МурманшельфИнфо. 2010, N 4 (13).

Особая экономическая зона в порту Мурманск Special economic zone in the port of Murmansk Значимой вехой в истории Кольской края можно считать постановление Правительства Российской Федерации «О создании на территории Мурманской области портовой особой экономической зоны», подписанное 12 октября текущего года. Создание портовой особой экономической зоны (ПОЭЗ) в порту Мурманска является важнейшей ме- рой для стабилизации текущего социально-экономи- ческого положения и дальнейшего развития региона. Оно полностью соответствует задачам реализации национальных интересов Российской Федерации в Арктике, освоения минеральных и водных биологи- ческих ресурсов арктического шельфа, модерниза- ции транспортной системы России, её равноправной интеграции в международные транспортные коридо- ры, а также развития Северного морского пути. Евгений НИКОРА, председатель Мурманской областной Думы Evgeniy NIKORA, Chairman of the Murmansk Regional Duma The decree of the Russian Federation government “On establishing a special economic port zone on the territory of theMurmansk region”signed onDecember 10, 2010 can be regarded as a significant landmark in the history of the Kola region. The creation of the special economic port zone (SEPZ) in the port of Murmansk is the most important measure to stabilize the present social and economic situation and to facilitate the development of the region. It will be instrumental in realizing the national interests of the Russian Federation in the arctic - developing mineral and water biological resources of the Arctic shelf, modernizing the transport system of Russia, its equal right integration into inernational transport corridor, as well as the development of the Northern Sea Route. 12 äåêàáðü 2010 ¹ 4 (13) ÌóðìàíøåëüôÈíôî