Краснофлотец. 1942, июль.

> К Р А С Н О Ф Л О Т Ё Ц 24 июля 1942г., № 197 (1328)’ СТАФФОРД КРИППС ОСОВЕТСКОМ СОЮЗЕ В полученном в Москве вомерб аговдопекой газеты «Дейли мейл» от 7 карта 1942 года опублико- ван сладующвй текст интервью, данного членом британского воен­ ного кабинета, бьЕвпшв нос лож Великобритании в ООСР сэром Стаффордом Ерншшюом американ­ скому журналу «Лайф»: «"Когда меня попросили напи­ рать статью для журнала «Лайф», -—• пишет Кршпс, — я, есте­ ственно, осведомился, та) хочет ОТ маня его редактор, помимо ту­ манных н общих замечаний о Россия. После этого редактор прислал мне ряд вопросов, которые, но его мнению, представляют инте­ рес для читателей и в а которые Он хотел ібы голучшть от менч ответ. Это я я намерен сделать. Если вопросы поставлены непра­ вильно, то это не моя вина. Од­ нако, если данные ответы не яв ­ ляются исчерпывающими, то. за. его л весу полную ответствен­ ность;. 1. Каким образом война отра­ зилась лично на Сталине? . В течение продолжительного врешни Сталин ожвдал, та> Рос­ сии придется бороться щгтив агрессии ее западных и восточ­ ных соседей, и в течение не­ скольких лет он подготовлял Со­ ветский Союз к обороне. Сам он никогда, не имел агрес­ сивных намерений, хотя понимал ееобкодшюсть сильных стратеги- чесіких границ. Он всегда надеял­ ся на то, что его оставят в по­ кое для продолжения мирного развития его собственной страны.- После начала войны положе­ ние Сталина в его стране стало неизмеримо прочнее, я он доказал, Что он является таким большим человеком, вакнм его всегда счи- тгшг многие люда. 2. Руководит ли войной лично Сталин? .Все ваіЖнейпгию рвшотшг сри- шнгда под видом вожшншиных в т р утни» ясві кеакуиаротых соглашений. В результате того, что о д ш щ т ш районы вое еще оЕжунгщю'ваны немцапш, у Р о сси ооіфатвзгасъ вшшяонюсти для прошводства продовольствия в добыли СЫфЬІЯ. С другой стороны, в России С лазала во&ы имеются крупные достижеям . Еолжество обучіен- ньсй и шдэостьію снаіляжвтіыт солдат стало зпагчтоельжо болыщ и вшуш иродуіщжс щк>т>т- тшшщ, а тажж^ добыла «в торно­ рудной ЦрОМЫПИ еШНОСТИ Е ЩИИГЗ' ВОДИГтЫГОСТЬ ІКДОСТЪІЯЖіЕИХ хо ­ зяйств в Ешкшуийр.тяных райо­ нах веяша значшгелжо увеличи­ лась. Изобретены новые орудия -зой- ны, а в конструкцию «нюлетов и танков внесены улучшения. Но прежде всего русские я» своем горьком опыте научшиіись методам борьбы с моторизованными силами немцев. Русские — это первый народ, показавший свою способ­ ность отражать тактику молние­ носной войны, даже в тех слу­ чаях, когда они имели меньшее чисдо машин и людей, что неод­ нократно происходило на 2000- милъном фронте. 5. Будет ли Россия наступать так же успешно, как обороняться? Это во многих отношениях должно зависеть от характера наступательный действий, кото­ рые будут предприняты. Комму­ никации в России развиты не столь хорошо, ка® в Германии, поэтому русским будет не так легко быстро сконцентрировать и перебросить свои войска. S. Не поясните ли вы свое заявление о том, что в июне этого года русские армии будут своих офщвро* и военные шко­ лах, я сейчас эта молодежь по­ казала, что она оправдала труды по ев обучению. 8. Как далеко намерена Рос­ сия пвелать свои армии в Европу? План Сталина — полностью н окончательно разбить нацистов, и русские армии войдут >„ Европу на такое расстояние, на какое это будет необходимо для осуще­ ствления этой задачи. По моему мнению, не может быть и речи, чтобы русские оста­ новились на помути с тем, что­ бы пойти на 'компромисс или по какой-либо иной причине, до тех пор, пока Германия не будет пол­ ностью разбита. Я считаю, что основной целью будет Берлин, поскольку он яв­ ляется нервным центром герман­ ской агрессии и силы. Именно в ней державы оси будут окон­ чательно разбиты. 9. Рассчитывают пи русские разбить немцев без англо-амери­ канской помощи? Я полагаю, что Советское пра­ вительство уверено в том, что в конечном итоге русские разобьют немцев, даже если им придется бороться один на один. Однако, в этом случае потребовалось бы больше врешни для тою, чтобы кончить івойну. Несомненно, что русские не рас­ считывают сделать ѳто без нашей помощи, поскольку они ожидают, что их союзники помогут в их борьбе. Обо наши страны уже кое что сделали в области оказания мате­ риальной помощи, я я надеюсь, что мы не только будем продол­ жать то, что мы уже делаем, но и будем оказывать все большую То, что считалось безопасным в руках цчхяихго праввтеяьства, оъно наедено не б&шьаенше оставлять в руках егоореению а. Финляндия стала свободной стра­ ной. Из балтийских государств были созданы три небольших мваниг.ииъЕх страны —- Эстония, Латвия и Литва. Польша, воссоз­ данная, как королевство, боролась в два раза сильнее, чем они были, 3 большую помощь. в начале войны? Причина этого заключается в том, что Россия была застигнута врасплох вероломным нападением нимает он. Несмотря на то, что своего недавнего друга. У нее он имеет много способных помощ- ‘ не бьшіо ни времени, ни иіужды ников, он несет основную ответ­ ственность за все принятые ре­ шения. 3. Является ли перевод русской промышленности на восток, в ре­ зультате продвижения немцев, решающим фактором в успехах русских? Этот вопрос имеет две стороны — перевод промышленности из угрожаемый районов на восток имеет преимущество дл?я русских н невыгоден для немцев. Прежде всего перевод промыш­ ленности на .восток яівляется частью проводимой патетики ли­ шать противника всего, что мо­ жет быть ему полезным. Однако, одновременно это мероприятие бы­ ло рассчитано на то, чтобы сна­ сти для русских часть промыш­ ленности, которая в противном случае была бы потеряна. Это мероприятие было прове­ дено успешно в обоих отноше­ ниях и явилось весьма ценным р я обеспечения успеха русских. 4. В каком отношении Россия стала сильнее и в каком — сла­ бее, чем она была до войны? Единственные возросшие сла­ бости России неразрывно свя­ заны с потерей людей и терри­ тории. Сейчас в России людские ое- сурсы сократились а результате потерь на фронте и ©следствие того обстоятельства, что значи­ тельное количество гражданских заранее мобилизовать . свои огром­ ные человеческие ресурсы. В стране таяспх размеров, как Россия, необходимо много времени для проведения полной мобилиза­ ции и сосредоточения всего нуж­ ного снаряжения, особенно, когда происходят ожесточенные бон и непрерывно осуществляется ши­ рокое отступление. Однако, с са­ мого первого дня войны началось неуклонное проведение мобилиза­ ции. Именно введение в бой первых вновь «сданных армий перетя­ нуло чашу весов против Герма­ нии. Теперь эти новые армии будут вступать в строй из месяца в месяц и, несмотря на понесенные потери, они обеспечат достаточ­ ное количество войск ва пере­ довой линия. О моей точки зрения, к июню у России будет, по крайней мере, в два раза больше солдат, чек их было, когда началась воина. 7. Что вы думаете о политике русских выдвигать на командные должности молодых офицеров? Эта политика яівляется частью здорового реализма советской точки зрения. Русские заняты Английские танки и самолеты уже сыграли свою, хотя пока и небольшую, роаь в боях с нем­ цами на русской земле. Существует, однако, друтат сторона вопроса, имеющая боль­ шое значение. Я полагаю, что Советское пра­ вительство хотело бы, чтобы вой­ ска его союзников вступили в Германию одновременно с его соб- с Россией и расширяй свои гра­ ницы за счет последней, а Бес­ сарабия перешла к Румынии. Все эти изменения не только сокращали размеры Советского Союза, но были откровенно рас­ считаны на то, чтобы ослабить его в стратегическом отношении. Страх перед большевизмом при­ нял практические формы мере пршяггнй по уменьшению мощи Советской России. Впоследствии, в первый период происходящей мировой войны Со­ ветское правительство хотело укрепить в стратегическом отно­ шении свои границы на западе против Германии. С точки зрения будущего мира можно только при­ ветствовать, что это ібыло проде­ лано до германского нападения, ибо это расширение границ дало возможность Советскому прави­ тельству отступить, не потеряв таких жизненно-важных центров, как Москва и Ленинград. Для защиты Ленинграда совер­ шенно необходимо, чтобы русские контролировали Финский залив и Балтийское побережье. Необхо­ димо также, чтобы в непосред­ ственной близости к жизненным центрам советской промышлен­ ности не было мелких государств, которые могут быть использованы враждебными державами в каче­ стве базы для пападения. Это означает, что, исходя ив стратегической необходимости су­ ществующего положения, Созет- ское правительство должно пре­ тендовать па те -транкцы, которые оно сащищало от нападения Гер­ мании — границы июни 1941 г. Возможно, имеется одно исклю­ чение, а именно: когда началась война между Россией и Герма­ нией, русоконюлъакая граница, несомненно, носила временный характер и ее окончательное 12. Уегамаят ли русские к » , муниэм на оккупированных имя территориях? Ес*н иод эткм вопросом ПОД* разупекается «ремеиаая оккула- Цая бед намерения оставить за собой ети терржгорвж, то ответ должен быть отрицательным. Т» территории, которые русские со­ чтут необходимым оккупировать » ственными воикжами и приняли бы очертание будет разработано, а я участие в поражении германской армии и в оккупированной тер­ ритории. Это мудрая точка зрения и мы должны подготовиться к тому моменту, который может на­ ступить скорее, чем многие из лас, повидимому, считают. В конечном итоге мы не мо­ жем ограничить наше сотрудни­ чество одним только снабжением материалами. Мы должны пред­ принять совместные действия с тем, чтобы заслужить решакяцій голос в организации Европы. 10. Какие постоянные терри­ ториальные границы Россия на­ мерена установить для себя? По этому вопросу я досижен говорить с большой осторожностью и высказать самое близкое к истине предположение, которое я способен дать. Я не (говорю, исходя из каких- либо сведений, о том, какие нмеп- но требования выдвинуло Совет­ ское правительство. После прошлой войны к рус- тем ,-чтобы выиграть войну, а окой революции, за которой по- рад это сказать, двумя ставшими теперь дружественными государ­ ствами — Полыней и СССР. Советское правительство не на­ мерено, я убежден, требовать чего-либо большего в области территориальных приобретений. 11. Каковы военные и мирные цели России? Что касается территориальных целее, то я уже изложил свою точку зрения. Военные цели Рос­ сии точно такие же, как и воен­ ные цели Англии и Соединенных Штатов, а именно — окончатель­ ное уничтожение агрессии и из­ бавление мира от повторения со­ бытий прошлых двух десяти­ летий. Ее мирные цели — перестройка Европы и мира на такой основе, которая даст возможность Совет­ скому правительству продолжать в мирпьгх условиях развитие своей страны. В этой геяэи русские считают необходимым применить опреде- все, что способствует этому, ими следовала попытка держав^победзг- лепную меру наказания к тем, тельниц уничтожить большегвист- кто несет ответственность за ское правительство ’и вернуть к власти «белое» русское прави­ тельство, территория России быыа иетюаьзуется целиком. Если люди не спраивнотся со своей работой, то их! отстраняют, и другие занимают их места. Со- лиц было уведено в Германию, | ветакое правительство обучало! значительно урезана. жестокости происходящей войны, чтобы показать миру, что циви­ лизация не потерпит подобного поведения. целях своей собственной безопас­ ности, будут включены в состав Союза Советских Социалистиче­ ских Республик. 13. Какую экономическую си­ стему русские предусматривают для Германии? Советское правительство всегда проводит различие между герман­ ским народом и нацистами. Он» полно решимости уничтожить на­ цистов я все их! твореная, но он» не хочет уничтожать или ивепш- ватьга в жизнь немцев здрв усло­ вии, что они согласны в буду­ щем придерживаться рамок своей страны. Русские поэтому не попытаются навязать носцам калуѵ-лябо осо­ бую экономическую систему при условии, что они отревутся от Гитлера я его национал-социа­ лизма, который является не чем иным, как ширмой для проведе­ ния агрессии я захвата чужих территорий. 14. В каких размерах русски» все еще придерживаются идеи мировой революции? Если в экономической систем» произойдут глубокие сдвига, то, несомненно, русские, как н мно­ гие другие люди, будут ожидать, что эти сдвиги осуществится ре­ волюционными методами. Одніко, вто отнюдь не означает, тоо онж захотят иотольоовать свое поли­ тическое влияние с тем, чгоэи начать революцию в других стра­ нах. Факты говорят как раз of обратном. Об этом я могу говорить с полной уверенностью, ибо мне бы­ ло заявлено непосредственно самим Сталиным и недавно неоднократно и открыто заявлялось Советски* правительством, что русски» не хотят вмешиваться во вну­ тренние дела других государств. Они хотят проводить политику, основанную на принципе — живя и жить давай другим. Они намерены с помощью достижений своей системы убедить других в ее ценности и желательности е» принятия. * Я хотел бы особенно подчерк­ нуть этот вопрос, ибо Гитлер и его агенты всегда пытаются ис пользовать страх перед так назы­ ваемой «большевизацией» Йзрспи с тем, чтобы ослабить союз между его ігротийникаѵи. 15. Имеет ли Сталин точнее представление об Англии и Аме­ рике? На этот вопрос крайне трудно ответить, ибо я полагаю, что мм представление об Англии и Аме­ рике, возможно, весьма отличает­ ся от представления некоторых американцев я англичан! По моему мнении, Сталин убеждш в релппмсспн Черчилля и щххщдвэта Рузвельта сделать все, что в их силах дм пораг- жения нацистов. Он знает, что мы хотим ока­ зать помощь, но он, Возможно, не совсем уверен в том, как далеко мы готовы пойти в этом на­ правлении. Ой точно таксе не совсем уверен в том, каково бу- (Окончание на 4 стр.).