МурманскшельфИнфо. 2018, N 2 (32)

региона. При реализации основной задачи — укрепить роль и место Арктики в экономике Российской Федерации — важным акцентом является сохранение окружающей природ­ ной среды. Устойчивость развития аркти­ ческих территорий тесно связана с обеспе­ чением их безопасности — экологической, энергетической, продовольственной. Благо­ приятным фактором для ее формирования выступает включенность Мурманской обла­ сти в систему глобальных связей, прежде всего приграничное и международное со­ трудничество в рамках Баренцева/Евро-Ар- ктического региона. th e reg ion . When im p lem en ting th e m a in task — to s treng then th e ro le and p lace o f th e A rc tic in th e economy o f th e Russian Fed­ e ra tion — an im p o rta n t focus is th e preser­ va tion o f th e env ironm en t. The sus ta inab ility o f th e deve lopm en t o f th e A rc tic te rrito ries is closely re la ted to ensu ring th e ir safety — env ironm en ta l, ene rgy and food . A favorab le fac to r fo r its fo rm a tion is th e inc lus ion o f the Murmansk reg ion in th e system o f g loba l re lations, p rim a rily cross-border and in te rna ­ tio n a l coope ra tion in th e fram ewo rk o f the Barents / Euro-Arctic reg ion . Одним из примеров приграничного сотруд­ ничества стало подписание Правительством Мурманской области и норвежской компа­ нией «СтатойлГидро» в 2006 г. Меморандума о взаимопонимании по технико-экономи­ ческому сотрудничеству. В 2006-2011 гг. при поддержке норвежской компании «Статойл» и норвежского Института Материалов и Хи­ мии «СИНТЕФ» в Мурманске впервые в России был реализован комплексный проект по соз­ данию системы ликвидации аварийных разли­ вов нефти, основанной на знании изменения физико-химических свойств и поведения рос­ сийской нефти в морской воде в зависимости от конкретных метеоусловий на момент раз- One o f the examples o f cross-border coop­ eration was signing a Memorandum o f Un­ derstanding on technical and econom ic coop­ eration by the Government o f the Murmansk region and the Norwegian company Statoil- Hydro in 2006. In 2006-2011 w ith the support o f the Norwegian company Statoil and the Norwegian Ins titu te o f Materials and Chemistry SINTEF in Murmansk fo r the first tim e in Russia a comprehensive pro jec t was imp lemented to create an o il sp ill response system based on the know ledge o f changes in the physicochemical properties and behavior o f Russian o il in sea water depend ing from specific meteorological cond itions a t the tim e o f the sp ill and the sub- November, 2018 • №2(32) • MurmanshelfInfo 35