Краснофлотец. 1944, июнь.

К Р А С Н О Ф Л О Т Е Ц 20 ймия 1944 г., № 145(1911) От Советского Информбюро Окончание оперативной сводки за 19 июня На 2-м Украинском фронте Группа разведчиков во главе со старший сержантом Учаевым внезапным броском ворвалась в траншеи противника, уничтожи­ ла четырех немцев и захватила 20 пленных. Отправив пленных в штаб, разведчики атаковали по­ зиции артиллерийской батареи. Румынские артиллеристы не при­ няли боя и разбежались, бросив свои орудия. Наши разведчики захватили и доставили в свое подразделение три исправных противотанковых орудия. * * * Наша авиация в ночь на 18 июня совершила налет на порт и город Енркенес (Северная Нор­ вегия). В результате бомбарди­ ровки возникло десять очагов по­ жара. В порту уничтожены тан­ кер и три каботажных судна. В воздушных боях сбито 7 немец­ ких самолетов. ★ "к ★ Самолет-торпедоносец Красно­ знаменного Балтийского флота потопил в Рижском заливе немец­ кий транспорт водоизмещением в 6 .000 тонн. И it it Перешедший на сторону Кра­ сной Армии сержант 14 румын­ ской пехотной дивизии Думит- ру Т. рассказал: «В 1941 году я служил в 21 румынской пехот­ ной дивизии и участвовал в боях под Одессой. В районе Одессы со­ став дивизии обновлялся, по меньшей мере, четыре раза. По­ сле я попал в 14 румынскую пе- мтную дивизию и через некото­ рое время снова очутился на фронте. Мне пришлось пройти длинный и тяжелый путь от­ ступления. Ненавидя немцев, я покинул свою часть и скрывался * деревнях. Па-днях мы группой й количестве 27 человек пере­ шли на сторону Красной Армии». , В районе Тирасполя на сторо­ ну Красной Армии перешла груп­ па солдат 4-й горно-стрелковой « умынской дивизии. Перебежчик он Р. сообщил: «Немцы грабят румынское население, забирают хлеб, скот, птицу и ценные ве­ щи. В одном селе я был свиде­ телем вооруженной схватки меж­ ду солдатами 1б-й румынской пе­ хотной дивизии и солдатами ка­ кой-то немецкой тыловой части. Немцы отбирали скот у румын­ ских крестьян. Один немецкий солдат избил женщину, которая не хотел# отдавать свою един­ ственную корову. Румынский еф­ рейтор ударил немца и предло­ жил ему уйти прочь. Тогда не­ мец выхватил пистолет и выстре­ лом в упор убил ефрейтора. Воз­ мущенные румынские солдаты начали стрелять в немцев из автоматов. В этой схватке было убито и ранено 20 немецких сол- ди». (Принято по радио). ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА СЕВЕРНОМ ПОБЕРЕЖЬИ ФРАНЦИИ Сообщения штаба верховного командования экспедиционных еил союзников ЛОНДОН , 18 нюня. (ТАСС). В вечернем сообщении штаба вер­ ховного командования экспеди­ ционных сил союзников за 17 июня говорится: «Союзные войска продвинулись дальше в глубь Нормандии. Д е ­ ревни к востоку и западу от Тил- лн-сюр-Селль очищены от против­ ника. Продвинувшись на две мили к югу от Изиньи, наши войска до­ стигли канала, соединяющего реки Вир и Тот. На полуострове Котан- тен занят город Сеп-Совер-ле-Ви- конт. Действия авиации в период между рассветом и серединой дня резко сократились, так как в райо­ не боев была плохая погода. Вскоре после полудня довольно крупные соединения тяжелых бом­ бардировщиков в сопровождении истребителей совершили налет на семь аэродромов противника в Южной Нормандии. Другие соеди­ нения истребителей уничтожили железнодорожный мост через Сом- мский канал. Рано утром 17 июня самолеты береговой авиации атаковали суда противника в Ла-Манше». ЛОНДОН , 18 июня. (ТАСС). В опубликованном сегодня утром со­ общении штаба верховного коман­ дования экспедиционных сил союз­ ников говорится: «Войска союзников в районе Сен-Совер-ле-Виконт вновь про­ двинулись на запад. Продолжа­ лись бои местного значения в сек­ торах Тилли-сюр-Селль и Канн. Улучшение погоды вечером 17 ию­ ня позволило авиации союзников возобновить тактические операции в значительных масштабах. Сопро­ тивление противника в воздухе было слабым. Тяжелые дневные бомбардировщики нанесли удар по 5 вражеским аэродромам и поса­ дочным площадкам в районах Тур да Нант. Наши средние и легкие бомбардировщики совершили на­ леты на склады горючего, распо­ ложенные в Буа-дю-Омм (к югу от Комон) и в районе между Се- нонш и Ла-Луп (к западу от Шар- тере). Другие соединения средних бомбардировщиков бомбили ж елез­ нодорожные станции в Мезидон, а также железные дороги на уча­ стке’ протяжением в 65 километров между Ле-Мерлеро и Сен-Любэн (на линии Париж—Гранвиль)». «Соединение истребителей-бом- численные военные об’екты в Се­ верной Франции. В ночь на 18 ию­ ня легкие бомбардировщики ата­ ковали вражеские коммуникации во многих пунктах». ЛОНДОН , 18 июня. (ТАСС). В вечернем сообщении штаба вер­ ховного командования экспеди­ ционных сил союзников за 18 ию­ ня говорится: «Войска союзников отрезали по­ луостров Котантен от остальной части Нормандии, достигнув за ­ падного побережья возле Барне- виль-сюр-Мер. На центральном участке фронта в результате неук­ лонного продвижения к востоку от реки Вир наши войска находятся в б милях от Сен-Ло. _ В настоящее время количество пленных достигло свыше 15.000. Низкая облачность в районе многих участков фронта снова пре­ пятствовала действиям авиации союзников вплоть до полудня 18 июня. В ночь на 18 июня нашими истребителями, охраняющими пред­ мостные укрепления, уничтожено 10 самолетов противника. Утром 18 июня средние и легкие бомбардировщики совершили ус­ пешный налет на железнодорож­ ные депо в Ренне. Бомбардировке подверглись также об’екты в лесу Дандэн к востоку от Димфрона и другие военные и транспортные об’екты в тылу противника». ЛОНДОН , 19 июня. (ТАСС). В опубликованном сегодня утром коммюнике штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «Клин, вбитый вдоль основа­ ния полуострова Котантен, укреп­ ляется и расширяется. В районе ‘Тилли-сюр-Селль атаки наших войск натолкнулись на сильное со­ противление танков и пехоты про­ тивника, поддержанных тяжелой артиллерией. Восточнее была от­ бита небольшая контратака про­ тивника. В результате обстрела с англий­ ского линкора «Ремиллиес» бата­ рея противника в Ульгате (восточ­ нее Уйстргэма) вынуждена была замолчать. С полудня вчерашнего дня до сегодняшнего утра вследствие плохой погоды действия авиации над зоной боев были ограничен­ ными. Однако на ряде участков по войскам противника и его воен­ ным объектам были нанесены серь- Занятие французами острова Пиаиоза ЛОНДОН, 18 июня. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, французские войска заняли вече­ ром 17 июня остров Пианоза, нахо­ дящийся в 8 милях к югу от запад­ ной оконечности острова Эльба. Взяты пленные. бардировщиков атаковало много- езные бомбовые удары». Сообщение штаба Эйзенхауэра об операции французских партизан ФИНСКИЕ ВЛАСТИ УГОНЯЮТ НАСЕЛЕНИЕ ВЫБОРГА И КАРЕЛЬСКОГО ПЕРЕШЕЙКА СТОКГОЛЬМ, 19 июня. (ТАСС). Как сообщает финская газета «Хельсингин саяомат», с 16 июня начата принудительная эвакуация Выборга. Судя по сообщениям ©той газеты, финские власти уго­ няют в глубь страны все Населе­ ние Карельского перешейка, вы­ возят скот, сельскохозяйственные машины н т. д. ЛОНДОН, 17 нюня. (ТАСС). Штаб верховного командования экспедиционных сил союзников опубликовал специальное сообще­ ние, в котором говорится, что с 6 июня французская армия внутри Франции численно выросла и масштабы ее деятельности увели­ чились. Эта армия взялась за вы­ полнение обширного плана сабота­ жа и диверсий, предусматрива­ ющего, в частности, прекращение железнодорожного и шоссейного сообщения и перерыв телеграфной и телефонной связи. В большин­ стве случаев эта работа достигала своей цели. Разрушено много мо­ стов, организованы крушения поез­ дов и по крайней мере 70 парово­ зов выведены из строя. «Эти акты саботажа, координи­ рованные с усилиями союзников, значительно замедлили переброс­ ку германских резервов в зону боев. Партизаны предприняли также непосредственные операции против врага. По имеющимся све­ дениям, партизаны захватили 300 пленных. Германские гарнизоны подверглись атакам* В некоторых районах заняты деревни. В ряде мест происходили уличные бои. Операции партизан против врага в полном разгаре. Французская ар­ мия внутри Франции установила полный контроль над некоторыми районами. В конце первой недели операции союзников на побережье Франции французские силы внутри Франции сыграли пред­ назначенную им роль в битве за освобождение». РЕЗУЛЬТАТЫ НАЛЕТА АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИЙ НА ГЕРМАНСКИЕ СУДА В БУЛОНИ ЛОНДОН, 19 июня. (ТАСС). Министерство авиации сообщает, что вечером 17 нюня английские бомбардировщики совершили на­ лет на германские суда в Булони. 9 торпедных катеров, находив­ шихся в Булони, повидимому, по­ топлены, а 13 других судов по­ вреждены. Разрушен ряд зданий на набережной. Повреждены зда ­ ния морского и центрального вок­ залов и таможни. Прямым попа­ данием бомбы уничтожен арсенал. Отмечено несколько прямых по­ паданий бомб в бетонированную крышу убежища для катеров-раз- ведчиков. Во время этого налета было сброшено свыше 1.300 тонн бомб. -------О ------- Военные действия в Ит алии ЛОНДОН, 18 тоня . (ТАСС). Главный штаб войск союзников в Италии сообщает, что войска союзников добились дальнейших успехов в районе западнее Аппе- нин, несмотря на возрастающее со- протталение противника. Части 5-й армии продвигаются к северу от Фолиньо и приближаются к Перуд­ же. Неблагоприятная погода и дож ­ ди сильно ограничивают действия авиации. ЛОНДОН , 19 июня. (ТАСС). Штаб войск союзников в Италии сообщает, что на всем фронте сильные дожди препятствовали пе­ редвижению вне дорог. Тем не ме­ нее на ряде участков происходили ожесточенные бои. На Адриатиче­ ском участке фронта войска союз­ ников вновь продвинулись и при­ ближаются к репе Тронто. На Центральном участке фронта ча­ сти английской 8-й армии заняли Ассизи. Части американской 5-й армии выбили врага с важных обо­ ронительных позиций н на при­ брежном участке фронта заняли Кампаньятико. Авиация продолжала свои на­ леты на войска противника и его военные об’екты в Италии. Французские войска, высадив­ шиеся на острове Эльба, добились, несмотря на упорное сопротивле­ ние немцев, новых значительных успехов и в настоящее время ов­ ладели большей частью острова. Взято несколько сот пленных. Бегство финнов в Швецию СТОКГОЛЬМ, 18 июня. (ТАСС) В Стокгольм почти ежедневно по ступают сообщения о бегстве фин нов в Швецию. В последнее вре мя из Финляндии в Швецию бе жало несколько сот человек Участились случаи бегства в Швецию финских солдат. Лишь за несколько дней в разлитаые районы восточной Швеции прибы­ ло около 150 финских солдат. 13 июня в город Хернесанд прибыло 13 финских солдат. В тот же день в городе Эрнешельдсвик было за ­ регистрировано прибытие 22 фин­ ских солдат, а 15 июня туда при­ было еще два финских солдата. Большинство из них служило в частях, расположенных на Ка­ рельском перешейке. ШВЕДСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РАЗРЕШИЛО ОТКРЫТИЕ ВОЗДУШНОЙ ЛИНИИ СТОКГОЛЬМ — БЕРЛИН СТОКГОЛЬМ, 18 июня. (ТАСС). По сообщению шведской печати, шведское правительство решило с 15 июня предоставить германской аэроко^гаания «Люфтганза» до конца Текущего года право регу­ лярного воздушного сообщения на линии Стокгольм — Берлин. Са­ молеты будут летать без проме­ жуточной посадки. ГИТЛЕРОВЦЫ ГОТОВЯТСЯ К ВОЕННЫМ ДЕЙСТВИЯМ НА ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ СТОКГОЛЬМ, 18 июня. (ТАСС). Шведская газета «Афтонтиднин- ген» опубликовала сообщение, свидетельствующее о том, . ч1ч> гитлеровцы ведут подготовку на случай перенесения военных дей­ ствий непосредственно на тер­ риторию Германии. По сообщени­ ям газеты, германские власти издали специальные инструкции, предусматривающие .принятие со­ ответствующих мер на случай вторжения войск союзников на территорию Германии. В частности, такие инструкции даны властям городов Эмден, Ольденбург и Бремен. _ Американские войска вышли на западное побережье полуострова Котантен ЛОНДОН , 18 июня. (ТАСС). Специальный корреспондент агент­ ства Вейтер Стрингер, находящий­ ся с американскими войсками в Нормандии, пишет, что, по сообще­ нию полевого штаба экспедицион­ ных сил союзников, американские войска отрезали полуостров Ко­ тантен. В сообщении штаба гово­ рится, что части американской 9-й дивизии прорвались к западному побережью полуострова, создав коридор шириной в 10 — 11 ки- после продолжавшегося около 48 часов наступления в средней части полуострова. Части, осуществив­ шие прорыв, достигли побережья в районе мыса Картре и Барне- вилля, отрезав германские войска, попавшие таким образом в ло­ вушку. Эта операция привела к изоляции не только порта Шербур, но и северного сектора полуостро­ ва Котантен, где, как полагают, имеется много материалов и сна­ ряжения, заготовленного немцами лометров. Прорыв осуществлен лля обороны Шербура. НАЛЕТ АНГЛИЙСКИХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ НА ГЕРМАНИЮ .. ЛОНДОН, 18 июня. (ТАСС). .Английское министерство авиации Сообщило, что в рочь на 18 июня английские _ бомбардировщики со­ вершили налет на военные соору­ жения в Северной Франции. Соеди­ нение бомбардировщиков «Моски- то» атаковало об’екты в Берлине и в Западной Германии. НАЛЕТ НА НЕФТЕОЧИСТИТЕЛЬНЫЕ ЗАВОДЫ В ГЕРМАНИИ И ГОЛЛАНДИИ ЛОНДОН , 18 нюня. (ТАСС). Штаб американских войск на Евро­ пейском театре военных операций сообщает, что 18 июня свыше 1.300 самолетов «Летающая крепость» н «Либерейт 9 р» из состава амери­ канского 8-го авиационного корпу­ са совершили нал^г на несколько нефтеочистительных заводов и три аэродрома в Северо-Западной Гер* манил и не<Ьтеочцстш*бльный завод в Голландии. $ чйсле об’ектов на­ лета были иефтесйгастительные за ­ воды и нефтехранилища в Гамбур­ ге. ^ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ НАЦИОНАЛЬНЫМ КОМИТЕТОМ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЮГОСЛАВИИ И ЮГОСЛАВСКИМ КОРОЛЕВСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАИР, 18 нюня. (ТАСС). Те­ леграфное агентство «Новая Юго- слария» опубликовало следующее сообщение: «С 14 по 17 июня 1944 года на освобожденной террито­ рии Югославии велись перегово­ ры между председателем Нацио- ального Комитета Освобождения гославии маршалом Югославии Иосифом Броз-Тито и председа­ телем королевского правительства г. доктором Иваном Шубаишчем. В переговорах приняли участие несколько членов Национального Комитета Освобождения Югосла­ вии и президиума Антифашист­ ского рече Народного Освобожде­ ния Югославии. Переговоры ве­ лись в духе обоюдного желания усилить освободительную борьбу народов Югославии и достигнуть возможно более широкого един­ ства народных сил. Достигнуто согласие и договоренность по многим вопросам, что, несомненно, еще больше укрепит наши отно­ шения с союзниками и облегчит и поможет народам Югославии как можно раньше освободить свою Родину». К НАЛЕТУ АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ НА ЯПОНИЮ ВАШИНГТОН, 16 нюня. (ТАСС). Военное министерство США об’я- вило, что об*ектом вчерашнего на­ лета сверхмощных «Летающих крепостей» на Японию был город Явата (остров Кюсю). Как указы­ вает министерство, американская авиация не понесла потерь в ре­ зультате действий японцев. Одна­ ко два самолета разбились вслед­ ствие аварии. Ответственный редактор А. ДИВАВИН. ГМ 102695. З й а з № 881*