МурманшельфИнфо. 2009, N 4 (9).

Экономическое развитие Промышленность: обрабатывающие производства продолжают терять позиции В 1П 2009 г. реальные (физические) объемы про- мышленного производства в Мурманской области со- кратились по сравнению с 1П 2008 г. на 9%, что хоть и меньше, чем в среднем по стране, но явилось усилением тенденции спада двух предшествующих лет (табл.1). Economic development The industry: manufacturing productions keep losing their positions In 1H 2009 physical volumes of industrial production in the Murmansk region decreased by 9% compared to 1H 2008 that was less than the country’s average, but intensified the recession trend observed during the two previous years (table1). The decrease of physical production volumes was accompanied by price fall for most of manufactured commodities. As a result decrease of nominal monetary value of industrial production 1 accounted for 13.7% (rur 61.5 billion 2 in 1H 2009 against rur 71.2 billion in 1H 2008). 1 Including such activities as “extraction of minerals”, “manufacturing productions” and “production and distribution of electric power, gas and water” 2 this is the equivalent of $ 1.91 billion, taking average exchange rate 32.29 RUR/USD for the 1H 2009 1 Включая такие группы видов деятельности, как «добыча по- лезных ископаемых», «обрабатывающие производства» и «про- изводство и распределения электроэнергии, газа и воды» The largest decrease of real (physical) volume of production was registered at companies of the extraction of minerals (by 16.1%), while the least monetary revenues were experienced by enterprises of the manufacturing industry (decrease by 25.5%). The main cause of the latter decrease was cutting down world prices for non- ferrous metals, which prevail in the structure of the region’s manufacturing industry. In contrast to the industrial groups of “extraction of minerals” and “manufacturing industries” prices in the third production group “production and distribution of electric power, gas and water” grew. It causes growth of nominal revenues in this production group (by 15.2% compared to 1H 2008) at the decrease of physical production volumes (by 3.8%). Cost structure of the industry by the types activities changed as a result of different change rates of physical production volumes and prices for certain production types (see figure) The tendency of decreasing share of manufacturing productions which previously apparently prevailed in the industry structure went on. Share of the group “production and distribution of electric power, gas and water” grew noticeably, in spite of the fact that physical production volumes decreased here too. Production of electric power for this period amounted 8.87 billion kWt-hour, that is by 4.1% less than in 1H 2008. Heat production decreased by 4.9%. The fisheries and agriculture succeed The fisheries become one of the few economy sectors of the region, where production grew in the first half of 2009. Total real production increase accounted for 18.4% to 1H 2008. Catch of fish and other sea products was 333.5 thousand tons that was by 14.5% more than in 1H 2008. Production of commodity food fish products Сокращение физических объемов производства в 1П 2009 г. сопровождалось падением цен на большинство производимых товаров. В результате общее сокращение номинального стоимостного объёма всех видов промыш- ленного производства 1 составило 13,7% (61,5 млрд руб. в 1П 2009 г. при 71,2 млрд руб. в 1П 2008). Наибольший спад физических объемов производ- ства был зарегистрирован на предприятиях добы- вающей промышленности (на 16,1%), а наибольшее сокращение суммы выручки из-за падения цен испы- тали предприятия обрабатывающей промышленности (на 25,5%). Главным фактором такого спада явилось снижение мировых цен на цветные металлы, которые преобладают в структуре обрабатывающей промыш- ленности области. В отличие от добывающей и обрабатывающей про- мышленности в третьей группе производств - «произ- водство и распределения электроэнергии, газа и воды» средние цены выросли. Это обусловило рост номиналь- ного объёма выручки по данной группе производств (на 15,2% по сравнению с 1П 2008 г.) при сокращении ре- альных объемов производства (на 3,8%). В результате различных темпов изменения физи- ческих объёмов производства и цен отдельных видов промышленного производства изменилась стоимост- ная структура промышленности по видам деятельности (табл. 2). Продолжилась тенденция сокращения доли обраба- тывающих производств, которая ранее явно преобла- дала в структуре промышленности. Заметно выросла доля группы «производство и распределения электро- энергии, газа и воды», несмотря на то, что физические объемы производства сократились и в ней. Объем про- изводства элект-роэнергии за этот период составил 8,87 млрд кВт-ч, что на 4,1% меньше, чем в 1П 2008 г. Производство тепловой энергии сократилось на 4,9% и составило 7,4 млн Гкал. В рыболовстве и сельском хозяйстве есть успехи Рыболовство стало одним из немногих секторов эко- номики региона, в котором в первом полугодии 2009 г. достигнут рост производства. Общий реальный при- рост производства к 1П 2008 г. составил 18,4%. Улов рыбы и добычи других морепродуктов составил 333,5 тыс. т, что на 14,5% больше, чем в 1П 2008 г. Произ- водство товарной пищевой рыбной продукции, произ- ведённой на борту рыболовецких судов, возросло на 13,2%. Возрос также объем прибрежного промысла 2 . Табл. 1. Динамика промышленного производства, % реаль- ного прироста к соответствующему периоду предыдущего года Table 1. Industrial production dynamics, % of real annual change Мурманская область Murmansk region 0,5 2,2 - 1,8 - 2,3 - 9,0 Россия Russia 4,0 3,9 6,3 2,1 - 14,8 2005 2006 2007 2008 1П 2009 Источник Мурманскстат Source Murmanskstаt Аналитика Analytics Табл.2. Структура промышленности по видам деятельности, % продаж Table 2. Structure of industry by type of activities, % of output value Источник Мурманскcтат Source Murmanskstat 2006 2007 2008 1П 2009 1 H 2009 Обрабатывающие производства Manufecturing industry Добыча полезных ископаемых Extraction of minerals Производство и распределение электроэнергии, газа и воды Production and distribution of electric energy, gas and water 2 Доклад об итогах социально-экономического развития Мурманской области по итогам за первое полугодие 2009 года. http://economics.gov-murman.ru/ekonomika_oblast/itogi_realizacii/ doklady/ December 2009 № 4 (9) MurmanshelfInfo 23