Краснофлотец. 1944, октябрь.

П Р К А 3 Верховного Главнокомандующего Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ (О к он ч ан и е ) полковника ЛЕЙМАНА, генерал-майора инженерных войск ЗВЕРЕВА, генерал-майора инженерных войск ГНЕ* ДОВСКОГО, генерал-майора инженерных войск МАРЬИ­ НА, полковника ЛУКАШЕНКО, полковника СОКОЛОВА, подполковника ПОПЛАВСКОГО, полковника ВОРОН­ ЦОВА, полковника БАЛАНДИНА, полковника ЖЕЛЕЗ­ НЫХ, полковника ПАРХОМЧУКА, полковника ХМЫРО- ВА полковника СВЕШНИКОВА, полковника НЕМИРОВ- СК >ГО; связисты генерал-майора войск связи БУРОВА, генерал-майора войск связи СОРОКИНА, генерал-майора ав ции ПТИЦИНА, полковника ДАВИДЕНКО, майора КОЖЕВНИКОВА, подполковника ЛОГВИНОВА, полков­ ника ПРИХОДАЙ, майора ТАРАСЕНКО, подполковника ОВЕЧКИНА, полковника БЕЛЫШЕВА, подполковника К а с ь я н о в а . й ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при прорыве оборо­ ны немцев у вторжении в пределы Восточной Пруссии, представить к награждению орденами. \Гегодня, 23 октября, в 23 часа столица нашей Родины КВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-Го Белорусского фронта, прорвавшим оборону немцев и вторгшимся в пределы Восточной Пруссии, — двад­ цатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати че­ тырех орудий. За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГО­ ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при {прорыве обороны немцев и вторжении в Во­ сточную Пруссию. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Мпришл Советского Союза 23 октября 1944 года. И. СТАЛИН. Почетному Председателю Общества «Финляндия — Советский Союз» . г-ну ПААСИКИВИ Председателю Общества «Финляндия — Советский Союз» г - н у X j ЕЛО Хельсинки. • Сердечно благодарю за (приветствие. Не сомневаюсь, что между Сэтетоким Союзом и Финляндией установятся дружественные от­ ношения на базе взаимного уважения н сотрудничества. И . С Т А Л И Я . ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО О п е р а т и в н а я сводка за 22 о к т я б р я Войска НАРЕЛЬСНОГО фронта, продолжая наступление из райо­ на ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА), вышли на государственную границу СССР с НОРВЕГИЕЙ на участке от побережья БАРЕНЦОВА моря до озера КУЭТС-ЯВР, заняв при этом нинелевые рудники и населенные пункты НИНЕЛЬ, ВУОРЕМИ, | АФАНАСЬЕВ, РОВА, ВИРТАЙН, АХМАЛАХТИ. В СЕВЕРНОЙ ТРАНСИЛЬВАНИИ наши войска, действуя совмэст- но с румынскими войсками, с боями заняли населенные .пункты РЭМЗЦЫ, ЧЕРТЕЗЕ, НЕГРЕШТИ, СЕЙНИ, ВИНУЛУЙ, ДОБРА, СУ- ПУРУЛ-ДЕ-СУС, ПЕПЕ, ПИР, СЗЛАЧА и железнодорожную стан­ цию СЕЙНИ. Войска 2-го УНРАИНСКОГО фронта, s результате стремитель­ ного удара конницы и танковых соединений, 22 октября овладели крупным узлом коммуникаций и (важным опорным пунктом оборо­ ны противника на территории ВЕНГРИИ городом НЬИРЕДЬХАЗА, а также заняли города ХАЙДУ-БЕСЕРМЕНЬ, БАЛМАЗ-УЙВАРОШ, крупные населенные пункты НЬИР-ЛУГОШ, НАПКОР, ДЕМЕЧЕР, КЕМЕЧЕ, КОТАЙ и железнодорожные станции НАПКОР, ДЕМЕЧЕР, КЕМЕЧЕ. Северо-западнее и западнее города СЕГЕД наши войско, в резуль­ тате наступательных боев, заняли на территории 'ВЕНГРИИ города Н^'ШКУНМАЙША, МЕЛЬКУТ и крупные иссаленные пункты ПАЛЬМОНОШТОРА, КЕМПЕЧ, КЕЛЕБИА, ТОМПА, ТАТАХАЗА, ЧА- ВОЛЬ, БАЯСЕНТИШТвАН, БАЧ-ВАШКУТ, ГАРА, КАТЫЙАР, МА ДАРАШ. I На территории ЮГОСЛАВИИ наши войска овладели городом и крупным железнодорожным узлом СОМБОР, а также заняли крупные населенные /пункты и железнодорожные станции РИДИЦА, СТАНИ- ШИЧ, ГАНОВО, СВЕТОЗАР-МИЛЕТИЧ, ЧОНОПЛЯ, КРНЯЯ. В районе БЕЛГРАДА наши войска форсировали реку САВА и совместно с частями Народно-Освободительной армии Югославии овладели городом ЗЕМУН. Юго-западнее и южнее BEJTPAflA югославские войска, при со­ действии наших частей, овладели городами и железнодорожным! станциями ОБРЕНОВАЦ, ЛАЗАРЕВАЦ, КНИЧ. В боях за город КРАГ-УЕВАЦ 21 'октября наши войска взяли в «плен 1.300 немецких солдат и офицеров и захватили следующие трофеи: самолетов — 7, танков — 13, орудий разных калибров — 200, пулеметов — 150, походных кухонь — 50, повозок с воен­ ными грузами — 1.000, железнодорожных эшелонов — 19, лоша­ дей ___ 900, складов разных — 25,. из них один артиллерийский склад, в котором находится 420 орудийных передня и 200 етвомв к тяжелым артиллерийским системам и 2 склада, в которых взяты 21.000 винтовок. Противник оставил на поле боя свыше 4.000 тру­ пов солдат и офицеров. На других участках фронта — поиски разведчиков и бон мет* него значения. За 21 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничто­ жили 79 немециих тайное. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 26 самолетов противника. Оперативная сводка за 23 октября Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, продолжая наступление и за­ паду и юго-западу от ПЕТСАМО в трудных условиях Заполярья, освободили от немецких захватчиков весь район никелевого произ­ водства и с боями заняли населенный пункт САЛЬМИЯРВИ. Наши войска перерезали шоссейную дорогу РЙВАНИЕМИ— НИРКЕНЕС. Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта в результате успешных наступательных боев заняли на территории КЛАЙПЕДСКОЙ обла­ сти более 500 населенных пунктов, в том числе город и крупную шелезколсромную станцию ШИББЭН, крупные населенные пункты ШАЙПЕН-ТОМС, ПАККАМОРЕН, ПЛИККЕН, ДИНВЕТЕН, ДАВИЛЛЕН, СТАРИШЕН , ДИТТАУЗН, ПРЭКУЛЬС, ВИЛКИТЕН, КУК0РАЙТЕН, ККШНЕН, КИНКЕН ВИНДЕНБУРГ, БИСМАРК, ЮГНАТЕН, ЗАУСГАЛ- ЛЕН, ТАКТАМИШКЕН, ШАНУНБЛЛЕН, АЛЬТ-КАРЦЕВИШКЕН, UIT0- КИШНЕН, РУКЕН, П0ГЕГЕН, ТРАКЕНИГНЕН, УЖБИТШЕН, ВИЛ- ЛНИШИЕН, ВЕЖЕНИНГКЕН, БАЛТУПЕНЕН, ВИШВИЛЛ, АУГСТ0- ГАЙЯЛЕН и железнодорожные станции ДОЙТШ-ГРОТТИНГЕН, МИТ- ЦКЕН, ПРЭНУЛЬС, КУН0РАЙТЕН, ЮГНАТЕН, МЗДЕВАЛЬД, 1ЛТ0- НИШНЕН, ПОВИЛКЕН, ГУДДЕН, ГРЕЖПЕЛКЕН, ЛАУГЖАРГЕН. На­ ши войска полностью очистили от противника правый берег реки НЕМАН от устья до города ЮРБАРНАС (ЮРБУРГ). Таким образом, из всей территории КЛАЙПЕДСКОЙ области в руках противника остается только город КЛАЙПЕДА (МЕМЕЛЬ) и несколько населен­ ных пунктов, расположенных вблизи этого города. Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, про­ рвали долговременную, глубоко эшелонированную оборону немцев, прикрывавшую границы Восточной Пруссии, и вторглись в преде­ лы Восточной Пруссии на 30*километров в глубину и 140 кило­ метров по фронту. В ходе наступления войска фронтэ-овладзли мощ­ ными опорными пунктами обороны противника ШИРВИНДТ, НА- УМИЕСТИС (ВЛАДИСЛАВОВ), ВИЛ ЛЮНЕН, ВИРБАЛИС (ВЕРЖ- БОЛОВО), КИБАРТАЙ (КИБАРТЫ), ЭЙДТКУНЕН, ШТАЛЛУПЕНЕН, МИЛЛЮНЕН, ВАЛЬТЕРКЕМЕН, ПИЛЛЫПЕНКН, ВИШТЫНЕЦ, МЕЛЬКЕМЕН, РОМИНТЕН, ГРОСС-РОМИНТЕН, ВИЖАЙНЫ, ШИТ- ТКЕМЕН, ПШЕРОСЬЛЬ, ГОЛЬДАП, ФИЛИПУВ, СУВАЛКИ и с боями заняли оноло 900 других населенных пунктов, из которых более 400 населенных пунктов на территории Восточной Пруссии. На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ юго-восточнее города МУКА- ЧЕВО наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заня­ ли населенные пункты ДУБОВЕ, КАЛИНЕ, ГАНИЧИ, ТЕРНОВО, ВУ- ЛИХОВЕЦ, УГЛЯ, КОЛОДНЕ, ТЕРЕБЛЯ, КРИЧОВО, ШАНДОРОВА, СОЛДОБОШ, БУШТИНА, железнодорожные станции НИЖНЯЯ-НО- ВОСЕЛИЦА, СЯЧЕВО, БУШТИНА. В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожной стан­ цией ВИЙЛЕ-СЕКМАРУЛУЙ, а также занято более 50 других насе­ ленных пунктов, среди которых крупные населенные пункты БИН- САД, БОЙНЕШТИ, ОРАШУЛ-НОУ, ИОЖИБ, БАБАШЕШТИ, МАРТИ- НЕШТИ, ОДОРЕУ, АМАЦ, АРДЕД, АКЫШ, НЗУАШ, САКТЭУ, ПОР- ТИЦА, ПИШКОЛЫД и железнодорожные станции БИКСАД, ОРА­ ШУЛ-НОУ, АКЫШ, СЗКЗШИНЫ, ТАШНАД. На территории Венгрии севернее и северо-западнее города НЬИРЕДЬХАЗА наши войска вышли к южному берегу рени ТИССА, заняв при этом населенные пункты ДОМБРАД, ИБРАНЬ, БЕРЦЕЛ, ВЕНЧЕЛЛЕ РАКАМАЗ, ТИССА-ЛЬОК. Западнее БЕЛГРАДА наши войска, действуя совместно с ча­ стями Народно-Освободительной армии Югоолавии, продолжали ве­ сти бои по расширению плацдарма на западном берегу реки САВА к овладели крупным населенным пунктом БЕЖАНЬЯ и железнодо­ рожной станцией ЗЕМУНСНО-ПОЛЕ. Болгарские войска, действуя против немцев совместно с ча­ стями Народно-Освободительной армии Югославии и нашими вой­ сками, с боями заняли на территории Югославии город КОЧАНА и крупные населенные пункты ДРЕНАК, СТРАЦИН, ВЕТУНИЦА, БЕЛИ. На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 22 октября наши войска на всех фр онтах подбили и унич­ тожили 187 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит 31 самолет противника. НАЛЕТ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА НЕМЕЦКИЕ ТРАНСПОРТЫ В ПОРТУ ВИНДАВА И В ПОРТУ ЛИБАВА В ночь на 23 октября наша авиация дальнего действия бом­ бардировала немецкие транспорты в порту Виндава и в порту Ли- бава. Во время налета на Виндаву у причалов порта находилось 10 тпгнепортов противника. В результате бомбардировки у причалов и на территории порта возникли пожары. Пожары сопровождались взрывами, особенно в районе таможенных складов. В порту Либава в момент налета у причалов и на рейде стояло более 30 морских транспортов. Разрывы бомб наблюдались среди немецних транспортов в Зимнем, Новом и Вольном портах, а также среди судов, стоявших на рейде. Бомбардировкой создано много оча­ гов пожаров, среди которых произошло семь сильных взрывов. Очень сильный взрыв наблюдением отмечен также на территории складов с горючим. Войска 3-го Белорусского фронта передок в наступление. Накануне наша авиация бомбар­ дировала передай крайобороны венцев. На рассвете в воздухе по­ явились соединения советских штурямввадв я бомбардировщи­ ков. Несколько «сов подряд они наносили удары по укреплениям противника к его прифронтовых коммуникациям. Затем началась артиллерийская подготовка. Боль­ шое количество орудий различ­ ных калибров обстреливало пози­ ции немцев, подавляя их огаевые точки. Вслед за огневым валом в атаясу двинулась советская пехо­ та. Стремится[,и ым бростом наши бойцы преодолели многочислен­ ные заграждения и три сплошных линии траншей, усиленных дота­ ми, дзотами и бронированны­ ми колпаками. Немцы, не считаясь с потерями, бросали в бой все новые и новые части пе­ хоты, а также сотни танков и самоходных орудий. Преодолевая ожесточенное сопротивление про­ тивника, наши войска перепра­ вились через реку Шепнула и по­ сле упорного боя овладели насе- легспьгм пунктом Наумиестис (Владиславов). Развивая наступ­ ление, наши пехотинцы пересекли советско-германскую границу, вторглись в Восточную Пруссию и ворвались в немецкий город Ширвиндт. Уличные бои в городе носили крайне ожесточенный ха­ рактер и продолжались почти сут­ ки. В этих боях разбиты две не­ мецких дивизии. Захвачены боль­ шие трофеи, в том числе 70 ору­ дий. Взято в плен более 800 не­ мецких солдат и офицеров. Прорвав мощную полосу оборо­ ны противника вдоль границы Восточной Пруссии, наши войска вышли во второму поясу обороны, состоящему из нескольких ЛИНИ*! траншей, большого числа железо­ бетонных дотов, среди которых много двух, трех и даже шести- амбразурных, широких минных нолей и проволочных загражде­ ний, через которые немцы пропу­ стили электрический ток. Совет­ ские войска прорвали и вторую укрепленную линию немцев. Панги танкисты н пехотинцы на­ стойчиво продвигались вперед и овладели немецким городам Штал- лутгеиен. Другие паши части пе­ реправились через реку Роминте и овладели немецким городом Гольдап. В другом районе на­ ши войска выбили немцев из опорного пункта Филипу®, обо­ шли с севера Сузалкскии укреп­ ленный райов и овладели городом Сувалки. В боях на территории Восточ­ ной Пруссии противник несет исключительно большие потери. Только в течение вчерашнего дня, по неполным данным, уничтожено до 4.000 неиецккх солдат и офи­ церов, подбито и сожжено 111 немецких танков. Нашими вой­ сками захвачены сотни орудий, много минометов, пулеметов, крупные склады боеприпасов. * * * Корабля Северного флота по­ топили в Баренцевом иоре три транспорта, танкер и два траль­ щика противника. Броме того, авиация флота пустила ко дну немецкий товаро-пассажирский пароход, две быстроходных де­ сантных баржи и три сторожевых катера'. Корабли и авиация Краснозна­ менного Балтийского флота пото­ пили транспорт и тральщик про­ тивника. (Принято по радио. Печатается в сокращенном виде).