Краснофлотец. 1944, октябрь.

ОТ СОВ Е ТСКО Г О ИНФО РМБЮР О Оперативная сводка за 18 октября В течение 18 онтября северо-западнее города ИЕЛГАВА (МИ- ТАВА) наши войсна вели наступательные бои, в ходе ноторых фор­ сировали рену ЛИЕЛУГЗЕ и овладели насененныии пунитаим ПИН- СТНИЕНИ, ТЕМЕРИ, БРАНЬТЮЦИЕМС, КАЙГУЦИЭМС, ВАЛГУНТЗС- ЦИЭМС, ГАЙЛИШИ, МЕЖАМУЙЖА, ВЕГАЙНИ и железнодорожными станциями ТЕМЕРИ, ЛИВБЕРЗЕ, БУДАС. Войсна 4-го УНРАИНСНОГО фронта, продолжая наступление, преодолели КАРПАТСКИЙ ХРЕБЕТ и, овладев перевалами — ЛУП- НОВСКИМ, РУССКИМ, УЖОКСКИМ, ВЕРЕЦКИМ, ВЫШКОВСКИМ, ЯБЛОНОВСКИМ, ТАТАРСКИМ, продвинулись в глубь территории Чехословакии от 20 до 50 километров на фронте протяжением в 275 нилометров. В ходе наступления войсна фронта овладели горо­ дами Чехословании НЕРЕШМЭЗЕ (ЯСИНА), РАХОВ и крупными на­ селенными пуннтами ЧЕРТИЖНЕ, ВЕЛЬНА-ПОЛЯНА, РУСКЕ, ЛЬГО­ ТА, УЖОК, НИЖНИ, ВЕРЕЦИ, ЗАЛОМИСКА, ПИЛИПЕЦ, ГОЛЯТИН, ТОРУНА, НАД БОЧКО и в Северной Трансильвании заняли город СИГЕД. В Северной Трансильвании наши войска, действуя ссвиостно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожным уз­ лом ВАЛЕА-ЛУЙ-МИХАЙ, городом и железнодорожной станцией СИМЛЕУЛ-СИЛЬВАНИЕЙ, а также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, в том числе населенные пункты ОКНА-ШУГА- ТАГ, БУДЕШТИ, КРЭЧЕШТИ, ДУМБРАВИЦА, ХИДЯГА, БЫРЗЗУЛ- ДЕ-СУС, УРМЕНИШ, МИРЕШУЛ-МАРЕ, ОДОРХЕЙ-СОМЕШ, СЗЛЗ-, ТИГ, НИЛЬОАРА, БОНША,. НУШФАЛЗУ, ГАЛОС-ПЕТРЕ, ШИМИАН и железнодорожные станции ОКНА-ШУГАТАГ, ХИДЯГА, ФЕРСИГ. МИРЕШУЛ-МАРЕ, БЕНЕСАД, СИЛИНДРУ. Наши войска, действуя совместно с частями Народно-Освсбо- дительной армии Югославии, продолжали вести бои по очищению ет противника города БЕЛГРАД. Юго-восточнее города БЕЛГРАД на­ ши войсча окружили значительную группу немецких частей и вели успешные бои по их уничтожению. Болгарские войска, действуя против немцев совместно с ча­ стями Народно-Освободительной армии Югославии и с нашими вой­ сками, с боями заняли крупные населенные пуннты БЛАЦЕ, КУР- ШУМЛЕ. На других участнах фронта — поисни разведчиков и шли бои местного значения. За 17 октября наши войска на всех фронтах подбили и унич­ тожили 58 немецких таннов. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 69 самолетов противника. ★ ★ ★ НАЛЕТ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ УЗЕЛ ГОЛЬДАП (В ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ) В ночь на 18 онтября каша авиация дальнего действия произ­ вела налет на железнодорожный узел Гольдап (в Восточной Прус­ сии). Во время налета на железнодорожном узле находилось большое число немецних воинсних эшелонов. В результате бомбардировни аознинли пожары, особенно крупные в юго-западной части узла. Го­ рели вагоны, платформы и цистерны с горючим. Очень сильный взрыв наши летчини наблюдали в северо-восточной части железно­ дорожного узла. ★ ★ ★ Северо-западнее города Иелгава (Мйтава) наши войска с боями продвигались вперед вдоль побе­ режья Рижского залива. Против­ ник оказывает упорное сопротив­ ление, но под ударами советских частей теряет одну позицию за другой. В результате упорных боев немцы выбиты из местечка Темери — важного узла дорог. Другие наши части переправи­ лись через реку Лиелуне. Немцы вдапфябялл ряд ожесточенных контратак. Стремительными уда­ рами советские бойцы опрокину­ ли гитлеровце» и заняли несколь­ ко населенных пунктов на леном берегу реки. Уничтожено свыше 800 солдат и офицеров противни­ ка. Захвачено у немцев 4 танка, 16 полевых орудий и склад с ин­ женерным имуществом. * * ★ Войска' 4-го Украинского фран­ та, развивая наступление, преодо­ лели Карпатские горы и вышли па территорию Чехословакии. В районе Яблоницкого перевала противник, опираясь на долго­ временные укрепления, оказывал упориое сопротивление. Немцы сосредоточили на склонах гор большое количество огневых средств. Все дороги и ущелья бы­ ли заминированы и завалены. Ба­ ши штурмовые отряды, действуя совместно с саперами, преодолели заграждения в предполье враже- у немцев 34 орудия, более 200 пулеметов, 9 окладов с бое­ припасами и разным военным* имуществом. Взято более 500 пленных. Население Чехословакии с большой радостью и исключи­ тельно приветливо встречает на­ ши войска. Жители заявляют, что они уже давно ждали прихода Красной Армии. Проходящим на­ шим бойцам крестьяне выносят ведра с молокам, фрукты и вино. Жители сел и городов заявляют: чехословацкий народ никогда не забудет, что бойцы Красной Ар­ мии освободили его от немецко- фашистского рабства. Красная Армия, — говорят они, — вер- пула нам свободу, радость и счастье. ★ ★ ★ В Северной Трансильвании на­ ши войска, совместно с румын­ скими войсками, с боями продви­ гались вперед. Занят населенный пункт Думбравица, расположен­ ный в 8 километрах к юго-восто­ ку от города Байа-Марс. Части Н-окого соединения, действующие в междуречьи Сомешула и Лэпу- шула, смелым ударом опрокинули противника. Другие паши части штурмом овладели городом Сим- леул-Сильванией. Бегацы и венг­ ры, отступая под ударами совет­ ских войск, бросают на дорогах много оружия и военных материа­ лов. За день боев на рчз’ ячяых участках взято свыше 1.500 не­ мецких и венгерских солдат и офицеров. ★ ★ ★ Наши войска и части Народно- Освободительной армии Югосла­ вии продолжали вееги уличные бои в городе Белград. Противник, выбитый из большей части горо­ да, закрепился в отдельных ^ и о ­ нах и оказывает отчаянное сопро­ тивление. Отряды советских и югославских бойцов при поддерж­ ке артиллеристов и танкистов подавляют очаги сопротивления я очищают столицу Югославки от немецко-фашистских захватчи­ ков. Юго-восточнее города Бел­ град наши войска окружили зна­ чительную грушу ьсаецких войск. Советские части пувасали эти части противника к Дунаю и уничтожают их. По неполный К реализации Финляндией Соглашения о перемирии ХЕЛЬСИНКИ, 15 октября. (ТАСС). За время, истекшее с мо­ мента заключения Финляндией Со­ глашения о перемирии, т. е. с 19 сентября этого года, Финское пра­ вительство выполнило ряд своих обязательств, вытекающих из это­ го Соглашения. Финляндия очистила передавае­ мы^ в аренду Советскому Союзу район Порошала-Удд в сроки, предусмоггренные Соглашением. Советско-финская смешанная ко­ миссия по обозначению границ арендованного района приступила к работе 7 октября и с 13 октября начались полевые работы ка мест­ ности. Союзному (Советскому) Г лавнокомавдоваююо предостав­ лены на южном и юго-западном побережьи Финляндии аэродромы со всем необходимым оборудова­ нием для базирования советской авиации. В соответствии с Соглашением Финляндии 20 сентября порвала дипломатические и всякие другие отношения с Венгрией, Словакией и Хорватией, а также прекратила всякую связь иностранных миссий и консульств, находящихся в Финляндии, с внешним миром. Финские власти освободили военнопленных, интернированных и насильственно уведенных в Фин­ ляндию советских граждан. Уже выработан и представлен в Союз­ ную Контрольную Комиссию план возвращения в Советский Союз этих граждан. Первые группы освобожденных военнопленных начали прибывать на советско-финскую границу. Реализуя Соглашение, флн-ский сейм 23 сентября утвердил закон, предоставляющий Финскому пра­ вительству право распускать на­ ходящиеся на территории Финлян*: дин прогитлеровские (фашистского типа) организации. В соответствии с этим законом правительство Финляндии об’явило 0 роспуске около 400 таких орга­ низаций. Распущена, в частности, фашистская организация ИКЛ. Ее печатный орган «Аян суунта» про­ должал выходить до 4 октября, но 5 октября, по требованию Союзной Контрольной Комиссии, эта газета *ыла закрыта. Финские власти ос­ вободили 1.035 политических за­ ключенных, в том числе 195 со­ ветских граждан. Следует тем не менее отметить, что, несмотря на гЬормальное освобождение этих советских граждан от тюремного режима, финские власти до послед­ них дней содержали их в тюрьме. Частично выполняется Финляндией также статья Соглашения о пере­ даче Союзному (Советскому) Глав­ нокомандованию в качестве тро­ феев военного имущества, принад­ лежащего Германии и Венгрии. Часть этого имущества уже пере­ дана. В то же время финнами все еще неудовлетворительно выполняются важнейшие обязательства по разо­ ружению немецких войск в Фин­ ляндии. Финляндия затянула разоружение германских воору­ женных сил, находящихся на ее 'территории?. Военные действия про­ тив германских войск на севере Финляндии финны начали только 1 октября, исполызуя лишь незна­ чительную часть своей армии. Военные действия в Западной Европе екой обо>роны. Затем вступили в бой наши главные силы. Мощны­ ми ударами с фронта и флангов советские части прорвали оборо­ ну противника. Штурмом занят чехословацкий город и железнодо­ рожная станция Керешмэзе (Яси- на). Продолжая наступление на юго-запад, наши войска вошли в соприкосновение с только что прибывшими горно-стрелковыми частями противника. Немцы опи­ рались на мощвые узлы обороны, запирающие щюход в долину ре­ ки Тиоеы. Наши части соверши­ ли спелыйобходаый маневр через горы. Они преодолели горный хребет Овидовец, обошли гору Ближнице и вышли к реке Тисса. Обойдя с тыла опорные пункты немцев, советские части стреми­ тельным ударом овладели чехо­ словацким городом Рахов. За по­ следние три дня боев уничтожено несколько тысяч гитлеровцев. Только в одном районе захвачено ЛОНДОН , 18 октября. (ТАСС). В сообщении штаба верховного хомаидошшя экспедиционных сил ;оюЭ: г;fко в говоритея : В районе Шельды, где окруже­ ны немецкие части, войска союз­ ников продвинулись до Эйвендей- ка, достигли предместий Венрая, где продолжаются ожесточенные бои. В другом районе к юго-западу част?! союзников перерезали доро­ гу Вейрай—Бюрне. Войска союзников очищают от противника район северо-восточ­ нее Аахена. Они окружили плот­ ным кольцом город, где продолжа­ ются бои за каждый дом. Северо- з?плднее Аахена войска союзников очистили от противника некоторые участки линии «Зигфрида». В долине Мозеля продолжаются бои в Мезьер-ле-Мец. Более 1.300 тяжелых бомбардировщиков в со­ провождении 800 истребителей со­ вершили налет на военные обекты в Кельне. ЛОНДОН , 18 октября. (ТАСС). В сообщении штаба вооруженных сил союзников на средиземномор­ ском театре военных действий го­ ворится, что севернее дороги, ве­ дущей в Болонью, части 8-й армии на широком фронте вышли к реке Писчиателло и нахолятся в на­ стоящее время в двух милях от промышленного города Чезена. На центральном участке фронта американские части 5-й армии, на­ ступающие на Болонью, после однодневного упорного боя про-' двинулись вперед. Американские части достигли Бельмонте, где продолжаются упорные бои. Средиземноморская авиация со­ юзников совершила. примерно, 1.500 самолетовылетов. 2.000 трупов вражеских солдат и офицеров. Захвачено 5 железно­ дорожных эшелонов, 6 складов и до 300 автомашин. Взято в плен 1.100 немецких солдат и офице­ ров. Наши летчики совершили ус­ пешный валет на аэродром про­ тивника в районе города Нови- Сад. В результате бомбардировки на аэродроме сожжено 10 немец­ ких самолетов и три ангара. ★ * ★ Корабли и авиация Краснозна­ менного Балтийского флота пото­ пили в порту Виндава танкер и два немецких транспорта общим водоизмещением 18.000 тонн. (Принято по радио). Положение в Венгрии ЧЕРНОВИЦЫ , 17 октября, вьет армию к ново* присяге ж» Прием В. И. М олотое ыи членов болгарской правительственной делегации 17 октября Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял членов болгар­ ской правительственной ‘ делега­ ции, прибывшей в Москву для ве­ дения переговоров о перемирии, в составе министра иностранных дел г-на Стаиноеа, председателя деле­ гации, министра без портфеля г-на г-на П. Стоянова, которых сопро- гождали созетиики делегации про­ фессор Д. Михалчез, генерал-пол- коеогик Г. Попов и полковник И. Антонов. На приеме присутствовал Заме­ ститель Народного Комиссара Иностранных Дел А. Я. Вышни- М. Петкова и министра финансов ский. (ТАСС). Попрежлему трудно со­ ставить точное представление о положении в Венгрии. Будапешт­ ское радио продолжает находиться з руках немцев и фашистской кли­ ки Ференца Салаши, сформировав­ шего марионеточное «травитель- стэо», целиком послушмое прика­ зам из Берлина. В то же время про­ должает, невидимому, свое суще­ ствование и правительство сторон­ ников Хорти. Немецкая пропаганда пытается создать впечатление, будто поло­ жение «правительства» Салаши яв­ ляется достаточно прочным, чтобы удержать Венгрию в войне на сто­ роне гитлеровской Германии. Однако из тона и содержания за­ явлений самого Салаши и его «ми­ нистров» вытекает, что новое «правительство» не. только не имеет какой-либо существенной опоры в армии или в населении, но что в Венгрии весьма широко рас­ пространены антигерманские на­ строения и стремление выйти из войны и что «правительство» Са­ лаши встречает сильнейшее сопро­ тивление. Сократили верность ре­ генту Хорти многочисленные ге- кеоалы венгерской армии. Программа Хорти, рассчитанная на выход из войны, находит, оче­ видно, живейший отклик в вой­ сках. .Салаши. опубликовал при­ каз, который «освобождает» сол­ дат и офицеров от присяги, при­ жженной perejrry Хорти, и призы- верность ««правительству» Саланда. Приказы и воззвания министров «правительства» Салаши полны истерических призывов к венгер­ скому народу и венгерской адонн не покидать германского «союз­ ника» Венгрии, а также полны свирепых угроз по адресу «тру­ сов и малодушных». Д о сих пор нет каких-либо све­ дений о судьбе и местопребыва­ нии регента Хорти. ЧЕРНОВИЦЫ , 17 октября. (ТАСС). Поздно вечером буда­ пештское радио передало воззва­ ние члена «правительства» Сала­ ши — Габора Вайиа. Из воззвания явствует, что реальная власть «правительства» Салаши весьма незначительна и это «травитель­ етво» встречает сильнейшее про­ тиводействие населения Венгрии. Габор Ванна требует, чтобы «каж­ дый венгерец оставался на своем посту», и угрожает, что «тог, кто не отдает всех сил работе, будет считаться саботажником». Габор Вайна добавляет, что «са­ ботажники подвергнутся высшей мере наказания». Воззвание Габора Вашга, таким образом, свидетельствует, что за­ бастовка, направленна-я против фа­ шистской клики Салаши, продол -5 жается. :г г* — и — РШД— — i % Ответственный редактор А. ДИВАВИН. Г М 102799. Заказ № 1447.