Краснофлотец. 1944, июнь.

4 К Р А С Н О Ф Л О Т Е Ц 6 июня 1944 г., № 133 (1899) Военные действия в Италии Рим занят в"йс ами союзников ЛОНДОН , 5 июня. (ТАСС). Главный штаб войск союзников в Италии сообщает, что союзные ар­ мии продолжают оказывать давле­ ние на противника. 4 июня войска 5-й армии вошли в пределы Рима, где встретили слабое сопротивле­ ние. В настоящее время они пол­ ностью контролируют возвышен­ ность Колли Лациолн. Передовые части, пройдя через город, в не­ которых местах форсировали реку Тибр. Войска 8-й армии, значительно продвинувшись вперед, очистили от врага города Палестрина, Фиуд- жи, Пильо, Палиано, Гуарчино (юго-восточнее Рима) и Каве. Авиация союзников бомбардиро­ вала вчера автотранспорт и ж е­ лезнодорожные об екты противни­ ка к северу и западу от Рима. Крупные соединения тяжелых бом­ бардировщиков совершили налеты на сортировочные станции против­ ника в Северной Италии и на важ­ ные линии коммуникаций против- " —'я на итало-французской грани- ц *. Продолжались также налеты на военные об’екты противника в Югославии. АЛЖИР , 5 июня. (ТАСС). Бои в предместьях Рима велись в тече­ ние всего вчерашнего дня. Немец­ кие арьергарды оказывали упорное сопротивление, прикрывая свои от­ ступающие войска. После того, как сопротивление немцев в пред­ устьях города было сломлено, от- оылась дорога к центру города. Немецкие арьергарды, пытаясь за­ держать продвижение войск союз­ ников, продолжали вести бои на улицах. Шаг за шагом продвига­ лись американские части в жилых кварталах, подавляя огонь враже­ ских танков. К исходу дня в 21 час 15 мин. Рим был очищен от немцев. В одном из районов Рима боль­ шая группа антифашистов — жи­ телей города — вступила в бой с немецкими солдатами. ЖЕНЕВА, 4 июня. (ТАСС). Гит­ леровское агентство — германское информационное бюро передало в ночь на 5 июня сообщение ставки Гитлера, из которого яствует, что германские войска изгнаны из Ри­ ма. В сообщении заявляется, что германские войска по распоряже­ нию Гитлера заняли позиции к се- веро-западу от Рима, ЛОНДОН , 5 июня. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер, 750 тяжелых бомбардировщиков в со­ провождении истребителей совер­ шили налет на идущую из Турина в Лион железнодорожную линию. Ожесточенной бомбардировке на линии между Северной Италией и Францией подвергся также ряд других крупных железнодорожных станций. Примерно, в 80 километрах от Рима обнаружено большое скопле­ ние автомашин противника. Это свидетельствует о том, что немцы производят широкое отступление на север в район, находящийся да ­ леко позади их арьергардной ли­ нии у Рима. - „ СОЕДИНЕНИЕ 5-й И 8-й АРМИЯ. ЛОНДОН , 3 июня. (ТАСС). Как сообщает агентство Рейтер, сегод­ ня части 5-й и 8-й армий соедини­ лись на Виа Касселина. Положение в Софии СТАМБУЛ, 3 июня. (ТАСС). Прибывшие из Софии лица сооб­ щают, что жизнь в болгарской сто­ лице продолжает оставаться пол­ ностью дезорганизованной. В го­ роде нет света и воды. Действует лишь одна пригородная трамвай­ ная линия. Никаких восстанови­ тельных работ не ведется. Немцы, однако, ремонтируют некоторые легко поврежденные дома для соб­ ственных нужд. В столице оста­ лось две-три тысячи жителей, остальные покинулй город. Люди, занятые здесь на какой-либо ра­ боте, живут, как правило, в ок­ рестных селах и по окончании ра­ боты покидают город. Власти обя­ зали торговцев открыть уцелев­ шие магазины, но это распоряже­ ние не выполняется. Бани, пекар­ ни и другие коммунальные пред­ приятия закрыты. За хлебом на­ селение ходит в пригороды: отту­ да же носит воду. В связи с ликвидацией в Софии большинства административных учреждений (государственные уч­ реждения, как известно, эвакуиро­ ваны) и с закрытием предприятий и торговых заведений много людей осталось без работы. Безработные в поисках работы ходят по селам и местечкам и подчас ночуют под открытым небом. Члены болгар­ ского правительства и другие официальные лица очень редко по­ являются в городе. Софией управ­ ляет полиция, жандармерия н нем­ цы. Бои в Югославии ЖЕНЕВА, 4 июня. (ТАСС). Как передают из Югославии, верхов­ ный штаб народно-освободитель­ ной армии Югославии сообщает, что в Западной Боснии югослав­ ские части ведут ожесточенные оборонительные бои с крупными силами немцев, которые предпри- несколыгах У нанимают атаки правлений. В Словении части 7-го югослав­ ского корпуса после ожесточенных боев заняли опорный пункт про­ тивника Мирна Печ. Захвачены значительные трофеи. ОТРЕЧЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО КОРОЛЯ АЛЖИР , 5 июня. (ТАСС). Ра­ дио Бари сообщило сегодня, чте итальянский король Виктор Эмма­ нуил отрекся от престола в поль­ зу своего сына, принца Пьемонт-, ского. Включение финских фирм в американский „черный список" Положение на итальянском фронте ЛОНДОН , 5 июня. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что войска американской 5-й армии, переправившись через Тибр, про­ должают наступать севернее Рима. Разрушения в городе незначитель­ ны. Войска Кессельринга отходят по трем большим дорогам на север к Витербо и Терни и вдоль побе­ режья Тирренского моря. Продви­ жение их к северу от Рима прохо­ дит крайне медленно, так как все дороги на протяжении 80—100 ки­ лометров от города забиты немец­ кими обозами. Противник бросил большое количество военных ма­ териалов. Авиация союзников наносит зна­ чительный урон неприятельским обозам, поджигая и уничтожая автомашины, разрушая мосты и до­ роги. В распоряжении немцев больше не будет естественной оборони­ тельной линии до тех пор, пока они не достигнут Аппенин, прости­ рающихся от одного побережья к другому между Пизой и Римини. Нет никаких признаков отступ­ ления немцев на Адриатическом побережье, однако угроза их пози­ циям на восточном побережье все более возрастает по мере того, как 5-я армия берет под свой контроль две дороги, ведущих из Рима к Адриатическому морю. Войска английской 8-й армии наступают вдоль всего фронта. Продвижение союзников в горах встречает ожесточенное сопротив­ ление немцев. НЬЮ-ЙОРК, 5 июня. (ТАСС). Как сообщает агентство Ассоши- эйтед Пресс, авиация союзников уничтожила и повредила севернее Рима, по меньшей мере, 1.200 не­ мецких грузовиков. ЛОНДОН, 3 июня. (ТАСС). Ва­ шингтонский корреспондент агент­ ства Рейтер сообщает, что госу­ дарственный департамент США опубликовал сегодня новый «чер­ ный список», в который включены 84 финские фирмы. Новый список вступил в силу 1 июня. Финские фирмы, включенные в список, снабжают германскую военную промышленность много­ численными важными материала­ ми, включая химикали, машины, электрическое оборудование, рези­ новые товары и лес. Одна из фирм ремонтирует германские подводные лодки, другая производит зенит­ ные орудия для германской ар­ мии. Некоторые финские фирмы, включенные в «черный список», являются филиалами германских концернов или же находятся под прямым германским контролем. С некоторыми из этих фирм связаны видные финские политические и финансовые деятели. ПРЕДАНИЕ ВОЕННОМУ СУДУ ГЕНЕРАЛА ФОН ШВЕРИНА ЗА ОТСТУПЛЕНИЕ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ СТОКГОЛЬМ, 3 июня. (ТАСС). По сообщению газеты «Афтонтид- нинген», германский генерал-лейте­ нант граф фон Шверин заключен по распоряжению Гитлера в кре­ пость Грауденц, где в ожидании военного суда уже содержится ряд немецких офицеров. Шверин предается военному суду «за тру­ сость, проявленную в бою». Газета заявляет, что фон Шве­ рин был командиром 16-й немец­ кой мотодивизии и, вопреки распо­ ряжению командующего б-й не­ мецкой армией генерал-полковника Холлидта, давшего 16 марта при­ каз «сражаться до последнего сол­ дата», приказал отступить. Как известно, Совинформбюро недавно опубликовало захвачен­ ную при разгроме 6-й немецкой ар­ мии переписку генерала фон Шве­ рина с командующим 6-й армией генерал-полковником Холлидтом, ГИБЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ТОДТА НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ СТОКГОЛЬМ, 4 июня. (ТАСС). Германское радио сообщает о ги­ бели на советско-германском фрон­ те одного из руководителей гитле­ ровской военно-технической орга­ низации Тодта профессора Валь­ тера Вругмана. Финские шовхнисты не отказались от своих планов СТОКГОЛЬМ, 4 июня. (ТАСС). Шведский журнал «Ню» опубли­ ковал письмо из Хельсинки, автор которого — финн — рисует поли­ тическую обстановку в Финляндии. Автор письма заявляет, что поли­ тика финских руководителей ни­ когда не вызывала недовольства у немцев и что Таннер и сейчас оп­ ределенно поддерживает «финские военные цели 1941 года». «Пока Таннер являётся центральной фи­ гурой правительства, — пишет автор письма, — мы не продвинем­ ся ни на шаг по пути к миру». По словам автора, некоторые финские шовинистские издания продолжа­ ют пропагандировать оголтело захватнические планы. Газета «Карьяа» заявила недавно, что Финляндия имеет «неоспоримое право на большую часть Северной России, не говоря уже о Карелии, до Свири, Онежского озера и Бе­ лого моря». Автор письма заявляет, что большинство финского населения, вопреки «шовинистической поли­ тике Таннера», желает мира. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ РЕФЕРЕНДУМА В ИСЛАНДИИ Как передает корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс в Рейкьявике (Исландия), в состо­ явшемся в Исландии референду­ ме, согласно окончательным дан­ ным, приняло участие 98 процен­ тов взрослого населения. Свыше 70.000 человек против 535 выска­ зались за разрыв отношений с Данией и свыше 68.000 против 1.064 высказались за создание республики. 10 июня соберется альтинг (па оламент), назначит первого Исландии. который презипрнта (ТАСС). Действия авиации союзников РЕЗУЛЬТАТЫ ВОЗДУШНЫХ НАЛЕТОВ НА РУМЫНИЮ ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). Спе­ циальный корреспондент агентства Рейтер при штабе войск союзников в Италии сообщает, ссылаясь на данные воздушной разведки, что вдоль румынского побережья Д у ­ ная продолжают гореть танкеры и склады с нефтью, а также порто­ вые сооружения в Джурджу (в 40 милях к югу от Бухареста), подож­ женные в результате воздушного налета союзников. Корреспондент отмечает, что через порт Джурджу до налетов авдации союзников на Плоешти ежемесячно проходило {значительное количество перера­ ботанной нефти. 100.000 ТОНН БОМБ НА ГЕРМАНИЮ ЛОНДОН , 3 июня. (ТАСС). Ан­ глийское министерство авиации сообщило, что в течение мая на германские об’екты в Европе было сброшено свыше 100 тысяч тонн бомб. Самолеты, базирующиеся на английские и итальянские базы, совершили не менее 130 тысяч самолетовылетов. ЛОНДОН , 3 июня. (ТАСС). В Лондоне официально об’явлено, trro в мае американские военно- воздушные силы, базирующиеся на аэродромы в Англии и Италии, сбросили на вражеские об’екты в Германии, оккупированных немца- ми странах и на Балканах свыше 63 тысяч тонн бомб. В воздушных боях уничтожено 1.268 вражеских самолетов. Американская авиация потеряла 481 тяжелый бомбардировщик и 232 истребителя — 1,59 проц. от общего числа бомбардировщиков и 1,19 проц. от общего числа истре­ бителей, участвовавших в опера­ циях. . УДАР ПО РАДИОЦЕНТРАМ ЛОНДОН , 5 июня. (ТАСС). Как официально сообщается, самолеты «Тайфун», использующие ракет­ ные снаряды, и самолеты «Спит- файер», ведущие точное бомбомета­ ние, разрушают германскую радио­ сеть в Северо-Западной Европе. Действуя над оккупированной про­ тивником территорией, самолеты союзников наносят удары по мно­ гочисленным германским радио- центрам. Вчера авиация союзников совер­ шала налеты на железнодорожные об’екты и подвижной состав про­ тивника в Северной Франции. В ночь на 5 июня самолеты ан­ глийской бомбардировочной авиа­ ции подвергли бомбардировке военные об’екты противника на французском побережье и в городе Кельне (Германия). По сообщению агентства Рейтер, за последнюю неделю авиация союзников сбила 443 германских самолета. Союзники потеряли в Европе 223 машины. Д р у з ь я по о р уд ию ГОРОД Н. 3 июня. (Спец. корр. ТАСС). 2-го июня, как уже сооб­ щалось, на авиабазах, находящих­ ся на территории СССР, приземли- • лись, после выполнения боевого задания, крупные соединения аме­ риканских бомбардировщиков «Ле­ тающая крепость» и истребителей «Мустанг». «Летающие крепости» и «Му­ станги» провели впервые и при­ том с большим успехом так назы­ ваемую сложную челночную опе­ рацию. Вылетев с американских баз, расположенных в разных пунк­ тах где-то в Западной Европе или в Северной Африке, они бомбили военные об’екты в Румынии, после чего, не возвращаясь на свои базы, приземлились на территории СССР. Запасшись здесь бомбами и горю­ чим, они снова полетят для нане­ сения грозных ударов по военным об’ектам врага. ...Мы присутствовали на одной из авиабаз в день прибытия ко­ раблей военно-воздушных сил США, которым, в результате про­ движения Красной Армии на запад, удалось установить боевое взаимо­ действие с советской авиацией. На обширном поле аэродрома со­ брались для встречи представите­ ли советского и американского командования, в том числе — гене- рал-майор авиации Перминов, пол­ ковник военно-воздушных сил США Кесслер, посол США в СССР г-н Гаррнман и другие. В 13 час. 35 мин. над аэродро­ мом появляются эскадрильи бое­ вых машин. Первой приземляется красивая серебристая машина — флагманский корабль. Встречаю­ щий американских летчиков гене- НА ВСТРЕЧЕ «ЧЕЛНОЧНОЙ ОПЕРАЦИИ» рал-майор Перминов от имени советского командования поздрав­ ляет их с благополучным прибы­ тием в СССР. Представитель командования военно-воздушных сил США, отвечая на приветствия, выражает благодарность за отлич­ ную подготовку базы и приему самолетов. От имени президента США Франклина Д . Рузвельта он вручает советскому генералу аме­ риканский военный орден. Собравшиеся окружают флаг­ манский корабль — «Летающую крепость», которую справедливо можно назвать воздушным броне­ носцем. Каждая из этих машин, участвуя в налете на военные об’екты противника в Румынии, обру­ шила на врага от 3 до 4 тонн бомб. ...В небе слышен нарастающий гул моторов. На посадку идут но­ вые эскадрильи. Прибывшие летчики с интересом рассматривают обширный аэро­ дром н его сложное хозяйство. Американцы делятся своими впе­ чатлениями об этом полете, о пер­ вых разах пребывания в Советском Союзе. . Они скромно говорят о своей боевой деятельности, инте­ ресуясь в первую очередь тем, как живет Красная Армия, как сража­ ются против немцев ее бойцы — летчики и танкисты, артиллеристы и пехотинцы. Они многое слыша­ ли о замечательных успехах совет­ ского оружия и испытывают чув­ ство радости, встретившись с от­ важными советскими летчиками. Вокруг нас собирается группа пилотов. младший лейтенант из экипажа «Летающей крепости» го­ ворит, что он очень доволен толь­ ко что совершенным полетом. — Видимость была хорошая. Я видел, как в результате нашего бомбометания возникли огромные очаги пожаров. Экипажи, проле­ тавшие позднее, установили, что в районе целей было сплошное море огня и дыма. Мы бомбили, в част­ ности, один важный железнодо­ рожный узел и бомбили здорово,— говорит он, улыбаясь. Аэродром в эти часы живет ки­ пучей жизнью. По широкому полю медленно движутся бензозаправ­ щики, тянущие за собою грандиоз­ ные цистерны с горючим. ...Над полем спускаются сумер­ ки. У домиков военного городка слышен смех. Несколько летчиков затянули веселую песню. В летпем театре, куда приглашены экипажи воздушных кораблей, демонстри­ руется американский кинофильм. Так проходит первый вечер аме­ риканских летчнков-бомбардиров- щиков на советской земле. Когда наступит назначенный час, «Летаю­ щие крепости» снова поднимутся ввысь, чтобы нанести новые удары по военным об’ектам противника. Немецкие разбойники еще узнают силу об’единенных ударов совет­ ской и англо-американской авиа­ ции! Н. ПОТАПОВ. Ответственный редактор А. ДИВАВИН. ГМ 102683. З а к м № 790.