МурманшельфИнфо. 2009, N 3 (8).

Практическая составляющая - главный элемент в подготовке специалиста Practical component - the key element in training of specialists Beginning with the development of large oil and gas projects in Murmansk, especially important became the issue of training of the specialists – qualified workers and engineers, which are going to be in demand for operation of offshore production unit, maintenance of subsea and surface gas pipeline and compressor plants. The relevance of the issue is also practically assured, that is why the topic of education is constantly discussed in our magazine. Efficiency of business directly depends on the human resources – skills, abilities, knowledge of the personnel. Qualification and competence of the graduates of vocational educational establishments of different level should correspond not only with the current labor market demand, but they should be also future-oriented, and their professional skills should be state-of-the-art. Nowadays there are two educational establishments in Murmansk training specialists for exploration and development of hydrocarbon deposits on the shelf of the arctic seas. This is the school of vocational and technical education FSUE Artcicmorneftegazrazvedka and the Department of Marine oil and gas engineering in the Murmansk State Technical University. С началом развития в Мурманске крупных неф- тегазовых проектов остро встал вопрос профес- сиональной подготовки специалистов – квалифи- цированных рабочих и инженеров, которые будут востребованы на эксплуатации морского добычно- го комплекса, обслуживании подводного и наземно- го газопроводов и компрессорных станций. Актуальность проблемы ни у кого не вызывает сомнения, поэтому тема образования постоянно об- суждается на страницах нашего журнала. Эффективность бизнеса находится в прямой зависимости от человеческих ресурсов – навыков, умений, знаний персонала. Квалификация и компе- тенции выпускников профессиональных образова- тельных учреждений различного уровня должны соответствовать не только текущему спросу на рын- ке труда, но и быть направлены на перспективу, а профессиональные навыки – быть современными и обновляемыми. На сегодня Мурманск располагает двумя учеб- ными заведениями, которые готовят специалистов, занятых в разведке и разработке углеводородных месторождений на шельфе арктических морей. Это школа профессионально-технического образова- ния ФГУП «Арктикморнефтегазразведка» и кафедра морского нефтегазового дела в Мурманском госу- дарственном техническом университете. Нина ЕГОРОВА by Nina EGOROVA 62 сентябрь 2009 № 3 (8) МурманшельфИнфо