На страже Заполярья. 1947 год. Май.

* 17 t e a fM J г., № 113 <2804). И * С Т Р АЖЕ З А П О Л Я Р Ь Я Мурманская область в новой пятилетке Первый год пятилетка Ц и ф р ы и ф а к т ы • t ^«Ьтшвойлоскший в народ, вое кш й сгто области в 1946 го. Ду цровэаеШеИо на G3 црацанта больше', чем в 1945 году, в том ^мсле оо аиектдеспашшям Об’ем ^ьаИетал<Уал1а|)Шний вырос в 3 раза, до прездрйоттним химнчеюкой про- |«ьшМ 1 еЙ 1 Н*бйггя — в два с полови, вой раае» по одокгелымцу цред. йртятй тяжелой иашуктрии — в 2,7 {юза, оо предприятиям ном. мушльйаго (хозяйства составил 232 Ц*оц«#га а оо жиляпиому cipom'ejftcrrely—168 прод. к 1945 году. Плар кашмшовлоокевий по области за 1946 год аыполаея ва '117,9 фоцешо. ** Розничный тоэарооКкраг в 1946 поду по области увеличился свыше чем ва 30 цр*щ. к 1945 го . ду, прячем продоеольствеядах товаров бьило цродано ва 41 про. цент я промьишгеянык товаров ва 55 продвигав балыае, чем в 1945 году. ** (В 1946 Гоад пасевгаые ало. ща|ци области составила 104,6 ороц. к 1946 года ГЬаееввые пло. щади в целом по области правы, снли довоенный уровень. ** В 1946 поду в области ре. боггало 11 изучаю.икзсле'дооагель. скмх учреждений. Выросла сель лечебных учреждений, датских oaiTPB н> детских яслей. Восста. вовдеЖо й вйовь олюрьпо детских яслей — 4 и детских сащов — 17 Hai 885 мест. ** В первый год вовой пяти­ летки в городах я районах Мур', манюкой области широко разаер. цуигось жилотщше строительство. В 1946 году в области ещаяо в эвоотлоапацию около 50 тысяч квадратных мепров жилой площа­ ди. Один Только трест «Млтрман. рыбеяпрой» подготовил 21 тыс. к®, метров бла!гоустроеяиаго жилья. ** В городах обиваете восста­ новлены освоение крМьчунаиьные преэдришиа — бань, поачечвьге, водопровод, гостиаяцы, элеюгро. станщии. Сеть учреждений по охране маперинства и к л ад ете . еггвг превысила, существовавшую до войны. ГТолиостью васстанов. левы (иромё одного) пострадав, шие'. от воздушных бо*45адоир|9_ вок школняые здания в городе Мурманск. ** КоЫбанЯгг «Апатит» досроч­ но выполнил план 1946 года. В текущем году коллектив комби, вата борется за увеличение вы­ пуска апатитового концеНпрйга ва 65 протеинов. На руднике вмени Кирова широко paaaepqyrro союталистическое соревнование1. Ежедневно горняки выдают сверх плана по 200 — 250 тонн руды. ** В 1935 году на базе рааве. днганык местороокДегаий руд Коль, ского подуОсАрова было половое, во начало созданию крупнейшего преищретггвя Заполярья — комби­ ната «СеВёрон ж ель». Воанав по. оелок, выросший позднее в город Мончегорск!. В горах Моете, туадры стали йофлваггь руду, я уисе я 1938 году плавильные пе. хн комбината дали стране первые плавки металла. Сейчас комбинат является передовым предприяти­ ем в Министерстве цветной ме. ташлургии, лроиаводственнан про. грамма пертьигсугаяется из ме. аяца в месяц. Ширится соревно. ванйе за высокую [производитель, ность труда, за досрочное выпол­ нение пяттдетнего плана. План 1946 года комбинат выполнил по валовой продукции аа 103,7 про. цек-й. 1 ** Комбинат «Печенгааихель» пфевыкюшиии прапрамоцу 1946 го. да. Коллектив комбинат ваял обязательство: годовой алан 1947 .’ода выполнить досрочно, к 5 д е . хабря, снизить себестоимость выц пускаемой продукции, повысить ароизводютелыюслъ труда. В кольце ХиГСиггат гор ва берегу озера Большой Вуд’дар расасиаулся вшляреый горсМ Кирааок. 8оввк он я вырос, как промышленный центр, па базе едивстввиани. в О яве н ируп- вейшах в маре залежей аоаггагов. Ежечасно с горы Кукисвум чарр (рудник ■мяв С. М. Кв. ' рова) железношарежный состав доставляет ва обогатительную фабрику апдтики ую рущу. Н-А GHHMKE: общий над. ап атитоюефеляювой обогатительной фабрнии комбината « А т . ТВТ». Фото В. МИНКОВИЧА. (Фотохроника ТАОС). 1946—1950 гг. До Великой Октябрьской Социа­ листической революцииКольский полуостровЛыл отсталый, н«фаа- витым и малонаселенным краем. Все население Кольского «полуост­ рова составляло около 9,5 тыс. человек. Бездорожье, бескультур- яость были 'характернъщя для края в дореволюционный период. Царское праоттельство почти ничего m едедаао для развития богатых возможностей Кольского полуострова, 'совсеж яе заботи­ лось о создании человеческих условий жизни для житного ва* селения. Только шри советской власти «край напутанных птиц», таящий в своих иедрах «щммные сокрс* вищ а в 1 ввде полезных ископае­ мых, получил надлежащее раз* ВИТИ0. За годы сталинских пятиле­ ток в Мурманской области соз­ даны {крупные предприятия мр* но-йиагической (Промышленности и цветной металлургии, траловый флот, многочисленные предприя­ тия рыбной промышленности, морские порты —рыбный и тор­ говый, оснащенные первоклае- саюй техникой, построены гвдро- станции, питаянцяе йвиюой электрической энергией щиныш- лениость, транспорт ж быт тру- (цящихся. «В ечя же го&ы на го­ лой месте, в туаде построены блатоустроешиьье социалистичес­ кие ‘города — Киравск, Монче­ горск и многочисленные рабочие поселки; вырос в благоустроился и город Мурманск — культур, ный, аконамичшкий и политиче­ ский центр нашей заполярной области, к началу войны насчи­ тывающий около 130 тысяч на. саюения. Вероломное иападекне фашист­ ской Германии в июне 1941 го­ да ш Советский Союз прервало бурное (развитие нашей области. С первых же дией войны террн. тория Мурманской области ста­ ла ареной жестокой бор&бы е гитлеровскими ордами. Народное хозяйство области было шерест- ровно на -военный ла1д. Это при. вело к резйоому сокращению вы. пухжа гражданской продукции. Но еще задолго до окончания войны, в результате решающих Побед Красной Армии и Военно- Морского Флота, трудящиеся на­ шей области получили воэмож. ность приступить к (восстанов­ лена» разрушенного хозяйства я новому строительству. В пятилетием плане восста­ новления и (развития народного хозяйства на 1946 — 1950 it . трудящимся Мурманской области щедстоит не только восстановить довоенный уровень (хозяйства, ио и значительно его превзойти как в области промышленности, сельского хозяйства, так и в жилищном и культурном строи­ тельстве. ‘ Только но основным отрасли! союзной промышленности теми роста выпуска продукции в 1950 гопу но сравнению с дово­ енным 1940 (годам предусматри­ вается: улов рыбы — я два fcполови! ной раза; выпуск апатитового концент­ рата возрастет больше чем в полтора раза; цветная металлургия будет да­ вать продукции в несколько раз больнее, ч т в 1940 году; выработка ©лектрознергии уве. личивается в 4,3 раза за счет ввоза новых мощностей. Наряду с этим предусмат­ ривается значительное развитие местной и кооперативной (про­ мышленности, продукция кото­ рых в 1950 году возрастет на 33 дроц- по сравневито с уров. ием 1940 года. Большое место отво(щтся производству товаров широкого потребления. Местная щюмышленшость должна полнос­ тью уновлетво| иль вапросы на­ селения в высококачественной ме­ бели, бондарных и гончарных ЖЗДРЛИЯХ (в т. н. Пищевая промышленность дол. жна дать дополнительные про­ дукты питания ва счет: увеличе­ ния улова рыбы из местных во­ доемов, заготовки и переработки дикорастущих, производства кон­ дитерских изделий и других товаров. В интересах всемерного улуч­ шения продовольственного снаб­ жения населения планом преду­ сматривается значительное раз­ витие сельского ховяйства и животноводства. Посевные пло­ щади цояжяы увеличиться свы- ш& чем на 40 про®, по сравне­ нию с довоенным временем. В том числ!е по культурам: по картофелю — в 2,5 раза, по овощам -— в 4 раза.' Пятилетним планом Предусмат­ риваются большие капитальные вложения в жилищное строитель­ ство городов и районов, в строи­ тельство школ, больниц, детских садов, кинотеатров, Дома куль­ туры и театра в Мурманске. Выполняя задание первого го. да (послевоенной сталинской ня тилетки, трудящиеся области досрочно выполнили народно-хо­ зяйственный план 1946 года. Валювал продукция промышлен­ ности в целом по области в 1946 году., по сравнению с 1945 (годом, выросла на 26,3 процента. Трудовой под’ем, выраженный в дальнейшем развитии социа­ листической) соревнования, и растущая политическая актив­ ность трудящихся области все­ ляют уверенность в том, что плав 1947 года также буде! досрочно выполнен и перевыполнен. М. ПУПКОВ. Уполномоченный Госплана СССР г.о Мурманской области. ipyj Кир Второй год пятилетки Цифры и факты •* Плац ораяэю дсМ по вала. во4 ародукцяя в первом квартале 1947 года в целом гто облаете вы* полней яа 108 ароцентов. — По ораопогояо с первым кварталом 1946 года выпущено продукции больше па> 53 процен­ та. •* План товарооборот* в пер­ вом квартале 1947 гада в целом но облаете выполнен на 100,4 яроцеюта. . ** Средний вылов . рыбы , «а одного человека яа рыбном Мур- яопе до революции составлял всего лишь 30 цетуеров в год. В гады яерей Отечестве**»* во&ной каждый рыбак вылавжг «Эл До 700. центнеро© в год. ** Довоенный уровень голова, го вылова рыбы передовых трау­ леров («КаЧ*»* и «Деива*), ос­ новного цредпрмятия мурманской рыбной оромышлеяноста — трал, флота составлял 60.000 центне­ ров. Это — нанвысшйй показатель добыча рыбы в мировой рыбной промышленности. • • В первом году четвертой сталинской пятилетки моряки’ тралфлота выполиили план выло* аа рыбы на МЗуГ проц. В 1947 году ови (Зэрются за под’ем irpo- «зоодагелъности труда на, 3,1 проц. по сравнению с 1946 годом. А что означает 1 процент? Один процент роста производи . телыгостн труда оавен более 100 тыс. дущов рыбной продукции, в том числе: рыбы—98 тыс. пудов, медицинского рыбьего жира — 1.350 цу1дюв, ковсервов «Печень тресковая».— 17.500 баиок. - В 6oiрьбе за высокую вы­ работку апатитового концентрата стахановцы показывают образцы доеого героизма. Стахановец я овското комбината сАштнгг» бурвлыцик т. Давыдов в феврале 1947 года дал около четырех ме­ сячных норм. На руднике многие рабочие дают но две и две ' с тхловшюй нормы. • • • Бригада судоремсдагшого за­ вода Министерства ыорского фло­ та, возглавляемая тов. Вещяки- ным, всемерно борется за вьтол- веиив плаяа второго года пяти­ летки. В первый месяц в этом году штан вьЛзитвв на 156 ороц. Сейчас в этой бригаде нет ни одного рабочего, не выполняю­ щего воры. ** Старший мацгиняст элект- цоэоэа BJI-19L133 Н. А. Хохлов добился большого успеха в вож­ дении тяжеловесных поездов. Вой димый им электровоз превысил норму среднесуточного frpo6era на 41. км. Техническая скорость вьнголнена на .101,3 проц. и уча, стаовая скю(рость — на». 110.2 проц. Его бригада заняла, первое ъ#екгго оо Кчравской железной дороге. - ‘ ' Стахановцы Туловюсого лес­ промхоза тт. Рогов и Богачев ежедневно заготавливали около 10 фестметров древесины вместо дялгх с половяиой по норме. Каж­ дый из них зарабатывает в месяц около 4.000 рублей. ** Буршгьщж комбината «flle- чеапаиикель» тов. Першуков выг полиищ! месячное задание на 176 проц. Его заработок в февра­ ле составил 4.182 руб. 165 гороц. wopsrti нал бурильщик то®. Коко­ рин., за^ботав 3.168 рублей. За 17 дней уопешной ра­ боты в море матросы траулера «Ерш* в среднем получили от 1.500 до 4.650 руб. каждый. Зара, богок помощника тралмейстера составил 1.936 руб., старшины кочегаров — 1.093 рубля. Трау­ лер ЛТечорец» пробыл в море все­ го 16 дней. За этот -рейс зарабо­ ток тралмейстера достиг 2.456 руб., а луч-шехо иагфоса .1.874 субля. • “