Краснофлотец. 1944, апрель.

} I М Р А С Н 0 Ф Л 0 7 Е Ц 14 а лде * 1944 г . , № 89 ( 185S} / ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Окончание оперативной сводки за 13 апреля 4-гв УКРАИНСКОГО фронта захвачено в плен свыше 11 .000 солдат и офицеров противника Войска Отдельной ПРИМОРСКОЙ Армии гциг jhhum оборону противника на Аи*Монайсиих по* зициях и, развивая наступление, 13 апреля ов­ ладели городом и портом на Черном море ФЕОДО­ СИЯ — важным опорным Пунктом обороны нем­ цев на юго-восточном побережье КРЫМА, а так­ же с боями заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе районные центры КРЫМА— город СТАРЫЙ КРЫМ, ИСЛАМ-ТЕРЕН, узловую железнодорожную станцию ВЛАДИСЛАВОВНА, крупные насоленные пуниты СЕМЕНОВНА. НО­ ВЫЙ КАРАВАЙ, НАЙМАН, ИЗЮМОВКА. КОЛО­ НИЯ БОЛГАРСКАЯ, КОКТЕБЕЛЬ и железнодо­ рожные станции САРЫГОЛЬ, ИСЛАМ-ТЕРЕН, „КИЛИЧИ. По предварительным данным, к исходу 12 a ir реля войсками Отдельной ПРИМОРСКОЙ Армии взято в плен более 9 .00 0 солдат и офицеров про­ тивника. Ка других участках фронта бои местного значения. В течение 12 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немециих танков. В воздушных боях и огнем зенитной ар­ тиллерии сбито 38 самолетов противника. ★ „Новый символ доблести КраснойАрмии" Американская печать и радио о занятии Красной Армией Одессы НЬЮ-ЙОРК, 12 апреля. (ТАСС). Вчера все утренние газеты опубликовали под круп- Юго-западнее города Одеоса на­ ши войска продолжали чнаступле­ ние. В результате ожесточенных бюев советские войска овладели районным центром Одесской об­ язан Оввдюнюль я рядам других населенных пунктов. Остатки разбитых частей противника при­ жаты к Днестровскому лиману и непрерывно подвергаются обстре­ лу советской артиллерии. Наша авиация даем в ночью бомбарди­ ровала н штурмовала сшопления живой силы, автотранспорта и железнодорожные эшелоны про' тиваика у переправы Бугаэсжнй Маяк и на железнодорожной стан­ ции Аккерман. Советские летчи­ ки ]шбшя два железнодорожных эшелона, взорвали мною вагонов, уничтожили до 100 автомашин и почтили несколько катеров и понтонов « войсками противника. Войска 4-то Украинского фрои- *а продолжали успешное наступ­ ление. Противник пытался любой ценой удержать в своих руках город Симферополь, прикрыва­ ющий пути к южным портам Крыма. Немецкое командование подтянуло к Симферополю части, еще не участвовавшие в боях. Од­ нако гитлеровцы не устояли против натиска советских, войск. Наши танковые соединенна и иехота овладели селом Сарабуз Болгарский и одновременно с не­ скольких направлений атаковали противника, оборонявшего Сим­ ферополь. Специальные отряды вемецкой полевой жандармерии (истанавлвяши отступающих в иаашке немецких солдат и рас­ стреливали их на месте- Но в эти драконовские меры не помогли. Немецкому командованию не уда­ лось навести порвдок в организо­ вать сколько-нибудь длительное сопротивление. Наши войска сло­ мили сопротивление противника и сегодня днем овладели столицей Крыма юродом Симферополь. Захвачены большие трофеи, в том 'теле 10 железнодорожных эше­ лонов с вооружением, боеприпа­ сами и военным имуществом. Дру­ гие наши части, преследуя раз­ громленные немецкие в румын­ ские войска, продвинулись вперед более чем на 60 километров и ночным штурмом заняли город и порт Евпатория. В этом районе уничтожено до 2.000 гитлеров­ цев. Захвачено У немцев 70 ору­ дий, 200 пулеметов, 69 миноме­ тов, свыше 400 автомашин н по* возок, несколько складов « бое­ припасами и военным имущест­ вом. Количество трофеев ж шен* ных ежечасно возрастает. * * Войска Отдельной Приморской Дрмни сломили сопротивление в<*мц(“в на Аж'Моплйок.ил цозипиях лвсь в Феодосию. После непродол­ жительных уличных боев наши бойцы овладели городом и портом Феодосия. Продолжая наступле­ ние, советские танкисты я пехо­ тинцы быстро продвигаются на запад в по яио-восточному побе­ режью Крыма. Несколько об’еди- нившихся партизанских отрядов, содействуя войскам Красной Ар­ мии, ворвались в город Старый Крым и отрезали пути отхода вра­ жеским•частям, в панике отсту­ павшим иэ Феодосии. Совместны­ ми ударами советские бойцы и партизаны полностью разгромили эту группировку противника. Много немцев и румын сложили оружие и сдались в плен. Захва­ чено 20 танков, 220 орудий и минометов, 370 пулеметов, 3.000 лошадей, крупные склады с во­ оружением, боеприпасами и про­ довольствием. Все попытки про­ тивника закрепиться на проме­ жуточных рубежах были сорваны стремительными действиями на­ ших подвижных частей. * * * Груша торпедных катеров Чер­ номорского флота обнаружила у западного побережья Крыма две быстроходных десантных баржи противника, пвдпих в охранении 15 сторожевых и торпедных кате­ ров. Несмотря на значительное численное превосходство против­ ника, советские торпедные катеры атаковали вражеские суда и, умело маневрируя, потопили бы­ строходную десантную баржу и сторожевой катер. В порту южного побережья Крыма летчики Черноморского флота потопили быстроходную де­ сантную баржу противника. if ★★ Несколько белору-ооклх парти­ занских отрядов, действующи в Бараиошячюкой области, за семь дай пустили под откос 13 немец­ ких воинских эшелонов. В ре­ зультате крушений унигатожеио 11 паровозов, 7 цистерн с горю­ чим, 80 вагонов s 15 платформ с грузами. Партвзаяы отряда им. Дзержинского напал® на немец­ кую карательную группу гитле­ ровцев и освободили много совет­ ских граждан, которых немцы угошли на каторгу в Гермаиию. В другом районе советские пат­ риоты взорвали 700 рельс е вы­ резали 21 километр телеграфно- телефонной лтшии связи. (Принято по радио). ными заголовками на первой странице сообщение об осво­ бождении советскими войсками города и порта Одесса. Славной победе Красной Ар­ мии, овладевшей Одессой, газе­ ты посмийают передовые статьи. «Нью-Йорк тайме» пи­ шет* что овладение Одессой яовляегрся новым символом •доблести Красной Армие и од­ ним из самых тяжелых пораже­ ний Гитлера. 'Радиообозреватель Сидней Роджер заявил, что освобожде­ ние Одессы является весьма крупной победой. Касаясь об­ щего положения на южном участке советоко-германского фронта и отметив выход совет- , ских войск к чехословацкой границе, обозреватель подчер­ кивает, что сейчас советское командование выбирает место и направление удара. Обозреватель нью-йоркского радио Филипп Баррес отмечает, что быстрота, с какой разверты­ вается наступление Красной А.рмии, вызывает изумление и восхищение. Это относится так­ же к масштабам е г *>маху военных планов советского Верховного Командования, ко­ торое превзошло своим мастер­ ством командование герман­ ской армии. В оенны е дейст вия в И т а л и и ЛОНДОН, 13 апреля. (ТАСС). Главный штаб войск союзни­ ков в Италии сообщает, что на веек фронтах происходили стычки патрулей. Отражены небольшие атажи противника против индийских частей ан­ глийской 8-й армии. Вчера самолеты союзников атаковали ряд об’ектов против­ ника в Италии, а также завод в Сплите (Югославия). Прошлой ночью средни© бомбардиров­ щики' совершили успешный налет на Будапешт. Действия авиации союзников ЛОНДОН, 13 апреля. (ТАСС). Официально сообщается, что утром 13 апреля английская авиация совершила налет на германские военные объекты на побережье в Северной Франции. В ночь на 13 апреля англий­ ская авиация совершила налет на Оснабрюк, военный железно­ дорожный увел, расположенный в 70 милях к за/паду от Ганно­ вера. Утром 13 апреля крупные соединения американских сред­ них бомбардировщиков атако­ вали об’екты в Северной Фран­ ции и Бельгии. ЗАЯВЛЕНИЕ КОРОЛЯ ВИКТОР А -9ММ АН У ИЛА О НАЗНАЧЕНИИ ПРИНЦД УМБЕРТО ПРАВИТЕЛЕМ И ТАЛИИ ЛОНДОН, 12 апреля. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, король Виктор-Эммануил в об­ ращении по радио к итальян­ скому народу заявил: «Осуще­ ствляя свое предложение союз­ ным властям и моему прави­ тельству, я решил отойти от •Общественных дел в назначить моет сына принца Пьемонтско­ го (принца Умберто) правите­ лем королевства. Это назначе­ ние войдет в силу после офи­ циальной передачи вла-стн в день, когда союзные войска вступят в Рим. Это решение, которое, как я твердо уверен, способствует национальному единству, является оконча­ тельным и бесповоротным». НАПРЯЖ ЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В Б УД А П ЕШ ТЕ СТАМБУЛ, 11 апреля. (ТАСС). По полученным здесь сведе­ ниям, в связи с волнениями, имевшими место в последнее дни в Будапеште, полицейские власти закрыли на неопреде­ ленный срок все театры, киноя другие зрелищные предприя-. тия. В городе запрещены вся­ кие собрания. На улицах па­ трулируют усиленные отряды эсэсовцев. Нам показывали, листовзсу, обращенную немецким н ру­ мынским командованием к на­ селению Северной Румынии. Листовка была озаглавлена «За Серет!». В вей снова повтори­ лась глупая баданя о том, ото «в высших стратегических сооб­ раженияхэ немецко- румывекие войсжа отодвигаются к линии Прута и отходят на запад за року Серет, «за которой коман­ дование создало за последние дни прочную, чрезвычайно мощную линию обороны, вполне надежную, чтобы отразить все нападения русских и предот­ вратить их проникновение в глубь, к жизненным центрам Румынии». Листовка эта убеж­ дала уходить из лришрутских районов, бросать и уничтожать дома и увозить имущество за реку Серет, являющуюся будто бы неприступной преградой. Действительно, в последнее время на правом береду Серета немещко-румыноюое командо­ вание срочными темпами на­ чало возводить линию обороны, строить окопы, траншеи, блин­ дажи, укреплять дзотами все участки возможных перепрев, минировать подходы к реке и т. д. Население знало об этом, так как десятки тысяч мужчин и женщин были срочно мобили­ зованы для работ на Серете. и все же листовка немещко-ру- мынсного командования мало кого обманула. Основное насе­ ление за Серет не пошло. Да и те, что ушли, сейчас с полдоро- г» возвращаются обратно в свои села и деревни. ^ Эта листовка вспомнилась мне как рая в тот момент, когда войска 2-то Украинского фрон­ та на широком участке с хода перешагнули Серет В ГЛУБЬ РУМЫНИИ (ОТ ВОЕННОГО КОРРЕСПОНДЕНТА «ПРАВДЫ »), и создали на румынском бересту плацдар- В, преследуя их по дятазц ворва* мы. которые рутвд боть- тих, напряженных боев пре­ вратились в сплошную линию фронта за рекой протяжением в несколько десятков километров. Форсирование реки Серет во многих отношениях может считаться примером сочетания быстроты, мощи и внезапности удара и военной хитрости. Взяв город Ботошани, овла­ дев таким образом двумя до­ рогами. ведущими к Серету, а затем стремительным обходным маневром подвижных частей захватив город и железнодо­ рожный узел Дорохой и полу­ чив в свои руки еще два шоссе, проходящие через долину, ча­ сти 2-го Украинского фронта без отдыха, ни на минуту не ослабляя своего напора, рвану­ лись наг юг, к реке. Наши пол­ ководцы эншш, что путь к Се­ рету лежит через широкую, •гряду густых лиственных ле­ сов, через холмистую мест­ ность, и если немецко-румын- оким войскам, выбитым «з До- рохоя и Ботошани, даггь воз­ можность притти в себя, они захватят дороги, ведущие & реке, задержат наше наступле­ ние и тем временем закрепятся иа подступах к Серету и за рекой. Подвижные группы бы­ ли брошены в обход о тем, чггобы в лесах устраивать заса­ ды, бить с тыла и флангов от­ ступающие немеггко-румынские войска. Предуомотретельвооть коман­ дования сразу же дала себя знать. На опушках лесов, у ряда населенных пунктов вемецко- оумынские войсяса, выставив о?» tt . tm . to тт-оутчиьтр в аотилле- рийские заслоны, пытались остановить ваше наступление. Вот тут-то исыграли свою роль группы автоматчиков, выбро­ шенные в обход дорог и по леоной целине опередившие немцев в румын. Они ударили из леса в тыл неприятельским засадам, истребили значитель­ ную нх часть и, заставив бе­ жать остальных, открыли на­ шим наступающим войскам путь на Серет. Основные вемецво-румывекие силы сделали еще одну попыт­ ку задержать наше наступле­ ние. Тем временем подвижные группы автоматчиков и сапе­ ров, выброшенные вперед и двигавшиеся по лесным тропам, появились в тылу отступавших вражеских войск. Обойдя сто­ роной большие селения, они пересекли шоссе Ботошани — Черновицы, минировали песча­ ную пойму Серета и внезапно обрушились на нвмещео-румын- <жие северные части на пере­ правах у Бучече. Варфу-Кашгу- луй и у ряда других пунктов. На нескольких переправах поч­ ти одновременно завявался же­ стокий бой. И так как основные силы отступавших немпев и румын к Серету в это время еще ве подошли, наши передо­ вые отряды быстро овладели паромами, баркасами, лодками и тут ase начали на них переп­ раву за реку. Буквально через пару часов они уже были за Серетом, крепко держа в своих руках несколько предмостных плацдармов. Этот захват переправ в тылу отступавшего врага, шум боя, гремевшего у него позади, п°“ дорвали дисциплину сре^и яе- мецко-румывеких войск. Их от-' ход превратился в бегство, на­ ше наступление — в преследо­ вание. Немцы и румыны в па­ нике откатывались к реке, бро­ сая оружие, повозки, снаряже­ ние. Тага мастерским ударом, бук­ вально за два часа боя, наши части овладели переправами через Серет и тут же на тро­ фейных переправочных сред­ ствах начали форсировать реку, и с хода углубляться в долину Серета в Сучавы. Эта плодо­ роднейшая долина, где все ^же дышит югом и весной, с ала сейчас ареной боев. Линию Се­ рета, которую немецко-румин­ ское командование рекламиро­ вало как смошную, вполне на­ дежную». наступающие, совет­ ские войска перемахнули эа * несколько часов. Падение «линии Серета» в наше молниеносное продвиже­ ние в долину реки Сучавы обес­ куражили противника. Овладев ■городом Сере" и рядом насе­ ленных пум сов, перерезав шоссе Черновицы — Сучава и железную дорогу, ведущую из Черновиц в глубь Румыния, наше части завоевали себе за­ мечательные коммуникации в чрезвычайно ухудшили поло­ жение румыно-немецкой груп­ пировки, обороняющейся в Яссах. Наступление войск 2-го У* раинского фронта продолжает успешно развиваться. Б. ПОЛЕВОЙ. 2-fl Украинский фронт, («Правда» 13 апреля 1944 г.). , Ответственный редантор А. ДИВАВИН. ГМ102639. Бакаа М 470. Ч