На страже Заполярья. 1947 год. Декабрь.

13 цмлВря 1941 г., № 290 ( W l f y t u e r ^ t w r i n o i i M i i f i ВОТ ОНА, ЛЖИВАЯ БУРЖУАЗНАЯ „ДЕМОКРАТИЯ"! „СВОБОДА П О -АМ ЕРИ КАНС КИ " Веехотрл на офилиальные заявления в адщггу «свободы печати», госухарствев- вый департамент налагает строгие ограни* чення ва в'езд в США корреспондентов иностранной коммунистической прессы. Представитель государственною департа- ^Ь вга в заявлении ад я печати указал, что Чдоятельство США приняло (новую поли­ тику, согласно которой такие корреспда- дгнты могут приезжать в США единствен» ял лишь для освещения работы организа­ ции Об’единенных наций в течение опре­ деленного периода и ие могут выезжать из района расположения — штаб-квартиры организации Об’единенных наций, вклю­ чающего город Ныо-Порк. Бак сообщает агентство Юнайтед Пресе, представитель министерства юстиции за­ явил, что министерство педавэо отказалось разрешить трем членам канадской «Рабо­ чее прогрессивной партии» в’езд в США, якобы, в связи с тем, что партия недавно распространяла коммунистическую литера» туру. Правящие кр у т ияявтаяястичвемягв ими яа юв им я iiim iw r ийЬиишие. т шчмдаж и нрввы. На вих napwрастим mm «опят • bm<w « е м и тчатм, о ютвршяьных и духжных ia a ru , которые, якобы, миют к а т ы буржуазных государств* За этой дымовой завесой скрываются беяпеицднвя яиовлвятация трудящихся, неограниченнее угнетения колониальных народе», пояявввиив еаебеяы прогреем* ноте движения, разгром профсоюзов м рабочих партий. В етренах, г р властвует налитая, миллионы людей ие имеют работы, крестьяне лишены земли и изнывают етпомещичьего ярма* безрадостна я бесперспективна ■Мань мМойпия. Бурмуезяая демократия с ее расовой дискриминацией, с ее иму­ щественным и образовательным цензом и другими ограничениями отстреняет мил­ лионы людей ет участия в государственной жизни. Женщина во многих зарубежных странах лишена избирательных прав. Демократия для меньшинства — такова истинная сущность буржуазного мира. Ниже мы помещаем материалы и фанты, опубликованные в свое время в печети, рисующие капиталистическую действительность, ее волчьи, эксплоататорские законы, ев загнивающую мораль. „только ДЛЯ Б Е ЛЫ Х " Советский поддатый негр Вейланд Родд, получив отпуск, поехал в Америку. Бот как он ошкываст сзос пребывание в стра~ во долларовой демократии: «По прибытии в Цыо-Порк я заказал в \ автобусной конторе компании Грейьаущд » Разгром демократических профсоюзов в Бразилии В сентябре прошлого года в Рио-де-Sa- яейро состоялся ВсеГ>разильский нацио­ нальный профсоюзный конгресс. Его зада­ чей было об’едшшть профсоюзное движе­ ние в создать единый руководящий центр. Бразильская реакция уже тогда пыталась не допустить создания об’единания проф­ союзов, так как это, несомненно, означа­ ло бы усиление профсоюзного движения. Однако выступления прочив об’единения профсоюзов в соответствующие предложе­ ния были отвергнуты конгрессом. Тогда эта агенты реакции обратились к минист­ ру труда с ходатайством о разгона кон­ гресса. Министр труда с готовнотью удовлетво­ рил эту нросьбу и, в нарушение конститу­ ции, об’явил о роспуске демократических профсоюзов. Отмена свободы печати в Греции Греческое правительство подписало я представило на утверждение королю дек­ рет, приостанавливающий действие 14-й статьи конституции, которая гараотирует свободу печати. После этого декрета газе* там будет запрещено печатать какие-либо сообщения о действиях партизан, кроме официальных коммюнике генерального штаба. Правительстве подготавливает также за­ кон, запрещающий забастовки, и декрет о дальнейшей чистке государственных уч­ реждений от «политически неблагонадеж­ ных» лиц. Тяжелый пет феодального ««ледвя лежит га веем сельском хозяйстве Япо- ЕРЕПОСТНОЕ ПРАВО Репрессии против забастовщиков Нравы юстиции Осенью 1946 года советская делегация в составе гсверал-лейтвнаята Гувдорова, председателя Всеславянского комитета в Москве, Героя Советского Союза генерал- майора Козлова, профессора Горбунова, пи­ сателя Корнейчука, Лидки Воиновой и ин­ женера Егуриова по приглашению Ш с’езда американского Всеславянского конгресса прибыла в Америку. Ниже приводим вы­ держки из статьи генерал-лейтенанта Гун- дорова: «Уже в первые часы пребывания в США мы получили огромное количество пригла­ шений от различных общественных орга­ низаций многих штатов. Звали sac в юго ­ славы , и поляки, и чехи, и выходцы из России, в коренные американцы. Если бы мы приняли все эти приглашения, наша посадка в США затянулась бы ш долгое время. Но адедоанение официальные кру­ ги, имеющие, поводимому, несколько свое­ образное представление о вежливости и го- Кубишское правительство продолжает проводить аресты среди рабочих лидеров, ___ обвиняя их в содействии и помощи забэ- ;стенрпимстве, постарались сократить срок стовке в знак протеста цротив антирабо- Еашсго пребывшая на американской земле. чих мероприятий- 13 октября этого года На другой же день после прибытия в было арестовано 140 человек, задержано Нью-Йорк всей членам нашей делегации свыше 1.000 человек. вручили пакеты с официальным штампом. Министр труда Рио Слкаррас предложил Министерство юстиции США предписывало предпринимателям уволить всех рабочих, вам в трехдневный срок зарегистрироваться прветмавших участие в забастовке. Штр:ф з-з защиту национальной независимости Национальный студенческий союз Бра- шиш оштрафован на крупную сумму за расклеившие в Рио-де-Жанейро плакатов, призывающих к защите бразильской неф­ ти от иностранного империализма. Пред­ логом для штрафа послужил тот факт, что эти плакаты наклеивались якобы в «недозволенных» местах. Бросается в гла­ за полное несоответствие между отноше­ нием властей к союзу, ведущему патрио­ тическую кампанию в защиту националь- Ниже мы привою договор ва арецду земли, заключенный вдестьявивом с помещиком Осумн. «Я, Кавасаки Тератро, обязуюсь следовать строго установленным заказам я местный обычаям оря аренде земля. Возделывать землю я буду самым тща­ тельным образом. Постоянно буду сле­ дить за удобрениями ж доставкой семян. В указанный вами день я в указанный ванн срок я буггу доставлять вам аренд­ ную плату, независимо от того, будет ли в этом году урожай. Если на моей план­ тации окажется ряс низкого качества, я обязуюсь обменить его на лучший. До внесения аревдой платы ж ее шею права ни продать, ян употреблять в пи­ щу рис с арендуемой вемля. Если арещ- вая плата еа данный год ее сможет быть внесет рисом, то с вашего, господин Осуми, согласия шва будет внесенадень­ гами соответственно рыночным ценам ва рве. Веяхяе работы по неправленая ирри­ тация, орошению и прочему улучшению земли будут производиться исключитель­ но за мой счет, равэо как и всякие расходы, связанные с предохранительны- мл мерами от вредителей в т. п. В слу­ чае, если во время моей аренды вами будет установлено небрежное отношение к работе, несоблюдение сроков арендной платы, вы безоговорочно отнимаете у меня землю, и я против этого ни в ка­ кой мере возражать не буду. Если я не выполню обязательства де­ нежного или иного характера, весь уро- ! жфй остается вам и никаких возражений с моей стороны против этого не будет. Если в момент уплаты пени я прочих денелвных взносов за невыполнение дого­ ворной ареады самого меня не окажется ва месте «ли если я буду болен л т. п., рее мои обязательства безоговорочно при­ нимает на себя мой поручитель Микки Вляро». РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ в качестве «агентов инострашюй державы». Характерно, что этого требовала не только от членов вашей делегации, но я от писа­ тельницы Ванды Веселовской, которой в составе делегации но было, и от группы украинских артистов: Зои Га&ай, Па- торжинского и других, остановившихся в США проездом после гастролей в Канаде. Закон о регистрации, каш известно, сформулирован так, что определение лиц, к которым он применяется, предоставлено ру- ководзггеляз! департамента юстиция. Полу- в r ^ „ w<mnjT Ш т т х в настоящее чается довмьно курьезно. Бежавший пз время насчитывается несколько миллионов Европы пособник Гятлера, белогвардейский детей, которые ве учатся в школе, более генерал Деникин, который навес когда-то двух миллионов детей посещают совершен- Нью-йоркский справочник «Лейборфяст бук» приводит сравнительные данные о вяработквх негров я белых равной «ва- лификации. При одинаковой работе труд ветров оплачивается на 25 процентов ни­ же, чем ТРУД белых. В январе 1946 года врелянй заработок рабочвго-вегра оа юге составлял только половину среднего заработка белого рабочего. Верховный суд Соединенных Штатов установил с начала 1944 года равную оплату педагогов равной квалификации, независимо от ях расовой принадлежно­ сти. Однако, по данным управления по вопросам образованна Соединенных Шта­ тов, заработок учителя-негра составляет в различных штатах от 40 до 63 процен­ тов заработка белого учителя. * * ♦ Смертность среди негров в Амгреке значительно выше, чем среди белого на­ селения. В Нью-Йорке почти 50 процен­ тов ветров умярают, не доегинув 45-лет* него возраста. Но эта статистика блед­ неет перед данными о кровавых распра­ вах, чинимых американскими расистами над беззащитными неграми. Суды Дннча — это средвевевовое варварство —■• про* должают иметь место в стране, претенду­ ющей на звание «цивилизованного» го­ сударства. ♦ + + В Нигерии в 1946 году зарвгистрпро- м в миллион случаев заболевания прока- эой. В Северной Родезии смертность де­ тей от одного до трех лет составляет 56 процентов. На Золотом Берегу от 80 до 90 процентов взрослого населения боль­ ны венерическими болезнями. Об усло­ виях труда и постановке здравоохране­ ния в Ищии можно судить по таким, на- 1 пример, цифрам: средняя продолжитель- ц вость жизни человеке в Англин состав­ ляет 55 лет, в Индии — 23 года. Корен­ ное население всех британских владений систематически недоедает. Миллионы людей гибнут от голода. В 1943 году в Индии от голода и связанных с ним бо­ лезней умерло около 6 миллионов чело­ век. ★ * * Ло настоящего времени на Нейлоне правом избирать в исполнительный совет при губернаторе пользуется 4 процента населения. В Нигерии правом избирать в важонодательный совет 4 членов нз 30 (остальные назначаются губерна­ тором) пользуются лишь липа, рас­ полагающие годовым доходом свыше 100 фунтов стерлингов. Это составляет все­ го 0,012 процента населения! Таковы «благотворные» результаты ан­ глийской цивилизаторской деятельности в колониях. Гоиения не рабочую прессу во Фрвнции Как сообщает парижское радио, полиция в Тулузе наложила арест на специальный выпуск газет «Эко де Гаранн» и «Эманси- пасьон». Наложен арест ва специальный номер издаваемой коммунистами в Бордо газеты «Жирапд иопулер». французское правительство привяло ре­ шение прекратить снабжение бумагой га­ зеты «Юманите» — центрального органа коммунистической партии Франции. бядет в Вашингтон, где раньше жил десять лет. Мне по телефону сообщили номер моего места в автобусе. Одпл-ко, когда в назначенный день я лично пришел в кае* су за билетом, мне сказали, что произошло недоразумение, и дали билет с номером места, не соответствующим тому, который был мне сообщен по телефону. В автобусе мне пришлось занять месте пе во втором отделении, которое мною бы­ ло заказано по телефону, а в четвертом — сзади. На моем месте сидел, как вы легко поймете, человек с белой кожей, и, следо­ вательно, обладавший правами белого. Я сильно устал после И-дневного пе’ реезда из Москвы в Нью-Йорк и, размыш­ ляя о человеческих взаимоотношениях, за­ дремал. Меня разбудил шум тормозов, я понял, что под’ехали к станции. Сонный, как и остальные пассажиры, я направился в ресторан. Заняв место, я попросил офи­ циантку дать мне поесть. Мне пришлось долго ожидать, наконец, я заметил, что все, кто вошел после меня, уже получали свои заказы, а я все еще сидел голодный, рассматривая яркие, соблазняющие рекла­ мы различных блюд. Когда официантка по­ дошла поближе, я повторил ей свой заказ. Она обернулась, бросила ва меня тупой взгляд, полный ненависти, и что-то про­ бормотала сквозь зубы. Я начал опасаться, что не успею поесть до отхода автобуса, в вновь повторил свою просьбу. На этот раз я получил недвусмысленный ответ: — Пошел вон на кухню, там место для негров! С меня сразу соскочила вся сонливость, кровь бросилась мне в голову и я вспомнил, с каким испуганным видом смотрели на меня другие н гритянские пассажиры, когда я смело вошел в зал с надписью «Только для белых», в тз время как овд| покорно шли на кухню. Изнанка американ­ ской демократии иоказала мне давно за­ бытое звериное лицо». Миллионы детей не учатся в нш л е столько вреда молодой Советской реепуб- дых интересов Бразилии, п фашистскому лике, приехав в США, регистрация не «Обществу друзей Бразилии», которое по- подлежал. То же было с Бур^омароэскшм в всюду беснршятствеино расклеивало tj^ u j фашистские плакаты. „Индийцы в Южной Африке1 Правящие классы 10зно-Африканского Союза жестоко эксплуатируют труд индий­ цев. В целях облегчения экешгоатации, южво-*ф.риканские власти сознательно тормозят культурпое развитие щддйского населения. Доступ к образованию дол вщийпгв крайне затруднен. До 50 про­ пето© детей школьного возраста не учат­ ся. Индийское население ограничено в своих политических правах. Индиец не может быть избран ни в парламент, ни в муни­ ципальный совет. Если туземное негри­ тянское населогие представлено в парла­ менте хотя бы депутатами-европенцамн, то индийцы пообще лишены всякого пред­ ставительства. Видный индийский ученый Шафаат Ахмат-хан в своей книге «Индийцы в Южной Африке» пишет: «Индиец не может сидеть на пляже, на скамейках, предназначенных для европей­ цев. Он не может купаться в определенных частях пляжа, так как они зарезервирова­ ны для высшей расы. Он не может, конеч­ но, войти в ресторан, в кафе, в парик­ махерскую или в гостиницу, поскольку у него нет униформы в виде белой кожи. В Трансваале оп пе имеет нрзва приобретать землю и должен жиггь в гетто...». друпшн ярьши сторонниками фашизма. Они свободно раз’ежалп но стране и поль­ зовались покровительством департамента юстншяг. А вот представители обществен­ ности, приехавшие в гости по приглаше­ нию, должны регистрироваться, как «аген­ ты иностранной державы». но неудовлетворительно школы; три мил­ лиона взрослых никогда не учились в шко­ ле и 10 миллионов получили такое недо­ статочное образование, что они фактически являются неграмотными. Рост детской преступности Общее снижение жизненного уровня трудящихся Французовой республики по­ влекло за собой тревожный рост детской преступности. Как передал недавно париж­ ский корреспвдевт агентства Рейтер, в опубликованном официальном сообщении говорится, что с первого января текущего О Х О Т А Н А Л Ю Д Е Й У подножья насыпи отработанной золото- 1 сервов. У каждого рабочего есть книжка косной породы под Иогаинесбургом (Южная Африка) построены огромные помещения: одни — формы буквы П, другие — круга. Глухие стены, обнесенные колючей прово­ локой, изолируют эта здания от окружа­ ющей жизни. У ворот стоит вооруженная охрана. Это общежития для туземцев-шах- теров. Поближе к городу на большом про­ странстве разбросаны напоминающие ку­ рятники шалаши, сооруженные из обрез­ ков железа и. дерева или хвороста, обма­ занного серой глиной. В дах живут батра­ ки. В этих хиаигах вег ни окон, ни пола, ни мебели, там царят грязь и зловоние. Общежития, в которых живут туземцы- шахтеры, напоминают тюрьму. Они рассчи- аны та четыре-пять тысяч человек. Вход охраняется черными полицейскими под командой белых офицеров. Выход раз­ решается только по пропускам. Питание рабочих крайне скудное — ка­ ша из маиса, бобы, картофель. Два раза в неделю рабочим дают по 40 — 50 граммов Таковы порядки в Южно-Африканском мяса или рыбы. Тарелки здесь заменяют Союзе. 1кусок согнутой жести, банки из-под кон- талсвов ва еду, которая ежедневно подпи­ сывается белым бригадиром забоя. Эта книжка является одновременно п табелем. Одеты почтя все рабочие в короткие рваные штаны. Лишь ва некоторых можно увидеть какое-то подобие рубашки, вися­ щей лоскутьями. На ногах иногда — по­ добие ботинок, яз которых торчат пальцы, большей же частью обуви совсем нет. И в общежитии, я в забое много черных полицейских, отборных, мускулистых, физически очень сильных парией, у каж­ дого за поясом несколько пар шручаиков. Условия труда в шахтах ужасающие. Фактически это принудительный труд. Существует целая сеть агевгов шахто­ владельцев, разъезжающих для набора ра­ бочей силы. Завербованного туземца под­ вергают медицинскому освидетельствова­ нию, выдают небольшой аванс и отправ­ ляют к месту работы. Таким образом он сразу становится должником шахтовла­ дельца. Выданный аванс не погашается, так как заработная плата не покрывает года к ответственности привлечено 40 тысяч малолетних преступников — на 4 тысячи больше, чем в прошлом году за тот же период. Среди правонарушений^ совершенных в этом году, значительную долю составили преступления с примене­ нием насилия, включая убийства. стоимости скудного питания и места в об­ щежитии. Естественно, что желающих птти на каторжную жизнь очень мало. Южжьафрвкавский писатель Сельвне Джеймс описывает «охоту» на туземцев, устроенную объединенными силами полиции н шахтовладельцев: «Охота» производилась вблизи неболь­ шого городка в Северном Трансваале. Нас было 16 человек: 10 полицейских, вклю­ чая начальника, вербовщик от шахтовла­ дельцев, 4 туземца-банту и я. Банту находились в приподнятом настроении, каждый яз них имел список 10 туземцев, которые, как было известно, не уплатили налогов. — Я не знаю, что мы делали бы без банту,—заметал начальник полиции.—Они облегчают вам дело и вполне заслуживают оплаты. Каждый из них получает 2 шил­ линга 6 пенсов за пойманного им тузем­ ца. В хорошую ночь они могут заработать около двух фунтов, — заявпл начальник полиции. Вербовщик от шахтовладельцев преис­ полнен лучших надежд. Семь ночей подряд он сопровождает полицейских. Принудительный труд На японских фабриках до сих пор жен­ щина по закону должна получать полови­ ну жалованья по сравнению с мужчиной. Дети получают четверть жалования по сравнению с женщиной, т. е. 60 иен в ме­ сяц. На самых тяжелых трудовых про­ цессах па фабриках работают дети в воз­ расте 15 лет. Есть даже случаи, когда ра­ ботают 10—12-летние дети. Дети живут в бараках, у входа стоит надсмотрщик, бараки разделгяы подвижны­ ми стенка!ми, образующими квадратные комнаты — 5 метров в ширину и 6 мет­ ров в длину. Пол этих комнат покрыт тол­ стыми цыновками, больше абсолютно ниче­ го в них нет. Даже учитывая полный отказ японцев от мебели, от кроватей и гарде­ робов, столов п стульев, поражаешься, что в этих общих комнатах девушки и дети лишены самых элементарных и необходи­ мых вещей даже с японской точки зрения. В каждой комнате — их размер почти одинаков — живет 25 девушек. Они спят, как и все японцы, на полу, но не ва тю­ фяках, а просто на пыновках, прижавшись друг к другу. У вих есть подушечки и старенькие ватные кимоно, в которых они снят. Эти кимоно выдает фабрика. В 5 часов утра ях понимают. Они должны до ухода на фабрику вычистить кимоно, сдать их надсмотрщику — это их безраздельный властелин, убрать свою комнату, зайти за маленькой мисочкой су­ па из морской травы — это им даегся ва день. В 6 часов они начинают свой тру­ довой день. К вечеру они вновь собираются в своих бараках; они лежат на полу уста­ лые, молчаливые. Иногда надсмотрщик позволяет им поки- Негритянское гетто В Ныо-Лорке ого1няком держатся толь­ ко негры: точиее сказать, их держат особ­ няком. Загнанный в. тесное гетто-Гарлем, полумиллионный «черный массив», город задыхается в тесноте и грязи ветхих доми­ шек. Все дома здесь принадлежат белым* Белые собственники не утруждают се­ бя зазотами о ремог.те этих лачуг; изве­ сти.», что За пред лами Гарлема ни одни домовладелец не сдаст негру даже сарая. Известно также, что п самом Гарлеме ца­ рит чудовищный жилищный кризис: за нуть двор фабрики. Это обычно бывает раз полвека не постро по ни одного нового в две недели. Они тогда идут в ближай-1 дома. Поэтому волей-неволей негр снимет шли парк или просто на улицу кинотеат-; даже самую ужасную берлогу п заплатит ров. Там демонстрируются главным образом американские Фильмы, во девушки доволь­ ствуются лишь картинками на витринах. Они не могут ходить в кинотеатр. Две иены за вход — это для вих слишком дорого. Все они мечтают о киких-то лучших днях. Должны же ош когда-нибудь насту­ пить! Люди не могут так долго жить. Они ве сразу могут ответить на вопрос о том, какие это лучшие д ве , им надо за вее втридорога. В кварталах Гарлема даже в будни ред­ ко встретишь бглзго. Зтесь только черные, черные повсюду: и на улицах, и в ки­ но, и в магазинах, и в одрах; даже мане­ кены в витринах и куклы у детей темно- коричневые, с курчавыми волосами я толстыми красными губами. Черный цв т кожи и кур гавые волосы— словно злой рэк для негра. В воскресный подумать, что в их представлении является дСНЬ в парикмахерских Гарлема можно лучшим даем. Но все же они соглашаются увидеть десятки мулатов, сидящих часами на том, что самым счастливым был бы день, когда нм разрешили бы ходить куда угодно и когда угода в часы, свободные от труда. И если бы молено было хотя бы за год собрать денег ва простенькое Йумалввое платье! И, наконец, вершина счастья — это кусочек рыбы — пусть не каждый день, а раз в неделю, и возможность хо­ дить в кинотеатр. уволят, если я пришлю ва шахту стариков. Я только что просмотрел список. Сегодняш­ няя ночь обещзет хорошие перспективы По меньшей мере 7 из них моложе 40 лет. Пройдя две мили по шоссе, мы сверну л р к небольшой туземной деревушке, где, зо мнению начальника полиции, должно было быть около 50 туземцев, помимо указаячых в списке. — Мы окружим и заберем нх всех, — сказал начальник... — Всех? — спросил я недоуменно. — Да, всех, кто не покажет квитанштн об уплате налога, — заметил начальник.— Кто же, чорт возьми, сможет найтп в этой темноте свои квитанции? Пять полицейских заняли стратегиче­ ские позилии и выстрелили в воздух. Остальные пошли по хижинам будить ту­ земцев. Население досмертп перепуга­ лось. Женщтты в ужасе кричали, дети плакали. 30 минут спустя в деревушке не осталось ни одного взрослого мужчины. Туземцы-охотпики привели свои жерт­ вы, связав пх попарно друг с другом. под сверкающими никелевыми куполами, с кг’ерошенными волосами. Эго автоматаче- окая развивка-пермаиент. Гладкая при­ ческа — такая, как у белого, — мечта каждого мулата: в ней он видит своеобраз­ ный камуфляж, который даст возможность замаскировать его родство с негритянской кровью: по американским законам и обы­ чаям ограничения распространяются ое только на чистокровных негров, по п на полукровпых мулатов и даже на тех, в Ч'.нх жилах течет хоть капля негритян­ ской крови — До сих пор все попадаются старые, I ®сем было приказано шагать в город в со- как дьяволы, жалуется он. — Меня I провождении вооруженных полицейских. Преследовав рабочего п и к е т з странах Латинснзй Аэдкн Реакционеры ряда латпно америкашэких стран продолжают гонения па коммунистов и другие прогрессивные организации. Ко­ миссия бразильской палаты депутатов одобрила законопроект об устранении с об­ щественных постов всех коммунистов. Ра­ нее такой же законопроект был одобрен сенатом. Печать сообщает о прою.тжении поли­ цейских преследований в отношении ра­ бочих. Полиция Рио де-Жанейро запретила проведение двенадцати массовых митингов и арестовала несколу:нх студентов, распро­ странявших брошюры г*ч|рря:ащие протест против законоггро^кта? об устранения ком­ мунистов с общественных постов. Президент Чили произнес речь, в кото­ рой предупредил о том, что «всякие поли­ тические забастовки» будут «подавлены силой закона пли же насильственным nyw Т Р И *' ,кСДП э то Н г/>!<>Т,>Ттг, ГЬГМ.