МурманшельфИнфо. 2009, N 2 (7)

База «Газфлота» послужит Штокману Gazflot’s base will serve the Shtokman in good stead Юрий БАНЬКО by Yury BANKO Для освоения Штокмановского ГКМ, других мес- торождений углеводородного сырья арктического шель- фа потребуется не только строительство буровых и техно- логических платформ, подводных добычных комплексов, трубопроводов, терминалов по отгрузке сжиженного природного газа и завода СПГ. И буровые платформы, и трубоукладочные комплексы, и суда обеспечения, и стро- ителей береговых сооружений и завода СПГ придется обеспечивать всем необходимым: буровым оборудова- нием и буровыми растворами, цементом, химреагентами, трубами, бетонными и металлическими конструкциями, топливом и водой. И эти задачи будут возложены на бе- реговую базу снабжения. О ее роли и месте в реализации Штокмановского ГКМ говорил во время пребывания в Мурманске главный исполнительный директор компании «Штокман Девелопмент АГ» Юрий Комаров. Сегодня осуществляются поиски площадки для места создания береговой базы, ведутся переговоры с Мурман- ским морским пароходством, рыбным портом, 35 СРЗ, ко- торые имеют в собственности соответствующие площади и причальные линии, необходимые для выполнения задач, возложенных на базу снабжения. Факторы, усложняющие решение этой задачи, - стоимость и сроки возведения. В связи с этим, и небезосновательно, рассчитывают на ис- пользование уже имеющихся баз норвежские города Хам- мерфест и Киркенес, наработавшие опыт снабжения при освоении месторождения Белоснежка. По словам Юрия Комарова, Мурманская область имеет приоритетное значение с учетом перспектив реа- лизации последующих фаз Штокмановского проекта уже без участия иностранных компаний, а значит и без ино- странных баз снабжения. Основой для такой базы могла бы стать уже созданная Мурманским филиалом ООО «Газ- флот» инфраструктура на берегах Кольского залива на территории судоверфи и на Абрам-мысе. To develop the Shtokman gas condensate field and other offshore hydrocarbon deposits of the Arctic, not only drilling and engineering platforms, subsea production units, pipelines, shipment terminals and LNG plant are needed. Drilling platforms, pipe-lay ships, supply vessels, builders of onshore facilities and LNG plant will have to be provided with all the necessary things like drilling equipment and drilling agents, cement, chemicals, pipes, concrete and metal structures, fuel and water. These tasks are to be accomplished by a coastal supply base. Its role and place in realization of the Shtokman project was the subject, Yury Komarov, CEO of Shtokman Development AG, dwelt upon during his last visits to Murmansk. Today possible locations for the base are being considered. There are negotiations going on with the Murmansk Shipping Company, Fishery Port, and Shipyard №35 owning grounds and berthages appropriate for the future base. The factors making accomplishment of this task difficult are budget and schedule limits. Therefore Norwegian towns of Hammerfest and Kirkenes, which have gained substantial experience in supplying to the Snøhvit project, count on choosing their facilities. According to Yury Komarov, the Murmansk region has been given a priority since the following stages of the Shtokman project are supposed to be realized without foreign companies’ participation and, accordingly, without foreign supply bases. The infrastructure created by the Murmansk branch of Gazflot on the shore of the Kola Bay, on the territory of the shipyard and in Abram-mys, could serve as a foundation for such a bas e. 44 èþíü 2009 ¹ 2 (7) ÌóðìàíøåëüôÈíôî