На страже Заполярья. 1947 год. Сентябрь.

За нашу Советскую Родину! н н ЗЯП г WJ Ежедневная газета Северного флота С е г о д н я в н о м е р е : Выполнение обязательств. Письма товарищу Сталину о выполнении обяза­ тельств колхозами (1 стр.). •Подполковник В. Косолапое — Партия Ленина — Сталина — организатор и вдох ­ новитель всенародной борьбы за победу коммунизма (2— 3 стр .). Открытие сессии Генеральной Ассамб­ леи организации Объединенных наций (4 стр .). Мирные договоры с Румынией, Бол га ­ рией £г-чгрией и Финляндией вступили в сил: <4 ст,р.). Бедственное положение трудящихся в колониальных странах (4 стр.). Выступление Маршалла ( 4стр.). К положению в Греции (4 стр.). Повседневно руководить марксистско- ленинским образованием кадров Постановление ЦК ВВДИб) от 26 июля 1946 года «О росте партии и о мерах по усилению партийно-организационной п партийно-политической работы с вновь вступивш ими .в ВКП(б)» мобилизовало вни­ мание всех партийных организаций к делу идейного воспитания кадров и, прежде вее- го, нового пополнения партии. Организация марксистско-ленинской учебы коммунистов стала важнейшим участком партийной работы. Созданные на кораблях и в ча­ стях на основании постановления ЦК ВКП(б) политшколы, кружки по изучению «Краткого курса истории ВКП(б)» и школы партийного актива сыграли огромную роль в теоретической подготовке кадров, вызва­ ли у молодых коммунистов стремление к изучению марксистско-ленинской теоррв. Центральный Комитет партии неустанно заботится о том, чтобы помочь каждому коммунисту, каждому советскому человеку в изучении произведений Ленина я Сталина, в изучении исторпи большевистской пар­ тия. За годы советской власти произведе­ ния величайших вождей и мыслителей ра­ бочего класса В. П. Ленина и И. В. Сталина изданы тиражом '•ччше 612 мил­ лионов экземпляров; 10-миллионным ти­ ражом вновь выпущен «Краткий курс исто­ рии ВКП(б)». Большим событием в идей­ ной жизни партии и народа является вы­ ход четвертого издания собрания сочине­ ний В. И. Ленина, издание сочинений И. В. Сталина, биографии И. В. Сталина. На про­ изведениях В. И. Ленина и И. В. Сталина советские люди воспитываются в духе патриотизма и любви к своей Родине, в духе непоколебимой веры в свои силы, в победу нашего великого дела. Произведения В. Н. Ленина , и И. В. Сталина — могучее оружие идеологиче­ ской подготовки кадров. Нет другой более важной и более ответственной задачи * у налшх партийных организаций, как уста­ новление определенной системы марксист­ ско-ленинской учебы кадров и системати­ ческого контроля за этой учебой, как воспитание у коммунистов чувства высо­ кой ответственности перед партией за со­ стояние своей политической подготовки. Центральный Комитет партии в своем постановлении от 26 июля прошлого года указал всем партийным организациям нз необходимость решительно улучшить рабо­ ту системы партийного просвещения, ох­ ватив марксистско-ленинским образовани­ ем всех вступивших в партию за послед­ нее время. Многое сделано в этом отноше­ нии. Однако встречаются еще такие секре­ тари партийных организаций и политра­ ботники, которые плохо руководят марксистско-ленинским образованием, не контролируют учебу коммунистов по су­ ществу, особенно тех, которые в списках парторганизаций числятся, как запинаю­ щиеся самостоятельно. Формализм — враг любого живого дела. Он особенно нетерпим в партийной работе. Но разве не формализм проявляет секретарь партийной организации т. Алексеев, котю- тя и посещают запятпя кружка, не могут ответить на элементарные вопросы по истории партии. Как видно, пе только т. Алексеев, но и руководитель кружка т. Медведев фактически пе контролируют, bl проверяют, как учатся коммунисты, как оп*т усваивают материал. Это и есть фор­ мальное, недопустимое отношение к марк­ систско-ленинскому образованию коммуни­ стов. Нужно ли удивляться, что отдельные члены партии этой организации, пе чувст­ вуя контроля, позволяют себе нарушать дисциплину". Такое же формальное отношение к марксистско-ленинскому воспитанию кад­ ров проявляет и секретарь партийной ор­ ганизации корабля «П» т. Пауничев. Оп считает, что все коммунисты па корабле учатся самостоятельно. Однако сами члены п кандидаты партии опровергают это ут­ верждение, рассказывают о том, что марк­ систско-ленинское образование пушено па самотек, что никто им не помогает в уче­ бе. Кое-где сеть партийного просвещения свернули в связи с летним плаванием ко­ раблей. И хотя этот период в боевой под­ готовке личного состава остался уже по­ зади, далеко не все партийные организации возобновили занятия в кружках и полит­ школах, далеко не. всюду проводятся собе­ седования и консультации для коммуни­ стов. Нельзя допускать перебоев в занятиях политшкол п кружков. Необходимо реши­ тельно покончить с самотеком и бескон­ трольностью в марксистско-ленинской уче­ бе коммунистов, со все еше имеющейся практикой невмешательства политорганов и партийных организаций в дело изучения нашими кадрами марксистеко-лешшской теории. Политические работники и секре­ таря партийных организаций должны по­ вседневно заботиться о повышении идей­ ного содержания занятий в кружках и по­ литшколах, бывать на этих занятиях, ин­ тересоваться трм , как готовятся к заняти­ ям и слушатели и руководители. Полити­ ческие работники и секретари партийных организаций должны повседневно интересо­ ваться успехами товарищей, которые за­ нимаются самостоятельно, помогать им, ре­ шительно бороться с беспечностью п без­ заботностью отдельных коммунистов в от­ ношении своей политической подготовки. Надо напомнить таким товарищам о важ­ нейшем требовании Устава ВКП(б) к каж­ дому кандидату л члену партии— неустан­ но работать над повышением своей поли­ тической сознательности. Одним из важнейших условий нашего побецоносного движения вперед является дальнейший рост сознательности масс, си­ стематическое воспитание наших кадров. Растить кадры, сознающие свою ответ­ ственность перед партией, умеющие по- большевистски осуществлять ее политику, растить членов партии, которые в малом и большом могут вести за собой массы, мо­ билизовывать личный состав на отличное ВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У И О С И Ф У ВИ СС А Р И О Н О В И Ч У Соревнуясь за досрочное выполнение обязательств, взятых в письме к Вам, товарищ Сталин, колхозы и совхозы Воро- пежской области 7-го сентября, в ознамено­ вание 800-летия Москвы— столицы нашей великой Родины — выполнили государст­ венный плап хлебозаготовок, в том числе но пшенице на 120 процентов, по ржи па 112 процентов. Сдача хлеба государству продолжается сверх плана. Секретарь обкома партии В. ТИЩЕНКО. Председатель облисполкома И. ВАСИЛЬЕВ. Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Докладываем Вам, товарищ Сталин, что Белорусская ССР досрочно 10 сентября вы­ полнила государственный план хлебозаго­ товок из урожая 1947 года на 102 проц. (без гарнцевого сбора). Продолжаем заготовки сверх плана. Зам. председателя Совета Министров БССР КОСТЮК. . Секретарь ЦК КП(б) Белоруссии ГУСАРОВ. рый успокоился на том, что создал для [ выполнение всех требований воинского коммунистов кружок по изучению истории Долга — важнейшая задача партийных ор- партип, а содержанием, качеством его р а -; гг,низаций. В этой большой и ответственной боты не интересуется? На деле же оказы- !>аботе °П>ош 1 ую роль играет марксистско- ленинская учеба кадров, вооружение их вается, что коммунисты этой организации самым СЕЛЬНЬМ п мощным ору^ в” гг. Батин, Галилиев, Шорин и другие, хо- лигам учением Ленина и Сталина. БЛАГОУСТРОЙПТВО СЕЛ НА АВТОМАГИСТРАЛИ МОСКВА — МИНСК Бригада архитекторов Государственного института проектирования сельских насе­ ленных местностей закончил» разработку проекта планированиям застройки и благо­ устройства 12 колхозных сел и деревень, расположенных «а магистрали Москва — Минск. Среди них Сверчково и Старое, Гжатского района, 'Новое Комягино и Бородино, Вяземского района; Якушкино и Истомин», Издешковского района (Смолен­ ской области) и другие. В с е эти с е л а и д е ревни почти целиком были с о ж ж е н ы и уничтож ены гитл е ров ­ скими захв ат чик ам и . Сейчас о н и с н о в а в о з р о ж д а ю т с я . Б ол ьш о е внимание уд ел ен о а р хи т ек т у рн ом у оф орм л ен ию населенны х пунктов. Новые дома будут строиться нз кирпича и дерева. В каждом из них — две — три комнаты и кухни. В селах намечена пбстронка клубов, изб- читален, начальных школ или семилеток, детских садов и яслей и хозяйственных построек. Красиво будут оформлены в ’еэдьи в села со стороны автомагистрали. Проекты застроек и благоустройства сел уже рассмотрены и утверждены коллегией Управления по делам архитектуры при Совете Министров РСФСР. В ближайшие Дни они высылаются на места для практи­ ческого осуществления. (ТАСС). Московская область выполнила план хлебопоставок Выполняя обязательства, пришлые в Развертывая социалистическое соревно- ппсьме на имя доварища Сталина, колхозы п совхозы Московской области вырастили в текущем году хороший урожай зерновых культур. ванне в честь 30-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции, область досрочно — 15 сентября выпол­ нила годовой план хлебозаготовок. Многие колхозы провели сдачу хлеба сверх плана. АЛЬБОМ ЗНАМЕНИТЫХ РУССКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ЛЕНИНГРАД. (ТАСС). Всесоюз- (0 гизнл п деятельности Крузенштерна, япе географическве общее™ соне- Литке1 Миклуха-Маклая. Пржевальского, стно с Институтом географии Академии наук СССР подготовило и выпускает к 30-й годовщин Октября альбом «Знамени­ тые русские географы п путешествен­ ники». В нем помещены рассказы Козлова, Шокальского и других выдающих­ ся деятелей географического общества. Текст заполнен портретами п картинами с маршрутами их экспедиций. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У И . В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Хлеборобы Харьковщины в своем пись­ ме к Вам дали священную клятву досроч­ но, к 15 -му сентября, выполнить государ­ ственный план хлебозаготовок. Рады доло­ жить Вам, что свое обязательство мы вы­ полнили на три дня раньше — 12 сен­ тября. На заготовительные пункты сдано 38 млн. 542 тысячи пудов хлеба — 100,5 процента к плану. Сдача хлеба продол­ жается. Вооруженные историческими репШпЬ^ ( дли0а.’ б.ттчп ми февральского Пленума ЦК ВКП(б) и Вашими личными указаниями, используя огромную неоценимую помощь государства, большевики Харьковщины на основе раз­ вернутого социалистического соревнования мобилизовали массы колхозников, работни­ ков МТС и совхозов, специалистов на бы­ строе восстановление сельского хозяйства в послевоенный период, на выполнение и перевыполнение плана повой пятилетки. В нынешнем году на социалистических полях нашей области выращен небывалый урожай. Большинство районов собирает с гектара по 100 и более пудов зерна. Побе­ да в борьбе за хлеб завоевана благодаря тому, что хлеборобы нашей области жили и трудились с одной мыслью: достойно ответить на Вашу великую заботу о кол­ хозном крестьянстве, о дальнейшем под’е- ме социалистического сельского хозяйства. Теперь, наш дорогой вождь и учитель, когда эта победа достигнута, мы приложим все силы к тому, чтобы в будущем году завоевать еще более высокий урожай, сделать нашу Родину еще более могущест­ венной. Секретарь Харьковского обкома КП(б)У ЧУРАЕВ В. М. Председатель исполкома Харьковского областного Совета депутатов трудящихся ВОЛОШИН И. М. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Харьковской области ЗАГОВОРА И. Е. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Г Е Н И А Л Ь Н О М У В О Ж ДЮ И У Ч И Т Е ЛЮ , В Е Л И К О М У Д Р У Г У , Н А Ш Е М У Р О Д Н О М У О ТЦ У И О С И Ф У В И С С А Р ИО НО В И Ч У С Т А Л И Н У Дорогой пат вождь и учитель, патл род­ ной и любимы»! отец Иосиф Виссарионович! Колхозники и колхозницы, рабочие МТС и совхозов, крестьяне-единоличники и спе­ циалисты сельского хозяйства Тарнополь­ ской области Украинской ССР, воодушев­ ленные историческими решениями февраль­ ского Пленума ЦК ВКП(б) и лично Вашими .указаниями, вместе со всеми хлеборобами Советской Украины в письме к Вам дали обязательство добиться в этом году высо­ кого урожая. Паше родное Советское правительство и лично Вы, товарищ Сталии, оказали Тарнопольской области большую помощь тракторами, сельскохозяйственными маши­ нами и семенами. В результате оказанной помощи колхоз­ ники, рабочие МТС и совхозов, крестьяне- единоличники вырастили высокий урожай на освобожденных от немецко-фашистских захватчиков землях Тарнополынины. Радуясь этим первым успехам, плодо­ творностью свободного труда, хлеборобы Тарнопольской области в своем письме к Вам, наш дорогой Иосиф Виссарионович, дали слово досрочно выполнить план хле­ босдачи до 10 сентября 1947 г. С радостью сообщаем Вам, наш родной отец Иосиф Виссарионович, что труженики нашей области сдержали данное Вам слово. Па основе социалистического соревнования колхозы, совхозы и крестьянские хозяй­ ства уже 1 септября 1947 г. государствен­ ный плап хлебосдачи выполнили на 100,2 процента, а на 10-е сентября с. г. сдали государству сверх плана 289. 200 пудов ТЯГППГ~7тр*Яол- жается. Готовясь к встрече славпой годовщины— 30-летию Великой Октябрьской социали­ стической революции, трудящиеся Тарно- польской области еще шире развернут со­ циалистическое соревнование за полное выполнение планов сева озимых культур в установленные сроки, на высоком агро­ техническом уровне, а также досрочное выполнение планов заготовок других сель­ скохозяйственных продуктов. Заверяем Вас, наш родной Иосиф Виссарионович, что колхозники, колхозни­ цы, крестьяне и крестьянки, рабочие МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Тарнопольскон области отдадут все силы и знания на выполнение поставленных Вами задач в области дальнейшего под'ема сель­ ского хозяйства во славу нашей матери- Родины — СССР. Да здравствует Всесоюзная Коммунисти­ ческая партия (большевиков) — вдохнови­ тель и организатор наших побед! Слава в веках нашему мудрому вождю, родному отцу п учителю великому’ Сталину! Секретарь Тарнспольского обкома КП(б)У КОМПАНЕЦ. Председатель испслкома областного Со­ вета депутатов трудящихся ГРИШНО. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Тарнопольской области ТРУСОВ. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Дорогой Иосиф Виссарионович! Колхозники, колхозницы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Джамбулской области в своем письме к Вам обещали выполнить годовой плап хлебозаготовок досрочно к 20 августа и дать родной стране сверх плана 500.000 пудов хлеба к 5 сентября 1947 года. Сегодня колхозники, колхозницы, работ­ ники МТС и совхозов, специалисты сель­ ского хозяйства области рады сообщить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что данное Вам слово сдержали с честью. К 20 августа годовой план хлебозаготовок в 4.500.000 пудов выполнили полностью и к 5 сентября сдали государству сверх го­ дового плана 511.000 пудов хлеба. Сейчас колхозники , колхозницы , работ­ ники сельского хозяйства области с боль­ шим под’емом борются за образцовое прове­ дение уборки богатого урожая сахарной свеклы. Труженики социалистического сель­ ского хозяйства нашей области заверяют Вас, дорогой наш отец, вождь н учитель, что взятые обязательства по сахарной свекле п животноводству также успешно будут выполнены. Секретарь Дшамбулского обкома партии ЕДИЛЬБАЕВ. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У И. В. Докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, что колхозы и крестьяне-единоличники Пинской области, Белорусской республики, выполняя обязательства, данные Вам в письме, иа 6 сентября с. г. досрочно вы­ полнили план хлебопоставок государству. Сдача хлеба продолжается. Председатель исполкома Пинского облсовета депутатов трудящихся СТЕПАНОВ. Секретарь Пинского обкома партии ТЕТЮШЕВ. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы с большой радостью докладываем Вам, что слово, данное Вам в письме кол­ хозников, колхозниц, крестьян-единолични- ков и всех работников сельского хозяйства Гродненской области, Белорусской ССР, вы­ полнить хлебопоставки к 15 сентября, мы сдержали. 10 септября колхозы, совхозы, крсстьянс-едиполпчнпки нашей области выполнили государственный плап хлебозаготовок на 100 проц. и продолжают сдачу хлеба государству сверх плапа. Секретарь Гродненского обкома партии КАЛИНИН. Председатель облисполкома РАТАИКО. Облуполминзаг БЕЛОВ. МОСКВА . КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Дорогой Иосиф Виссарионович! Вооруженные историческим постановле­ нием февральского Пленума ЦК ВКП(б) и воодушевленные сталинской заботой партии и правительства, труженики сель­ ского хозяйства Витебской области счаст­ ливы сообщить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что, следуя своему обяза­ тельству, колхозы области выполнили 13 сентября государственный план хлебозаго­ товок без гарнцевого сбора иа 100,3 про­ цента. Выполняя свое обязательство но сдаче хлеба государству, колхозы области раз­ вернули уборку и приступили к выполне­ нию плана заготовок картофеля, являюще­ гося одной из важнейших продовольствен­ ных и технических культур. Государствен­ ный план заготовок картофеля колхозники обязались выполнить к 10 октября. Одно­ временно решается и другая очень важная государственная задача: завершается убор­ ка льна и организация его первичной об­ работки в целях досрочного выполнения государственного плана сдачи льноиродук- ЦИИ. Поставив перед собой задачу досрочпо рассчитаться с государством по молокопо­ ставкам, колхозы и колхозники отдельных районов области (Сиротинекий. Витебский) уже справились с выполнением этого сво­ его обязательства, а по области в целом выполнение планозаготовок молока будет завершено к 10 октября. На колхозных полях Витебщппы широко развернулся сев озимых культур, отдель­ ные районы уже выполнили плап сева, другие близки к завершению. Внимание каждого колхозника, каждого специалиста сельского хозяйства приковано сейчас к скорейшему завершению сева озимых, к выполнению плана взмета зяби, чтобы тгптм обеспечить прОЧЯуЯГ’ТТРЯГО^Г'Вьгсокого урожая на будущий год. Готовясь к встрече 30-й годовщины Ве­ ликого Октября, колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства заверяют Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что отдадут все силы, чтобы с честью справиться с выпол­ нением своих обязательств и достойно встретить великий праздник — 30-летие нашего государства. Председатель исполкома Витебского облсовета депутатов трудящихся СЕРМЯЖКО. Секретарь Витебского обкома КП(б) Белоруссии КУДРЯЕЕВ. МОСКВА , КРЕМЛЬ . В Е Л И К О М У В О Ж ДЮ СОВЕТСКОГО Н А Р О Д А Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У ИО С И Ф У В И СС А РИО НО ВИ Ч У Колхозники, колхозницы, рабочие и слу­ жащие МТС и совхозов, крестьяне и крестьянки, специалисты сельского хозяй­ ства Полоцкой области в письме к Вам взя­ ли обязательство к 10 сентября выполнить государственный плап хлебопоставок. Дорогой Иосиф Впссарионович! От имени всех работников сельского хо­ зяйства нашей области рады доложить, что даппое Вам слово досрочно выполнить план хлебозаготовок труженики деревни сдержа­ ли — годовой план хлебопоставок об­ ласти но состоянию па 10 сен­ тября выполнен иа 105,6 процента — и продолжают сдавать хлеб государству, сверх плапа. Колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов, трудовые крестьяне-еди- иоличники и специалисты сельского хозяйч ства заверяют партию и правительство, лично Вас, товарищ Сталин, что досрочно выполнят ц все другие государственные поставки и успешно закончат сельско­ хозяйственный год. Секретарь Полоцкого обкома КП(б) Б. А. КЛЕЩЕВ. Председатель облсовета депутатов трудящихся С. ШУПЕНЯ. МОСКВА, СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР ТО В А Р ИЩ У С Т А Л И Н У В Е Л И К О М У В О Ж ДЮ И У Ч И Т Е ЛЮ -ТО В А Р ИЩ У С Т А Л И Н У И О С И Ф У В И С С А РИ О НО В И Ч У Родной наш Иосиф ' Виссарионович! Педелю тому назад в печати было опубликовано паше письмо к Вам, в котором мы дали слово досрочно, к 5 сен­ тября, выполнить свою первую заповедь пе^ед государством — полностью завер­ шить хлебосдачу. Мы счастливы сообщить Вам, что свое слово сдержали. Молодечненская область на 5 сентября план хлебопоставок выпол­ нила па 102 проц. Государственный план хлебопоставок выполнен в отдельных районах области, передовые крестьяне области начали сдавать зерно государству сверх обязательных поставок. Это — новое яркое выражение сплоченности трудящих­ ся вокруг партии Ленина — Сталина, Советского правительства и безграничной любви к Вам. дорогой Иосиф Виссарионович. Считанные дни отделяют нас от празд­ ника — 8-й годовщины воссоединения все­ го белорусского парода в едином Советском государстве. За воссоединение со своими единокровными братьями в великом Совет­ ском государстве мы от всего сердца шлем Вам, родной наш отец, слова горя­ чей любви и благодарпостп. С чувством великой гордости и радостп встречаем мы Колхозы и совхозы субтропических районов Грузии досрочно выполнили госу- 1800-летний юбилей столицы нашего могу- дарственныи план соора н сдачи зеленого чайного листа урожая 1947 г. На 10 сентября ими собрапо и сдано чайным Фабрикам 30.796 топи сортового чанного листа, при годовом плане 30.000 тони и чего социалистического государства Моск­ вы. Пусть наша победа в социалистичес­ ком соревновании будет нашим подарком •столице пашей Родины — Москве. Мьг клянемся Вам. что и впредь будем Фактическом сборе 1946 г. 23.674. Из об- : трудиться, пе жалея своих сил, чтобы внес­ шего количества сданного государству зе­ леного чайного листа 90.9 проц. составил лист первого сорта п 9,1 проц. лист вто­ рого сорта. Сбор чайного листа продол­ жается. Чайные колхозы и совхозы взяли обязательство собрать и сдать промышлен­ ности в текущем году сверх годового пла­ на 5.000 тони листа, и том числе 4.000 тонн листа первого и второго сорта и 1.000 топи — третьего сорта. Секретарь ЦК КП(б) Грузии ЧАРКВИАНИ. Председатель Совета Министров Грузинской ССР ЧХУБИАГНИШВИЛИ. ти еще больший вклад в дело выполнения послевоенной сталинской пятилетки. Мы •отдадим все своп силы на то, чтобы наша славная Советская Родина стала еще более сильной и могущественной. Да здравствует наша славная партия Ленина — Сталина! Да здравствует наш любимый отец, вождь и учитель великий Сталин! Секретарь Молодечненского обкома КП(б) Белоруссии КЛИМОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У И. В. Выполняя историческое решение фев­ ральского Пленума ЦК ВКП(б) и взятое обязательство в иисыю к Вам, товарищ Сталин, совхозы, колхозы и крестьянские хозяйства Бобруйской области на 2 меся­ ца раньше прошлого года и иа 5 дней раньше срока взятого обязательства кол­ хозниками и рабочими совхозов в письме к Вам, 10 сентября 1947 г. выполнили го­ сударственный план хлебозаготовок в раз­ мере 27.102 тонны или 100,5 процента. Поступление хлеба сверх плапа продол­ жается. Председатель Бобруйского облисполкома ЖДАНОВИЧ. Секретарь Бобруйского обкома КП(б) Б ГЛАСОВ. Облуполминзаг ВОЛКОВ. МОСКВА , КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Рады сообщить, что взятое обязательст­ во в письме к Вам о досрочном выполнении государственного плана хлебозаготовок колхозы Минской области на 10 сентября выполнили на 101,6 проц. Председатель исполкома Минского областного Совета депутатов трудящихся ПАРАЩЕНКО. Секретарь Минского обкома КП(б)Б КОЗЛОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ . Т О В А Р И Щ У С Т А Л И Н У Могилевская область по состоянию на 10 септября выполнила хлебозаготовки в размере 100,3 процента годового плана без гарнцевого сбора. Сдача хлеба продолжается. Секретарь Могилевского обкома КП(б)Б Б. ФИЛИМОНОВ. >