Мурманшельфинфо. 2016, № 1.

Главный редактор, д.э.н., профессор Буч Ольга Editor-in Chief, Doctor of Economics, Professor Olga Buch Уважаемый читатель, Основная тема номера - инвестиционные проекты, региональ ­ ное развитие и предпринимательство в сложных экономических условиях. Какие задачи предстоит решать, что нас ждет, хватит ли сил и компетенции... Кризис - это системное явление в экономике, проявляется с завидной регулярностью и, как правило, заставляет предпринимателя пристальнее посмотреть на собственные воз ­ можности, т.к. стратегия выжидания приведет к упадку или к поте ­ ре бизнеса. Стратегия социально-экономического развития России до 2020 года определила направления развития страны, основные вызовы, ответить на которые нам предстоит: усиление глобальной конку ­ ренции, ожидаемая новая волна технологических изменений, воз ­ растание роли человеческого капитала, исчерпание потенциала экспортно-сырьевой модели экономического развития. Очевидно, что в рамках стратегии развития страны Мурманская область долж ­ на определить свою роль и место. Надо признать, что Мурманская область находится и в секторе стратегических интересов России. Это связано с ее географическим положением, минерально-сырье ­ выми ресурсами, транспортной инфраструктурой и конечно воен ­ ным потенциалом. Регион имеет сложившуюся структуру отраслей экономики, традиции в рыболовстве, добыче полезных ископае ­ мых. Но в современных условиях этого недостаточно. Экономика страны стремится стать более высокотехнологичной, инновацион ­ ной и экономика региона должна этим тенденциям соответствовать. Ну, а если о личном - в 2016 году исполняется 10 лет с основания Ассоциации «Мурманшельф». Быстрый рост, стабильность, преобра ­ зование, реорганизация, трудный подъем, устойчивое развитие... многое впереди. Мы благодарны всем и каждому за поддержку, за участие в мероприятиях, за совместные проекты, заманчивые пла ­ ны, перспективные инициативы... за все! Мы будем работать на благо Мурманской области и нашей страны, на развитие междуна ­ родного сотрудничества, на процветание членов Ассоциации под ­ рядчиков арктических проектов «Мурманшельф» и продвижение их интересов. Быстрее, выше, сильнее... ■ Dear Reader, This edition of our magazine is devoted to investment projects, regional development and entrepreneurship in hard economic conditions. What tasks do we have to solve, what happens next, do we have enough strength and competence...Crisis is a system phenomenon in the economy, it occurs regularly and, as a rule, makes entrepreneurs look closely at own possibilities, because wait-it-out strategy might lead to decline or business interruption. Social and economic strategy of Russia up to 2020 defined directions for country's development, as well as main challenges we have to face: increase of global competition, new wave of technological changes, increase of the share of human capital, exhaustion of export-raw model of economic development. It is obvious, that within the frameworks of country development, the Murmansk region should define its place and role. We should admit that the Murmansk region is located in the sector of strategic interests of Russia. It is connected with its geographic position, mineral resources, transport infrastructure and, of course, military potential. The region has developed structure of economic branches, traditions in fishery, mining operations. But nowadays it is insufficient. Country's economy strives to become more high-tech and innovative, and regional economy should meet new demands. And speaking about personal issues - Association "Murmanshelf" will celebrate its 10th anniversary in 2016. Quick growth, stability, transformation, reorganization, difficult rise, sustainable development... and there is much in front. We would like to thank everyone for support, joint projects, attractive plans, prospect initiatives...for everything! We shall work for the welfare of the Murmansk region and our country, for development of international cooperation, for the welfare of the members of the Association of arctic Projects contractors "Murmanshelf" and promotion of their interests. Faster, higher, stronger. .. ■ ОТ РЕДАКТОРА FROM EDITOR-IN-CHIEF April, 2016 • №1 (27) • Murmanshelflnfo 3