На страже Заполярья. 1947 год. Ноябрь.

П ш Л п 1947 г., ГС 277 (2988* ■А Г Т Р А М 1 З А П О Л Я Р Ь Я * Ч Т О 1. ВА Ж Н ЕЙ Ш И Й ИТОГ Be вашем корабле проведала инспектор­ ская проверка политических занятой. Про* терялись знания матросов н старшин по проченным тема*, идейный уровень, ме­ тодика и организация политических заня­ тий. Группы офицеров тт. Жмака, Фрум- сона, Сзилина и Чернецкого получили от­ личные оценки. ^ШВвжвейшим итогом политической уче­ бы яичного состава является значитель­ ный идейгый рост матросов и старшин и, кая следствие этого, улучшение качества боевой подготовки и организапии службы ва корабле. Инспекторская проверка пока* зала неразрывную связь политической под­ готовки военных моряков с нх повседав- flot боевой учебой. Старшина 2 статьи Бибидейшвплп полу Инспекторская проверка политзанятий П О К А З А Л А П Р О В Е Р Н А ляется теоретгчесхая нодготоывшюить ■ опыт руководителей групп- Глуговое вна* нпе большинством жжчявге еоггаы огнов- вых вопросов программы доказывает, т о многое руководители полипгчесэдх ааг нятий на корабле подобраны правильно и постоянно работают вад повышением своего идейного уровня, ннеют опыт про­ ведения политических занятой. 2. О Б УМ ЕН И И ПРОВОДИТЬ ЗАН ЯТИ Я Для руководителя тоипнчвешх аввя- тий мало самому хорошо знать материал, надо уметь передать зияния слушателям. Неожиданным для многих явилось то, что группа, руководимая офицером тов. ^ ________________ Гелвфввд, получила ва инспекторской инспекторской проверке отличную иеРке °ченку «посредственно». Тов. Гель- оцевку. Он обстоятельно рассказал о рево- j фанд культурный, образованной офи- люпиоиой деятельности товарища Сталина ПРЛша получила та и в природных богатствах пашей страны. ■КУ» оценку. ___ В ответах старшины были видиы глубокие Ошибка тов. Гельфаяда cocrroirr в том, политические златя. 14X0 пн* нолагаясь на свои знания, не Боевой расчет Бпбилейшвплн — луч-. убеждался в том, как его понимают слу- тттй ва корабле. Во время летней кампа- | шатели, вв прививал им иавыки Ш- са нии се едал все курсовые задачи яа «от'" стоятельному изложению изучаемого мате- лично»). Еомандиру расчета командующий ри^яа, делать выводы Давать оценку ШЬлотом об’явил благодарность. Важнейшим гобьптаям. ^ вювдивом успехов расчета является В этом можно было убедиться на пн- оосвгигесвая сознательность людей, спекторской проверке. Матрос Горохов не Рияет Бибилейшвши многенадпона- .сумел полностью осветить вопрос об нсто- Еоевая дружба матросов этого рическом значении разгрома немцев под ка» бы олицетворяет неруши* Москвой, мую *)у*бу народов ООСР. С равным со-! Почему это произошло? Потому, что пре- щ ятты своего долга перед Отечеством до- усмотренные учебным планом беседы по бяввстся этих -успехов грузин Бибадей- темам проводятся в такпй форме, что за швили и русский Фатьянов, удмурт Увсе- < ЭТте*я ™ с у п ^ думает и говорит гав в татарин Хабибулин. руководитель группы. Вместо того, чтобы Коммунисты п комсомольцы корабля дать матР °с^ высказать мысль до шша и как в теченве всей учебы, гак и на ни- ТОЛЬЕ0 после * " * ° внести ****** допол' лекторской проверке занимали ведущую ***** и ™П>«ки, руководитель при ма- ««*» у yv девшей вшивке или ошибке бойпа roar иолbФ _ Оглжягую оценку получил матрос По- рггг яа всго сам- ^тз излишняя онека и т а . Недавно он принят в ВКЩб). Его порождает пассивное отношение слушате- гещь руководителю политических заня- Л€Й к изучаемому материалу Тов. Жмаж «нает своих матросов в, чпь бы сделать глубокую мысль доступной для всех, оотцшю ее двалцы в трвлцы, разъ­ ясняет на ярко аапоминагопшхея примерах, фактах, в так каждый рае, пока материал не будет усвоен всеми. 'В достиже­ нии этого руководителю вымогает умение хорошо подобрать факты для подтверж­ дения основной мысли. Я, хае ноюаэала проверка, матросы твердо вомшгт приме­ ры, приводимые групповодам в его расска­ зах. Этим же нринцниом руководствуется т . Жмак и в проведении бесед. Он кх проводит так, что беседы превращаются в ожх&леввое обсуждение вопросов темы всей группой. Руководитель поощряет активность, да­ ет выступающему возможность высказать все, что «и анает. Вели слушатель вши­ бается, его поправляют другие. Иотсуше направляя беседу, умело обобщая высту­ пления матросов и, когда надо, внося яс­ ность своим правильным заключением, руководитель группы добивается того, что все слушатели вовлекаются в ледовое об- CttSfttae naajoft язучаеиов темы. Причем, руководитель рекомендует матро­ сам прочесть соответствующую литерату­ ру, чтобы отчетливее усвоить материал. Понятно, что ни один такой спор не оста- ветел нерэврешенвым. *¥п9£ 3. О РГАНИ ЗАЦ И Я ЗАНЯТИИ п й ограничилась личной примерно- Группа тов. Жмак получила оценку спш. Подуев всемерно развивает полпги- «отлично^ и вьпмла на первое место по чаевую активность матросов, В группе тов. i кораблю. Секрет успеха тов. Жмак в том, Жмав все коммунисты получили отличные что он по-иному подзодит к проведению •цевки. В группе инженер-капитан-лейге- политических зашгпй. В группе тев. Жмак аавА <Ррумсова из 13 опрошенных комсо- матросы с различной общеобразователь- ■явдег одиннадцать получили опенка «к нигою». Авангардная роль коммунистов и комсомольцев видна во всех группах. 1 I, пе руководители политических заня- еуцали правильно мобилизовать пар- и всагяиюльский актов, все матро­ сы ао&ваяз глубокое эаю е прой.книых тш , высокую политическую сознатель­ ность. ной подготовкой. Старший матрос Полуев к матрос Бехтер имеют среднее образова­ ние, много читают, хорошо яают художе­ ственную литературу. Матросы Марковкии- и Ко(реЕъюов пришли в его трутигу с общо* образовательным уровнем. ниже, чем у других товарище!, почти не заглядывали в библиотеку, газеты читали от случая к случаю. Как построить расскав очередей Хорошая организация полвтических за­ нятий во многом способствовала успешно­ му усвоению матросами и старшинами изучаемых тем. Защитам проводились ре" гулярно, без срывов, при высокой посе­ щаемости. С отсутствовавшими на заняти­ ях матросами устраивалась дополнительная учеба. Это облегчалось тем, что большин­ ство групп велп от начала и до конца учебного года .одни руководители. •Проверка еше реп гюдтввдша, ваежоль- ко важно, чтобы группу от начала до кон­ ца вел один руководитель. Посредственные оцени, палучешые групаодн лейгтенаютов Прудникова что в этих Важным условием успешного усвоения I темы, чтобы он с одинаковым вниманием матросами тем политических занятий яв- слушался и воспрнавгалея веема? Сииба, об'жяяются тем, tax несколько раз ваменя- ллсь руководители полштзаоятой. Не аюя своих слушателей, ош былш дятт#|дм возможности индивидуально работать с отстающими, следить аа посещаемостью занятой, систематически проверять знания людей. Инспекторская проверка политических занятий показала, что личный состав на­ стойчиво повышает свой политический уровень, неустанно работает над певыше- мощи своего корабля. Мтенант М. МИРОНОВ. Отличник боевой я техлтгютеской подготовки главны! старшина М. Карасев принимает активное учпетяе в подгогооке в выборам в местные Советы депутатов трудящихся. НА СНИМ КЕ: главный старшина М . Карасев беседует с молодыми яэбирателямво предстоящих выборпх. Фото М. Бугакова. Больше оперативности в агитационной работе Ни одной посредственной оценки Квсошорская проверка политических я вл яй в группе етартшш, которой руково­ дит лаЙтевмдт Оянелыщгков, показала, что Бропотлввая работа сиаршви ве щмшиа даром. В группе нет нм одной посредстве^* ной опенки: 69 процентов слушателей «вупвтояв яв протяжении летнего и осел- группы показали отличные знания. Это ■ко пегявда, а таклье во время подготовки одна пз передовых групп в ооещшша к щхдорке серьезгао поработала, чтобы Вб тъ ся успехов в политической подготов- 80 . Бавцьгй старпшта старался ее проету- св одного запятия, виЕмателыпо слу- рапяавз рувоооднгеля, вел конспект, работая самостоятельна бее по помогло старшинам jmmm рводелы программы о Хорошие р е зульт ат ы На посту ле&геаавта Велпвэов с боль­ шим успехом прошла инспекторская про­ верка политических занятий. Все ствршп- Среда ошгташш - п т Л стартпита Александров, старшины 2 статьи i ____ Абополов, Гурашав, беспартийные— стар­ шина 2 статьи Тепляков, главный старин­ на Панченко и другие. Четкие, последовательные, ясные ответы оглягчло завали слушатели ва вопросы. В этом Велжой большая заслуга партн&вой и комсомоль- Оречеогэеввой войне Советского Союза, о ' ской орланпэащнй и рувоводаггеля т ш ы •адчах «wereтого народа п Вооруженны! j^ Свяыгыциьова, который прихогвл Сил в послевоенный период, вопросы теку- I____ __ « л - 1много статэия. чггоы дшзться отличного и месадузародаи nojrannar. Осооеяэо : ____ биографию iусвоении программы каждым старпшнои. I Капитан-лейтенант Г. ТОПОР. ведою усвоили слушатели товцшда Сталина. О П О Д Г О Т О В К Е К Д Е Ж У Р Н О Й И В А Х Т Е Н Н О Й С Л У Ж Б Е Еа личный оостав дежурной ш вахтеи вой службы на кораблях возложены боль" пше и ответствеяные задачи. Первостепгн* ■вй из них является поддержание в тече­ ние всего установленного срока об’явлен­ ной готовности. Это требование в одина" ковой мере касается как оэщекорабель- вой, так и специалыгой службы кюрабелъ' яькх нарядов. Другая не менее важная залача — сбеспече5шср внешней п внутренней без­ опасноеш корабля. От правильности и четкости исполнения обязанностей лицами суточного наряда во многом зависят нормальный ход жизни на когда дежурным по нжмм стоит такой-то старшина, то у него всегда идет дело хоро­ шо: п в помещении чисто, в дневальные правильно несут службу, и в кубрикахнет липших людей. А вот у другого совсем не то — можно найти и мусор, и нарушение Формы, в без дела находящихся матросов в неположенном месте Конечно, от личных качеств военнослу­ жащих, от пх срока службы во многом зави­ сит правильное несение службы как ими самими,. TaJK и пх подчиненными. Но это не главное и пе решающее. Лич­ ный состав, назначенный в суточный иа* ряд, будет знать свои обязанности н точно корабле, организованность щкязводимых пх выполнять только тогда^, когда он под- работ и выполнение распорядка дня. С гетозлен к несению службы. Подготовка опозданием сделанпая побуяка или не во- нужна не порно дичеекая, от случая к слу время данная дудка на занятие нарушают чаю. а систематическая, укорешившаяся яа распорядок дня на корабле. ворапле и вошедшая в жизнь как неруши- Вахгнная п дежурная служба обязаны мый закон. Такая подготовка должна про* обеспечивать порядок и чистоту на корабле, водиться непосредственно коматциром его Если вахтенный у трапа встречает вас подчштнтгшш — командиром отдел'пня, уставным в->тфосом, если он чисто п по СТЛр1Ш1НОд группы, командиром боевой ча- форме одет, это сразу бросается в глаза я дает основание полагать, что на кораоле наведен уставной порядок. сти. Важно чтобы матросы, старшины и Чтобы выполнять эти вата' {rnr-'i тре*5о- (офицеры ставились своевременно в извегт- вания Корабельного устава, надо, чтобы ! ность о времени заступления на вахту. каждый матрос и старшина точпо и твердо знал свои обязанности. Пе зная их или зная недостаточно, ни один вахтенный пли ажурный п° в состоянии выполнить то, пт') <уг ip го требуется. Чвото модно слышать такие суждения— Следует также яе допускать случаев, когда отдельпые лица назначаются на вахту в спешном порядке, заменяются вновь назна­ ченными за час или ешп меньший срок до развода, ввиду уЗытия кого-либо из ранее назначенных на работу или с поручением. тирующего ясио и четко « Еомоамольцы те. Дроодов и Чуйии по- лучнж оцеиш отлмчяо. Тт. Шарлин, Ко­ новалов, Солодов, Пооодокш, Родня и Другие получили хорошие «цевки. Все ком­ сомольцы показали высокие политические ввашя. Личный состав поста встречает день выборов хорошими успехами в боевой и ооянтической подготовке. М. ЛУНАНИН. Такие факты происходят лишь из-за недо­ статочного ншеманкя и несерьезного отно­ шения к суточному наряду. Вшшге понят­ но, что матрос, назначенный еа вахту аа час или за два до развода, не может под­ готовиться, а надеяться ва его опыт я большой срок службы, значит, еннзятъ ответственность эа службу и дать повод к нарункпшио устава н инструкции. Устав внутренне# службы требует: «В ночь, предшествующую наряду, назначен­ ные в суточный наряд не должны веста никакой службы. До вступления в наряд личному составу должно быть предоставлено н€ менее 4 ча­ сов времени для подготовки к несению службы, проверки звания обязанностей и для отдыха». (Ог. 241) Согласно Уставу внутренней службы, подготовка & наряду касается всех засту­ пающих. Н если иа некоторых кораблях считают, что старослужащим не обязатель­ но готовиться, так как ош леного раз стоя­ ли на вахте и обязанности свои знают хорошо, то такие мнения следует считать ошибочными и не соответствующими уста­ ву. Только добросовестным отношением к подготовке перед заступлением в наряд можно об’ясннть исправное дежурство по пшам старшинами 2 статьи Акселпьевым и Шатиловым. Они оба старослужащие, им много приходилось нести это дежурст­ во. И все же ош каждый раз готовятся к заступл нию на вахту н повторяют свои обязанности. Сочетание опыта с системати­ ческой подготовкой к службе н дает стар-' шинам 2 статьи Аксептьеву и Шатилову возможность образцово выполнять обязан­ ности без замечаний. Кроме повторения инструкций, эаступаю- ■Комсомольская оргаяизашвя лорабля Н„ возглавляюмал тов. Говердовским, правильно поняла свои задачи в период вы боров в местные Советы депутатов трудя­ щихся и с первых же сшей избирательной кампании активно включилась в массово- политическую и пропагандистскую работу. По заданию комсомольского бюро тт. Нику­ лин, Ермачков и Соловьев красочно обору­ довали и оформили агитационный пункт; сделали витрины, отображающие жизнь со­ ветского народа, выполнение нового пяти- легнето плана, выписали статьи из Сталин­ ской Конституции о правах граждан СССР, смонтировали фотогазету, на которой кра­ сочно показана жизнь колхозного «крестьян­ ства. Корабельный библиотекарь тов. На- яппганов подобрал необходимую литературу к выборам, организовал выставку, завел подшивки газет. Одновременно с оборудованием агитпунк­ та агитаторы комсомольцы Огарков, Соко­ лов, Кузнецов, Шульц. Гоголь, Авдреев и другие взялись за пропаганду и^нратель- ного закона. Вечером, в часы, свободныеот работы и учгбы, проводилась текстуальная читка Положения о выборах, беседы. Ком­ сомольцы-агитаторы не подошли формаль­ но к порученному ш важному делу. Раз’- ясияя морякам высокие принципы Сталин­ ской (Конституции, превосходство советской демократии над демократией буржуазных стран, они повседневно рассказывают о том, как советский народ под руководством партии большевиков восстанавливает раз­ рушенное войной народное хозяйство, ка­ кие трудовые подвиги совершает молодежь страны, и призывают личный состав ко­ рабля день 21 декабря — день вьйоров ознаменовать отличными показателями в службе н учебе. Например, агитатор тов. Гоголь на беседе в БЧ-Ш, говоря об изби­ рательной системе страны Советов, подроб­ но остановился на трудовых успехах моло­ дежи города Ленина и вместе с тем отме­ тил лучших воинов корабля— Розина, Лучи­ на и других, чья примерная служба пере­ кликается с успехами ленинградцев. В пропаганде избирательного закона ши­ роко используются радио и стенная газета. По корабельной трансляционной сети еже­ дневно передаются новости избирательной кампании, рассказывается о передовых старшинах а матросах. Но достигнутые успехи несколько вскружили головы комсомольским активи­ стам. Выборы вступили в наиболее ответ­ ственный период. Комсомольская организа­ ция должна была бы усилить работу среди масс молодежи и начать агитацию за кан­ дидата в депутаты, но бюро ВЛКСМ, воз­ главляемое тов. Говерцовским, н^ нацелило своих агитаторов на новые задачи, не подсказало им, над чем следует работать сейчас. А в итоге до сих пор агитация за кандидата комсомольцами еще не начата. Как же могло случиться, что комсомоль­ ское бюро, сумевшее хорошо наладить про­ паганду и раз’яснение Положения о выбо­ рах в начале избирательной кампании, проявило недопустимую неповоротливость и, по сути дела, осталось в стороне от важнейшего дела? Причину следует искать не только в комсомольской организации. Говердовскрй— молодой работник, не имеющий доста­ точного опыта. Естественно, ему трудно уловить новые задачи в массово- политической работе и соответственно пе­ рестроиться. На помощь ’ Говердовскому должны были притгп нарти&во-политиче- скне работники. Оцнаво секретарь партор­ ганизации тов. Гусев не сделал этого, пе­ реоценил способности комсомольских акти­ вистов, понадеялся на инициативу самого комсомольского бюро в в результате оказа­ лись не использованными большие силы комсомольцев-агитаторов, умеюших толково и правильно строить агитационную работу. Факты, приведенные выше, подсказы­ вают следующий вывод. Во-первых, аги­ тационная работа в избирательной кампа­ нии требует большой гибкости и оператив­ ности; во-вторых, комсомольская органи­ зация может успешно справиться с ней, если партийная организация будет повсе­ дневно рувовоцпть ею и оказывать дейст­ венную помощь в раб<я*е. Майор Д. ФЕДОРИН. В ЧЕСТЬ ПРЕДСТОПЩЧХ ЗЫБОРОЗ Лучшее отделение В дли избирательной кампании хороших успехов в укрепл'чгат дисциплины и по­ рядка добилось отдрлегпге сержанта ПТань- гипа. Подчиненные Шапьгина образцово несут службу п показывают пример дру­ гим отделениям. Матрос Ксрташкпн честно * добросовест­ но игпатаяет обязанности вахтенного. Ом внимательно проверяет документы и про­ являет бдительность. Службой Кад)чагакина всегда остаются довольны и командир отделения и командир взвода. (Наш корр.). • щие в суточный наряд должны иметь воз- пе затягивая времени развода. Зато, когда подготовить обмундирование и элемептарпоо правило личной можность соблюсти гигиены. Хорошо относится«к подготовке засту­ пающих иа вахту главный старшина 'Моз­ говой. Его подчиненны» на разводе всегда твердо знают обязанности, по форме и чисто одеты. Ташх результатов главстар­ шина добился не сразу. У него есть моло­ дой матрос Быцин, который долгое время юс мог усвопть своп обязанности. Тов. Мозговой терпеливо и кропотливо продол­ жал с ним заниматься, требовал- от него учебы, контролировал его п добился хоро­ ших результатов. Теперь матрос Быцин хорошо несет службу Но менее важным делом перед заступ­ лением па вахту п в дежурство является строгая проверка п ипструктаж. Могут быть особые обязанности и приказания комащира корябтя, которые здесь п дово­ дятся до личного состава. Проводить инст­ руктаж формально— ''юсполеиюе я вредное дело. Проводящий инструктаж должен убе­ диться, как заступающие подготовились, он заступает дежурным по (кораблю, твердо уверен, что все матр^ы и старши­ ны, правящие с тшм службу, нарушений устава не допустят. В проверке суточпого наряда помощни­ ком командира корабля сказывается его за­ бота за службу, его стремление к паведе- пию порядка. Чем чаще п строже помощ­ ник будет делать проверку заступающих в наряд, тем больше гарантии, что служба будет четкой. У такого помощника личный состав всегда вахту несет исправно, как требует Корабельный устав. К примеру можпо назвать лейтенанта Бадневского. Он строго относится к служ­ бе, ежедневно проверяет наряд на разводе. Однажды тов. Ба^нснекнй приказал матро­ су Маркелову просвистать дудкой несколь- iro сигналов. Матрос взял дудку и просви­ стал. Сигналы были точны, как требуют «Правила службы корабельных нарядов». Правильно поданная дудка правильно и быстро выполняется. Где часто и с пристрастием проводят по- Задание выполнено досрочно Перед магросчтми котельного отделения старшппы 1 статьи коммуниста Ивченю была поставлена задача: произвести ще" лоченпе котлов, наружную и внутрешюм чистку их. Па выполпепле этих работ от­ вадилось несколько дней. Старшина Ивченко собрал бойцов, об’яс- тпгл задачу, приказал подготовить инстрт* мепт и ремонтные материалы. Вместо положенных 10 — 12 челове* па выполнении задания было занято всего 4 матроса и старшина. Машинисты рабо­ тали по 14 — 16 часов в сутки. Они про- щелочили котел, тщателтно прочистил* его как снаружи, так и внутри. Все работы были закончены досрочно — за два с но" ловтпюй дня. Га5ота стапппгх матросов ПЬкарапова, Катюгпкшта, Жерэева я Ермо- линт получила высокую опенку. Псттьгтанне котла под давленном дало хорошие результаты. В дни избирательной кампании матросы старшины Ивченко ре­ шили не останавливаться из достигнутых успехах, а добиваться еще лучших резуль­ татов в учебе и труде. (Наш корр.). У развернутого боевого флага корабля Высокой чести заслужили отличники боевой и политической подготовки корабля П. Командир отделения торпедистов старшппа 1 статьп Караваев, электрик матрос Тришкин, трюмный машинист ма­ трос Пичков, радист матрос Камбушов, торпедист матрос Дормпдоптов и другие за вьгеокиге показатели в учебе, примерную дисциплину и хорошее несение службы-, были сфотогвафированы у развернутого флага корабля. Недавно им были вручены именные фотокарточки Мичман В. СОЛДАТОВ. как будут действовать в случае пожара мощпики командира корабля проверку зна- диевальпьге, кого и как допустит на ко- i пия обязанностей лпппми суточного наряда. рабль ‘вахтенный у трапа там личный состав спльпее чувствует свою Старательно инструктирует заступающих; отв.^твенность и готовится к вахте и в наряд молод>й офицер лейтенант Семе- *дежурству аккуратно и добросовестно. н:»в. Он болеет за свое дежурство, честно ! Многолетняя практика показала, что точ- относптся к вахте. Лейтенант Семенов, па- ное соблюдение требований устава матро- грнмер. знал, что старшина 2 стат и Гла­ зунов и г*’тычр стоял командиром вахтен­ ного поста, но все же зпание обязанно­ стей проверил. Глазунов ответил па все вопросы. и лейтенант был уверен, что этот ста~»:,тина готов песта вахту. Тов. Се­ менов успевает прэвпрпть обязанности всего наряда и проинструктировать его, сами и старшинами при подготовке к пе- сенпго службы и офицерами, осуществляю­ щими контроль гад подчиненными, дает положительные результаты и способству­ ет четкому и правильному вытголн"<шг:о обязанностей дежурной и вахтенной служ­ бой. Капитан-лейтенант В. ТАРАНОВ. П;ис?зенз воинское звание Комсомольцу Захарову за отличные ус­ пехи в боевой и политической подготовке, за примерную деппичтпчу н°дашо при­ своено звание старший матрос. Захаров принимает активное участие в обществея- пой работе. Его, как хорошего активиста, избрали членом участковой избирательной комиссии по выкурим в м с'тиый Совет. Старший езржант И. СЛЕЙНИЧЕНКО. Иа вахте сигнальщик Ьелозеров Среди сягпалыттиков корабля П. стар­ шин матрос Дмитрий Б*.юзеров по праву считается одним пз наиболее знающих свое дело. На отвг'тствеииую вахту старшина всег­ да посылает Белоаерова. Трудный ли ппчдр- мовой поход, туманом ли окутано море — Г^лозеров всегта сумет до'пться связи с кораблем или б р говым постом и передать нужное донесгипе. Старший матрэс Бслозе.ро* любит свою 'нециалтность, много времени уделяет оогащешпо своих знаний. Младший лейтенант М. ХАРИТОНОВ.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz