Краснофлотец. 1944, август.

£ H P А С В О * Л О Т Е Ц 8 августа 1944 г.. № 187 (4953) ОТ СОВ Е Т С КОГ О И Н Ф О Р М Б Ю Р О с юга и севера сломите соиротив- ж»ве противника в овладели опорным иувктом обороны- нем­ це® — городом Лубана. Ожесто­ ченные бои происходили в районе шсосе Розеине — Макона. Отразив несколько контратак противника, кап» войска шрочжвули его и, доводах уиоех, форсировали реку Куя. За день истреблено свыше 2.000 немецких «олдат и офице­ ров. Захвачено 13 сааеоходаыхв полевых орудий, 2 зенитных ба­ тареи, 10 минометов и 3 склада боеприпасов. В воздушных боях и впаек зенитной артиллерии сбвто 18 яекемкях самолетов. * * * Северо-западнее города Каунас ваиж войска, переправившись на ■проком фровте черев реку Дубнс- » , продолжали наступление. Про­ тивник часто перехадвт в клетр- атаки, во ие может задержать про­ движение советских частей. После упорного боя наши подразделения Овладели опорнымпунктом обороны немцев Ащрушайце. На подсту­ пах к населенному пункту оста­ лись сотни вражеских трупов. За день уничтожено более 1.000 не­ мецких солдат и офицеров, 10 тан­ ков и самородных орудий, 13 по­ левых орудийв 56 пулеметов. Наша авиация,наиеела мощные удары но железнодорожным стан- Оперативная сводка за 6 августа В течение 6 августа юго-западнее города ПСКОВ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 30 населен­ ных пунктов и среди них ШУБЕНКИ, ЛАПНОВО, ЛАУРА, ЗАХАРЬЕ- ВА, КУСТОВКА, ЛЮБЯТОВА, БЛУМРЕЙНИ, СВАРИ, ДУНДУРИ, МЕ- ЖАГАЙЛИ. Западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши войсна с боями за­ няли более 40 населенных пунктов, в том числе населенные пунн- ты ВИЛКАТЭ, ЯУНЗЕМИ, ЛЫЕГРАДЭ, КРИПАНЫ, СИЛГАЛИ и же­ лезнодорожную станцию МЕЖЩИЭМС. Северо-западнее города КАУНАС (К0№0) наши войсна, форси­ ровав реку ДУБИССА, с боями заняли более 30 населенных пунктов, а том числе МИЛОШАЙЦЕ, МАНКУНЫ, РОЖАЙЦЫ, ИОДАЙЦЕ, П0- ГОВСАНЦЫ, КАРАЛЬГИРЫ, ВАМБОЛЕ. К востоку и югу от города САНДОМИР наши войсна ликвидиро­ вали плацдармы противника на правом берегу реки ВИСЛА от устья реки САН до города ТАРНОБЖЕГ. Северо-западнее города ЖЕШУВ наши войсна овладели городом и железнодорожной станцией МЕЛЕЦ и, форсировав реку ВИСЛОКА, заняли на западном берегу реки более 20 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пуинты ОСТРУВЕН, УЙСЬШЕ, БО­ РОВА, ГЛИНЫ МАЛЫ, САДНОЭА ГУРА, СУРОВА, ЛЫСАНУВЕН, ГРАДЫ, ВОЛЯ ПЛАВСКА, ЗЛАТНИКИ, ЖЕНДЗЯНОВИЦЕ. Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступ­ ление, 6 августа штурмом овладели важным узлом коммуникаций и мещным опорным пунктом обороны противника — областным и про­ мышленным центром Украины городом ДРОГОБЫЧ, а танже с боями заняли более 50 других населенных пуннтов л среди них районный центр Дрогобычсной области город I МЕДЕНИЦА, районный центр Станиславской области город и железнодорожную станцию Б0ЛЕХ08. На других участках фронта — без существенных изменений. За 5 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничто­ жили 151 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной арг тиллерии сбито 108 самолетов противника. Оперативная сводка за 7 августа В течение 7 августа северо-западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИ- ЦА) наши войсна, продолжая вести наступательные бои, овладели городом ЛУБАНА и с боями заняли несколько населенных пунктов и среди них ЦЕПУРНЫЭКИ, ЛЫБЕНЫЭКИ, ЛУЗА, ПЛАТЗС. Наши войска перерезали железную дорогу и шоссе ГУЛБЕНЗ — МАДОНА. Западнее и юго-западнее города ШАУЛЯЙ наши войска с боями продвигались вперед и овладели крупными узлами Грунтовых дорог НУРШЕНАЙ и ШАВНЯНЫ, а также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, z том числе СМИЛЬГИ, ЯНУЛАЙЦЫ, КУРТО- ВЯНЫ, ГАВТОРЫ, ГОРДЫ. Северо-западнее города КАУНАС (НОВНО) наши войска, преодолевая сопротивление противника, заняли более 40 населен­ ных пуннтов и среди них АНДРУШАЙЦЕ. ТРАНУЦЕ, ПЛИНГЕ, ПРО- МЕДЗОВО, ПУЩИНЕ, ПАГРЯУЦЫ, ЗУБРИ. Северо-западнее и юго-западнее города БЕЛОСТОК наши войсна, сломив сопротивление противника, овладели городами КНЫШИН, ЛАПЫ. Западнее города САНДОМИР наши ёойска вели успешные бои по расширению плацдарма на левом берегу рени ВИСЛА и заняли более 60 населенных пуннтов, в том числе крупные населенные пункты СОСНИЧАНЫ, КЛИМОНТУВ, КОНАРЫ, БОГОРИЯ, ШИД- ЛУВ, ПШИБОРОВ и железнодорожная станция БОГОРИЯ. Войсна 1то УКРАИНСКОГО фронта, в результате упорных боев, 7 августа штурмом овладели важным опорным пунктом оборо­ ны немцев в предгорьях КАРПАТ — городом и крупным железнодо­ рожным узлом САМБОР. Войска 4то УКРАИНСКОГО фронта, 'продолжая наступление, 7 августа с боем овладели крупным центром нефтедобывающей про­ мышленности Западной Украины — городом БОРИСЛАВ. На других участнах фронта >— без .существенных изменений. За 6 августа наши войсна на всех фронтах подбили и уничто­ жили 110 немецких' тайное. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 117 самолетов противника. ★ ★ ★ ' Северо-западнее города Резекне (Рейтца) советские части ударами ля. За день советские летчики в воздушных боях обили 20 немец­ ких самолетов. ★ ★ * Северо-западаее города Белосток части Н-юного соединения сбили противника с оборонительного ру­ бежа на реке Якаранта и прорва­ лись к городу и узлу шоссейных дорог Енышин. Немцы, сосредото­ чив много артиллерии и миноме­ тов, пыталисьсильным огнем и контратаками восстановить поло­ жение, но безуспешно. Советские артиллеристы, расчищая путь пе­ хоте, подавили огонь 60 пулеме­ тов, 13 минометных и 15 артил­ лерийских батарей. Наши части ворвались в город Кнышин и в ре­ зультате ночного бон очистили его от немецкю-фашистских захватчи­ ков. Захвачены пленные и тро­ феи. Юго-западнее города Белостсн налги войска форсировали реку Нарев. Противник подтянул ре­ зервы и предпринял свыше 20 контратак. Советские части ус­ пешноотразили вражеские атаки и, продвигаясь вперед, овладели железнодорожнойстанцией и горо­ дом Лапы. Сожжено и подбито 17 немецких танков и самоходных орудий. Захвачено много воору­ жения и военных материалов. * * ★ Западнее города Сандомир паши войска рано утром нанесли про Канадская печать о награждении товарища Сталина орденом „Победа** ОТТАВА, 3 августа. (ТАСС). Комментируя награждение това­ рища Сталина орденом «Победа», канадская газета «Джорнэл» в пе­ редовой статье пишет о товарище Сталине сие только, как о великом руководителе страны, но и выс­ шем военном гении всех времен». Статья высоко оценивает руковод­ ство Сталина в серьезный период отступления Красной Армии под огромной тяжестью германских армий, когда Сталин проявил мо­ ральное мужестьо высокого и ред­ кого качества и великолепное по­ нимание войны в широком масшта­ бе, знание своего народа и слабо­ стей своего противника. Газета указывает, что в результате этого Германия выиграла много сраже­ ний, но проиграла войну. Когда Сталин предпринял наступление, в результате которого в настоящее время советская террито/чю почти полностью очищена от врага, он проявил другую сторону своих способностей — способность воен­ ного руководителя. В заключение в статье указы­ вается, что «русский народ проя­ вил стойкость и храбрость. Рус­ ские солдаты дрались решительно и отважно, но над всем этим стоит героическая фигура Сталина, несравненного вождя своей стра­ ны в дни ее огромной опасности*. Сообщения штаба верховного командования экспедиционных сил союзников ЛОНДОН , б августа. (ТАСС). В опубликовамном сегодня сообще­ нии штаба верховного командова­ ния экспедиционных сил союзни­ ков говорится: В Бретани бронетанковые силы союзников продвинулись до Ре­ дона. Другие части продолжали атаки северо-западнее Доля. Витр и Понтиви очищены от противни­ ка. В Динаре, Ренне и Витре взя­ ты пленные из состава бронетан­ ковых частей СС. Ударные отряды союзников вступили бой с про­ тивником вблизи Сен-Мало. Вчера утром противник подверг бомбардировке Ренн, Понторсон и Авранш. Причинен незначитель­ ный ущерб. В Нормандии союзные войска продвинулись через лес Сен-Се- тншшюу сильный удар и прорва-! веР- Вблизи Шан-Дю-Буль наши jrn 4ЧГО обммипг на пом Костшмг I вой<жа «слетали сопротивление лп cio ооороиу на рсио ймнпивя j пех0ТЫ противника. Бронетанковые шт. Советские танки В ягехота Бро* j части И парашютные войска про- двинулись вперед на 10 километ­ ров, разгромив на своем пути не- гивника оказывают сопротивление нашему наступлению в городе _____________________________ , Мениль-Жмльбер. Союзные войска сколько вражеских гарнизонов. . находятся в 1 . 5 0 0 ярдах от центра Части Н-«кого соединения уничто­ жили 900 гитлеровцев и 20 тан­ ков. Захвачено много трофеев в евьыпе 500 пленных. ★ it it • Войска Ьго Украинского фрон­ та, развивая наступление, вьнпли па подступы к важному опорному пункту обороны немцев — городу Санбор. Противник упорно защи­ щал этот важный узел железных дорог и крупными силами пред­ принимал непрерывные контрата­ ки. Наши танки и пехота обошли город с запада и отрезали врагу основные пути отхода. Наращивая удары, советские части ворвались в Сам» ор. Завя­ зались упорные уличные бои. Се­ годня наши войска разгромилигар­ низон противника и полностью овладели городом и железнодорож­ ным узлом Самбор. Враг понес ог­ ромные потери. Толькоодно наше соединение за день истребило 1.600 гитлеровцев, уничтожило 11 танков, самоходных орудий и захватило 8 немецких танков. * * * Войска 4то Унраинсногэ фронта продолжали успешное ва- сгущение. Пютреягжяые в пре­ дыдущих боакх немецкие и венгер­ ские части пытались сказать со­ противление на подступах к горо­ ду Борислав — крупному центру нефтедобывающей промышлен­ ности. Сокрутггельнымл ударадги ваши войска мгдогсгауля против­ ника к овладели городом Борислав, Взято много плюгаш. Захвачены города Вир. Севернее ликвидиру­ ются очаги сопротивления против­ ника, оставленные* в тылу во вре­ мя нашего наступления. Авангар­ ды вступили в Онэ-Сюр-Одон. На западном берегу реки Орн продол­ жается наше наступление на юг. Вся возвышенность до деревни Ле-Ом, находящейся в 1 миле се­ вернее ТюрнАркур, находятся в наших руках. Авиация союзников предприняла ряд налетов на вражеские воен­ ные об’екты. ЛОНДОН , 6 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что американские войска в Бретани за­ няли города Лаваль и Майенн. ЛОНДОН , 7 августа. (ТАСС). щенки штаба верховного коман­ дования экспедиционных сил# со ­ юзников говорится: На полуострове Бретань войска союзников продолжают укреплять свои позиции близ Бреста. Наши танковые части освободили Карэ, Ванн, Редон, а другие части до­ стигли реки Вилен на всем ее про­ тяжении от Ренна до моря. Шато- Гонтье и Туссэ очищены от про­ тивника. Наши войска форсирова­ ли реку Майен-н в 17 милях к югу от Лаваля. Город Майенн нахо­ дится в наших руках. Танковые части союзшисов ве­ дут бои на окраине Вира. В лесу Сен-Север ликвидируются по­ следние очаги сопротивления про­ тивника. Опорный пункт Сен-Пуз занят нашими войсками. Две контратаки противника в этом районе были безуспешными. К с е ­ веро-востоку от Сен-Пуа после тяжелых боев нашими войсками занята 6 августа возвышенность Мон-Пенкон. Между этим районом и Виром противник оказывает упорное сопротивление. Сильная контратака противника отбита на­ шими войсками. К югу от Кана наша атака местного значения ь районе Мэ-сюр-Орн, на восточном берегу реки Ори, натолкнулась на сопротивление противника. Авиация союзников совершила налеты яа военные об’екты и транспорт противника. НЬЮ-ЙОРК, 7 августа. (ТАСС). Агентство Ассошнэйтед Пресс со ­ общает, что американские части достигли города Донфрон (в 35 километрах к северу от Майенн). ЛОНДОН , 7Л августа. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что американские войска заняли Сен- Брие, расположенный на северном побережье Бретани (в 35 милях к В опубликованном сегодня сооб- западу от Динана). Военные действия в Италии циям и авродамам противника в iбогатые трофеи. Восточве® Пруссии. Ва ставдин Ннетербург в ревультате бомбарди­ ровки возникло 6 очагов пожара. His станции Э§дгсуяеи разбито и сожжено несколько эшелонов с войсками и горючим.При налете на аэродроме Нилькаллен наши истребители сожгли на земле 4 бомбардировщика и 2 истребите- А*виатдея Краснознаменного Бал­ тийского флота потопила в Чуд- свок оэеро речной пароход, дае быстроходные десантные барже, три барки н два катера противни­ ка. В воздушных боях сбито пять вемецнщ самолеячйз. (Принято по радио). ЛОНДОН , 6 августа. (ТАСС). Штаб войск союзников в Италии сообщает, что в районе Флоренции части 8-й армии в течение дня ликвидировали узлы сопротивле­ ния противника южнее Арно и в настоящее время прочно закрепи­ лись на южном берегу реки Арно и находятся в соприкосновении с противником. Далее к востоку ча­ сти 8-й армии овладели возвышен­ ностью Альтуччиа, господствую шей над гористой честностью между долиной Арно и долиной верхнего течения Тибра. ,В адриатическом секторе войска союзников продвинулись вперед на 3—4 километра севернее реки Ми- за, овладели городом Скапеццано (в 4,5 км. от Сеяигаллия на адриа- тическом побережье) и ведут .бон с противником севернее города. На других участках, фронта — без перемен* Авиация союзников подвергла бомбардировке вражеские пози­ ции и коммуникации. ЛОНДОН , 7 августа. (ТАСС). Штаб войск сокюников в Италии сообщает, что войска английской 8-й армии теперь прочно утверди­ лись на южном берегу реки Арно, где очаги сопротивления противни­ ка остаются лишь к югу от Пон- тассиеве и к западу от Эмполи. Южно-африканские части - нахо дятся в соприкосновении с про­ тивником на северном берегу ре­ ки Арно и в городе Флоренции. На остальных участках фронта ника­ ких изменений не произошло. Авиация союзников производила налеты на военные . об’екты Франции, Италии и Югославии -н на районы Плоешти и Бухареста (Румыния). Бегство немцев в Турции с гитлеровской службы АНКАРА, 5 августа. <ТАСС). Ту­ рецкие власти предоставили нем­ цам десятидневный срок для уез­ да. Свыше тысячйнемце© уже вые­ хало. Многие немцы не хотят воз­ вращаться в Германию. Они бегут на первых же остановках поезда, направляющегося из Стамбула в Германию. Поэтому фон Папен I дал распоряжение отправлять осо ­ бенно «сомнительных» лиц ва специальных самолетах с тем, чтобы пресечь всякую попытку к бегству. Турецкие власти получа­ ют от многих немцев заявления с просьбой оставить их в Турции. Ответственный редактор А. ДИВАВИН. ГМ 102737, Заказ № 1095. \