Краснофлотец. 1941, январь.

с 12 января 1941 г. воскресенье N o 1 0 Г 7 9 6 ' / 1 ..... МОСКВА уя. Чайковского. Всесоюзной книжной палат» Щ ЭпЗс з н Пролетарии всех стран, соединяйтесь! r f c с ш - 1 Г - 5 Ѵ ? ! г * _ _ ' ЕЖЕДНЕВНАЯ В 11 КРАСНОФЛОТСКАЯ I II ГАЗЕТА Ш М а СЕВЕРНОГО ФЛОТА - - _ О ЗАКЛЮЧЕНИИ ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР И ГЕРМАНИЕЙ О СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОЙ ГРАНИЦЕ ОТ РЕКИ ИГОРКА ДО БАЛТИЙСКОГО МОРЯ 10 января 1941 года, в Москве ' Сотом ССР и Германией на. ука- ской границы, установленной со- состоял#сь подписание Договора эашіом выше участке ігроходнт глашениями между Германией и мопеду; СССР к Германией о со- п(> липии бывшей фактической 1 Литвой от 29 января 1928 года ігтеко-герміапскок границе от „ і „„ 1ПОО ].<*ки Йгорка до Балтийского моря, государственной границы между ; и 22 марта 19оЭ года. Этим Договором установлено, что Литвой іи Польшей к дальш-е- по Ниже- печатается те'кст До- государственная гра-шща между ' линии ‘бывшей литовсіко-гермаіп - 1 говора. Договор между Союзом ССР и Германией о советско- германской границе от реки Игарка до Балтийского моря Правительство Союза- ССР, и лице Председателя Совета Парод- ігььх Комиссаров СССР В. М. М-логова, с одпой стороны, и Ш ' авитсльство Германии, в лице германского посла в Москве графа фон Дер ПГулетгбург, ‘с другой стороны, заключили на­ стоящий Договор о государствш- лой границе СССР и Германии па .участке от реки Лгорка до Бал- ТИЙСКОГО моря, в связи с состояв- ингмся 3 августа 1940 года при­ нятием Литовской ССР ів 'состав Союза Советских Социалистиче­ ских Республик. СТАТЬЯ 1. Государственная гралпгца Со- го:$а ССР и Германии на .указанном выше участке про- хгтит от точки с 'пограничным зпаком № )/1 на реке Игоріка, установленной при демаркации государственной границы Союза ССР к государствен.!; ой границы и границы государственных ин­ тересов Германии в 1940 году, приблизительно в северо-западном направлении до побережья Бал­ тийского моря. Эта граница про­ ходит: а) па участке от точки М: 1/1 "па реке Игорка до стыка преж­ них границ Германии, Литвыі и быізшей Польши, но линии быв­ шей фактической государственной границы между Литвой и Поль­ шей, описанной в решении кон­ ференции послов от 15 марта 1923 года; б) па- участке от указанного в п. «а» ■стыка государственных границ до границ бывшей Ме- мелиской области — по бывшей государственной границе между Литвой и Германией, описанной в Договоре между Литовской рес­ публикой и Германией от 29 ян­ варя 1928 года; ів) па учасике от южной точки Гранины бывшей Мемельской об­ ласти до Балтийского моря — по бывшей государственной гра­ нице межіу Литвой и Германией, установленной статьей 1 До­ говора. между Литвой ті Герма­ нией от 22 марта 1939 года. і СТАТЬЯ 2. I К погранично-правовым отно­ шениям на указанной в статье 1 границе соответственно приме­ няются постановления советско- германского пограничного До­ говора от 31 августа 1940 года. СТАТЬЯ 3. I Обе договаривающиеся стороны согла.си'лись вопрос о правовом .режиж пограничных вод рассмо­ треть г. порядке* последующих •л ере.говоров. I СТАТЬЯ 4. Настоящий Договор аіодлежит I ратификации. Обмен ратифика­ ционными грамотами состоитея в Берлине в возможно короткиіі срок. Договор вступает в силу с мо- мента его подписания. Составлеп в двух оригиналах, из -тих каждый на русском и не­ мецком языкях, лртгчем оба текста- имеют одипжовую силу. НОВЫЕ ПОБЕДЫ СОВЕТСКОЙ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ По уполномочию Правительства За Германское Правительство Союза ССР В. МОЛОТОВ. Ф. ШУЛЕНБУРГ. Москва, 10 января 1941 г. КОММЮНИКЕ о заключении советско-германских соглашенийоб урегулировании взаимных имущественных претензий по Литве, Патви и Эстони иопереселении В течение последних недель в Риге и Каунасе велись пере­ говоры между германской и со­ ветской делегациями о переселе­ нии германских граждан и лиц псмецкой национальности из Ли­ товской, Латвийской и Эстонской OOP в Германию и о переселе­ нии литовских граждан и лиц литовской, русской и белорус­ ской национальности из Герма­ нии (бывшей Мемельской и Су- валкской областей) в СССР. Эти переговоры закончились подписа­ нием 10 января 1941 года со­ глашений в г. Риге ч г. Кауна­ се, регулирующих все вопросы, связанные с переселением. В си­ лу э т и соглашений указанные выше лпца, заявившие о своем желании переселиться, могут осуществить это переселение в течение двух с половиной меся­ цев со дня подписания соглаше­ ний в порядке, установленном этими соглашениями. 'Соглашение о переселении по Латвии и Эстонии подписали — председатель советской прави­ тельственной делегации В. Б. Боч­ карев и председатель германской правительственной делегации Ф. Бенцлер. Соглашение о переселении по Литве подписали председатель советской ппавительственной де­ легации Н. Г, Поздняков и пред- ! седатель германской правитель- . ственной делегации Г. В. Нель- деке. I Одновременно с этим в г. Мо­ скве состоялось подписание со­ глашения между СССР и Герма- і нией об урегулировании взаим­ ных имущественных претензий, связанных с этим переселением. Соглашение подписано: по уполномочию Правительства Сою­ за ССР— Заместителем Председа­ теля Совета Народных Комисса­ ров А. Я. Вышинским и но уполномочию германского прави­ тельства — посланником мини­ стерства иностранных дел д-ром К. Шнурре. К ОММЮНИК Е о заключении хозяйственного соглашения между СОР и Германией 10 января 1941 г. подписа­ нием расширенного хозяйствен­ ного соглашения Завершились советско-германские хозяйствен­ ные переговоры, происходившие в Москве с конца октября прош­ лого года. С советской стороны соглашение подписано 'Народным Комиссаром Внешней Торговли СОСР тов. А. И. Микояном, с германской стороны — послан­ ником министерства иностранных дел д-ром К. Шнурре. Новое соглашение основывает­ ся на советско-германском хо­ зяйственном соглашении от 11 февраля 1940 года и представ­ ляет собой дальнейший этап осуществления хозяйственной програ.ммы, намеченной обоими правительствами в 1939 году. Со­ глашение регулирует товарообо­ рот между ССОР и Гермапией до 1 августа 1942 г. и превышает рамки первого договорного года. ООСР поставляет Германии про­ мышленное сырье, нефтяные продукты и продукты питания, в особенности зерновые; Герма­ ния поставляет 'OOOP промыш­ ленное оборудование. Переговоры проходили в духе взаимного понимания и доверия в согласии с существующими между OOQP и Германией дру­ жественными отношениями. Все хозяйственные вопросы, включая те, которые возникли в связи с присоединением к ООСР новых территорий, ра-зрешены в соот­ ветствии с интересами обеих стран. Сегодня опубликованы совет­ ско-германский Договор о госу­ дарственной границе между СССР и Германией от реки Игорка до Балтийского моря, хо­ зяйственное соглашение о това­ рообороте между ОССР и Герма­ нией и соглашение об урегули­ ровании взаимных имуществен­ ных претензий по Л итес , Лат­ вии и Эстонии, заключенные, между СССР и Германией 10 января сего года в Москве, а также соглашения о переселе­ нии, одновременно заключенные в Риге и Каунасе между СССР и Германией. Эти акты имеют іболыпое го­ сударственное и международное значение. Значение этих актов определяется не только важ­ ностью вопросов, составляющих содержание этих исторических документов. Их значение опреде­ ляется также и тем, что все эти акты являются дальнейшим ша­ гом вперед по пути укрепления п развития добрососедских отно­ шений советского и германского парадов, по пути дальнейшего успешного разрешения задая, поставленных перед советским и германским правительствами До­ говором от 23 августа. 1939 года о .ненападении. Договор о советско-германской границе и соглашения, заклю­ ченные в Москве, Риге и Кау­ насе 10 января с. г., являются результатом последовательно, твердо и мудро проводимой со­ ветским правительством полити­ ки мира, советской внешней по­ литики, опирающейся на вели­ кие принципы партии Ленина— Сталина. *1 В таких актах, имеющих важное значение, особенно вны- пешпих условиях, вновь и вновь находит свое блестящее под­ тверждение торжество великих принципов советской внешней политики, провозглашенных с трибуны XVIII с!езда ВКП(б) товарищем Сталиным, сказав­ шим: «Мы стоим за мир и ук­ репление деловых связей со все­ ми странами, стоим и будем стоять на этой позиции, по­ скольку эти страпы будут дер­ жаться таких же отношений с Советским Союзом, поскольку они не попытаются нарушить интересы нашей страны». В то время, как в огне вой­ ны, пылающей ' почти во всех концах мира, рушатся и унич­ тожаются не только границы го­ сударств, но и самые государ­ ства, границы COOP стоят не­ рушимо и незыблемо, защищен­ ные мощью и героизмом своих вооруженных сил, морально-по­ литическим единством л спло­ ченностью своего народа, муд­ ростью и последовательностью внешней политики, проводимой советским правительством. Договор о советско-германской грапице от реки Игорка до Бал­ тийского моря проводит грани­ цу по липии бывшей фактиче­ ской государственной границы между Литвой и Польшей, уста­ новленной 15 марта 1923 года, к но л и н и бывшей jKTo&e*»- германской границы, установ­ ленной соглашением между Гер­ манией и Литвой от 29 января 1928 года, и договором между правительством этих государств от 22 марта 1939 года о вос­ соединении бывшей Мемельской области г Германией. Таким образом, Договор от 10 января с. г. успешно разрешил важнейший вопрос советско-гер- манской границы на всем ее протяжении от точки с погра­ ничным зпаком N° 1/1 на ре­ ке Игорка, установленной в 1940 г. при демаркации госу­ дарственной границы Союза ССР и государственной границы и границы государственных инте­ ресов Германии, до побережья Балтийского моря. Этот Договор закрепляет су­ ществующие ныне на громадном участке советско-германской гра­ ницы погранично-правовые отно­ шения между ССОР и Герма­ нией, являясь новым доказатель­ ством нрочпости добрососедских отношений между двумя самыми большими государствами Европы, договорившимися жить в мире между собой и содействовать об­ щими усилиями дальнейшему упрочению добрососедских отно­ шений между своими народами. Будучи непосредственно свя­ зан с советско-германским по­ граничным Договором от 31 ав­ густа 1940 года, Договор от 10 января с. г. представляет собой дальнейший этап в развитии со­ ветско-германских отношений, опирающихся на Договор о ненападении. В новом Договоре нашло свое блестящее подтверждение указа­ ние главы Советского правитель­ ства тов. В. М. Молотова о том, что «В основе сложившихся добрососедских и дружественных советско-германских отношений лежат не случайные соображе­ ния кон’юнктурного характера, а коренные государственны© ин­ тересы как COOP, так и Герма­ нии». Именно здесь нужно ис­ кать об’яснение и того факта, что Договор о советско-герман­ ской государственной границе от 10 января с. г. был разрабо­ тан и заключен в чрезвычайно короткий срок, почти не встре­ чающийся в практик© других стран, и притом одновременно с рядом других важнейших госу­ дарственных актов, как хозяйст­ венное соглашение и соглашения об урегулировании взаимных имущественных претензий по Литве, Латвии и Эстонии ж о переселении. Среди этих последних актов необходимо особо остановиться на хозяйственном соглашении, названном в публикуемом сегод­ ня коммюнике расширенным со­ глашением, также явившимся дальнейшим этапом в осуществ­ лении хозяйственной программы, намеченной в 1939 году пра­ вительствами COOP и Германии. (Окончание ка 2-й стр.).