МурманшельфИнфо. 2010, N 1 (10).

IFP Training Over the last 15 years, IFP Training developed largely its training activities in the main oil producing countries, including Russia. The first contract financed by the European Union was in 1996 - 1997 to assist and certify GUBKIN drilling department to install and train Russian oil industry personnel on a drilling simulator to prevent blow out. Since then, Gubkin has certified thousands of Russian staff and IFP Training with IFP School in Paris developed 2 Masters of Science programs jointly with Gubkin University, partly in Moscow, partly in Paris: the first Master was in Petroleum Economics and Management and few years later the second Master program in Reservoir Engineering and Geoscience. In parallel, IFP Training continued to respond to the training needs of the Russian Oil and Gas industry and worked for different companies accompanying the restructuring of the oil and gas companies in Russia and today IFP Training is working with all majors in Russia : Rosneft, Lukoil, Gazprom, etc. and has various relationships with Russian Universities such as Lomonosov Academy of Fine Chemicals in Moscow or State Technological Petroleum University in Ufa. A Master of Science in Refining and Petrochemical Technology shared between IFP School and USTPU is currently being held in Salavat for SalavatNefteOrgSynthez (SNOS) for a second group of 20 young Russian engineers. Today, IFP Training works in all parts of the world (Europe and Russia, Middle East and Africa, America and Asia). IFP Training is one of the world leaders to train professionals from the Oil and Gas industry with a unique setting: all its courses are industry-oriented, developed with y y permanent IFP Training staff, originally professionals coming from the industry (ExxonMobil, Shell, TOTAL, etc.), with a lot of applications, case studies, software…coming from the industry, combining lectures and hands-on activities. IFP Training together with IFP School offers a wide y y range of programs up to Master of Science or Graduate Diploma programs for those who look for degrees, or up to Certification programs on different job positions such as International Well Control Forum or plant & facilities Operator Certifications for those who hold critical positions in the industry, IFP Training can leverage on the unique IFP y y Group expertise and technology know how (Research & Development, Reservoir & Exploration software Образовательный Центр ФИН За последние 15 лет, образовательный Центр ФИН на- чал развивать обучающую деятельность во всех основных странах – производителях нефти, включая и Россию. Пер- вый контракт, профинансированный Европейским Сою- зом, был подписан и реализован в 1996 – 1997. Основная цель контракта заключалась в оказании помощи в серти- фикации университету имени Губкина, а именно, кафедре бурения, сотрудничество заключалось в обучении специ- алистов нефтегазовой промышленности навыкам предот- вращения аварийных ситуаций на производстве. С тех пор университет имени Губкина сертифицировал тысячи спе- циалистов в России. Кроме того, Образовательный Центр ФИН совместно с Школой ФИН в Париже и университетом имени Губкина разработали две магистерские программы, частично реализуемые в Москве, частично в Париже: Пер- вая программа – в сфере нефтяной экономики и менед- жмента, а вторая программа, разработанная чуть позже, – в сфере технологии разработки и геофизики. Параллельно с этой деятельностью Образовательный Центр ФИН анализировал потребности в обучении в нефте- газовой промышленности в России и работал с разными компаниями, участвуя в реструктуризации нефтегазового сектора России. Сегодня Образовательный Центр ФИН ра- ботает со всеми крупнейшими игроками этого рынка в Рос- сии: Роснефть, Лукойл, Газпром, и т.д., также нас связыва- ют партнёрские отношения с Российскими Университетами, такими как Государственная Академия Тонкой Химической Технологии имени М.В.Ломоносова в Москве, или Уфим- ский Государственный нефтяной технический университет (УГНТУ), и т.д. Магистерская программа по Очистке и не- фтехимическим технологиям реализуется совместно Обра- зовательным Центром ФИН и УГНТУ. В настоящее время она проводится в Салавате для СалаватНефтеОргСинтез (СНОС), набрана уже вторая группа молодых российских инженеров, в количестве 20 человек. Сегодня Образовательный Центр ФИН работает во всех частях мира (Европе и России, Среднем Востоке и Африке, Америке и Азии). Наш Центр является мировым лидером на рынке обучения специалистов нефтегазовой сферы, благодаря следующим преимуществам: Все курсы ориентированы на конкретную сферу про- y y мышленности, они разрабатываются при участии сотруд- ников Образовательного Центра ФИН, которые первона- чально работали в этой отрасли (в таких компаниях, как ExxonMobil, Shell, TOTAL, и т.д.), с использованием при- кладных технологий, тематических исследований, про- граммного обеспечения… всего того, что пришло из про- мышленности, программы совмещают лекции и практику. Образовательный Центр ФИН совместно с Школой y y ФИН предлагает широкий спектр программ, начиная от магистерских программ или обучения дипломированных специалистов, для тех, кто хочет получить степень, или краткосрочных сертифицированных программы по различ- ным направлениям, например международный форум по development and consultancy, process licensor and catalysts manufacturer, gas engineering and equipment, or OTS & Simulation). To complete its training offer, IFP Training is y y developing alliances and partnerships with companies, experts in their fields, for example with CGGVeritas (on March 2010 № 1 (10) MurmanshelfInfo 31

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz