МурманшельфИнфо. 2010, N 1 (10).

6 март 2010 № 1 (10) МурманшельфИнфо at the seminars, self-contribution) and the mistakes in calendar planning (incorrectly planned frequency and recurrence of the meetings, seminars, Steering Committee meetings). About 126 representatives from the regional and municipal public authorities, educational and scientific establishments, non-commercial organizations, including professional associations took part in the seminar. Also within the frameworks of the event were organized workshops of specific working groups with participation of Finnish partners, these meetings were devoted to the development of project proposals to the Program. Main priorities of “ENPI EU Kolarctic” Program are - economic and social development (development of cooperation between small and medium business, development of transport infrastructure, enhancement of energy efficiency); Common Challenges of the region (environmental protection, preventing catastrophes, enhancement of efficiency while crossing the border, supporting health care system and social welfare); people to people cooperation. The Board of “Shtockman Development AG” company approved the further directions of Shtockman project development On the 5th of February 2010 in Zurich took place the Meeting of the Board of “Shtockman Development AG”. Project partners - these are “Gazprom”, Total and Statoil - marked considerable progress, achieved by the project group on the way of developing and ratifying final Investment Decision. Taking into consideration changes of market environment, particularly on LNG market, the Board took the decision to mark out into separate stage within the frameworks of the Phase I, construction of start-up complex for supply of pipeline gas (offshore extracting complex, pipeline to the shore and gas processing facility). Final Investment decision concerning production of pipeline is planned to be taken in March 2011, and the decision on LNG production – on the second stage – before the end of 2011. According to the stockholders, this approach allows to start gas production and its supply via the pipeline in 2016 and it provides production of LNG in 2017. Companies-Partners expressed assurance that the project is important and relevant and they are determined to continue actively to cooperate in implementation of the project. точно качественно подготовленной проектной заявкой, неточно изложенными задачами проекта, неочевидной пользой проекта. Претенденты на финансирование до- пускают ошибки в составлении бюджета (плохо связан бюджет и планируемые проектные мероприятия, непра- вильное планирование финансовых расходов - транс- портные расходы, перевод на семинарах, собственный вклад) и ошибки календарного планирования (непра- вильно спланированы частота и периодичность встреч, семинаров, заседаний руководящего комитета проекта). В семинаре приняли участие 126 представителей из региональных и местных органов власти, образователь- ных и научных учреждений, некоммерческих организа- ций, включая профессиональные ассоциации. Также в рамках мероприятия состоялись заседания от- дельных рабочих групп с участием партнеров из Финлян- дии по подготовке проектных предложений в программу. Основные приоритеты программы «ИЕСП-ПС Колар- ктик» в 2010 году - экономическое и социальное разви- тие (развитие сотрудничества между малыми и средними предприятиями, развития транспортной инфраструктуры, повышение энергоэффективности); общие задачи регио- нов (охрана окружающей среды, предотвращение ката- строф, повышение эффективности пересечения границ, поддержка здравоохранения и социального обеспечения); сотрудничество «от человека к человеку». Совет директоров «Штокман Девелопмент АГ» утвердил дальнейшие направления развития Штокмановского проекта 5 февраля 2010 года в Цюрихе состоялось заседание Совета директоров «Штокман Девелопмент АГ». Партне- ры по проекту - «Газпром», Тоталь и Статойл - отметили значительный прогресс, достигнутый проектной группой в продвижении к принятию Окончательного инвестици- онного решения. Принимая во внимание изменения рыночной конъюн- ктуры, в частности, на рынке СПГ, Совет директоров при- нял решение выделить в отдельный этап в рамках Фазы 1 строительство Пускового комплекса для поставки тру- бопроводного газа (морской добычной комплекс, трубо- провод на берег и установка подготовки газа). Окончательное инвестиционное решение о производстве трубопроводного газа планируется принять в марте 2011 года, а решение о производстве СПГ - на втором этапе - до конца 2011 года. По мнению акционеров, этот подход по- зволит начать добычу газа для поставки по трубопроводу в 2016 году и обеспечить производство СПГ в 2017 году. Компании-партнеры выразили уверенность в важности и актуальности проекта и решимость продолжить актив- ную совместную работу по его осуществлению.