Мурманшельфинфо. 2011, №4.

Contents Magazine of Suppliers for Oil and Gas Industry ¹ 4 (17) SEPTEMBER 2011 Establishers: Murmanshelf Association of Suppliers for Oil and Gas Industry (info@murmanshelf.ru) , Resource Centre ltd. (www.rc51.ru ) Publisher: Resource Centre Ltd. Director General Elena Petrova (petrovae@rc51.ru ). Editor-in-Chief, Doctor of Economics, Professor Olga Buch (olgabuch@yandex.ru) , Manager/Translator Anna Bystrova (manager@rc51.ru) Layout Designer Albina Tataurova (design@rc51.ru) . MurmanshelfInfo magazine is registered in Federal Service for Supervision in the sphere of communication and mass media of the Russian Federation on October 28, 2008. Certificate No PI ¹ FS77-33782. The magazine is published 5 times a year in Russian and in English. When using the magazine’s materials, reference to the magazine is obligatory. The content of advertising texts is advertiser’s responsibility. On issues relating to advertising in the magazine please contact Editorial office. Editorial office, Publisher address: Vorovskogo st.,14, Murmansk, 183038, Russia. Tel./fax + 7 8152 55-41-53. Passed for printing 16 September 2011. Press run 2 000. Order ¹ 3963. Open price. MurmanshelfInfo is printed by Sky LTD. Address of the Printing House: 197110, Russia Sky LTD. St. Petersburg, Vzlyotnaya str., 11/1, lit.A, Saint Petersburg. Photos are provided by article writers: V. Popov, A. Borisenko. Photos provided by authors.The front cover photo is provided by: Total. In the layout of the conference of the Association Murmanshelf is used illustration from the official site of Shtokman Development AG www.shtokman.ru MurmanshelfInfo 43 46 News 6 Oil and gas industry Legal problems of gas recovery on the Arctic shelf V. Jazev 12 Total in Russia, 20 years of win-win partnership Total 21 Prirazlomnay Platform Leaves Murmansk for Instalation in Pechora Sea Global Maritime Logistics 46 Innovation I ntroduction in Russia of an innovation technology on effective oil spill elimination at sea N. Dedkov 15 Inernational cooperation Presentation of the international project Kolarctic 19 Suppliers and supply Sodexo is your reliable partner in solving problems of any complexity Sodexo 26 Reinertsen’s NWR perspectives and abilities V. Brevik 31 Russian Post. Ourclients - are our future AFPS of the Murmansk region, a branch of FSUE Russian Post 35 Maxima, OC LTD comprehensive service for the participants of the Shtokman Development AG OC Maxima 37 Investment Investing process... O. Buch 38 Administrative technologies Some aspects of quality management systems effectiveness in the project managment communication E. Laptev 43 Некоторые аспекты результативности систем менеджмента качества в процессе проектной коммуникации Е. Лаптев Some aspects of quality management systems effectiveness in the project managment communication E. Laptev Компания Sodexo - Вашнадёжный партнёр в решении задач любой сложности Sodexo is your reliable partner in solving problems of any complexity 26 Платформа «Приразломная» покидает Мурманск для установки в Печорском море Global Maritime Prirazlomnaya Platform Leaves Murmansk for Installation in Pechora Sea Global Maritime