МурманшельфИнфо. 2010, N 2 (11).

В настоящее время экосистема Арктики ис- пытывает серьёзное техногенное воздействие, связанное с климатическими изменениями, гло- бальным переносом загрязняющих веществ, ра- диационным загрязнением и т. д. Активная нефте- газовая деятельность может стать губительной для окружающей природной среды региона. Природа северных морей настолько чувствительна и уязви- ма, что даже незначительное нарушение её структу- ры, может привести к необратимым последствиям. Сами последствия будет трудно спрогнозировать, поскольку экосистемы северных морей остаются малоизученными. Экологические риски нефтегазовой деятельности в Арктике Environmental risks of oil and gas activity in Arctic Нина Лесихина, координатор энергетических проектов МРОЭО «Беллона-Мурманск» Nina Lesikhina, energy project coordinator Bellona-Murmansk, ENGO Today, the Arctic ecosystem is being subjected to a severe technogenic change bringing with it shifts in climate patterns, a global spread of pollutants, radioactive contamination etc. An active growth of oil and gas exploration in the region may become a death sentence for its environment. The natural world of these northern seas is so sensitive and so vulnerable that even a slightest breach in its structure can lead to consequences one will be unable to reverse. Furthermore, these consequences will be difficult to prognosticate as the ecosystems of northern seas today have yet to be fully studied. 46 июнь 2010 № 2 (11) МурманшельфИнфо