Краснофлотец. 1944, апрель.

ДИШ / ж ■ з д я < ^ Г^ г • :- * ; Ж К Р А С Н О Ф Л О ^ Е Ц 7 апреля 1944 г., № 83 (1849) ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Окончание оперативной сводки за 6 апреля Войска Г го Украинского фронта продолжали вести боя по уничто­ жению группировки противника, окруженной в районе западнее города Скала- Части Н-хжого сое­ динения нанесли немцам удар с востока и выбили их из опорных пунктов Окала, Борщов, Мель- вица-Подольская, Цыганы и рада других наюелеаных пунктов. Про­ тивник понес тяжелые потери. Толы» в районе населенных пунктов Иванков и Мушкатонка уничтожено свыше 1:000 немец­ ких Солдат и офицер®. Отступая, гитлеровцы сожгли и взорвали де­ сятки танков, бронетранспортеров и много автомашин. Немцы «рунными силами днем и ночью 'предпринимали контр­ атаки в западном направлении, .стремясь прорвать кольцо сооруже­ ния. Советские артиллеристы, танкисты и пехотинцы всюду встречают гитлеровцев плотной стеной ошя, производя опустоше­ ния в рядах противника. Части ♦даого нашего соединения, отби вал вражеские контратаки, уиич тожили до полоса немецкой не доты. Советские летчики, блоки руя с воздуха район расположе­ ния окруженной группировки про­ тивника, в течение дня сбили в воедушных боях 19 немецких са­ молетов. Захваченные в плен ■емодкие солдаты рассказывают, wo старшие немецкие офицеры тлетают на транспортных самоле­ тах ив района окружения. * * ★ К югоиашаду от города Тарно* поль крупные силы танво» и пе­ хоты противника предприняли ряд ожесточенных атаж, стремясь про­ рваться на помощь своей окру­ женной группировке. Наши вой­ ска, отражая атаки гитлеровцев, уничтожили много танков и на­ несли противнику большие потери в живой силе* * * ★ На Кишиневском направлении паши войска в ходе наступатель­ ных боев заняли несколько насе­ ленных пунктов. Советские части за два дня бое® захватили у нем­ цев большие трофеи, в числе ко 46 пОнтоаш, 30 радиостанций в более 500 автомашин. За это же время взято в плен до 2 .000 сол­ дат иофицеров противника. , * * * На Одесском направлении наши войска продолжали успешное на­ ступление. Бойцы Н-ского соеди­ нения, с боями продвигаясь enej ред, штурмом заняли районный центр Одесской области Гросулово. Наши танкисты захватили два железнодорожных эшелона с тан­ ками и орудиями. Ожесточенные бои происходили юго-восточнее города Раздельная^ Немцы бро­ сили в контратаку крупные силы, стремясь вновь захватить этот важный опорный пункт. Наши войска нанесли контратакующему противнику фланговый удар. Нем­ цы поспешно отступили, оставив на поле боя много трупов своих солдат и офицеров. Другие наш® части, стремительно продвигаясь по раскисшим' от дождаГпроселоч^- иым дорогам вдоль реки Большой Куяльник, разгромили батальон гитлеровцев- Части гвардейского соединения продвинулись вперед на 20 километров и уничтожили более 600 немцев. Захвачены у противника. 17 орудий, 36 пуле­ метов, 40 автомашин, 250 пово­ зок и много различных военных материалов. * * * Несколько паршшйАжих отря­ дов, действующих в Калининской области, с 12 по 24 марта пу* стили под откос 18 немещких воинских эшелонов. Разбиты 9 на- рово^рв, 47 вагонов с войсками и грузами, 18 цистерн с бешином и 35 платформ с орудиями и авто­ машинами. Партизанами взорвано более двух тысяч рельс, 7 мостов и вырезано 43 километра теле­ графно-телефонной линии связи. За это же время калининские пар­ тизаны разгромили ряд немецких гарнизонов и полицейских участ­ ков. * * * Немецко-фашистские мерзавцы разрушили дотла колонию и село Малин, 0строя&ецкого района, Ро- венской области. Комиссия, рас­ следовавшая чудовищные злодея­ ния гитлеровцев, составила акт, в котором говорится: «Рано утром немцы оцепили колонию и село Малин и согнали все население на цлощадь. Затем гитлеровцы за­ перли мужчин в школе и церкви, а женщин и детей— -в сараях. Фашистские ~ убийцы обложили ■деревянные здания школы, церкви и сараи соломой, облили кероси­ ном и подожгли. У дверей и окон караулили немецкие часовые. Они расстреливали из автоматов каж­ дого, кто пытался выбраться из огня в спастись- Гитлеровские из­ верги за этот день убили и сожгли 603 советских гражданина, из них 205 малолетних детей. Фа­ шистские бандиты сожгли также 355 жилых домов и хозяйствен­ ных построек». Акт подписали:, гвардии под­ полковник медицинской службы Лизунков, гвардии майор Тихонов, гвардии капитан юстиции Русов, жители села Малин — А. Гора, П. Казмирук и другие. (Принято по радио). Эшелон подарков освобожденным районам Белоруссии иие для столовой, детсада и больницы, учебные пособия для школ. В ближайшие да® будет отправлен второй эшелон* с се- менами и сельскохозяйствеи- бьгм инвентарем. Из Ярославской области от­ правлен первый эшелон в осво­ божденные районы Белорусши. Ярославцы послали много стан- м>в, электромоторов, инстру­ мента, материалов, предметов дом&гошго обихода, оборудова- * Отклики в США на заявление Советского правительства НЬЮ-ЙОРК. 2 апреля: (ТАСС). Как передает а-гонтс'лво Юнай- тед Пресс, члены конгресса США в c»bc<»x высказываниях приветствуют заявление В. М. Молотова. По мщению диплома­ тических наблюдателей и неко­ торых членов конгресса, это за­ явление имеет большое значе­ ние с психологической в поли­ тической точек зретаияисильно повлияет на других сателлитов Германии. Военные действия в Италии ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Главный штаб войск союзников в Италии сообщает, что на •всех участках %фронта проис­ ходили стыши патрулей. Авиация союзников атакова­ ла ряд об’ектов противника в Италии1, а также неприятель­ ские торгювые суда у побе­ режья Югославии. . ЛОНДОН. 6 апреля. (ТАСС). Главный штаб войск союзников в Италии сообщает, что на ос­ новном фронте американской 5-й армии у Кассино и на побе­ режье Тирренского моря актив­ но действовала артиллерия обеих сторон. Авиация союзников под­ вергла вчера бомбардировке сортировочные станция в Ниш и Лесковац (Югославия), а так­ же^ ряд военных об’ектов в Италии. _ i Действия авиации союзников ЛОНДОН, 6 апреля. (ТАСС). Как официально сообщается, вчера днем американские само­ леты «Мустанг» совершили на­ лет па расположенные в районе Берлина и Мюнхена герман­ ские аэродромы. Уничтожено несколько десятков вражеских самолетов. Германские истре­ бители не оказывали серьезно­ го противодействия. В ночь на 6 апреля англий­ ские бомбардировщики совер- шили-налет на выполнявший немецкие заказы самолето­ строительный завод в Тулузе (Южная Франция). НА Л Е Т НА БУХАРЕСТ ЛОНДОН. 4 апреля. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, мощные соединения авиации союз/кшеов бомбили сегодня военные об’ектьг в Бухаресте. Это был первый за втэемя войны крупный воздушный налет вш- глю-американской авиации на румынскую столицу. Н А Л Е Т НА ПА -Д Е -НА ЛЕ ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Английскоеминистерство авиа­ ции сообщило о том, что само­ леты типа «Либерейтор» в со­ провождении истребителей со­ вершили'налет на гецменсквв военные об’екты в районе Па- де-Кале. НА Л ЕТ НА НЕЛЬН ' у ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как сообщает агетчугаоРейтер, в ночь на 5 апреля самолеты английской бомбардировочной авиации совершили налет на Кельн и другие сб’екты в Рур­ ской области. Бои у Каролинских островов ВАШИНГТОН, 5 апреля. (ТАСС). В беседе с представи­ телями печати морской министр США Нокс заявил, что между 30 марта и 1 апреля американ­ ские оперативные силы атако­ вали остров Палау (Каролин- ские острова). Пр^ этом были потоплены или поврезндены все японские суща, находившиеся на стоянке у островов -Палау, Волеаи и Яш, число которых установить 'невозможно. . Суд» по первы«м сообщениям, амери­ канская авиация потеряла 27 самолетов. Действующие в Тихом океане и дальневосточных водах аме­ риканские подводные лодки потопили еще 14 японских су­ дов. Новый художественный фильм В Комитете по делам кине­ матография» состоялся просмотр нового художественного филь­ ма «Март—апрель», поставлен­ ный по одноименному рассказу - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ » " | O I U I U J 1 V торых 75 орудий, 1^^удеметов, 1 В. Кожевникова. В фильме показана самоот­ верженная работа парашюти­ стов, действующих в тылу вра­ га. В ближайшие дна фильм выходит на экраны страны. НАЗНАЧЕНИЕ ГЕНЕРАЛА Д Е ГОЛЛЯ ГЛАВОЙ Ф РАНЦ УЗС КИХ ВООРУЖЕННЫ Х СИЛ ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Агентство Рейтер передает о том, что 4 апреля па специ­ альном заседании Француз­ ского Комитета Национального Освобождай®» было принято решение о назначении генера­ ла де Голля главой француз­ ских вооруженных сил. ПОТЕРИ ВООРУЖЕННЫ Х СИЛ ЬРЙТАНСНОИ ИМПЕРИИ ЗА ЧЕТЫ РЕ ГОДА ВОИНЫ ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как передает агентство Рей­ тер, премьер-министр Черчилль заявил вчера в палате общин, что за первые четыре года вой­ ны общие потер® имперских вооруженных сил составляют 667.159 человек, из них убиты­ ми — 158.741 человек. По всей освобожденной терри­ тории Украины я проехал, и в каждое село, где мне пришлось быть, приходили люда и спра­ шивали: — Скажите, а что будет о те­ ми. которых в Германию немцы угнали? Поубивают их, сердеч­ ных? •Нет на Украине населенного пункта, из которого б не! забра­ ли на «каторгу в Германию сет­ ей, а то и тысячи наших «паруб­ ков и девчат. По всей Украине нх провожа­ ли, как на кладбище. «Матери заламывали руки и госюсвлю, отцы украдкой намахивали едюую слезу. Угонявшиеся в Германию лю­ ди навеки прощаются со своей родной землей. И правда, редко хто возвращается ив неволи. А если и возвращается, то только инвалидам. В 1 селе Оглав© Броварского .района ясивет молодая исенаци- ,на Саша Дзига. которая год тому назад вернулась из Гер­ мании. До сих пор она не мо­ жет работать. Здоровье ее по­ дозвано навсегда. Искренний, нехитрый расскав Санти Дэнги о ее пребывании на каторг©, о надругательстве там над нашими людьми, о том, ГМ102633. На германской цаторге Александр НОПЫЛЕННО как удалось ей, раобитой иёйу- гом, дошолоти домой, — (пере­ дать обычными словами невоз­ можно. При ОДНОЙ МЫШИ об ф этом «ачинает душить нена­ висть... тельный ош )д . Несколько сот Звеньевая Саша Дзига долго [^ешольнегц поселили в бараке^ ттлп>отролх. слгЛагч!на ттлкл. n=nft одо^рый не отапливался и где скрывалась, убе ал , по а «не •поймали» ее немцы и отправили в Германию. В ее руках карточ­ ка, на которой нагаисано вверху большими буквами: «Владельцу сего «разрешается выход из по­ мещения еданственшю -ради ра­ боты». С левой стороны внизу— дактилоскопические отпечатки пальцев, а справа. — фотокар­ точка о большим номером 1815 на груди. Это и есть документ •немецкой каторжницы, недавно еще веселой зветаьевой Саши Дзоти, с которым ее втолкнули в душный вагон, отправляв­ шийся в Германию. Болез»н« и тчхлод косили лю­ дей в набитых доотказа ваго­ нах. Невольников (почти ш кор­ мили; вагоны заперты, а путь долог. Но прешастье только начина­ лось. Саша Донга попаша © годэод Внттеиберг, m мадгидюкугрои- омна быливысоко (подоютолковг, юадс в тюрьме. — Так ва шесть месяцев и яе довелось увидеть ни восхода солнца, ей захода его, — рас­ сказывает Саша. — В четыре утра за нами (приходила поли­ ция и вела ш> завод. Вечером (приводили назад, оставляли в бараках, и больше ничего и ни­ кого мы не видели. Только ма­ стеров, избивав»ших^нас, и над­ зирательниц... Две фрау были (приставлены к вам. Госшоди, если бы вы только знали, как они нас терзали! Просто так, mi за что, ни про что,, схватит за волоей. повалит на землю и бьет головой о цементный пол... Потом !бросит и ногами тшгчет... Не думала я, (не гадала, что на свете тлкие гадюки есть... Мы для ягас не люди... Одна дивчи- еа что-то сказала фрау, так оли вдвоем как. на нее насели, пека та без «памятидо упала... А ие- дели через две иасмерть эту динчину ваоюроли... Не знаем, куда в дели ее. Напга, с Полтав­ щины... А сколько померло! От холода, голода, тялякой работы заболела и я. — Как кормили? Давали две­ сти граммов горького хлеба в тень, тарелку башадвды, утром и вечером кипяток без сахару в редко-ред­ ко маргарину двадцать пять граммов. А работа такая тяжкая, что никак не устоишь. Чуть только что «не так, мастер как заедет по голове, так свет ходуном и ходит... Вот ванеду- жила я, ^подняться нет юил... Бросили меня в сырой погреб помирать. А там уже лежат не­ сколько девчат, и что ни день, то мертвых выносят. Есть та­ кие, что не выдерживали и, спотыкаясь, снова шли «а ра­ боту. чтоб только не лежать в этой воре... А я подняться не могу... Расоухла вся... Пришел немец, посмотрел, мажвул ру­ кой и ггустел меня .на все четы­ ре стороны... Пошла я соби­ раться и хоть таолзосом, а все думаю домой добраться. Сотви и сотни таких, как-я,'г.калей по ставящим; валяются. Бросают вас В\ вонючий вагон, везут, а на каждой остановке десятки (мертвяков оставляем. Месяца два до Украины добиралась, а тут уже люди сжалились, и доплелась я домой. Насилу но­ ги волочу... Скольколюду-наше­ го полегло, irope какое страш­ ное... Я б им, мучителям нашим, из живого тела сердце вырва­ ла, чтобы знали онЪ, как взде­ ваться, как терзать народ ук­ раинский... Завещаю — пусть дети мои ® дети моех детей ненавидят немца так, как нена­ вижу его я... Только проклятая немецкая мать могла породить таких зверей. Окажите иве, скажите, что ото такое? Люди, они или нет? Саша вся дрожала. Она долго не могла говорить, и я поду­ мал: было ли когда-нибудь та­ кое, чтоб наш мирный народ так страшно ненавидел другой народ? Слово «немец» останет­ ся в веках, как слово презре­ ния, ненависти* позора. С украинского перевод Г . С ТА Х . Ответственный редактор А. ДИВАВИН* Заикав Н 464. /