МурманшельфИнфо. 2012, N 3 (21).

Впервые в рамках программы приграничного сотрудничества «Коларктик» финансирование в размере 2,2 млн евро получил крупномасштабный проект, заявленный отМурманской области Àâòîìîáèëüíûå äîðîãè – îñíîâà ïîâñåäíåâíîé ìîáèëü- íîñòè êàê êðóïíîãî òàê è ìàëîãî áèçíåñà è íàñåëåíèÿ. Íå- êà÷åñòâåííàÿ àâòîäîðîãà ÿâëÿåòñÿ áàðüåðîì äëÿ ðàçâèòèÿ ïðèãðàíè÷íîãî è ìåæäóíàðîäíîãî áèçíåñà è ìîáèëüíîñòè ãðàæäàí. 26 èþíÿ 2012 ãîäà ïîäïèñàí ãðàíòîâûé êîíòðàêò íà ðåàëè- çàöèþ ìåæäóíàðîäíîãî ïðîåêòà «Ðåêîíñòðóêöèÿ àâòîäîðîãè Êàíäàëàêøà-Àëàêóðòòè-Ñàëëà (100-130 êì)»,êîòîðûé ïîëó- ÷èë ôèíàíñèðîâàíèå èç ïðîãðàììû ïðèãðàíè÷íîãî ñîòðóä- íè÷åñòâà â ðàìêàõ åâðîïåéñêîãî èíñòðóìåíòà ñîñåäñòâà è ïàðòíåðñòâà «Êîëàðêòèê» («ÅÈÑÏ-ÏÑ Êîëàðêòèê»). Êàê îòìåòèë ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â öåðåìîíèè ïîäïèñàíèÿ ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãóáåðíàòîðà Ìóðìàíñêîé îáëàñòè Àëåê- ñåé Òþêàâèí, ïîäïèñàíèå êîíòðàêòà – ýòî ðåçóëüòàò áîëüøîé è ñåðü¸çíîé ðàáîòû èíèöèàòèâíûõ è íåðàâíîäóøíûõ ëþäåé. Ïî ïðîåêòó 2,2 ìëí åâðî áóäóò èíâåñòèðîâàíû â ðåêîíñòðóê- öèþ äîðîæíîãî ïîëîòíà àâòîìîáèëüíîé äîðîãè Êàíäàëàêøà – Àëàêóðòòè – ÊÏÏ «Ñàëëà» íà ó÷àñòêå 100-130 êì. Îñíîâíûì çàÿâèòåëåì ïðîåêòà ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåí- íîå ó÷ðåæäåíèå «Ìóðìàíñêàâòîäîð». Ïàðòí¸ðàìè ïðîåêòà âûñòóïàþò òàêæå àâòîíîìíàÿ íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ «Öåíòð óïðàâëåíèÿ ïðîåêòàìè» (Ìóðìàíñê), ôèíñêèé ìóíè- öèïàëèòåò Ñàëëà, Öåíòð òðàíñïîðòà è îêðóæàþùåé ñðåäû Ëàïëàíäèè. Ïðîåêò ðåêîíñòðóêöèè àâòîäîðîãè ïîääåðæàí ìèíèñòåð- ñòâîì ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ìèíèñòåðñòâîì ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è ìèíèñòåðñòâîì òðàíñïîðòà è ñâÿçè Ìóðìàíñêîé îáëàñòè, ðåãèîíàëüíûìè îðãàíàìè âëàñòè ãóáåðíèè Ëàïëàíäèÿ. Ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà ïðèâåä¸ò ê ñíèæåíèþ áàðüåðîâ äëÿ ðàçâèòèÿ ïðèãðàíè÷íîãî è ìåæäóíàðîäíîãî áèçíåñà è ìî- áèëüíîñòè ãðàæäàí, êàê ñëåäñòâèå, ê óâåëè÷åíèþ ãðóçîïîòî- êîâ è ïàññàæèðîïîòîêîâ ÷åðåç ãðàíèöó íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ó÷àñòêàõ, ê ñòèìóëèðîâàíèþ ïîñëåäóþùåãî ïîñòåïåííîãî ñîçäàíèÿ îáúåêòîâ èíôðàñòðóêòóðû: ïðèäîðîæíûõ ãîñòèíèö, êàôå, àâòîçàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé íà ïóòè ê ïóíêòó ïåðåñå÷å- íèÿ ãðàíèöû.  öåëîì ïðàêòè÷åñêèå ðåçóëüòàòû è ïîñëåä- ñòâèÿ èíôðàñòðóêòóðíîãî ïðîåêòà ïðèâåäóò ê ôîðìèðîâà- íèþ ïîëîæèòåëüíîãî èìèäæà ïðèãðàíè÷íûõ òåððèòîðèé, ê èíèöèèðîâàíèþ ïðîåêòîâ ðàçâèòèÿ òåððèòîðèè. Международный проект «Молодые инновационные предприниматели» стартовал 21 марта 2012 года. Öåëü ïðîåêòà - ñîçäàíèå øèðîêîé ðåãèîíàëüíîé ñåòè ïîääåðæêè, êîòîðàÿ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçðàáîòêå è ðåàëèçàöèè èííîâàöèîííûõ òðàíñãðàíè÷íûõ áèçíåñ-èäåé ìîëîäûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé â Áàðåíö-ðåãèîíå.  ïðîåêòå ó÷àñòâóþò 4 ñòðàíû Áàðåíö-ðåãèîíà – Ðîññèÿ, Íîðâåãèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Øâåöèÿ. Îñíîâíûå ìåðîïðèÿòèÿ â êàæäîé ñòðàíå Áàðåíö-ðåãèîíà: 1. Îòáîð â êàæäîé ñòðàíå 20-25 ìîëîäûõ ó÷àñòíèêîâ ïðîåêòà (ïðåäïðèíèìàòåëåé èëè ïîòåíöèàëüíûõ ïðåäïðè- íèìàòåëåé ñ ãîòîâîé áèçíåñ-èäååé), çàèíòåðåñîâàííûõ â îòêðûòèè/ðàçâèòèè ñîáñòâåííîãî áèçíåñà. Îòðàñëü è ñôå- ðà äåÿòåëüíîñòè íå îãðàíè÷åíà.  ðåçóëüòàòå - çàïóñê 10 ìîëîäåæíûõ ïðåäïðèÿòèé, ïèëîòèðîâàíèå 4-õ ìîëîä¸æíûõ èííîâàöèîííûõ áèçíåñ ïðîåêòîâ. 2. Àíàëèç îòîáðàííûõ ó÷àñòíèêîâ è ðàçðàáîòêà èíäèâè- For the first time in the framework of cross-border cooperation Kolarctic funding of $ 2.2 million was received by a large-scale project declared by the Murmansk region Roads are the basis of daily mobility both for large and small businesses and population. Substandard road is a barrier to the development of cross-border and international business and mobility. The grant contract for the implementation of the project Rehabilitation of Kandalaksha-Alakurtti-Salla (100-130 km), which has received funding from the program of cross-border cooperation in the framework of the European Instrument of Neighborhood and Partnership Kolarctic (Kolarctic ENPI CBC), was signed on June 26, 2012. As noted by Alexei Tukavin, the first deputy governor of the Murmansk region, who took part in the signing ceremony, the signing of the contract is a result of a large and serious work of initiative and caring people. According to the project, 2.2 million will be invested in the reconstruction of the road Kandalaksha - Alakurtti - Salla on the 100-130 km distance. The main project applicant is a public institution Murmanskavtodor. The project partners also are independent non-profit organization the Center for Project Management (Murmansk), the Finnish Municipality of Salla and the Centre for Transport and Environment of the Lapland. Road reconstruction project is supported by the Ministry of Regional Development of the Russian Federation, the Ministry of Economic Development and the Ministry of Transport and Communications of the Murmansk region and local authorities of the Province of Lapland. The project will reduce barriers to the development of cross- border and international business and mobility of citizens, as a result, will lead to an increase in freight and passenger traffic across the border in the relevant areas, to stimulation of the further gradual establishment of infrastructure facilities, such as roadside hotels, cafes, gas stations on the way to the border checkpoints. In general, practical effects and consequences of the infrastructure project will lead to the formation of a positive image of the border area and to the initiation of project of the development of the area. The international project Young innovative entrepreneurs was launched March 21, 2012. The purpose of the project is a creation of the broad regional support network, which will facilitate the development and implementation of innovative cross-border business ideas of young entrepreneurs in the Barents region. The project involves four countries of the Barents region: Russia, Norway, Finland and Sweden. The main activities in every country of the Barents region are: 1. Selection of 20-25 young project participants in each country (entrepreneurs or potential entrepreneurs with a ready business idea), interested in starting/developing their own business. Industry and field of activity is not limited. The result is a start of 10 youth enterprises and piloting of 4 youth innovation businesses. 2. Analysis of selected participants and development of the individual development programs the proposed business. 2. Organization of contacts and interaction of young entrepreneurs of the participating countries, assistance in business internationalization. To develop contacts were provided 3 conferences, fairs in countries participating in the project and the first youth business festival (purposes of the festival are to bring together the youth initiatives involved in the project Íîâîñòè ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà 6 ñåíòÿáðü 2012 ¹ 3(21) ÌóðìàíøåëüôÈíôî News Inernational cooperation