МурманшельфИнфо. 2010, N 1 (10).

ThinkBarents is a new initiative that aims to find new models to produce and disseminate information concerning the Barents region. Barents region with its many potentials is becoming more and more interesting to various actors, and demand for needs oriented information is constantly increasing. ThinkBarents will be developed towards “Think Tank” based model which aims to provide information regarding Barents region that serves businesses as well as higher education institutions, researchers, and decision makers on different levels. Especially ThinkBarents will focus on finding the ways how to popularize knowledge regarding Barents region to all these actors based on their special needs. Preparation of ThinkBarents model has been started in the Lapland Higher Education Consortium with national project funding. Units such as Finnbarents and the Arctic Centre of the University of Lapland are presently exploring common working models. Next step is to expand the cooperation to the whole Barents region. ThinkBarents project is interested in different kinds of models for gathering, popularizing and disseminating information about Barents issues. In order to collect information of such models, work has to be done together with other relevant actors in the region. ThinkBarents project has already established collaboration with SOCIUM+ who has long experience in project activities in Barents region, and discussions about widening ThinkBarents initiative to broader level through the ENPI Kolarctic programme are ongoing. One core issue in ThinkBarents model is the close ties between higher education institutions and business life. Businesses operating in different sectors need to have a deep knowledge about Barents region as an operational environment when planning and executing their business strategies. ThinkBarents think tank would serve various actors by providing a platform for discussions between businesses, researchers and decision makers, and enhance cross border co-operation in Barents region. g More information: Kristiina Jokelainen (kristiina.jokelainen@ramk.fi ), Finnbarents, Director of International Project Management and Development. ThinkBarents является новой инициативой, цель которой заключается в поиске новых моделей для разработки и распространении информации о Ба- ренцевом регионе. Этот регион, с его множествен- ными потенциалами, представляет всё больший интерес для различных предприятий, и соответ- ственно постоянно растет потребность в информа- ции. ThinkBarents будет развиваться в направлении создания аналитического «мозгового центра» на основе модели, направленной на предоставление информации о регионе, на оказание услуг пред- приятиям, а также высшим учебным заведениям, научно-исследовательским центрам и другим орга- низациям различных сфер деятельности. В особен- ности ThinkBarents фокусируется на поиске спосо- бов популяризации знаний о Баренцевом регионе для всех организаций, учитывая их потребности. Разработка модели ThinkBarents началась в Лапландии в Консорциуме высших учебных заведений, который финан- сируется фондом национальных проектов. Такие структуры как Finnbarents и Арктический центр Университета Лаплан- дии в настоящее время изучают общие рабочие модели, возможности реализации сети взаимосвязанных аналити- ческих центров. Следующий шаг заключается в расшире- нии сотрудничества для всего Баренцева региона. Руково- дители проекта ThinkBarents заинтересованы в различных видах моделей для сбора, популяризации и распростране- ния информации по различным аспектам Баренцева регио- на. Для того, чтобы собрать информацию о таких моделях, должна быть осуществлена работа совместно с другими заинтересованными сторонами в регионе. Руководство проекта ThinkBarents уже установило сотрудничество с научно-исследовательским объединением «СОЦИУМ+», которое имеет многолетний опыт в реализации проектов в Баренцевом регионе, а также в вопросах расширения ини- циативы ThinkBarents на более высоком уровне в рамках программы ЕИСП Коларктик на постоянной основе. Одним из основных вопросов в модели ThinkBarents является тесная связь между высшими учебными заведе- ниями и представителями деловой жизни. Предприятиям, ориентированным на различные сферы деятельности, не- обходимо иметь глубокие знания о Баренцевом регионе как оперативной среде при планировании и осуществле- нии их бизнес-стратегий. Мозговой центр ThinkBarents планируют оказывать услуги различным компаниям, предоставляя платформу для решения вопросов между предприятиями, научно-исследовательскими центрами и руководителями проектов, а также способствовать улуч- шению сотрудничества между соседними странами в Ба- ренцевом регионе. g Дополнительная информация: Кристина Йокелайнен (kristiina.jokelainen@ramk.fi) , Finnbarents, директор по управлению и развитию между- народных проектов. ThinkBarents - новая платформа для изучения Баренц-региона ThinkBarents – New Platform for Barents Knowledge На правах рекламы Международное сотрудничество International cooperation 36 март 2010 № 1 (10) МурманшельфИнфо