На страже Заполярья. 1948 год. Апрель.

25 апрзля 1948 г., Л 97 (3093). НЕГАСИМАЯ ЗЯРЯ Горит малиновым узором Над нашей Родиной заря. Горит, зажженная «Авророй», В железном вихре Октибоя. * Горит, как огненное пламя. Весь заливая небосяяон. И тридцать лет взвились ива нами. Кап тридцать боевьпс знамен. Золотокрылыми лучами Нам будет вен она светить. Не погасить ее ветрами И океаном не залить. Во все края лучом крылатым Она несет те п » ома. Индус и негр из Южных штатов С кадеяцой смотрят на нов. И HeTirwHHOMj 11 фВНЬ* 0 | Как к солнцу, тянутся друзья, Но потому яь враги в смятеньи, Что погасить зарю нельзя. Капитан Н. БУКИН. Первомай Колыхайтесь алые знамена. Лейся в сердце радость через край. Созиданьем, стройкой озаренный Песнями струится Первомай. С каждым часом, с каждым новым годом Мы идем уверенней вперед. На полях колхозных, на эввомт Строит счастье вольный наш народ. Мы клянемся Вам, товарищ Сталин, Что тверды в труде мы, каи в бою, Что вовек любить ие перестанем Дорогую Родину свою. Главным старшина Н. ПУСТОВАЛОВ. v v \ \ ; Tv ' / Иоганнес Семпер ПО ТУ С Т О Р О Н У Р Е К И Майский ветер Майский ветер веет, веет, Ароматом дышит в лииа. И мечта моя смелеэт И стремится с ветром слиться. Чтсбы с ветром, с майским ветром Пролететь легко, проворно Много, много километров Над страной моей просторной. Навестить поля сражений, Где судьба страны решалась, Где за ветер, за весенний Наша армия сражалась. Навестить широких пашен Зег:неющиз всходы; Навестить мэгилы павших За народную свободу. Над морями, над лугами, Прсгететь бы над столицей И весенними губами Цепозать родныэ лица. Пролететь бы над кустами Оживающей малины, Над весенними садами Золотистой Украины. Пролететь, коснуться почек На кустах зеленоватых... Майский ветер — ветерочек Веет, дышит ароматом. Гейт**'-"- ц . Заочное июльское солнце целые дет заливало город. Асфальт ва тротуарах рззмяк. Пыль висела в воздухе, будто ее выдыхали стены домов. Казалось, само солнце беспрестанно излучало пыль. На улицах не было впдно нп автомоби­ лей, ни лошадей, ни пешеходов: .тишь военные обозы тянулись через реку. Ры­ вок пустовал, дверимагазинов были за­ перты. При ярком дневном свете мрачные дома недоверчиво глядели на мир угрю­ мы» окнами, оклеенным* бумажными полосами. Ян Кыдарнк поднялся к Тооме*), неся в руке перехваченную бечевкой стопку книг, которые он собиралсясдатьв биб­ лиотеку. Вековые клены и липы поднима­ ли к небу кудрявые вершины. Кыдарнк опустил кнэтн на скамейку и, вытирая нот с лица, посмотрелвверх. Ослепительно белое невинное облачко беспечно про­ плывало по вейУ- В тпшпне где-то защебетала птичка. Казалось невероят­ ным, что идет война, что с каждым днем она все ближе, что, «быть может, уже завтра она будет здесь. Нет! Гитлеровцам, конечно, дадут отпор. Вокруг города уже роют непроходимые рвы, строят загражде­ ния. Враг, наверное, будет отбят1 Кыдарпк взглянул вниз на город. Дома стояли уверевшо, плотно, мощные мосты выгнулись над рекой. Полны сил и жизни пышные крены деревьев. Древний казен­ ный жертвенник и памятник мудрому ученому, стоявшие в тени деревьев, все­ ляли в душу спокойствие, как будто все, что говорилось и писалось о войне, проис­ ходило где-то в иных местах, касалось других людей. Библиотека оказалась закрытой. Кыда- Чс ^ [ Новелла «По ту сторону реки» написан» эстонским писателем Иоганнесом , Семпером. Дарование его разностороннее. За 35 лет литературной деятельно­ сти Семпер проявил себя как новеллист, поэт, критик, романист, драматург. Им каписан текст гимна Э^*овской ССР. В настоящее время Семпер пред- i седатель'Союза советских писателей Эстонии, ему присвоено звание заслужен- : ного писателя ЭССР. ^ не занимало Быдарика. Он больше не чув­ ствовал одиночества; прошлое предстало пред ним во всем богатстве, живыми го­ лосами разговаривало с шгм. Чем дальше он рылся в ящиках и чем больше вырастала груда бумаг, которые он должен был оставить здесь, тем силь­ нее становилась потребность перечитать их, впптать в свою память следы прош­ лого, — кто знает, быть может, все это исчезнетнавсегда. «Впрочем, я могу отправиться и пеш­ ком, если опоздаюна автобус», — поду­ мал он, стаэаясь оправдать свою медли­ тельность. Время от времгни он прислушивался, не доносится ли уже грохот пушек. Ниче­ го не было слышно. «Времени хватит», — подумал он. Растроганно развернул связку писем,— здесь была его переписка с женой. Зате­ рявшаяся среди писем сентиментальная фпалка еще не потеряла своего цвета.. А * вот папка с рисунками маленького Андреса, начиная с двухлетнего возраста. Кыдарпк встал и пошел в детскую. На комоде лежало последнее ппсьмо от детей. Мальчпк просил прислать рыболовные крючки, картонные футляры от книг, фо­ топластинки и медную проволоку. А бук­ вы, нацарапанные рукой Марет, напоми­ налиследы птичьих лапок: пусть папа в воскресенье захватит с со5ойсерый мяч, рик, разочарованный, повернулна улицу куклу Мзннь с колясочкой, лопаточку для песка и лейку. Медвежонок Марет валял­ ся на кровати. «Как это Марет может засыпать по ве­ черам, не обняв этого зверька? Пли она уже забылаего?Дето забывают быстро...». Быдарик приготовил сверток для детей и сел писатьписьмо жеяв. Он уезжал на месяц, на два, быть может, даже яа боль­ шой срок: пусть семья постарается неко­ тороевремя обойтисьбезнего. Если при­ дут суровые испытания, — правда, он ур.^н, что этого не будет. — нужно их Замковгорва, чтобы оставить на время книги у своего друга Мерпвелья. Однако вышедшая на его звонок старушка ска­ зала ему, что учитель Мерпвелья вчера уехал, и она никаких свертков не примет. — Куда же он уехал? — Ничего не анаю, — ответила ста­ рушка, захлопывая дверь. Когда Кыдарнк, возвращаясь домой, по­ дымался по ступенькам улицы, он увидел бежавшего навстречу товарища Туулика, корректораиздательства. Он тяжело ды­ шал, раскрыв рот, — повидимому, боль­ ше от растерянности, чем от быстрой ходьбы. — Ты... еще здесь? — спросил он, за­ пыхавшись. — Что же ты медлишь? Все ведь уехали. Немцы уже прошли Эльву, ночью они будут здесь. — Ерунда! — спокойно ответил Кыда- рик: он давно знал, какой трус. Туулик. — Они еще не дошли до Валка. — Ты уверен в этом? — Взгляд Туу- лика впился в собеседника.— А я слышзл, чтосегоднябудут взорваны мосты. Нужно спешить. Я не хочу оставатьсяздесь. Не советую и тебе. Но сейчас мне очень нз- ' ког.та. До свиданья!.. — Подожди-ка немножко. Куда тебя перенести. «Знаю, — писал он жепе, — несет? ты лучше переносишь большие страдания, Кыдарнк видел, как взволнован Туулик, ’ чем мелкие неприятности», как он испуган, и это еще больше успоко-1 На столе накопилась порядочная груда 'Htiepottee* 4fiti «еста&вдево. Ему-очень трудно былорасставаться с вещами и вос­ поминаниями. Больше всето Кыдарпк оыл привязан к своим книгам, — он был страстным биб­ лиофилом. В его библиотеке можно было найти старинные, даже весьма редкие из­ дания, которые и сохранились-то всего в двух-трех экземплярах. Кроме того, он собирал воззвания, листовки, подпольные издания, относящиеся к различным перио­ дам революционного движения. В свое время ему стоило немалого труда уберечь их от любопытства полиции. И теперь трудно было ему расстаться со своими сокровищами. В квартиру ворвутся вар­ вары, расхитят, уничтожат, предадут ог­ ню все то, что после уже невозможно бу­ дет восстановить. Чем дольше длилась неопределенность положения, тем крепчестановились нити, связывающие Кыдарика с его вещами, привычками, вкусами. Вместе с тем в нем крепланадежда: может быть, и не по­ надобиться порывать с прежней жизнью и итти навстгечу неизвестности. Но все же на всякий случай Кыдарпк сложил наибо­ лее ценные книги, бумаги и документы в чемодан, чтобы спрятать их. На следующий день он исследовал чер­ дак, погреб и, в конце концов, решил за­ рыть чемодан в дровяном сарае. Он стал ждать ночи, чтобы сделать этобе свиде­ телей. Рюкзак и небольшой чемоданчик стояли натотовс, и Кыдарпк подумал, что с наступлением темпоты, когда работа в сарае будетзакопчена, он перейдет на другой берег реки. Город еще раз вздрогнул от грохота взрыва: бетонный мост взлетел на воздух. «Пока не засвистят пули, я в любой момент успею переправиться на лодкр».— успокапзал себя Кыдарпк. Приклад ружья опустился иа затылок женщины, и она упала ничком ва булыж­ ную мостовую. Кыдарику показалось, будто его собст­ венная голова ударилась о камни. Арестованный подскочил к солдату и хотелвырвать у негоружье, яо второй солдат ударпл его штыком в бок. Мужчина упал рядом с жеяпцпной. Кыдарнк успел увидеть еще маленькую девочку, выбе­ жавшую из двери,а затем, не помня себя, он высунулся в окно н прокричал изо всей силы: — Палачи, палачи!..; Пуля, направленная в его окно, не по­ пала в Кыдарика. Но один иэ солдат уже бежал через дорогу. В дверь застучали так, что весь дом затрясся. Кьцарнк бро­ сился к черному ходу. Сначала он хотел сбежать вниз, в сад, но какой-то инстинкт побудил его изменить это намерение. Он быстро поднялся по чердачной лестнице, сильным ударом плеча открыллюк и очу­ тилсянаверху. Между новой% старой половиной дома находилась глухая стенас черной чугун­ ной дверкой, которая вела под крышу. Чердак был так нивок, что таи можно бы­ ло пробраться лишь ползком. Здесь проходилдымоход, дальше был насыпав мягкий песок. Кыдарику с тру­ дом удалось пролезть в узкую щель, что­ бы попасть на чердак другой половины дома. Сюда сквозь дырявую толевую крьппу просачивался кудный свет. Здесь Кыдарнк остановился и стал при­ слушиваться. Кроме стука своего сердца, оп не слышал ничего. В полумраке его глаза различили в крыше прикрытое чем- то отверстие. Усилие — и заслон отошел. | Черезотверстие можно было вылезти на крышу. Память подсказала, что где-то j здесь должна стоять длинная лестница, j прислоненная к крыше. Кыдарнк пополз по крыше и вскоре, действительно, добрал­ ся до лестницы. Он осторожно выглянул 1 гз-за краякрыши. Во дворе не было ни ПЕСНЯ МОЛОДЫХ МОРЯКОВ За нормой валы седые. Ватер ленты вьет, Вышли парни молодые / В боевой поход! Пусть ревет волна-громада. Бьет вода ключом, Смелым бури — не преграда, Штормы — нипочем. Будем подвигами славить Родину, моряк. Хорошо, ребята, плавать На больших морях. Нинолай ИМШЕНЕЦКИЙ. ило его, он с удовольствием задержал бы бумаг, которые на всякий случай нужно подольше этого трусишку. Но, когдаКыдарпк вернулся домой, спо­ было уничтожить. Возня с ними отняла немало времени, — казалось, будто и койствие мгновенно покинуло его. А может огонь интересуется каждой отдельной Родное море Снег пополам с дождем И с ветром в перемежку. И мы в туман идзм, Секунды не промешкав! Клокочет волн орда, Слепит на повороте! И я смотрю тогда На острый, крепкий пяотии. Там пламя, словно в пляс Пустилось по-матроссии: Как много сил для нас В негаснущей полоске! Наш флаг зовет вперед, Пылающий на страже, И он дозор несет Над ураганом дама! В тревоге боевой, В неистовом походе Он, иак призыв живой И память о народе, Что нас послал беречь Покрй Отчизны милой» Вручив нам грозный меч, Корабль, просторы, силу! У этих древних скал Врагам вовек на рыскать. Где дед мой путь искал Под парусами — с риском4. Евгений ПАВЛИЧЕННО. Туулик прав? Может, немцы ужо действи­ тельно близко? Ему вовсе не хотелось попасть к ним в лапы. А скрываться, быть может, в течение месяцев будет чер­ товски трудно... Что немцам удастся остаться здесь надолго, казалось невероят­ ным. Правда, войска отступили, но это, конечно, временно. Под вечер принесли извещение: если товарищ Кыдарнк желает эвакуироваться вместе с другими, то должен сегодня же явиться с вещами в Дом труда, куда будут поданы автобусы. «Вместе с другими!» — это звучало призывом. Летние месяцы, когда конча­ лись занятия в школе, Быдарик обычно проводил в одиночестве. Он с головой уг­ лублялся в работу вад вшитой по истории педагогики, которую давно уже задумал. I на етот раз он заранее отправил семью в деревню. Квартира его была пуста, но как хорошо былобы сейчас услышать в соседней комнате шаги, почувствовать присутствие близких увидеть их лица, улыбки! — Вместе е другими, — пробормотал Кыдарнк. Пора укладываться. Но что взять с со­ бой и что оставить? Он растерялся. Выдви­ нул ящики и открыл дверцы письмен­ ного стола. Здесь лежали аккуратно пере­ вязанные пачки писем, различные замет­ ки, дневники, фотографии. Многие из них Кыдарнк не трогал лет десять, и теперь 0 д о фотография казалась интереснее дру­ гой. Попадались письма; уже полузабы­ тые, они внезапно воскрешали в памяти прошлое. Такими живыми казались Стра­ ницы дневников, чтение которых раньше *) Тооме— холм в цент ральной чазга Таллина, на котором расположены уни­ верситетские здания. страницей, не желает глотать об’емистыс связки. Пришлось кормпть печь, словно ребенка, маленькими порциями. Было уже за полночь, когда Быдарик, уставший от всех этих хлопот, лег отдох­ нуть, хотя крутом еще валялись не­ собранные вещи. В пору утреннего, самого сладкого сна, его встряхнуло мощной воодушной волной, и он сильноударилсяо стену. Грохот и шум наполнили весь дом. Быдарик вско­ чил. Отворив дверьв друтую комнату, он увиделосколки оконных стекол. Разби­ лась и белая, в форме шара, настольная лампа, стоявшая на низком столикевозле дивана. Большой «амень, который он с трудоммог поднять одаойрукой, свалил с полки несколько книг и лежалтеперь на полу. — Война вламывается ко мне,— пробор­ мотал Быдарик и сбежал по лестнице посмотреть, что случилось. Бомба это, сброшенная с самолета, или же орудийный снаряд? Нет, это был взорван каменный мост, обломки которого разлетелись по всему городу. «С мостами покончено, я в западне»,— подумал Быдарик и сразупочувствовал во всемтеле какую-то вялость, слабость. — «Да, спешить теперь некуда, волей-нево- лей придется плыть по течению, — будь что будет, все равно ничего пе поде­ лаешь». 0 немцах пока ничего не было слышно. День наступал такой же, как и все последние дни, — жаюхий, безвет­ ренный. Послевзрыва тишина стала еше ощу­ тимее. Обычное хладнокровие вернулось к Кы­ дарику. 0 x 1 решил, чтоперейдет па датой берегреки но раньше, чем сам, своими ■'плат?' т'счыг'т!' г^выо выстрелы. В ду­ ше он всо еще верил, что наступление В сумерки он прошмыгнул в сарай и :тал осторожно перекладывать дрова, что- 'ДУШИ- .Голоса долосплпсь с другойсторо­ бы вырыть поднами яму. ны дома* Лестница оказалась совсем ветхой. Бы- дарикчуть не свалился с нее, когда под тяжестью его тела одна из перекладин сломалась. Однако выбора не было... Затем он стал перебегать со двора на двор, то через ворота, то перелезая iчерез заборы. На одной из улиц он услышал окрик: «Хальт!», но не остановился, и несколько пуль просвистело мимо него. Он укрылся в просмоленном мусорном ящике. Когда все затихло, он приподнял крышку и вылез из ящика. До реки было недалеко.Но итти прн- ; ходплось очень осторожно и медленно, jПрошло немало времени, покаон достиг Но рыть оказалось пе так-то просто: в кучи бревен на берегу реки. Только тут )тветна малейший шорох на соседнем творо начинала лаятьсобака. К тому же на улице, словноиз-под земли, вырос патрульный с цветной повязкой на рука­ ве. Кыдарнк прикрыл поленьями вырытую яму н проврался в дом, чтобы выждать более удобный момент. «Кайцелитовец. Значит, эта частьгоро­ да уже в пх руках. А если мне уже не выбраться?.. Что тогда?..» ‘ сютг"в~тгмн 0 # комнате, раз- мыпцяя о способах бегства. Впервые оп испугался возможно№ пофсть в лапы к немцам. He будьу пего рюкзак и чемодана, он, пожалуй, прокрался бы мпмо патрулей к реке, переплыл бы ее, но ведь тлупо оставить все имущество, уйти с пустыми руками. Когда ночная темень сгустилась, он ри­ скнул отправиться... Но, выглянув нз ок­ на, тут же, передсамым домом, увидел по­ стовых. У него было такое ощущение, будто надо прыгнуть в ледяную воду, а смелости нехватает. Настало утро. Мысли Еьцарика пута­ лись. Дыхание сделалось неровным, жар­ ким, губы пересохли, сердце отчетливо колотилось. Только гордость мешала ему признать своюошибку. Он старалсяуспо­ коитьсебя, пытался придумать новый план действий, но мысли разбегались. На следуюший вечер Кыларик увидел пз Своего разбитого окна потрясающую картину. Из дома напротив, где стояли ва посту кайцелитовцыи немецкие солда­ ты, выволокли человека с непокрытой го­ ловой.Раздался пронзительный крик, и вскоре нз под’езда выбежала молодаяжен­ щина, се схватиликакие-то люди, она от­ чаянно вырывалась. Этогочеловека Кыдарпк знал. Это был адвокат Лаос. Женщина подбежала к Лаосу и вцепилась в пего, по давая сделать пи шагу. — Э, да чтог/т возиться с ними! — npoiffcrtc един пз солдат равнодушным то­ нам, поралгЕЖпм Кыдарика до глубины души. он заметил, что попался, как мышь в мышеловку: на другомкраю, на бревнах, лежал солдат, лежалнеподвижно, словно чурбан. Кыдарнк застыл в напряженном ожидании. Неизвестно, сколько это про­ должалось, минуту или час, но ему это время показалось вечностью. Наконец, солдат встал и, нагнувшись, направился к реке. Он поглядел на тот берег, затем присел у воды и стелмыть руки, положив автомат рядомс собойна траву. Послышались выстрелы с той стороны реки. Пули с визгом проносились мимо. Кыдарнк прилег за бревнами, прижавшись к земле. Сюда же прибежал немецки! сол­ дат, принявшийся строчить из автомата. Кыдарика он либо не заметил, либо при­ нял за своего. Что произошло дальше, Бьцарик пом­ нил смутно. Ему не удалось вырвать ав­ томат иэ рук немца. Это была борьба не на жизнь, а на смерть. Но до вооца дней ему не забыть, как его пальцы застыли, почти закостенели на шее немецкого сол­ дата... •Потом он стрелял по яемцам из овала, с другого берега реки. Отсюда он увидел, как вспыхнул огонь в той части города, где находился его дом, его заботливо со­ бранная библиотека, его письменный стол с настольной лампой, переделакиой иа дельфийской вазы, — все то, беа чего он раньше не мог представить своей жизни. Но теперьон нисколько не жалел обо всем этом.Чем дальше, тем больше удивлялся он своей недавней привязанности к мело­ чам. Теперь, сбросив эту власть вещей, оп словно помолодел, посвежел. Полтора года спустя, когда однажды, сидяв окопе послеочередной атаки, ои отхлебнул немного водки из покороблен­ ной консервной банки, ему вспомнились далекие дни, и в его памяти живо встала кукла Маннь и медвежонок, оставшийся па постелькедочери. — Подожди, Марет, я их тебе еще при­ несу! На виптовке уже семь отмети . Се­ годняможно прибавить еще три. Североморская песня Моро бушует под нами, В ярости бьется, ревет, Гневно играя волнами, ^ Смерчем над нами встает. Море, суровое море, Мы породнились с тобой, В смэлом и ревностном споре, В битве неравной и злой. Радости наши живые В дали морские несем, Словно под кровли родные, — В милый отеческий дом. Если же недруг коварный Двинется снова войной, — Встанут за кэдй Заполярный Наши матросьмЬгеной. Старший матрос Григорий ЧЕРНЯЕВ Норабль—мой дом Мы с ним сроднились сердцем и душем, Не раз ветра трепали нас в морях. И с корабельной дружбою большою Ты вышел победителем, моряк. Мы шли домой сквозь ветра вой сви­ стящий И честь морскую свято сохрани. Гордись, матрос, на ленточке горящим Названьем боевого корабля. Люби, моряк, и будь всегда достоин И флага и родного корабля. Руками он советскими построен От мачты и до самого киля. Для нас ен дом, где мы живем и служим, Я предпочту его из всех иных Не потому, что все другие хуже, А потому, что он — не хуже их. Старшина 2 статьи В. КУРГАНОВ. f ж Январский поход Поход окончен моряка Среди ветров и льдин. ' Веселым глазом маяна Встречает нас Кильдин. Ночей полярных штормовых Нам не забыть, друзья! Походов дальних боевых Не вспомнить нам нельзя. Сумели в. северный туман Дорогу мы найти. И Ледовитый океан Нам уступал пути. Не смяла силы молодой Холодная волна. В бессильной злоба за Еесилася она. И вот знакомая земля Встречает моряков, И стройный корпус корабля У снежных берегов. Поход окончился, друзья, Привет земля нам шлет. Таиой поход забыть нельзя — Он первый в этот гад. Старшина 2 статьи В. СИМКОВИЧ.