Краснофлотец. 1941, февраль.
2 К Р А С Н О Ф Л О Т Е Ц 20 февраля 1941 г., № 4 2 (828 ) XVIII Всесоюзная конференция ВКП(б) О ЗАДАЧАХ ПАРТИЙНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ВОБЛАСТИПРОМЫШЛЕННОСТИИ ТРАНСПОРТА Резолюция по докладу тов. МАЛЕНКОВА, принятая XVIII Всесоюзной конференцией ВКП(б) ( П Р О Д О Л Ж Е Н И Е ) Партийные организация долж- ны понять, что пора решительно покончить с такой вреднейшей практикой, когда на предприя тиях и железных дорогах про стаивает, а иногда и просто ле жит на складах немало станков я другого оборудования, когда дефицитное квалифицированное оборудование, сложные произвол- сгашные агрегаты, крупные станки используются не по на значению или с неполной на грузкой, а сырье, материалы, топливо и электроэнергия расхо дуются расточительно. 5 . Необходимо, далее, добить ся, чтобы на промышленных предприятиях в наі транспорте все материальные ценности со держались в сохранности и в хорошем состоянии, чіобы руко водители предприятий берегли доверенное им государственное имущество: здания, оборудова ние, инструмент, материалы. Н а д о н е м е д л я п о к о н ч и т ь с т а к и м н е р а д и в ы м и н е х о з я й с к и м о т н о ш е н и е м к н а р о д н о м у д о б р у , к о г д а о б о р у д о в а н и е , с ы р ь е , м а т е р и а л ы , и н с т р у м е н т , в к о т о р ы х ' о с т р о н у ж д а е т с я н а ш а п р о м ы ш л е н н о с т ь , ч а с т о , в а л я я с ь гд е п о п а - д о , п о р т я т с я , .р ж а в е ю т , п р и х о д я т а н е г о д н о с т ь , к о г д а н е с в о е в р е м е н н ы ® и н е д о б р о к а ч е с т в е н н ы й р е м о н т о б о р у д о в а н и я , з д а н и й и с о о р у ж е н и й , п о д в и ж н о г о с о с т а в а ж е л е з н ы х д о р о г п р е ж д е в р е м е н н о и х р а з р у ш а е т и в ы в о д и т и з '.'■троя. / 6 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , покон чить с установившейся на мно гих предприятиях и железных дорогах практикой продажи таи называемого демонтируемого и излишнего оборудования и мате риалов, ч т о я в л я е т с я н и ч е м г р а ф и к у , в ы п о л н е н и я п р о и з в о д с т в е н н о й п р о г р а м м ы к а ж д ы м з а в о д о м , ф а б р и к о й , ш а х т о й , ж е л е з н о й д о р о го й . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и д о л ж н ы п о н я т ь , ч т о н е р а в н о м е р н ы й в ы п у с к г о т о в о й п р о д у к ц и и с о з д а е т н е п р а в и л ь н ы й р е ж и м р а б о т ы п р е д п р и я т и я , п р и в о д и т к п р о с т о я м о б о р у д о в а н и я , п р о с т о я м р а б о ч е й с и л ы , к н е д о и с п о л ь з о в а н и ю п р о и з в о д с т в е н н ы х м о щ н о с т е й , к у в е л и ч е н и ю б р а к а , к н е п р о и з в о д и т е л ь н ы м п е р е п л а т а м в а с в е р х у р о ч н ы е р а б о т ы . Т а к о й н е п р а в и л ь н ы й р е ж и м д е р ж и т п р е д п р и я т и е в л и х о р а д о ч н о м с о с т о я н и и и с т а в и т п о д п о с т о я н н у ю у г р о з у с р ы в а в ы п о л н е н и е и м г о с у д а р с т в е н н о г о п л а н а . 9 . Н е о б х о д и м о , да лее , д о б и т ь с я н а н а ш и х п р е д п р и я т и я х с о б л ю д е н и я строжайшей дисциплины в технологическом процессе, в в е с т и н а в с е х п р е д п р и я т и я х т о ч н ы е и н с т р у к ц и и т е х н о л о г и ч е с к и х п р о ц е с с о в , у с т а н о в и т ь к о п т р о л ь з а и х с о б л ю д е н и е м и обеспечить, т а к и м о б р а з ом , в ы п у с к доброкачествен ной и комплектной продукции, п о л н о с т ь ю о т в е ч а ю щ е й у с т а н о в л е н н ы м с т а н д а р т а м . П а р т и й н ы м о р г а н и з а ц и я м , р а б о т н и к а м п р е д п р и я т и й , н а р к о м а т о в п о р а у с в о и т ь , ч т о п о в ы е т о ч н ы е м е х а н и з м ы , к о т о р ы м и о с н а щ е н ы н а ш и п р е д п р и я т и я , т р е б у ю т с т р о г о г о п о р я д к а в п р о и з в о д с т в е , т о ч н о г о с о б л ю д е н и я т е х н и ч е с к и х п р а в и л и и н с т р у к ц и й и ч т о т е п е р ь у ж е н е л ь з я р а б о т а т ь п о - с т а р и н к е , в р а з в а л к у , к о е - к а к , н а г л а з о к . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и о б я з а н ы о б е с п е ч и т ь с т р о ж а й ш е е п р о в е д е н и е в ж и з н ь У к а з а П р е - ! з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а ООСР о т 1 0 и ю л я 1 9 4 0 г о д а ! х о д ы и а е д и н и ц у - и з д е л и я п ь о с н о в н ы м э л е м е н т а м с е б е с т о и м о с т и — з а р а б о т н а я п л а т а , с т о и м о с т ь с ы р ь я , т о п л и в а и э л е к т р о э н е р г и и , а м о р т и з а ц и о н н ы е н а ч и с л е н и я , а д м и н и с т р а т и в н о - у п р а в л е н ч е с к и е р а с х о д ы , и н а п р а в л я т ь э к о н о м и ч е с к у ю с т о р о н у д е я т е л ш о с т и п р е д п р и я т и я т а к , ч т о б ы п л а н ы п о с е б е с т о и м о с т и и п о п р и б ы л я м б е з у с л о в н о в ы п о л н я л и с ь . 1 2 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , в об ласти заработной платы строго и последовательно проводить прин цип материального поощрения хо рошо работающих, о с у щ е с т в л я е м ы й в в и д е с д е л ь н о й с и с т е м ы о п л а т ы д л я р а б о ч и х , п р е м и а л ь н о й с и с т е м ы д л я р у к о в о д я щ и х р а б о т - п и к о в и в в и д е б о л ь ш е й о п л а т ы к в а л и ф и ц и р о в а н н о г о т р у д а , с р а в н и т е л ь н о с н е к в а л и ф и ц и р о в а н н ы м . Н е о б х о д и м о до к о н ц а л и к в и д и р о в а т ь г н и л у ю п р а к т и к у у р а в п п - л о в к и в о б л а с т и з а р а б о т н о й п л а т ы и д о б и т ь с я т о г о , ч т о б ы с д е л ь щ и н а и п р е м и а л ь н а я с и с т е м а в ещ е б о л ь ш е й мере с т а л и в а ж н е й ш и м и р ы ч а г а м и в деле п о в ы ш е н и я ' п р о и з в о д и т е л ь н о с т и т р у д а , а с л е д о в а т е л ь н о , и р а з в и т и я в с е г о н а ш е г о н а р о д п о го х о з я й с т в а . 1 3 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , пол ностью ликвидировать прогулы. П р о в е д е н и е в ж и з н ь У к а з а П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР о т 2 6 и ю н я 1 9 4 0 г . « 0 п е р е х о д е н а в о с ь м и ч а с о в о й р а б о ч и й д е н ь , н а с е м и д н е в н у ю р а б о ч у ю н е д е л ю и о з а п р е щ е н и и с а м о в о л ь н о го у х о д а р а б о ч и х и с л у ж а щ и х с п р е д п р и я т и й и у ч р е ж д е н и й » з н а ч и т е л ь н о у л у ч ш и л о с о с т о я н и е т р у д о в о й д и с ц и п л и н ы н а п р е д п р и я т и я х . О д н а к о , п р о г у л ы и с а м о в о л ь н ы е у х о д ы н а м н о г и х ф а б р и к а х , з а в о д а х , р у д н и к а х , ш а х т а х , ж е л е з н ы х д о р о га х ещ е д а л е к о н е п р е к р а т и л и с ь . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и , п р о ф с о ю з ы , р а б о т н и к и п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т а о б я з а н ы в е с т и н е у с т а н н у ю р а б о т у п о у к р е п л е н и ю т р у д о в о й д и с ц и п л и н ы в п р о м ы ш л е н н о с т и и н а т р а н с п о р т е , п а м я т у я о т о м , ч т о з а д а ч а б о р ь б ы с т е к у ч е с т ь ю р а б о ч е й с и л ы и п р о г у л а м и я в л я е т с я н е к р а т к о в р е м е н н о й к а м п а н и е й , а т р е б у е т п о в с е д н е в н о й р а б о т ы в м а с с а м . 1 4 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , р е ш и т е л ь н о укрепить единоначалие на предприятиях и д о б и т ь с я т о г о , ч т о б ы д и р е к т о р п р е д п р и я т и я с т а л н а деле п о л н о в л а с т н ы м р у к о в о д и т е л е м , ц е л и к о м о т в е ч а ю щ и м з а с о с т о я н и е п р е д п р и я т и я и за п о р я д о к п а п р о и з в о д с т в е . IV. 1 5 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , в с е м е р н о укрепить на предприятиях техническое руководство п р о и з в о д с т в о м . Н е о б х о д и м о н а п р а в и т ь н а п р е д п р и я т и я , в ц е х а , в ш а х т ы н а п о д з е м н ы е р а б о т ы ч а с т ь и н ж е н е р о в н т е х н и к о в , р а б о т а ю щ и х в ц е н т р а л ь н ы х и м е с т н ы х х о з я й с т в е н н ы х у ч р е ж д е н и я х и в а п п а р а т а х з а в о д о у п р а в л е н и й и ш а х т о у п р а в л е н и й . 1 6 . Н е о б х о д и м о н а п р е д п р и я т и я х поднять роль мастера, к а к н е п о с р е д с т в е н н о г о о р г а н и з а т о р а п р о и з в о д с т в а и п о с т а в и т ь дело т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы м а с т е р я в л я л с я п о л н о п р а в н ы м р у к о в о д и т е л е м н а п о р у ч е н н о м е м у у ч а с т к е п р о и з в о д с т в а , п о л н о с т ь ю о т в е ч а ю щ и м з а с о б л ю д е н и е т е х н о л о г и ч е с к о й д и с ц и п л и н ы и з а в ы п о л н е н и е п р о и з в о д с т в е н н о г о з а д а н и я п о в с е м п о к а з а т е л я м . 1 7 . В о т н о ш е н и и м о л о д ы х , о к а н ч и в а ю щ и х в у з ы , с п е ц и а л и с т о в , н е о б х о д и м о у с т а н о в и т ь т а к о й п о р я д о к , ч т о б ы к а ж д ы й , о к о н ч и в ш и й в ы с ш е е у ч е б н о е з а в е д е н и е , п о л у ч а л п р о и з в о д с т в е н н ы й о п ы т н а п р е д п р и я т и и , п р о х о д и л в о б я з а т е л ь н о м п о р я д к е с т а ж п р а к т и ч е с к о й р а б о т ы — п о м о щ н и к а м а с т е р а , м а с т е р а , и н ж е н е р а в ц е х е . ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ЗАДАЧИ ПАРТОРГМИЗАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТРАНСПОРТА и н ы м , к а к р а с х и щ е н и е м с о ц й а - 1 «Об о т в е т с т в е н н о с т и з а в ы п у с к .л и с т й ч в с к о й с о б с т в е н н о с т и . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и о б я з а - п ы о б е с п е ч и т ь к о н т р о л ь з а с т р о - Ж й ш и м п р о в е д е н и е м в ж и з н ь У к а з а П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о ^С ове та OOGP о т 1 0 ф е в р а л я 1 9 4 1 г о д а «О з а п р е щ е н и и п р о д а ж и , о б м е н а и о т п у с к а н а с т о р о н у о б о р у д о в а н и я и м а т е р и а л о в и о б о т в е т с т в е н н о с т и п о с у д у з а э т и н е з а к о н н ы ^ д е й с т в и я » . 1.. "Н е о б ход им о , д а л е е , н а в е с т и я п о в с е д н е в н о п о д д е р ж и в а т ь чи‘ стоту и элементарный порядок в п р е д п р и я т и я х и н а ж е л е з н ы х д о р о г а х . П а р т о р г а н и з а ц и и о б я з а н ы р е ш и т ь н е м е д л я з а д а ч у п о д д е р ж а н и я ч и с т о т ы и п о р я д к а н а п р е д п р и я т и я х , к а к з а д а ч у , н ѳ т е р п я щ у ю н и к а к и х о т л а г а т е л ь с т в . Б е з ч и с т о т ы и п о р я д к а н е м ы с л им а ; н о р м а л ь н а я р а б о т а с о в р е - ж н о г о п р е д п р и я т и я . Г р я з ь е с т ь н е и з б е ж н ы й с п у т н и к и и с т о ч н и к р а с х л я б а н н о с т и , р а с ш а т а н н о с т и д и с ц й ш я ы , р а з б о л т а н н о с т и , о т с у т с т в и я п о р я д к а н а з а в о д е , ф ц ѵ р л к е , ж е л е з н о й д о р о ге . Б е з э л е м е н т а р н о й к у л ь т у р ы н а п р о и з в о д с т в е н е л ь з я о б е с п е ч и т ь д а л ь н е й ш и й п о д е м н а ш е й п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т а ;. 8 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , покон- *іить с б е с п л а н о в о с т ь ю , с не равномерным выпуском продук ции, с о ш т у р м о в щ и н о й в р а б о т е п р е д п р и я т и й и д о б и т ь с я е ж е д н е в - даѵго, п о З а р а н е * р а з р а б о т а н н о м у н е д о б р о к а ч е с т в е н н о й и л и н е к о м п - 1 л е к т н о й п р о д у к ц и и и з а н е с о б л ю д е н и е о б я з а т е л ь н ы х с т а н д а р - ! т о в п р о м ы ш л е н н ы м и п р е д п р и я т и я м и » . 1 0 . Н е о б х о д и м о , да л ее , особое в н и м а н и е у д е л я т ь в о п р о с а м н о в о й т е х н и к и , н е п р е с т а п п о рабо тать над усовершенствованием техники, над освоением произ водства новых машин, материа лов и изделий. П а р т о р г а н и з а ц и и , р а б о т н и к и п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т а д о л ж н ы п о л н о с т ь ю и с п о л ь з о в а т ь о г р о м н ы е в о з м о ж н о с т и с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с т р о я д л я р а с ц в е т а т е х н и ч е с к о й м ы с л и и д л я с к о р е й ш е г о в н е д р е н и я н о в ы х д о с т и ж е н и й т е х н и к и в п р о и з в о д с т в о . Н е о б х о д и м о п о л о ж и т ь к о н е ц : х в о с т и с т с к о м у , в к о р н е о п п о р т у - | н и с т и ч е с к о м у о т н о ш е н и ю к н о в о й т е х н и к е с о с т о р о н ы ч а с т и р у к о в о д и т е л е й п р е д п р и я т и й , т а к к а к т а к о й к о н с е р в а т и з м м е ш а е т д а л ь н е й ш е м у р а з в и т и ю п р о и з в о д с т в а , о б р е к а е т п р е д п р и я т и я н а о т с т а л о с т ь и п р о з я б а н и е , п о д р ы в а е т о б о р о н н у ю м о щ ь с т р а н ы . 1 1 . Н е о б х о д и м о , д а л е е , с и с т е м а т и ч е с к и снижать себестоимость выпускаемой продукции, в с я ч е с к и у к р е п л я т ь х о з р а с ч е т , р е ш и т е л ь н о в ы к о р ч е в ы в а т ь р а с т о ч и т е л ь с т в о . В ц е л я х п р а в и л ь н о г о р у к о в о д с т в а р а б о т о й п р е д п р и я т и я , н е о б х о д и м о з н а т ь ф а к т и ч е с к и е _ _ р а с Е а к и е м е р ы н у ж н о п р и н я т ь п о л и н и и о р г а н и з а ц и о н н ы х з а д а ч п а р т о р г а н и з а ц и й , ч т о б ы л и к в и д и р о в а т ь н е д о с т а т к и в р а б о т е п р о м ы ш л е н н о с т и п т р а н с п о р т а ? 1 . В ц е л я х у с и л е н и я п о м о щ п н а р к о м а т а м и п р е д п р и я т и я м п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т а , необ ходимо , иметь в городах, обла стях, краях и республиках с раз витой промышленностью не од ного, а несколько секретарей горкомов, обкомов, крайкомоз, ЦК компартий союзных республик по промышленности, с о о т в е т с т в е н н о о с п о в н ы м о т р а с л я м п р о м ы ш л е н н о с т и , и м е ю щ и м с я в го р о д е , об л а с т и , к р а е , р е с п у б л и к е , а т а к ж е т а м , г д е э т о н у ж н о , с е к р е т а р я п о • к е л е з и о д о р о ж н о м у т р а н с п о р т у п с е к р е т а р я п о в о д н о м у т р а н с п о р т у . С е к р е т а р и п о п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т у о б я з а н ы х о р о ш о з п а т ь , ч т о д е л а е т с я н а п р е д п р и я т и я х , р е г у л я р н о б ы в а т ь н а н и х , д о л ж н ы б ы т ь л и ч н о с в я з а н ы к а к с р а б о т н и к а м и п р е д п р и я т и й , т а к и с с о о т в е т с т в у ю щ и м и н а р к о м а т а м и , д о л ж н ы п о м о г а т ь и м в в ы п о л н е н и и п л а и о в и р е ш е н и й п а р т и и п о п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т у ', с и с т е м а т и ч е с к и п р о в е р я т ь и с п о л н е н и е э т и х р е ш е н и й , в с к р ы в а т ь н е д о с т а т к и в р а б о т е п р е д п р и я т и й и д о б и в а т ь с я л и к в и д а ц и и э т и х н е д о с т а т к о в . 2 . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и о б я з а н ы изучать и хорошо знать руководящих хозяйственных и инженерно-технических работни ков промышленных предприятий и железных дорог. Н е о б х о д и м о см ело в ы д в и г а т ь н а р у к о в о д я щ и е д о л ж н о с т и н а з а в о д а х , ф а б р и к а х , ж е л е з н ы х д о р о г а х с п о с о б н ы х и и н и ц и а т и в н ы х р а б о т н и к о в , х о р о ш и х о р г а н и з а т о р о в , в о с о б е н н о с т и и з ч и с л а и н ж е н е р о в , з н а т о к о в с в о е го д е л а . Необходимо выдвигать не толь ко партийных, но и непартийных большевиков, п а м я т у я , ч т о с р е д и б е с п а р т и й н ы х и м е е т с я м н о г о с п о с о б н ы х и ч е с т н ы х р а б о т н и к о в , к о т о р ы е х о т я и п е с о с т о я т в п а р т и и и п е и м е ю т с т а ж а , п о р а б о т а ю т ч а с т о л у ч ш е , д о б р о с о в е с т н е е , ч е м н е к о т о р ы е к о м м у н и с т ы с о с т а ж е м . П а р т и й н ы е о р г а н и з а ц и и о б я з а н ы своевременно ставить во прос о замене негодных и сла бых работников, о з а м е н е р а б о т н и к о в б е з в о л ь н ы х и н е с п о с о б н ы х р у к о в о д и т ь п р е д п р и я т и е м , ж е л е з н о й д о р о го й и н а в о д и т ь п о р я д о к н а п р о и з в о д с т в е . Болтунов, людей неспособных на живое дело, не обходимо освобождать и ставить на меньшую работу, безотноси тельно к тому, являются ли они партийными или беспартийными. 3 . Н е о б х о д и м о покончить с от рывом политотделов железнодо рожного и водного транспорта от территориальных партийных ор ганизаций. Политотделы должны быть подотчетными обкомам, гор комам партии. О б к о м ы и г о р к о м ы п а р т и и о б я - з а п ы д о б и т ь с я л и к в и д а ц и и к а п - ц е л я р с к и х м е т о д о в в р а б о т е п о л и т о т д е л о в и п р е в р а т и т ь іг х в б о е вы е о р г а н ы п а р т и и , б о л е ю щ и е з а р а б о т у т р а н с п о р т а и а к т и в п о п о м о г а ю щ и е д е л у п о д ’ ем а т р а н с п о р т а . 4 . Н е о б х о д и м о восстановить значение производственно-хозяй ственных активов на предприя тиях и в наркоматах. В ц е л я х н а и л у ч ш е г о и с п о л ь з о в а н и я о п ы т а н и з о в ы х р а б о т н и к о в , и н ж е н е р о в , с т а х а н о в ц е в и р а з в е р т ы в а н и я к р и т и к и и с а м о к р и т и к и , н е о б х о д и м о р е г у л я р н о с о б и р а т ь а к т и в ы в н а р к о м а т е , г л а в к е , д о р о ге , з а в о д е , ш а х т е . А к т и в ы н а д о с о б и р а т ь к а к с п р и в л е ч е н и е м н а н и х р а б о т н и к о в р а з л и ч н ы х о т р а с л е й п р о м ы ш л е н н о с т и , т а к и п о о т д е л ь н ы м о т р а с л я м п р о м ы ш л е н н о с т и и т р а н с п о р т а . 5 . Н е о б х о д и м о всемерно разви- вать стахановское движение, н а п р а в л я я и н и ц и а т и в у с т а х а н о в ц е в н а п о в ы ш е н и е п р о и з в о д и т е л ь н о с т и т р у д а , н а р а з р е ш е н и е в а ж н е й ш и х в о п р о с о в п р о и з в о д с т в а , н а п о д т я г и в а н и е о т с т а ю щ и х у ч а с т к о в п р о и з в о д с т в а . 6 . Н е о б х о д и м о покончить с неправильной практикой, к о г д а н а р я д е п р е д п р и я т и й п а р т и й н ы е , п р о ф с о ю з н ы е , к о м с о м о л ь с к и е и д р у г и е о б щ е с т в е н н ы е о р г а н и з а ц и и п р о в о д я т в р а б о ч е е в р е м я с о б р а н и я , з а с е д а н и я , с о в е щ а н и я , д е з о р г а н и з у я т е м с а м ы м н о р м а л ь н у ю р а б о т у п р е д п р и я т и й . Н е о б х о д и м о безусловно воспре тить п а р т и й н ы м , с о в е т с к и м , п р о ф с о ю з н ы м . к о м с о м о л ь с к и м и д р у г и м о б щ е с т в е н н ы м о р г а н и з а ц и я м : а ) созыв н а п р е д п р и я т и я х и в у ч р е ж д е н и я х в рабочее время со браний, з а с е д а н и й и всякого род а с о в е щ а п и й ; б ) вызов в рабочее время р а б о ч и х и с л у ж а щ и х ; _ в ) снятие р а б о ч и х и с л у ж а щ и х п р е д п р и я т и й и у ч р е ж д е н и й для посылки и х п а п р о в е д е н и е т е к у щ и х к а м п а н и й п л и в к о м а н д и р о в к и п о ш е ф с к и м и т . п . д е л а м ; г ) отвлечение в рабочее время р а б о ч и х и с л у ж а щ и х п р е д п р и я т и й п у ч р е ж д е н и й о т и х н е п о с р е д с т в е н н о й р а б о т ы д л я у ч а с т и я , п о п о р у ч е н и ю о б щ е с т в е н н ы х о р г а н и з а ц и й , в о б с л е д о в а т е л ь с к и х к о м и с с и я х _ и _ б р и га д а х _ .____________ (Окончание на 3-й стр.).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz