МурманшельфИнфо. 2010, N 2 (11).

Целью проекта является изучение возможностей для увеличения конкурентоспособности Мурманской об- ласти за счёт формирования нефтегазового кластера и создания привлекательных условий для иностранных компаний-поставщиков. Всего в рамках проекта планируется проведение 4-х семинаров, на которых будет обсуждаться опыт по соз- данию нефтегазовых кластеров в Норвегии, а также за- дачи, которые предстоит решить при создании такого кластера в Мурманске. Одним из практических результа- тов проека станет налаживание более тесного сотрудни- чества между губерниями Рогаланд, имеющей большой опыт по созданию нефтегазового кластера, Финнмарк, где нефтегазовая отрасль начинает развиваться сейчас и Мурманской областью, которой такое развитие ещё предстоит. В частности, губернатор Мурманской области примет участие в трехсторонней встрече руководителей регионов 10 июня 2010 г. В результате данной встречи будет подписан договор о намерениях между Рогалан- дом и Мурманской областью, что является естественным развитием многолетних традиций регионального сотруд- ничества между Мурманской областью и Финнмарком. Теория кластеров Кластер - термин, означающий множество предприя- тий, расположеных в одном географическом регионе со схожей, или взаимосвязаной по производственной це- почке, деятельностью. Совместное расположение пред- приятий, входящих в кластер повышает их конкуренто- способность за счёт: эффектов экономии от использования общей вспо- y y могательной инфраструтры, улучшения транспортного сообщения и более эффективной логистики, а также раз- вития общей инфраструктуры образовательных учрежде- ний и научно-исследовательских институтов; эффектов экономии от концентрации поставщиков в y y одном месте, что позволяет компаниям более эффектив- но развиваться, пользуясь услугами друг друга, произво- дить более специализированную продукцию; общего рынка труда, что способствует передаче зна- y y ний и навыков между компаниями и ускоренным иннова- ционным процессам внутри кластера и т.п. Project objective is to study opportunities for enhancement of competitive ability of the Murmansk region by means of formation of oil and gas cluster and creating favorable conditions for foreign supply companies. All in all, it is planned to organize within the frameworks of the project 4 seminars where will be discussed the experience of creating oil and gas clusters in Norway, as well as the tasks which are to be solved in the process of cluster formation in the Murmansk region. One of the practical project results will be arrangement of close cooperation between provinces Rogaland, possessing great experience in formation of oil and gas cluster, Finnmark where oil and gas industry is actively developing now and the Murmansk region where such development is going to take place. Particularly, the Governor of the Murmansk region will participate in three-sided meeting of the Regional Heads on the 10th of June 2010. In the result of this meeting will be signed the Engagement Agreement between Rogaland and the Murmansk region and it is the natural development of longstanding traditions of regional cooperation between the Murmansk region and Finnmark. Cluster theory Cluster - is the term meaning concentration of enterprises located in one geographic region with the same or interrelated according to processor chain, activity. The collocation of the enterprises included into the cluster, enhances their competitive ability, due to: economy effects after using common support y y infrastructure, improvement of transport connections and more efficient logistics, as well as development of common infrastructure of educational establishments and scientific and research institutes; economy effects by means of concentration of suppliers y y in one place, it allows companies to develop in a more efficient way and using each other’s services, produce more specialized production; common labor market, it promotes knowledge and skills y y transfer between the companies, as well as accelerated innovation processes inside the cluster, etc. Кластеры обладают самоукрепляющими свойствами. Например, скопление фирм в одном месте усиливает спрос на квалифицированный персонал, что увеличивает привлекательность региона с точки зрения трудовых ре- сурсов и, в свою очередь, повышает конкурентоспособ- ность компаний в кластере по сравнению с компаниями других регионов. В проекте пойдет речь о создании кластера постав- щиков для нефтегазовой промышленности, важной ча- стью которого также являются ВУЗы, институты НИОКР, организации способствующие распространению ин- формации и налаживанию контактов между компания- ми. Все эти элементы повышают эффективность работы кластеров. Образование нефтегазового кластера в Мурманской области Разработка Штокмановского газоконденсатного ме- сторождения представляет собой уникальную возмож- ность развития кластера передовых компаний, рабо- тающих в сфере арктических нефтегазовых технологий. Clusters possess self-consolidating features. For example, consolidation of companies in one place strengthens the demand for qualified personnel and it improves region’s attractiveness from the point of view of labor resources, and, in its turn, enhances competitive abilities of companies in cluster, compared with the companies from other regions. The essence of the project is formation of supply cluster for oil and gas industry, the significant part of which is comprised by higher educational establishments, scientific and research institutes, organizations, promoting information distribution and organizations, establishing contacts between companies. All these elements boost efficiency of cluster functioning. Oil and Gas cluster formation in the Murmansk region Development of Shtokman gas condensate field is the unique possibility to develop cluster of leading companies, working in the sphere of Arctic oil and gas technologies. Efficient realization of this potential needs transfer of technologies from leading foreign companies to Russian Кластерная политика Cluster policy 14 июнь 2010 № 2 (11) МурманшельфИнфо