На страже Заполярья. 1947 год. Ноябрь.

3D ноября 1947 г.. Kt 230 (2071). . F A С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я Деловая помощь командиру После успешного окончания летней боевой учебы перед экипажами торпед­ ных катеров встала задача образцово под^ готовиться к зиме. Трудности заключались в том, что нужно было выполнить большие работы по оборудованию жилых, служеб- жает жизнь и революционную деятельность Ленина иСталина— создателей большевист­ ской партии и первого в мире социалисти­ ческого государства. Ищется большое пан­ но, где наглядно, в цифрах и фотографиях, показаны успехи и достижения нашего ♦ ных и складских помещений, создать нор- ,Советского государства ва 30 лег своего мзльные жилищно-бытовые условия для I существования, план новой сталинской катерников и обеспечить ремогт и надеж- ! пятилетки, предусматривающий далией* ный уход за материальной частью. j шее повышение культурного и материал** Все эти работы нужно было провести ного благосостояния советского народа, стро и своими силами, используя под- Р °ет экономического и военного могущвст- чные материалы и одновременно не до- В* нашей Родины, пускать срывов занятий по боевой и полп- И® инициативе комсомольцев создана тичевкой подготовке. Партийное бюро мо­ билизовало коммунистов на усцешпог вы­ полнение стоящих задач. Вопрос о задачах партийной организа­ ции в обеспечении быстрого и качествен­ ного ремонта кораблей и подготовки к зиме ашлых и других помещзцпй был поставлен па партийном собрагии. Коммунисты тт. Макаренко, Харников, Редькпн, Свири­ дов, Крючков и другие внесли много цен­ ных предложений. Собрание приняло кон­ кретное решеиие, в котором были четко сформулированы задачи партийной органи­ зации, каждого члена и кандидата партии — обеспечить выполнение рж5от, связан­ ных с подготовкой к зиме. С такой же по­ весткой дня проводилось комсомольское гобраию, в. решении которого были опре- [еэены задачи комсомольцев. Тщательная подготовка дала свои поло­ жительные результаты. Личный состав во главе с коммунистами и комсомольцами дружно и горяч-) взялся 31 рабо-у. Служеб- ОяйлютркА, Иишдатормш в этомбыли чм- ны ВЛКСМ Васильев и Молчанов. Была приобретены настольные игры, музыкаль­ ные инструменты, заведены подшивки газет и журналов. Благодаря повседневно­ му вниканию ео стороны партийной и ком* сомольской организаций, комбата полити­ ко-просветительной работы стала культур­ ным центром и любимым местом отдыха личного состава. В настоящее время мы приступили к оборудоваштю клуба. Строительными и ре­ монтными работами руководит член партия тов. Андреев. В хорошо оборудованном и утепленном помещении предусмотрена иметь кабинеты для классных и самостоя­ тельных занятий. Одновременно быстрыми темпами форсируются и другие работы. Недавно по инициативе партийкой органи­ зации был проведен воскресник по починке дорог. В этот день личный состав хороню отремонтировал дорогу, по которой подво­ зится продовольствие и пресная питьевая вода. Группа комсомольпев в составе Жу- гыо и складские помещения п кубрики раМ€Ва$ Токарева, Лыкова и других вы- для катерников нужно было оборудовать П0ЛцЯЛа трудоемкие работы по пзготовле- в каминном доме, который находился в по- 1ШЮ кильблоков Аля катеров и стеллажей луразрушенном состояпнн. ( д*я моторов. Под руководством коммупи- Казалось, что дом этот невозможно при- СТ/>В Реддаша, Заклежкдоло и Шакула иро- ‘•.ттрсооитъ под жил е. По, когда начался изводилась заготовка дров, гемонт, среди личного 'ст^ва eimv на- Обеспечивая активное участие коммуни- пшгеь плотники, стекольщику, штук турм стов в выполнении всех этих работ, пар- п печники. Комсомолец Калашников из тийгая организация вместе с тем оказы?а- местных материалов стал изготовлять шту- | ет помощь командованию в обучении и катурку. Коммунист Андреев подобрал се- . воспитании личного состава. По заданию бе группу плотников и стал заниматься бюро коммунисты Свиридов и Крючков отделкой дверей. Кандидат ВКЩб) Ана- проводили с матросами беседы об уходе за В часы досуга. Фото М. Бугакова. БЕСПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕХОД СОВЕТСКИХ ПАРУСНИКОВ У берегов Советского Приморья завер­ шился беспримерны! дальний рейс не­ большой парусной шхуны «Коралл». Ско- р:> во Владивосток придет ее спутник по плаванию из Балтики «Кальмар». Эти ма­ ленькие суда прошли под парусами 14.000 миль из Лиепаи через Атлантический и Тихий океаны, Панамский канал, мимо OfTpoiwn Зеленого мьюа, Вост-Йндскях л Гавайских. В этом году после долгого перерыва вповь возобновились дальние плавания ео- денко, комсомольцы Бычок, Кыяев, Бара- материальной частью н се сбережении в ветскнх парусных судов. Если в 1926 го­ блин и Скитев стеклили рамы для окоп. условиях зимы. Коммунист Харников про- j ду ю Мурманска в Южную Америку ходил Другие производили побелку стен, клали рел беседу о сохранешш и сбережении только один барк «Товарищ», а спустя два печи и т. д. Через неделю дом выл пол- корпуса катера и правилах ухода за ним. j гоал яз Двпшпкма в Ростов-иа-Дону шла 1 ЮСТЫС' отремонтирован, и личный состав Коммунист Урвачев провел беседу* о бди- | «Вега», в 1938 т<т и* Одессы рммвогнлея в теплых, светлых кубриках, тельном несении караульной и вахтенной Активное участие принимали коммуни- службы в зимних условиях. Большую ра- сты и комсомольцы в отделочных работах, боту с личным составом проводили многие Коммунисты тт. Коваленко, Белан, Лесин- другие члены и кандидаты партии и ком­ ков, юмсомольцы Юматов, Кынев, Хутор- сомольцы. ской провели в кубрики электрическое Впереди предстоит еше много работ, освещение и радио. | Но и сейчас у нас создано все для того, В оборудовании комнаты политико-про- | чтобы в зимтлгй период катерники жили светительной работы деятельное участие культурно и могли нормально заниматься принимали комсомольцы Агаденко, Калаш- боевой и политической учебой. В этом ников, Мкроненво и Наумов. Сейчас эта немалая заслуга коммунгстов и комсо- комната хорошо отделана и художественно мольцев, которые являются верными по- оформлена. В ней при входе на переднем мощниками командира в решении задач, плане установлен большой гипсовый бюст j стояшкх перед подразделением. В. I . Ленина, красочная витрина отобра- I Старшина 1 статьи М. КУЗНЕЦОВ. Учеба молодого коммуниста Бедеав» поддай сержант Замятии был желание заниматься и был зачислен олу- щшдот саеднцатом в члены ВКЩб). В на- шателем школы. Сейчас оп регулярно со­ стоящее время он с еще большим упорством сещвет занятия, ведет обстоятельные лан- продовюает повышать свои политические спекты. знавюя: юучаегг «Краткий курс истории Младший сержант Замятин показывает ВКЩб)», регулярно читает газеты, поли- пример того, как нужно работать вад собой, тнческую и художественную литературу. Он неустанно заботится о своем полптичс- Кода злчалад набор в школу партийного ском росте. агава, Замятин одшм из первых из'явил ! Сержант П. ЧЕРНАШИН. Каюта политпросетрзботы бездействует В помещении, где разместилась каюта политпросветработы корабля Н., можно ви­ деть следующую картину: столы сдвинуты к переборке, стулья куда-то исчезли, впг- рины и плакаты лежат в углу порванные, покрытые пылью, в яшпках, где храни­ лась литература, сплошной хаос, все помя­ то, порвуо, в углах пыль и мусор. В настоящее время каюты полнт- просветработы на корабле не существует. Об эгом стоит напомнить начальнику клу­ ба Тервовскому. Лейтенант М. ЧЕРНЕЦКИЙ. Через Суэцкий канал п Индийский океагг в Охотское мэре плыл парусник «Звезда», то теперь большие караваны парусных су­ дов совершают необычные океанокие пе­ реходы. По пути шхун «Коралл» и «Каль-, мар» из Балтики па Дальний Восток сей­ час направляются многие шхудаы и бар- кедтииы. Шхуны перенозят уголь и лес, эорио и овощи, горючее и рыбу, продовольствие и почту, доставляют в отдаленные уголки морских бассейнов пассажиров и гидро­ графические экспедиции. Растет парусный флот нашей страны, возрождается корабле- строителшое искусство на островах Эсто- ш я, побережьи Дальнего Востока и Севе* ра. Беспримерный рейс шхун «Коралл» и «Калисар» — одна из блестящих страниц возрождения советского парусного флота. ...Семь месяцев назад в Лиепайском пор­ ту заканчивались последние приготовле­ ния иа трехмачтовых транспортных • шху­ нах «Коралл» и «Кальмар». Эти суда стройными очертаниями корпуса и бермуд­ ским парусньи вооружением невольно вы­ делялись среди кораблей, стоящих в га­ вани. — Вое наверх, с якоря сниматься! Через несколько минут пад палубой про­ неслись новые команды капитанов: — На фалы и шкоты! Марсели, брам­ сели и бом-брамсели ставить! Забелели паруса. Корабли взяли курс в открытое море. На корме столпились мо­ ряки. Прощайте, родные берега, Балтика! Впереди простирался путь череа два океана — четырнадцать тысяч миль в ие- об’ятаых морских просторах. В дальний рейс на кораблях, рядом со старыми парусниками, отправились в пла­ вание молодые моряки. Они прошли на шхунах хорошую мирскую школу. «Корал­ лом» командовал опытный капитан Борис Дмитриевич Шанько, а «Кальмаром» — Александр Александрович Мельдер. Капитаны проложили курс мимо бере­ гов Европы на океанские просторы Атлан­ тики. До острова Мадейра «Коралл» п «Кальмар» шли по пути многих корветов и шлюпов русского флота, по маршруту прославленного фрегата «Паллада», ходив­ шего встарпну из Кронштадта вокруг мы­ са Доброй Надежды на Дальний Восток. В Атлантическом океане шхуны, растя- пув всю свою парусину, шли по 7— 9 миль б час, раздвигая форштевнем густостпою океанскую воду». Барогоаф чертил ровную, слегка волнистую линию, не предведав- шую (щзкчгкпх перемен погоды..Недалеко от английских берегов парусники нагнали большой английский пароход — пловучую мастерскую. В тпхую погоду «Коралл» и «Кальмар» прошли Бискайский залив. Дуд попутный ветер, шхуны пссли все паруса. Обычно бурное «гнездо штормов» не оправ­ дало па этот раз своей зловещей славы и было безмятежно. Через несколько дней, глубокой ночью на шхуны налетел встречный восьмибалль­ ный ветер. Он усиливался с каждой мину­ той. Неожиданный шквал не застал моря­ ков врасплох. При усилившемся ветре ма­ тросы началп убирать верхние паруса, стали «брать рифы». Па высоте многих метров, над качающейся палубой- молодые морякп Алексей Выставной, Олег Вистин и другие крепили, отдавали и меняли пару­ са. Надутая ветром, неподатливая, как луб, парусина требовала от моряков огромных усилий. Кожа трескалась на ла­ донях и в сгибах пальцев, кровь выступа­ ла из-под ногтей. Матросы быстро выпол­ няли команды капитанов. Когда начался шторм, шхуна «Коралл», увлекаемая ветргч и волпами, исчезла во мраке ночи. Утром моряки «Кальмара» 1глгде не обнаружили своего спутпика. Го­ ризонт был чист, и над волпамп пл мель­ кал парус. Радиооператор «Кальмара» стал в эфир давать позывные. Вскоре ему отве­ тил радист «Коралла» Владимир Алек­ сандрович Сухетский. Он сообщи!, что шхуна за гееколько десятков миль впереди «Кальмара» борется со штормом. Прошло еще два дня тяжелой схватки моряков со стихией. Вахтенный матрос до­ ложил капитану «Кальмара» Александру Александровичу Мелвдеру, что аа горизон­ те показался парус. Это был «Коралл», идущий навстречу «Кальмару». У островов Зеленого мыса парусники встретились с советской китобойной фло­ тилией «Слава», возвращающейся пз Ан­ тарктики в Одессу. После короткой стоян­ ки у скалистого острова Сант-Винпент шхуны продолжили рейс. Используя по­ стоянно дующие в этих широтах пассаты, парусники начали пересекать Атлантиче­ ский океан, держа курс к Сант-Томас — отному пз Вхт-Индских островов. Шху­ ны несли полные паруса и шли со скоро­ стью до десяти миль в час. За десять дней «Коралл» и «Кальмар» прошли 2.500 миль. Советские парусники направились затем к Панамскому каналу, поднялись по его водным ступеням — шлюзам и оказались в Тихом океане. Оставив в стороне необи­ таемые скалистые островки Ревилья- Хихедо, окружчвдые рифами, шхуны по­ шли вдоль берегов Мексики п Калифорнии. Наиболее трудным был переход через Ти­ хий океан. «Кораллу» и «Кальмару» при­ шлось пересечь много тысяч миль от бере­ гов Северной Америки до азиатского ма­ терика. В пути была только одна стояпка в Гонолулу, на Гавайских островах. Поки­ нув этот порт, гахупы в течение 35 дней находились в морс, пока подошлп к бере­ гам Азии. Войдя в Японское море, «Коралл» п «Кальмар* оказались в местах, где когда- то завершат свой petfc пз Балтики фр°гат «Паллада». Вновь на карте сомкнулись маршруты русских парусников. Молодые моряки советских птхуп шли по пути своих славлых предков — отвгжных русских кругосветных мореплавателей. Г. БРЕГМАН. В ЧЕСТЬ ПРЕДСТОЯЩИХ оЬ!БОРОВ Отличный ашшшаник В нашем подразделении идет деятельная подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Личный состав шу- чает Конституцию РСФСР, Положен» в выборах и другие документы. Сержанты особенно трудолюбиво учатся в ати дни. Так, например, механик аму­ лета сержант Ыихесв всегда тщатедьцв пновит самолет к очередным вылетам. Он хорошо изучил свою специальность, но и* останавливается па достигнутом, постоян­ но совершенствует и закрепляет знания. Высокую оценку получил механик Ни* хеев от игакенера части за подготовку са­ молета к зимней эксплоатацип. Им доволен также и весь экипаж самолета — мате­ риальная часть работает безотказно. Сержант Нихеев (недавно принят в чле­ ны ВКП(б). Механик Пихеев имеет отличную оценку \ также и по политической подготовке. Он j тщательпо готовится к каждому занятию о партишой школе, • ведет подробный кон­ спект. Не так давно комаютр части на­ правил письмо па родипу отличника бое­ вой и политической подготовки сержанта Нихеева, а вскоре после этого в часть при* шел ответ от матери. Опа благодарила командира за хорошее воспитание сына я пожелала ему дальнейших успехов и чест­ ной безукоризненной службы ва благо Ро­ дины. 3. Т0РЦЕВ. Умело воспитывает подчиненных Большую воспитательную работу прово­ дит с подчиненными старшина 1 стапъи Леонов. Он раз’ясняет Положение о вы­ борах в местные Советы, рассказывает о кащидатах в депутаты, изучает Конститу­ цию РСФСР. В его группе значительных успехов добились старшие матросы Червяк н Ор­ лов. 05а онп являются отличниками боевой и политической подготовки. Неаавно коман­ дир подразделения об’явил им благодар­ ности за отличные успехи, достигнутые в совершенствовании своей специальности. Сверхсрочппк старшина 1 статьи Лео­ нов за умелую организацию воспитатель­ ной работы с личным составом также име­ ет поощрение от командования. Старшина 1 статьи М. ДЕШИН, • Лучшему воину—граша Мурманского обкома ВЛКСМ Матроо Худяков является отличников боевой и политической подготовка. Он долго и упорно изучал сложную спещшгь- гость моториста, постоянно читал техни­ ческую литературу, составлял конспекты и внимательно присматривался, как несут вахту старшие товарищи. Благодаря настойчивости в достижении цели и любви к своей специальности ма^. грос Худяков успешно освоил вверенную ему технику и безукорижнпо ею управ' ляет. Когда па вахте Худяков, все будет в порядке. Худяков — активный комсомолец. Все поручения, которые дает ему Комсомоль­ ская организация п опкретарь тов. Шяха* пов. оп выполняет добросовестно. За отличную дисциплину и боевую подготовку, за активное участие в комсо­ мольской работе корабля тов. Худя­ ков нагр:! Ж.кн грамотой Мурманского об­ кома ВЛКСМ. Сейчас комсомолец Худяков принимает активпоо участие в подготовке к выборам в мостныо Сопеты. Старшина 2 статьи Б. БАБУШКИН. СТАРШИНА ГРУППЫ Главотаршина Николаенко вошел в стар­ шинский кубрик, где ожидали начала за­ нятий командиры отделений трюмно-ко­ тельной группы. До начала занятий еще было намного времени, и Николаенко ре­ шил поговорить со своими подчиненными по вопросу, который его давно волновал. — Скажите, Зайцев, — обратился опт’ к командиру отделения, — часто лп вы бе­ седуете с матросами за политические те­ мы? Вопрос этот Зайцева застал врасплох, и он ничего ответить не смог. Растерянность его была тем более обоснована, что всего лишь несколько дней тому назад был слу­ чай, когда к нему обратился матрос Косов с просьбой разъяснить интересующий егэ вопрос, а командир отделения, сослав­ шись на занятость, с ним не побеседовал. Главстаршипа об этом факте знал и по­ тому не случайно он заговорил на эту те- му. __Матрос, — сказал Николаенко, — должен видеть в командире отделения своего ближайшего воспитателя, отзывчи­ вого товарища, умелого наставника. С лк>- Пым вопросом, независимо от того, касает­ ся этот вопрос специальности или чего- нибудь Другого, матрос идет к вам. Вы вязаны дать исчерпывающий ответ (! если те сразу, то через езмое матое время, необходимое дм подготовки к отве­ ту. Николаенко тут же рассказал команди­ рам отделений о случае с матросом Косо­ вым, указал Зайцеву на его ошибку и, об­ ращаясь к старшим матросам Крутову, Ду- паеву, Наместникову, спросил: — А как вы думаете? — главстаршипа обвел взглядом всех командиров отделений п более внимательно поглядел на кандидата ВКЩб) старшего матроса Наместннкова. — Зайцев, конечно, ве прав, — ответил Паместнпков. — Надо было хотя бы вече­ рам, по раз’яспить матросу или несколько минут заняться. Это и для себя полезло. — Правильно, — заключил главстар- шнна. — Нельзя быть только узким спе­ циалистом своего дела, надо вникать глубже в политическую учебу матросов, помогать им, а когда ваших знаний и спо­ собностей окажется недостаточно, смело обращайтесь к вышестоящим начальникам за помощью. За это вас никто не осудят, Я тплЯпрот. похвалят, и польза для службы большая будет. Понятно? — Понятно, товарищ главстарпшна, — ответил Зайцев. — Приступим к зачетам по Дисципли­ нарному уставу. Главстарпшна раскрыл устав и на чистом листе бумаги написал: «Командир отделения старпшна 2 статьи Зайцев»... После нескольких вопросов и ответов стодшшы главстарпшна напи­ сал: «отличво». Такие же оценки по­ лучили и другие командиры отделений. Довольный результатами зачетов старши­ на группы приказал готовиться к заняти­ ям по специальности и вышел пз кубрика. Командиры отделений точно по сигпалу приступили к занятиям: «Вспомогательные мехошзмы и уход за ними». У каждою был заранее составлен, и утвержден коман­ диром боевой части коиспект, н главстар- шнна ходил из отделения в отделение, слушал, как командиры'-отделений изла­ гают материал. Замечаний делзть не при­ шлось потому, что опытные специалисты Зайцев, Крутов, Дунаев, Наместников от­ лично знали свое дело. Оги умело пользо­ вались схемами н чертежами, что, безус­ ловно, не пришло само собой. На это по­ требовался упорный труд старшины груп­ пы коммуниста Николаенко, чтобы на­ учить командиров отделений вести пра­ вильно занятия, использовать с наиболь­ шей пользой каждую минуту отведенного по распорядку дня времени. Перед обедом во время приборки глав­ старшина Николаенко заглянул в котель­ ное отделение, где матросы Галицын п Красильников усердно чистили механизмы. Они успели сделать приборку в указанных им местах и еше раз протереть и смазать и без того блестящие детали пефтеподо- гревателя, клапана, коробки. Командиры отделений безотлучно находились на своих местах и руководили подчиненными. Чув­ ствовалось серьезное отношение каждого матроса к порученному делу. За работой маттгеов Красильникова и Галицына — отличников боевой и поли­ тической подготовки — главстаршипа следил более впттмательпо. И не поточу, .что онп являются отличниками, а для бо­ лее глубокого ознакомления с их приема­ ми. так как эти два матроса всегда выпол­ няют задания первыми и образцово. Они (гчеколько раз уже поощрялись команди­ рами отделений, и после каждого поощре­ ния эти матросы рзботалп лучше и лучше. На построении старшппа группы вывел матросов Краспльппкова и Галицына пз строя. — О'раптато внимание всей группы, — сказал Ппколаеико, — на необходимость i перенимать методы работы у комсомольцев , Красильникова и Галицына. Рассчитывая I каждый свой шаг, каждое движение, они успевают сделать вдвое, втрое больше дру­ гих и с высоким качеством. За образцовое содержание заведываннй, за добросовест­ ное отношение к приборке матросам Кра­ сильникову и Галицыну об’являю благо­ дарность. -— Служим Советскому Союзу! — друж­ но ответили матросы-отличники и встали в строй. Вечером старшина группы пришел к командиру пятой боевой части. — Как Дела у вас? — спросил капи- таи-лейтепант Пивоваров, предлагая глав- старппше сесть. — Все, что памечено расписанием, вы­ полнено, товарищ командир. Николаенко подробно доложил команди­ ру все папболес важное. Выслушав доклад, комапдпр подал главстарпгпне приказ. Нп- колаепко прочитал н обрадованно сказал: — Вот это хорошо, товарищ •кашттан- лейтепапт. Теперь они будут служить еще усерднее, да и положено это им давпо. Главстарпшна однажды посоветовался с командиром боевой части о присвоггпи звания старпптпы 2 статьи трем команди­ рам передовых па корабле отделений. «Специальность знают отлично, с людьми работают умело, взысканий в отделениях нет», — говорил стзрпптла группы. Комап- дин БЧ попержи главного старшину, п вот теперь Николаенко держал приказ, п котором говорилось: «Присвоить зваппе «старшппа 2 статьи» старшим матроезм Крутову, Дунаеву, Наместникову». Поблагодарив командира за ходатайство, главстаршипа обратился к командиру бое­ вой части: — Завтра провожу занятия по устрой­ ству турбины, а кое-что не совсем ясно представляю. Речь шла о расчетах, которые главстар- шпна хотя и зпат, но не очень твердо, и поэтому решил проконсультироваться у командира боевой части. Капитан-лейте­ нант Пивоваров, отлично зная теорию и устройство каждого агрегата, охотно помо­ гает старшине группы разбираться в са­ мых сложных вопросах. Так было и в этот раз. Командир БЧ отложи свое дело и : ’ долго разъяснял интересующие Николаенко вопросы. — Вот теперь сомнений нет, — с удо- влзтвотхттеч сказал глав^тариптна, акку- ратно свертывая исписанные командиром листы бумаги. Оп был г^тов к занятию. ...Вечер, Г, кубрике тпхо. Ярк^й элект­ рический св?т освещает соерз доточенные липа старпшп 2 статьп ЗаГпгва, Крутова, Дунаева, Пачес-гиикояз. Перет гимн за столом с газетой в руках сидит главстар­ шина Адам Егогович Биклаенко. Оп мед­ ленно. спокойно читает По.тгженпе о выбо­ рах в местпыс Советы депутатов трудя­ щихся. Это уже не п^гое занятие, н про­ водится (ГГ) с целью б.'Л'с глубокого изу­ чения кчжтой статьп Иолох.еппя, чтобы командиры отд'леппи могли в любое время ответить матросам па интересующий их вопрос. С большим вниманием слушают коман­ диры отделений главстаоигипу. (\-и глубоко дознают важность избирательной кампа­ нии погимают свою pm пе только как непосредственных начальников матросов, но и как коммунистов и комсомольцев- агитаторов, кому доверено большое ответ­ ственное дело — помогать пзртпйной и комсомольской оргагаомциям вести згнта- пию за кандидатов нерушимого сталин­ ского блока коммунистов и беспартийных. К этой работе они относятся со всей со­ знательностью, посвящают ей многие ча­ сы личного врсмогги. Капитан И. БЕРЕЗКИН.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz