На страже Заполярья. 1948 год. Апрель.

21 апр«ля 1948 г., « 93 (3089). НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я щ В а ло ва я п р о д у к ц и я всей п р о м ы ш л е н н о с т и В'4к&АРТАле4948г,. СОСТАВИЛА - f . 1 2 Строят свое счас тье Ведущая сила народного хозяйства Первый квартал 1948 года оэнамепо- 'вался зиачитеяышм под’емом социалисти­ ческой индустрии. Возросло производство чугуна, сталии проката, угля и пефтп, паровозов и вагонов, автомобилей и стан­ ков, тракторов и моторов, строительных материалов и минеральных удобрени. Вот показатели, убедительно свидетель­ ствующие о новом под’еме индустриив пер­ вом квартале нынешнего года по отноше­ нию к тому же кварталу прошлого года (в процентах). Чугун 136 Сталь 141 Прокат 143 Уголь 120 Нефть 121 Если раскрыть каждую цифру, то перед вамп предстанетвеличественая картина напряженного труда советских людей в каждой отрасли промышленности, па за­ водахи фабриках, у доменившахтах— ге­ роические будни трудящихся пашей Роди* вы. Так, например, предприятия Министер­ ства черной металурги в январе — мар-j те увеличили выплавку чугуна по срав-j пению с этими месяцами прошлогогода па• 34 процентаи выпупн проката — на 40 j процентов. Величие таких успехов особсн- но станет ярким, если учесть, что в про­ шлом году в пегвом квартале вся метал­ лургия страны увеличила выплавку чугу­ на лишь на 10 процентов и производство проката — на G процентов. Высокими показателями порадовали Го- дшгу ое индустриальные пептры. Так, на- яример, на предприятиях Днепропетровши-: ны значительно 'превышен план выпуска товарной продукции. По сравиеппю с пер­ вым кварталом прошлого года ироисводство ' чугуна возросло на 60,6 процента, стали — па 178,9 процента, руды железной — на 92 процепта. Завод за заводом рапортовалистране о новых успехах своей работы в первом квартале третьего года послевоеннойпяти­ летки. Так, например, один из многих ин­ дустриальных заводов нашей Родины — Чусовскпй одержалзнаменательную победу. В первом квартале домепщпки завода до­ стигли уоовня производства, установленно­ го на 1950 год, а прокатчики превысили этот уровень. За сутки здесь нротаатчикп выпускают сейчас продукции больше, чем предусмотрело заданием первого квартала 1950 года! Борьба за выполнение сталинской пята- летки в четыре годя рождает с каждым дж*чи повсеместновес новых и новых ге­ роев труда,которые не жалеют сил, зпа- нпй и умения для дальнейшего расцвета своей любимой Отчизны, для укрепления се могущества. Стахановец бурильщик Криворожья Яков Троян, ревнующийся со знатным забой­ щиком Донбасса Александром Тюреиковым, взял оЗязательство закончил» реьлолпе­ ние второго пятплстисго задания к 1 Мая 1949 года. В ночь на 6 мартаЯков Троян устано­ вил выдазочпинея р'корд: оиобурил 35 на­ резных и ‘2 очистных забоя, обрушил 1.000 тосм: руды, выполнил сменное зада­ ли-' та 3.052 процепта. Яков Троян одни- выполнил работу 30 высококвалифицированных бурильщиков! Каждый депь жизни нашей страны — это уверенная поступь социалистического государства, созданного Лениным и Сталиным. Советская Родина щедро вознаграждает своих тружеников. Товарищ Сталин, гово-, ря о планах работы коммунистической партии на ближайшее будущее, указывал, что «особое внимание будет обращено на расширение производства предметов пгаро- ве жалея сил, трудятся надповышением ее могущества, залечивают раны, нане­ сенные войной, строят свое счастье. В то время, как советский народ изо дня в день повышает свой жизненный уровень, все более тяжелым становится кого потребления, на поднятие жпвненночч>jположение трудящихся в напиталистнче- уровня трудящихся путем последователь- ного снижения цен на все товары». Это указание вождя провотитсяв жизнь. Каждый советский труженик видит вэтом условие дальнейшей зажиточной и куль­ турной жизни. В первомквартале этого года значи­ тельновозросла продажа продовольствен- ских странах. Ратрушения Лондона от воздушных налетов нельзя, например, сравнить с разрушениями Сталинграда, Ленинграда, Одессы, Смоленска. Меж­ ду тем в Лондоне не растут повые здания, нет лесов новостроек. Окна зданий ‘ поирежнему забиты фане­ рой. Окпа, например, здания министерства пых и промышленных товаров в рознич- рыболовства,как и в дни войны, сейчас пых ценах государственнойи ко ператив­ ной торговли. замурованы кирпичами. Только в цент­ ральной части Лопдопа числится свыше т 200 тысяч человек в списках жителей. Произошло снижение государственных i ___ остронуждающихся в квартирах, многие розничных пен и в результате этого уве-i 1 3 * ^ , со’ гоятв этих списках с певвых дней С И Л А Н О Л Х О З Н А Я Успехи, достигнутые социалистической индустрией, значительно сказались на но­ вом под'еме сельского хозяйства страны. Предприятия Союзадаликолхозному кре­ стьянству в иепвомквартале значительно больше сельскохозяйственных машин и удобрений, чем в этом квартале прошлого года (в процентах к первому кварталу 1947 года). Вот что дано сельскому хозяйству: Сельскохозяйственных машин 238 Тракторов 237 224 203 147 428 148 Плугов тракторных Сеялок тракторных Культиваторовтракторныз Молотилок Минеральных удобрений (супер­ фосфат,азотные и калийные) . Непрерывное пополнение колхозов исов­ хозов техникой сказалось на успешной их подготовка к весеннему севу в ответствен­ ные дни первого«вартзла текущего года — квартала, в котором закладывались ус­ пехи борьбы за новый обильный урожай решающего года сталинской пятпшпки. лпчнлась покупательная способность со­ ветскогорубля в первомквартале 1948 го­ да на 41 процент. Повысилась реальная заработная плата трудящихся за этот пе­ риод в среднем на 51 проц. Отвечая на заботу партии и Советского правительства, советские труженики по­ вышают производительностьтруда. Так, папример, в первом квартале того года общая численностьрабочих и служащих в народном хозяйстве увеличилась по срав­ нению с первым кварталом 1947 года па войны. Дни войны все дальше отходят в прош­ лое, а в Лондоне и сейчас хлеб, жиры, са­ хар выдаются по карточкам, недавно вве­ дены карточки и на картофель, с нормой выдачи по 3 фунта в неделю. В СССР в районах, иодвергавпгихся ок­ купации, выстроено и восстановленотоль­ ков первом квартале 1948 года 350 тысяч квадратных метров жилойплощади в горо­ дах п 9 тысяч жилых домов в сельских 2 миллиона человек. Производительност ь |местностях! трударабочих в промышленности за этот период возросла на 21 проц. ?Н*п успехи радуют советских людей. Онп гордятся своей Отчизной, любятее и, Большевистская партия и Советское правительствоповседневно стремятся к то­ му, чтобы еще выше поднять благосостоя­ ние трудящихся .Советског Союза. ко н в е й е р п я т и л е т к и Огромное значениев ускорении темпов j— везде идут груженые баржи, бук- вьшолнення послевоеппой пятилеткииграет сиры с важнейшим сырьем заводам и транспорт. Советские железнодорожники и !стройкам, машинами — сельскому хозяй- водники добились в первомквартале теку-! ству. Речники в первом квартале этого го- шего года новых успехоз. Пз года в год, изкзар- талав квартал советские травкпорталкп показы­ вают новые успехи в своей работе. Так, на­ пример, железнодорож­ ники Донецкого округа, увеличив общую погруз­ ку в минувшем году по сравнению с 1946 годом на 16,8 проц., добились увеличения погрузки уг- ля <иа 13,8 ироц., руды — на 40,4 проц. и ме­ талла — на 31,3 проц. В первом квартале третьего года четвер­ то показали новые образцыборьбы за пя­ тилетку в четыре года, значительно превысив свой план груво5орота по сравнению с первым кварталом прошлого ro­ ta. " Транспортный кон­ вейер нашей страны ТРАНСПОТТУ ГРУЗООБОРОТ ж ел е зн од ор ож н о г о и морского гаднепоетл С О С Т А В иЛ ___ ____ __ /по сравнению с i квдртдлои 19Ц / значительно вырос, бла- ^ годаря забота/м болыпе- Л вистской партии и Со­ ветского правительства. К началу первого кварталатекущего года парк мощных кранов увеличилсяна 40 про­ центов по сравнению с гой пятилетки среднесуточная -погрузка II 1 40 довоенным годом. В целом нерерабо- на железных дорогах страны составила таир грузов механизмами па 15 проц. боль- 334 проц. к первому кварталу 1947 года, те, чем в предвоешый год. За этой и другими цифрами скрываются Сс-зстскле транспортники, не покладая огромные потоки продукции, получ?пн?й иаjрук, трудятся над выполнением нормы возрожденных и построенных шьвь :;.:во- 0 ^Ч)р0та вагс^з в 1948 году в 8,4 суток, с дах, шахтах, рудниках. 4 . 1П, Л - - j, г т тем, чтооы добиться плана 19э0 года, Иа среднейи нпжпеи Волге, Каме, Ир- * Л тыше, Енисее, Аму-Дарье,Амуре и Севе- К0ГДа оборот вагона должен достигнуть родвинском йассепне, канале им. Москвы • 7 суток. На полях страны Весна. Непрерывно расширяется фронт !сячп — в Курской области, свыше 65 ты- полевых работ. Каждый день растет число сяч гектаров — в Белорусской ССР. jобластей, выполнивших план сева ранних * * * яровых культур. Вслед за Югом начали ве -1 ^ сенний сев области центрально-чернозем-! Задвели сады в Xepcu;. jkoh , Одесской, ной полосы. Накануне массового сева По-1 Николаевской и других областях ^краниы. волжье, Сибирь и другие крупнейшие! хлебные районй. * * * Труженики колхозных полей пропикнуты еди­ ной мыслью — добить­ ся нового изобилия хле­ ба,мяса, молока,шерсти и других продуктов и сырья в третьем, ре­ шающем году четвертой пятилетки. it -к ж Колхозыи единолич­ ные крестьянскио хо­ зяйства Молдавии пере­ выполнили государст­ венный план сева ран­ них зерновых культур. Заканчивается сев подсолнечника. Многие районы и колхозы республики провели сев за 5 — 6 рабочих дней. Восемь милионов рублей долгосрочного ш 4 д п р е л я 4 9 £ 8 » засыпано семдн . ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУ Совхоз «Гигант» Ро­ стовской области провел сев колосовых и под­ солнечника за четыре рабочих дня. В совхоз© «Кубань» " Краснодар­ ского края работники совхоза еще 3 апреля выполнили план весен­ него сева на 107 про­ центов. * * * Колхозы, обслужи­ ваемыеКенесской МТС, первыми в Джамбул- ской области закон­ чили сев ранних зерновых. Образцы са­ моотверженного труда показывают трак­ тористы этой МТС бригады Ивана Скур- кина. Их машины работают деньи ночь * * * и останавливаются только прп смене ®о- кредита получили от государства колхозы : дптелей Молдавии в первом квартале этого года на разведение садов, на приобретениепороди­ стого скота, сельскохозяйственных машин. it it it В Приморском крае (Дальний Восток) в южных районах идет весенний сев.Засея­ ны первые тысячи гектаров зерновых. it it it В Ставропольском крае организованы ж В Ташкентской и Андижанской обла­ стях самолеты производят ране опрыс­ кивание колхозных садов. В районе аула Тамды-Булак, Бухарской области, . будет j f “ Ie тракторных произведн посев саксаула на площади в бригад для проведениявесеннего сева з 1.000 гектаров. В колхозах Средне-Чпр->сжатые сроки. ___ чикского.района па некоторых площадях ^ грузовых автомобилей получили в порядке опыта намечено произвести |в апреле колхозы Ставрополья. Некото- На пути к коммунизму , Cobwm недавно, два года назад, в февра­ ле 1946 года, великийСталин доложил советскому пароду о гсдлнах коммунисти­ ческой партиинаближайшее будущее и па более длительный период.Вождь,п учитель советского народа определил основные за­ дачи послевоеннойпятилетки. Сталинская программа — востановить пострадавшие в войне районы страны, до­ стичь довоенного уровня промышленности и сельского хозяйства п затемпревзойти этот уровень в более или менеезначитель­ ных размерах—стала знаменем вссй жиз­ ни и трудасоветских людей.' Закон о пятилетием плане вызвал смятение в капиталистических стра­ нах. Империалисты пророчили провал, несостоятельность советских планов, об’я- вилнцифры плана великих работ«боль­ шевистской пропагандой'». Империалисты лелеяли надежды, что dfcCP не справится с трудностями после войны и запроситпо­ мощи у Запада. Прошло всего два года. А какие замеча­ тельные результаты принеслионп! Успеш­ ное выполнение сталинского плана вели­ ких работпохоронило расчеты империали­ стов. Советский народ единым сплоченным лагерем самоотверженных тружеников, под руководствомбольшевистской партии под­ нялся на борьбу за дальнейшее укрепление могущества своей Отчизны. Паша страна пзквартала в квартал, пз месяца в месяц набиралатемпы послевоен­ ного развития. Ужо в последнем квартале 1947 г. промышленность Союза достигла среднеквартального уровня производства довоенного 1940 года! Успехп в стране радуют каждого совет­ ского человека, вюхповляют его на новые ■рудовые потвнгп во имя любимойРодины! •: нечему та:; высокитемпы социалисти­ ческого строительства. За 2 года восста­ новлено, построено и введено в действие 1.900 государственных птедприяшй. До- стцпаутдовоенная урожайность зерновых культур. Большим достижением нашего государ­ ства является проведение денежной рефор­ мы. Этим ликвидированы последствиявой- пы в области денежного обращения, вос- стаосвлеполноценный советский рубль. Усп-чпноо выполнение послевоенной пя­ тилеткипозволило нашей стране отменить (карточнуюсистему, после которой значи­ тельно поднялся жизненный уровень тру- дящихся. Развертывает своп сплы советскаянау­ ка с тем, чтобы превзойти в ближайшие годы достижения пауки ва пределамина­ шей Родины. Большевистская партия про­ водитогромную работу по коммунистнче- гкому воепптаппю масс, по преодолению пережитков капитализмав сознании людей. Созданы условия для нового расцветз всех отраслей советской науки, литературы и искусства. Опубликованное сообщение. Госплана СССР об итогах выполнения государствен­ ногоплана восстановленияи развития на­ родного хозяйства СССР на 1948 г. за первый квартал есть новое свидетельство того, что «советский общественный строй оказался более жизнеспособным и устойчи­ вым, чем несоветскийобщественный строй, что созргский общественный стройявляет­ сялучш* й Формой организации общества, чем любой иесоветс.кпй общественный строй». ПТ. В. Сталин). Советские люди горды сознанием того, что советский стройсделалтрудящихся хо­ зяевамисвоей судьбы, поднял на небыва­ лую высоту простого человека, приобщил к активной творческой деятельности м л­ лионы и миллионылюдей. Развеможет иметь что-либо похожее ка­ питалистическая система?Прошло всего два с липшим года, а экономика империа­ листов неудержимо катитсявниз. Сокра­ щается производство, растетчисло безра­ ботных, урезывается потребление народных масс и усиливаетсяпх обнищание. Опускаясь все глубже и глубже в тря­ сину послевоеной дезорганизации,пыта­ ясь выйти пз неизбежной экономической и политической-катастрофы, реакционеры США, Англии вынашивают планы третьей мировой войны. По растут и крепнут сплы демократии во всем мирево главе с Советским Союзом. Паша Родина — Союз Советских Социа­ листических Республик уверенно идет ус­ пешным путем поелквоан ого под’ема. За­ мечательными итогами порадовали Родину еетруженики в первом квартале 1948 г.— решающего года послевоенной пятилетки. Самыми славным» итогами этого квартала являются высокие темны развития социа­ листической индустрии и повсеместный рост производительноститруда. Больших успеховв этом кварталедостиг­ ла тяжелая индустрия, развитие которой составляет основу под’ема всех отраслей народного хозяйства. Пе случайно увеличе­ ние производствачугуна, стали и проката, угляи нефти благотворно сказалось на ро­ сте выпуска промышленной техники, стан­ ков и агрегатов,а также тракторов, мото­ ров, паровозови вагонов, строительных ма­ териалов и др. В результатеразвития социалистической индустрии на поля колхозов вышли новые тысячи тракторов, комбайнов, сеялок,мо­ лотилок, автомашин, и первыйкварталэто­ го года ознаменовалсяновыми успехами в подготовке к весеннему севу. Заложены прочные остовы обильногоурожая 1948 го,а. Неуклонно растутвсе отраслисоциа­ листическойэкономики, промышленность, транспорт, сельское хозяйство. Радостным успехом первого квартала 3-го года послевоеннойпятилетки является новый под’ем благосостояния трудящихся. Здесь, как и во всем развитии -нашей страны, сказалисьмудрость и правильность политики большевистской партии и Совет­ скогогосударства.Убедительные цифры по­ казывают ростзаработной платы трудя­ щихся СССР и увеличение общественного богатстванашей страны, рост покупатель­ ной способности советского рубля. В этом с новой силой проявились преимущества пашей социалистической системы, дающие советскимлюдям обеспеченную жизнь, рост их благос тояния. Итогам первого квартала радуются все советские люди. Им чуждо зазнайство и са­ моуспокоение. Поэтому весь советский народпристально следит за •капиталисти­ ческим окружением, беспощадно разобла­ чаетпроискиподжигателей новой войны и еще больше вкладывает сил и труда в укрепление могущества своей советской Отчизны. Советские люди проникнуты единым патриотическим чувством — сделан» се­ годня для Родпиы больше, чемвчера, зав­ тра — больше, чем сегодня. Идея борьбы за полную победу коммунизма* тесно сплотила народы СССР вокруг знамени партии Ленина — Сталина, вокруг Совет­ ского правительства и любимоговождя товарища Опилена. с самолетов посев риса и его подкормку. it ir if Закончили сев колосовых культур в Одесской, Измаильской, Херсонской и Ни­ колаевской областях. Граница посевного фронта идет на север. Идут полевые fa- боты в Белорусской ССР, Калужской, Кур­ ской, Воронежской областях. Массовый сев производят колхозы Винницкой, Житомирской, Киевской, Полтавской, Харьковской, Сумской, Дне­ пропетровской и других областей Украи­ ны. ★* * С подкормки озимых начались весенние работы на ттолях страны. В большинстве колхозов Юга она приняла большой раз­ мах. К 5 апреля в колхозах Украины бы­ ло подкормлено около 1.100 тысяч, гекта­ ров озимых культур. План подкормки вы- полпен па 120 процентов. 128 тысяч гектаров озимых подкормле­ но в колхозах Крымской области, 132 ты- рые сельскохозяйственные артели, имеют по 2 — 3 груворика. уже * * * Па Украине развертывается Ьев сахар­ ной свеклы. Этой культуройзасеяно к 10 апреля более 42 тысяч гектаров — в два раза больше, чем иа это число в прошло* году. t * * В колхозах Алтая засеяны первые гек­ тары основной культуры — яровой пше­ ницы. Первыми к севу пшеницы приступили колхозы Старобардпнского и Родпнского районов и Онгудайскогоаймака. it ■* Колхозы Фрунзенской областивыполнили план сева колосовых культур. Продолжает­ ся сев сверх плана. Заметно расширяются посевы яровой пшеницы. В Петровском районе, например, засеяно этой культурой вдвое больше, нежели в прошло* году. ------ О ------ — С ДУМОЙ О ГО ДИН Е — СЛОВО КОЛХОЗНИКА ' Мало радости у народа я видел в Австрии. Были мы на постов у одного доктора. Дом порядочный, двор со службами. Наш переводчик спрашивает докторову работни­ цу, долго ли, мол, наживал свое добро ее хозяин. Нет, говорит, недолго. Ему по­ везло. В один год две эпидемии были, вот сразу и дом отстроил. Тогда я спросил: захотел бы ли ты, Григорий Кошкарев, ездовый колхоза, быть таким богачом, как этот доктор? И даже смешно стало от этой думки. Мне, совет­ скому человеку, непристойно возводить свою жизнь на чужой беде. Мне отнрыт дру­ гой путь к счастью. Наше богатство основано на честном труде, на улучшении жизни всего народа. В этом году наш колхоз дал 4 миллиона 432 тысячи рублей дохода. На трудо­ день одними деньгами приходится 25 рублей. Мы на площади в 232 гектара с гек­ тара сняли по 36 центнеров египетского хлопка. Есть у нас 15 гектаров таких, с которых мы сняли по 64 центнера. В Египте хлопок, небось, тысячи лет разводят, а нет там таких урожаев. Большое богатство имеет наш колхоз: скота много, одного крупного . полтысячи голов, сады есть, виноградники. Вот наше богатство. Его ничем не пошатнешь. Что говорить, дорого нам наше колхозное добро. Оно нажито большими трудами. Но только еще дороже нам наша Родина. Она же нас и к колхозам, и к счастыо привела. Вот, помню, лежишь под огнем, и земле прижался, кажется, ат земли тебя никакая сила на оторвет. А услышишь, крикнул командир: за Родину, за Сталина! Вперед!— поднимешься, про смерть забыл, и ничто тебя не удержит: _ Редина зовет! И труд наш весь опять же для Родины. Петому-т* в нем и сила такая. Григорий КОШКАРЕВ, колхозник колхоза имени НКВД, Октябрьского района, Стадинвбадсной области.