Краснофлотец. 1945, январь.

К Р А С Н О Ф Л О Т Е Ц 16 января 1945 г., № 12 (2039)1 О Т С О В Е Т С К О Г О И Н Ф О Р М Б Ю Р О Оперативная сводка за 14 января В течение 14 января южнее и юго-западнее города КЕЛЬЦЕ ма­ ши войена, продолжая развивать наступление, овладели важным узлом коммуникаций Городом ПИНЧУ8, а также с боями заняли Солее 200 других населенных пункте, в там числе крупные насе­ ленные пункты РАДОМИЦЕ, ЛИСУв, КОРЫТНИЦА, БЖЕГИ, МЯ- СОВА, МОТКОЭИЦЕ, ЯКУБУВ, ИИРЖВИН, ВРОЦЕРЫЖ, ЫИХА- ЛУВ, ГУРЫ, МЛОДЗУВЫ, КОЗУЬУВ, ШИПОВ, ПЕЛЧИСКА, СОНО- ЛИНА, СТАРЫ НОРЧИН, НОВЫ НОРЧИН и мелезмояаротные стан­ ции С06НУВ и МЯСОВА. Таким образом, наши вейска форсировали реку НИДА на фронте 60 километров, не дав противнику возмож­ ности организовать здесь оборону, и перерезали железную долгу НЕЛЬЦЕ— КРАНОВ. ' На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ наши вейска, сломив сопротив­ ление противника, овладели городом и железнодорожным узлом ЯУ- ЧЕНЕЦ, городом и узловой железнодорожной станцией ПЛЕШИВЕЦ а также с боями заняли более 40 других населенных пунктов и среди них ГОРКА, ШАНКОШЕ. ЛЕКЕШКА, ЗАЛУЖАНЫ, ВРЕЭОВО, УГОРСНА, РОВНЯНЫ, КАЛИНСВО, ИЕЛШОВЕЦ, ЛУ60РЕЧ м же­ лезнодорожные станции ГОРКА, СУШАНЫ, ЗЕЛЕНА. В городе БУДАПЕШТЕ наши войска, сличая мельче окружения немецкой группировки, овладели восточный вокзалом, станцией пригородных поездов ЧЕМЕР, городским газовым заведом и заняли более 200 кварталов. За 13 января в города БУДАПЕШТЕ наши войска взяли в плен 2.500 немецких и венгерских солдат ■ офи­ церов и захватили следующие трофеи: танков — 5, орудий разных калибров— 21, паровозов— -57, железнодорожных вагонов— 2.186,- циотврн — 30. На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения. За 13 января наши вейска подбили и уничтожили 80 немецких танков. Оперативная сводка за 15 января Войска 1-га УКРАИНСКОГО фронта, развивая стремительнее наступление, 15 января овладели крупным административно-хо­ зяйственным центром Польши — городом КЕЛЬЦЕ — важным узлом коммуникаций и опорным пунктом обороны немцев, о так­ же с боями заняли более 400 других населенных пунктов, в том числе города ЕНДЖЕЮВ, ВОДЗИСЛАВ, ДЗЯЛОШИЦЕ, крупные на­ селенные пункты ДАЛЕШИЦЕ, НЕСТАХУВ, РАДЛИН, ЗАГУЖЕ, ДЫМИНЫ, БИЛЬЧА-ПОДГУЖЕ, ТОКАРНЯ, ЗЛОТНИКИ, КОЗЛУ8, ВЕНГЛЕШИН, ПОПОВИЦЕ, ТШЦЕНЕЦ, ДЕШНО, КРЕНЖОЛЫ, ГЛОГОВЯНЫ, СЛАБОШУВ, КОСЬЦЕЙВ, СКАЛЬМЕЖ, ПАЛЕЧНИЦА, КАЗИМЕЖА-ВЕЛЬНА и железнодорожные станции ПОТОК, СЯАЛЬ- МЕЖ, КАЗИМЕЖА-ВЕЛЬКА. На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ северо-восточнее города ЛУЧЕНЕЦ наши войска с боями заняли населенные пункты ЛИЦИНЦЕ, ЦЕМЕРСКЕ ЛЕВЕРЕ, ПОЛИНА, СКЕРЕШОВО, ВЫШНИЕ и НИЖНИЕ ВАЛИЦЕ, УЗОВСНА-ПАНИТА, БАЛОГ, МЕЛЕХЕДЬ, ДРАШИЦЕ, СЛОВАЦКИЕ ЗАГОРАНЫ, ТЭРЬЯКОВЦЕ В городе БУДАПЕШТЕ наши войска, продолжая бои по унич­ тожению онр уженной немецко-венгерской группировки, овладели военным госпиталем номер 2, саперными и железнедерожньим ка­ зармами, военно-продовояьствонньиНи складами, товарной станци­ ей, западным вокзалом, городским театром 8ареши, центральной клиникой, табачной фабрикой и заняли более 160 кварталов. За 14 января в горсде БУДАПЕШТЕ наши войска взяли в плен 4.798 немецких и венгерских солдат и офицеров. На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения. За 14 января наши вййска на всех фронтах подбили и унич­ тожили 137 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенит­ ной артиллерии сбито 60 самолетов противника. ★ ★ ★ Войска 1-г.» Украинского Фриата .развивали стремительное наступление. Сокепкио частя, действующий в лесах южнее го­ рода Кельцв. встретили ожесто­ ченное сопротивление немцев. Противник, усилив свои войска еще одной танковой дивизией, предпринимал многочисленные контратаки. Гитлеровцы стреми­ лись во что бы то нп стало удер­ жать в своих руках город Кельне. Тесня и преследуя противника, наши войска отбросили его .ча реку Чарна Нвда. Затем совет- окне части переправились через режу я завязали бои па подсту­ пах к городу Кельне. Немцы превратили этот город в мощную крепость. С севера и юга его прикрывают высоты, с востока и запада протекают речки. Исполь­ зовав в полной мере эти естест­ венные препятствия, противник ооорудял долговременные укреп­ ления. Вок.руг города немцы от­ рыли йеоколыко рядов траншей полного нрофкяя, построили большое количество долговре­ менных бетонированных утеп­ лений, до предела насыщенных огневыми средствами. Советские танкисты и пехотинцы, а также артиллерия, шедшая в радах на­ ступающих подразделений, стре­ мительным и сокрушающая уда­ ром сломили сопротивление про­ тивника и сегодня овладели го­ родим Кельне. Этот город являет­ ся круцпым адмкнисгратмик!- хояяйгтвенным центром Польши и важным узлом шмнумикаций. D ном сосредоточены заводы взрывчатых веществ, вооружили* н военного снаряжения. В сраже­ нии за Бельце немецкие войска понесли огромные потери. Только на подступах к городу, н® непол­ ным данным, уничтожен* евйше l.fiuO немецких солдат ж офкцс- ров. Сожжено я подбито 40 тан­ ков я самоходных орудий про­ тивника. Западнее города Хмельник немцы также подтянули крупные резервы пехоты н танков и с хода бросили их в бой. Наши часгн не только отбили все контратаки гитлеровцев, но и, совершив обходный маневр, вы­ шли с севера и юга к крупному узлу коммуникаций городу Енджеюв. Вражеский гарнизон оказал сопротивление, но был быстро разгромлен. Наши войска истребили в этом районе два полка немецкой пехоты, унпчто-- жилн 74 полевых орудия и не­ сколько десятков танков я бро­ нетранспортеров. Противник, отступающий под ударами советских войск, несет огромные потери в живой силе и технике. Только за первые два дня наступления наши войска, по неполным данным, захватили 116 немецких танков, 379 орудий раз­ ных калибров, около 1.000 ав­ томашин с различными грузами, много окладов а боеприпасами и военным имуществом. ★ ic ★ В Чехословакии, северо-во­ сточнее города Лученец, наши войска велинаступательные бои. Части Н-ского соединения, дей­ ствующие в трудных условиях горно-лесистой местности, про­ двинулись вперед на 10 кило­ метров и овладели узлом дорог Мелехедь. На другом участке на­ ши войска отразили несколько вражеоких контратак и. совер­ шив успешный маневр, нанесли немцам тяжелый удар. Против ник отступил, оставив на поле боя согни трупов своих солдати ■офицеров. Разбит наголову 228 немецкий горнострелковый полк. Взято в плен свыше 400 солдат п офицеров противника. * * ★ В Будапеште наши войска ве­ ли бои до ликвидации окружен­ ной группировки противника. Очищая от гитлеровцев цент­ ральные улицы города, наши гвардейские части овладели за­ падным вокзалом я ведут бои на расстоянии менее километра от Дуная. Войска, наступающие но левому берегу Дуная на юг, :$а- яяли набережную Фельше н де­ сять промышленных предприя­ тий. Другие советские части, на­ ступающие по левому берегу на север, выбили немцев из рада кварталов. Отдельные группы вражеских солдат и офицеров складываюто.оружие и сдаются в плен. За день наши войска захватили 7 танков и самоходных орудий, 4 бронетранспортера. 50 полевых орудий, пз них 7%тяже­ лых, 12 поврежденных самоле­ тов. 5 паровозов, 70 железнодо­ рожных вагонов, 76fi автомашин, много пулеметов, автоматов я винтовок. ★ ★ ♦ Взятый в плен на t-м Украин­ ском фронте ооер-ефрейтор 188 полка fi8 немецкой пехотной ди­ визии Вилли Гейнц раерказал: «Солдаты со страхом ждали рус­ ского наступления. Офицеры неустанно твердили, что наши позиции очень сильно укреплены и мы должны их удерживать любой ценой. 18-го декабря каждого солдата обязали про­ честь я подписать особый листок, в котором было напечатано сле­ дующее: «Я поставлен командо­ ванием в известность, что в случае моего перехода на сторо­ ну русских весь мой род — отец, матк, жена, дети и внуки будут расстреляны». Солдаты были возмущены, но все молча подпи­ сали эту бумажку. Однако гром русских орудий оказался страш­ нее угроз немецкого командова­ ния. Это был настоящий ад. Та­ кого ужаса мы еще никогда не испытывали. От артиллерийского огня мы понесли огромные поте­ ри. В траншеях вперемежку ва­ лялись раненые и убитые солда­ ты. Раненые взывали о помощи, но никто цн ее не оказывал. Не­ которые солдаты сошли с ума. Русские нанесли нам страшный удар. О сопротивлении нечего было и думать. Я с группой сол­ дат сдался ]! плен». (Принято по радио). Вручение орденов и медалей морякам Северного флота На борту корабля «Д* в тор­ жественной обстановке состоя­ лось вручение орденов ■ медале! Советского Союза большой груп­ пе офицеров, старшин я врася»- флотцов Северного флота. Но сигналу большого сбора на верхней палубе аорабля выстрои­ лись шеренги моряков. Зачиты­ вается Указ Президиума Верхов­ ного Совета о награждении орде­ нами и мадалямя морявов в е р ­ ного флота за долголетнюю я безупречную службу в Военно- Морском Флоте. Контр-адмирал т. Фокин вру­ чает первые ордена Красного Знамени офицерам — кадитану 2-го ранга Крашенинникову « майору административной служ­ бы Чельцову. орден Красном Звезды — капитану 3-го ранг» Чупгкияу. Медали «За бое­ вые заслуги» вручаются капи­ тану 2-го ранга Беляеву, гвар­ дии капитану 3-го ранга Ко­ ровкину, инженер-'капитану 3-г* ранга Тонтооногову. капитан - лейтенанту Любимову, капитан- лейтенанту Рудакову. К столу, накрытому алой скатертью, один за другим под­ ходят старшины я краснофлотцы, награжденные за образцовое вы­ полнение боевых заданий Коман­ дования медалями Ушакова я Нахимова. Первыми получают медали Ушакова старшины 1-й статьи Гордеев и Снбрин. За ними следуют краснофлотец Бо­ карев, старшие краснофлотцы Медведев. Родионов, Битченко и другие. Медаль Нахимова вручается старшинам l-й статья Тяпушкя- ну, Рожкову и Ворона, ргаршн- нач 2-й статьи Снняцинуи Ан­ тонову, гтаршим краснофлотцам тт. Подоролвнюк, Кириченко, Блинову, краснофлотцам Бель­ евому я Шалворо. Затем контр-адмирал Фоквн поодранид награжденных. УДАР С САНДОМИРСКОГО ПЛАЦДАРМА Еще позавчера, как неделю и ’ щая организованность здесь. на месяц назад, после поездки по Сандомирском плацдарме, оили Сандомирскому плацдарму «а за- ; продемонстрированы как нельзя падном берегу Вислы, можно было, лучше. Шутка ли на небольшом вынести заключение, что на плац- i сравнительно (пространстве, в не- дарме воинские части есть только; посредственной близости от опыт- q районе переднего края. Никаких ’ признаков, «никакого скопления войск и военной техни­ ки! Вчера ранним утром в немец­ кие траншеи неожиданно ворва­ лись наши передовые батальоны и а результате коротких ожесточен­ ных схваток овладели ими. Затем на вражеские позиции ураганом обрушились сотни наших неведомо откуда взявшихся орудий, тяже­ лых и легких. Началось мощное артиллерийское наступление, кото­ рое продолжалось почти 2 часа. Все на плацдарме преобразилось. Разверзлась земля и выпустила на боевую страду роты, батальоны и полки. Ожили леса, н верхушки вековых сосен затрепетали от шед­ шего снизу (мощного содрогания танковых моторов. Вслед за огне­ вым валом в наступление двину­ лись основные силы пехоты. Доро- несенные на военные карты и ни­ кому еще не известные, заполни­ лись солидными «зясами» и пово­ ротливыми «виллисами», тракто­ рами н мотоциклами. Искусство воевать — эго искус­ ство готовить ’н наносить врагу сокрушительные, неотвратимые, точно рассчитанные, внезапные удары. Высокая воинская культу­ ра Красной Армии, ее все расту- ного, хитрого и зоркого противни­ ка (скрытно накопить огромные сн- лы! Зимние ночи ® бесснежной Юж­ ной Польше так темны, что чело­ века не видно за три-пять :илгоа. И вот в этой адовой тыме* но оп у ­ шаемой ни вспышками автомобиль­ ных фар, ни пламенем костров или походных кухонь, произошла, не­ заметно даже для местных жите­ лей, подготовка к наступлению. Пленные — немногие уцелев­ шие от утренней всесокрушающей артиллерийской подготовки немец­ кие солдаты и офицеры — с ужа­ сом вспоминают о первых часах к&шёго удара и в один голос твер­ дят: — Мы этого не ожидали. Мы понимали, что вы должны гото­ виться к наступлению, но мы ни­ чего не замечали. Наши командн­ ой, шоссейные и проселочные, на- *ры заявляли нам. что русские вы­ дохлись и никаких признаков со­ ветского наступления не обнару­ жено. Секрет этого успеха заключался в 'мощном н отлично организован­ ном артиллерийском наступлении, основанном на точных данных со­ ветской разведки, .которая во вре­ мя длительной обрроны тщатель­ но исследовала всю глубину неприятельски* укреплений. Не- гмецкие доты и дзоты, огневые гю- зиции минометных и артиллерий­ ских батарей, ряды проволочных ззборов. надолб и друъъе инже­ нерные сооружения были нанесены на карты. Отсюда они легли ус­ ловными обозначениями на огне­ вые планшеты наших артиллери­ стов. Каждый д авизной, каждая батарея, каждое отдельное орудие стреляли по заранее указанным целям. И когда по сигналу, дан­ ному с командного пункта, воздух разорвался грохотом канонады, наши снаряды накрыли вражеские цели, взорвали, взломали вен» неприятельскую оборону на боль­ шую глубину. Артиллеристы пора­ ботали Мера н за себя н да летяги- ков. которые обыпно вместе с ни­ ми участвуют в прорыве оборони противника. Плохие условия пого­ ды не позволили нашей бомбар­ дировочной <и штурмовой авиации принять участие в разгроме вра­ жеских укреплений. Еще и сейчас густые тучи низко стелются нал землей, не позволяя подняться п воздух даже легким самолетам Но достаточно взглянуть на широ­ кую полосу бывшего немецкого переднего края, оставшуюся уже за спиной, чтобы оценить замеча­ тельную работу артиллеристов. Весь передний край неприятели изрыт воронками, вспахан, искром­ сан точно гигантским бурелОА*ом.. П, НИКИТИ Ч . Г. ОШ АРОВСКИЙ . 1-й У^рамнсклй фронт, 13 января.