МурманшельфИнфо. 2010, N 1 (10).

Ккнтролю Скважин или оператор установок, для тех, кто в данной отрасли находится в критическом положении. Образовательный Центр ФИН может по максимуму y y использовать уникальную экспертизу и технологические ноу-хау всей Обучающей Группы ФИН (исследование и развитие, хранение и переработка, разработка про- граммного обеспечения и консультации, лицензирова- ние процесса и производитель катализаторов, газовое дело и необходимое оборудование, или опытная экс- плуатация и работа на симуляторах). Для того, чтобы услуги Образовательный Центра y y ФИН могли считаться оказанными в полном объёме, Центр создаёт альянсы и партнёрства с компаниями- экспертами в своих отраслях, например CGGVeritas (в сфере геофизики) и BJ Services (в сфере заканчивания скважин и интенсификации добычи). Обладая огромным опытом в сфере обучения и сотруд- ничества с различными международными и национальны- ми нефтяными компаниями, Образовательный Центр ФИН возлагает большие надежды на соглашение, заключенное в июне 2009 года с Арктическим Центром в Мурманске. С его помощью Образовательный Центр надеется совмест- но работать с Российскими университетами и компания- ми в Мурманске или Архангельске в рамках реализации Штокмановского проекта. В ходе реализации данного мега-проекта потребуется подготовка кадров, начиная от менеджеров и заканчивая техническим персоналом, Обра- зовательный Центр ФИН может применить свою экспер- тизу и опыт во всех образовательных аспектах для этого огромного морского газового проекта (набор персонала, разработка программ, доставка учебных материалов, про- ведение курсов, управление учебным центром и разра- ботка учебных планов для подготовки и переподготовки специалистов, применение современных технологий). Об- разовательный Центр ФИН стремится стать стратегиче- ским партнёром в международной образовательной коман- де, работающим на различные заинтересованные стороны в Штокмановском проекте (Мурманская область, компания Штокман Девелопмент АГ, сервисные компании, универси- теты и профессиональные учебные центры, и т.д.) Французский Институт Нефти Способствовать переходу к надёжному энергоснабже- нию, принимая двойной вызов, поставленный энергией и климатом: всё это и является амбициями Французского Института Нефти. Сотрудники Института уже давно рабо- тают в сфере ресурсов и ресурсосбережения, с вопро- сами устойчивого развития. Разрабатываются перспективные программы, направ- ленные на сокращение выбросов диоксида углерода, диверсифицирующие источники энергии, улучшающие энергоэффективность, разрабатывающие топливос- берегающие чистые транспортные средства, а также оптимизирующие углеводородные запасы. Стратегические позиции укрепляют стремление Фран- цузского Института Нефти твёрдо смотреть в будущее и, будучи ведущим мировым игроком в сфере иссле- дований, инноваций и обучения в области устойчивых энергосберегающих технологий, логистики и окружаю- щей среды, Французский Институт Нефти как никогда намерен продолжать укреплять свою роль, как создате- ля благосостояния и рабочих мест. Для получения более подробной информации по 5 программам в сфере развития ресурсов, зайдите на веб- сайт ФИН : www.ifp.fr : Улавливание и хранение углерода, уменьшение пар- 1. никового эффекта Разнообразие источников энергии, 2. Разработка топливосберегающих транспортных 3. средств Преобразование сырья в энергию для транспорта 4. Сдвигая назад границы в сфере разработки и произ- 5. водства нефти и газа Также добро пожаловать на сайт Школы ФИН www.ifp- school.com для получения информации по магистерским программам во Франции, и Образовательного Центра ФИН www.ifptraining.com для получения информации по учебным курсам для специалистов по всему миру. g geophysics) and with BJ Services (on well completion & stimulation). With this training experience with most of the International and National Oil companies worldwide, IFP Training is very enthusiastic to have concluded in June 2009 an agreement with the Artic Centre in Murmansk to work with the Russian universities and companies in Murmansk or Arkhangelsk for SHTOKMAN Development. This huge project will imply the preparation of the staff from managers to technicians and IFP Training can bring its expertise of such a big offshore and gas project in all training aspects (recruitment, design of programs, delivery of training materials and courses, management of a training centre or of a training plan, for new or converted manpower, for advanced technologies.IFP Training is looking for being a strategic partner in an international training team for the different stakeholder of SHTOKMAN project (the Murmansk Region, the SHTOKMAN company, the service companies, the Universities and professional training centres, etc.). IFP, the French Institute of Petroleum Fostering the emergence of a smooth energy transition, taking up the dual challenge posed by energy and climate: that is IFP’s ambition. Its men and women have been passionately and actively committees to R&D themes related to sustainable development for a number of years already. Ambitious programs are under way, aimed at cutting CO2 emissions, diversifying energy sources, improving energy efficiency, developing clean, fuel-efficient vehicles and optimizing hydrocarbon reserves. Bolstered by its strategic position and choices, IFP has its eyes firmly on the future and, as a major world-class player in the field of research, innovation and training in sustainable energy technologies, transport and the environment, is more determined than ever to further reinforce its role as a creator of wealth and jobs. To know more on its 5 R&D programs, consult IFP website: www.ifp.fr : capturing and storing CO2 to combat the greenhouse 1. effect diversifying fuel sources, 2. developing clean, fuel-efficient vehicles 3. converting as much raw material as possible into 4. energy for transport pushing back the boundaries in oil and gas exploration 5. and production consult also IFP School website: www.ifp-school.com 6. for Master of Science degrees in France, and IFP Training website: www.ifptraining.com for 7. training courses for professionals worldwide. g 32 март 2010 № 1 (10) МурманшельфИнфо