Краснофлотец. 1940, май.

23 мая 1940 г четверг № 116 (599) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (РОСНОФЛОТ ЕЖЕДНЕВНАЯ КРАСНОФЛОТСКАЯ ГАЗЕТА СЕВЕРНОГО ФЛОТА ЦЕНА 5 КОП. К О Б Р А Щ Е Н И Е тридцатитысячного митинга избирателей города Выборга товарищу СТАЛИНУ Квопросу о предварительныхпереговорах между ССР и Англией оторговых отношениях СООБЩЕНИЕ ТАСС Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, граждане советского Вы­ борга, собравшись на общегород­ ской предвыборный митинг, шлеи Вам, нашему мудрому вРждю, другу и учителю свей пламенный привет! Старинный город Выборг впер­ вые в своей многовековой истории участвует во всенародных выбо­ рах на основе сосланной Вами са­ мой демкжратиче'ской в мире Кон­ ституции. Вместе со всем карело-финским, народом граждане советского Вы­ борга выдвинули Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, первым кандидатом в депутаты Верховного Совета Карело-Финской СОР. С восторгом узнали мы о Вашем со­ гласии баллотироваться в верхов­ ный орган власти нашей юной республики. Мы счастливы приветствовать Вас, своего первого кандидата —» вождя многонациональной брат­ ской семьи народов Советского, Союза, мудро указывающего ей путь к построению коммунисти­ ческого общества. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Советеного Союза начальствующему и рядовому составу Красной Армии За образцовое выполнение бое­ вых заданий командования на фронте борьбы с финской бело- гвардейщиной и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза со вручением Ордена Ленина и ме­ дали «Золотая Звезда». Пр UI'KPI аггель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 21 мая 1940 г. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении войсковых частей и соединений Красной Армии орденами ССОР За образцовое выполнение бое- заданий командования на, роите борьбы с финской бело- зардейщиной и проявленные при ром доблесть и мужество награ- ггь: Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 21 мая 1940 г. Мы заверяем Вас, что трудя­ щиеся советского Выборга, гроз­ ным часовым стоя у входа в нашу страну, — готовы отдать все свои силы для дальнейшего развития хозяйства и культуры своей рес­ публики. В исторический день — 16 июня — трудящиеся советского Выборга, вместе со всем карело- финским народом, сплоченные во­ круг партии Ленина — Огалина, все, как один, отдадут свои голоса за лучших сынов народа — кан­ дидатов блока коммунистов и бес­ партийных. Да здравствует несокрушимый блок коммунистов и беспартий­ ных! Да здравствует победоноензя коммунистическая партия Ленина — Огалина! Да здравствует первый канди­ дат в депутаты Верховного Совета Карело-Финской СОР великий. Сталин! (Принято на общегородском митинге избирателей г. Выборга 19 мая 1940 года. На митингу присутствовало 30 .000 чело век). Лт 1. Майору Казанову Степану Терентьевичу. 2. Капитану Козьмину Ивану, Ивановичу. 3. Красноармейцу Мягкову Вла­ димиру Андреевичу. 4. Майору Фирсову Илье Пет­ ровичу. Орденом «Красного Знамени» 80-й смешанный авиационный полк; 420-й стрелковый полк. В иностранной печати появи­ лись неправильные сообщения, искажающие ход и характер пред­ варительных переговоров между Советским Союзом и Англией по вопросу о торговых отношениях. В связи с этим ТАСС уполно­ мочен заявить следующее: 1. Еще осенью 1939 года ми­ нистр иностранных дел Англии г-н Галифакс . сообщил полпреду СССР в Лондоне т . Майскому о желании английского правитель­ ства вступить в переговоры с правительством СССР о тортовом соглашении. • В ответ и а это советское пра­ вительство выразило принци­ пиальное согласие на ведение тор­ говых переговоров. Однако, ряд мер, предпринятых английским правительством по со­ кращению и ограничению тор-, говли с СССР (аннулирование со­ ветских заказов на оборудование),, задержание советских торговых судов с грузами для СССР, вра­ ждебная позиция, занятая англий., ским правительством в отноше­ нии ССОР во время конфликта между СССР и Финляндией, а также руководящая роль англий­ ского правительства при исклю­ чении ССОР из Лиги наций, — не могли способствовать удовлетво­ рительному развитию этих пере­ говоров. 2. После заключения мирного, договора между СССР и Финлян­ дией г-н Батлер, зам. министра иностранных дел, от имени ан­ глийского правительства снова 18 марта' 1940 года сделал т. Майскому предложение начать торговые переговоры. На это полпред ССОР т. Май­ ский 27 марта сообщил г. Гали­ факсу, что советское правитель­ ство согласилось бы на торговые переговоры, если бы английское правительство выразило действи­ тельную готовность к благоприят­ ному разрешению вопросов англоч советской торговли и, в частности, до начала переговоров освободило бы задержанные английскими вла­ стями советские пароходы «Се­ ленга» и «Маяковский». 19 апреля г-н Галифакс вру­ чил т. Майскому ответ англий­ ского правительства, в котором последнее, наряду с пожеланием узнать конкретные предложения советского правительства о тор­ говом соглашении, выставило тре., бование гарантии, чтобы товары,, импортируемые Советским Союзом Н А Г Р А Ж Д Е Н И Е начальствующего состава и красноармейцев Красной Армии Президиум Верховного Совета ССОР Указом от 21 мая с. г. на­ градит орденами и медалями СССР за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с финской белогвардейщи. лой и проявленные при этом до­ блесть и мужество — 2.507 чел. начальствующего и красноармей­ ского состава Красной Армии. из-за границы, предназначались не для Германии, а для потребле­ ния в самом ССОР. Кроме того, английское правительство связало вопрос о заключении торгового со­ глашения между СССР и Англией с ограничением торговых отноше­ ний между СССР и Германией. 29 апреля с. г. т. Майский, сообщил г-ну Галифаксу ответ советского правительства на пред­ ложения английского правитель­ ства. Основное содержание этого от­ вета сводится к следующему: а) СССР, в качестве нейтраль­ ной страны, торговал и будет торговать как с воюющими, так и с нейтральными странами, исходя из собственных потребностей вы- 1ничилось формальной ссылкой па ’ то, что суда переданы француз- воза и 'ввоза товаров; б) с Германией Советский Союз имеет торговое соглашение, кото­ рое СССР выполняет и будет вы­ полнять, не считая допустимым делать его предметом переговоров с третьими странами, так же как ССОР не предполагает делать во­ прос о торговых соглашениях Англии с другими странами пред­ метом переговоров между обеими странами; в) советское правительство со­ гласно восстановить торговые от­ ношения с Англией на началах взаимности и поскольку такое соглашение не будет требова/гь, нарушения торговых обязательств каждой из сторон в отношении других стран. При этом, совет­ ское правительство имеет в виду переговоры о торговом соглаше­ нии, по которому ССОР обеспе­ чивает ввоз Товаров из Англии для своих нужд, а не для вывоза в друпне страны; ' г) освобождение задержанных английскими властями советских пароходов «Селенга» и «Маяков­ ский» явилось бы наилучшим условием для начала переговоров и заключения торгового соглаше­ ния. 3. 8 мая с. г. г-н Галифакс передал т. Майскому меморандум, содержащий точку зрения англий. скоро правительства на ответ со­ ветского правительства от 29 ап-, реля с. г. В своем меморандуме английское правительство вместо конкретных предложений по во­ просу о торговых переговорах выдвинуло целый ряд новых во­ просов о торговых отношениях ССОР с Германией. К числу та­ ких вопросов относятся: содержа­ ние торговых соглашений между Орденом Ленина награждено — 13 человек. Орденом «Красного Знамени»— 356 человек. Орденом «Красной Звезды» — 469 человек. Медалью «За Отвагу» — 935 человек. Медалью «За Боевые Заслуги» — 734 человека. СССР и Германией, количество и сроки поставок товаров из СССР, в Германию, возможности ограни­ чения и контроля поставок воен­ ных материалов из СССР в Гер­ манию и транзита товаров через СССР в Германию, определение способов контроля по использова­ нию товаров, ввозимых из Англии в СССР, предоставление СССР рынка для советских товаров, экспортируемых в Германию, и др.. По вопросу о задержаний ан­ глийскими властями двух совет­ ских пароходов «Селенга» и «Маяковский»- с грузами, предна­ значенными для потребления в СССР, английское правительство вместо ответа по существу огра- скому правительству и предло­ жило советскому правительству заключить соглашение о контроле^ над контрабандой. В меморандуме г-н Галифакс вновь подчеркнул желание ан­ глийского правительства подчи­ нить торговые отношения между Англией и СССР задачам войны, ведущейся Англией. 4. 20 мая с. г. Наркоминдел т. Молотов отправил ответ совет­ ского правительства на меморан­ дум г-на Галифакса от 8 мая сего года. Советское правительство ц своем ответе подчеркнуло, что оно не может подчинить торго­ вую политику СССР военным задачам того или иного иностран­ ного государства. Советский Союз, как суверен­ ное государство, будет вести свою внешнюю торговлю как с вою­ ющими, так и с нейтральными странами на принципах полного равенства сторон и взаимности обязательств. Новые вопросы, изложенные в меморандуме г-на Галифакса от 8 мая с. г. о торговле ССОР с Гер­ манией, относятся целиком и пол­ ностью к компетенции советского правительства и не могут являть, ся предметом обсуждения при торговых переговорах между СССР и Англией. Что касается импорта из Ан­ глии, то советское правительство уже заявило 29 апреля с. г., что оно намерено ввозить товары из Англии для своих нужд, а не для экспорта в другие страны. Об’яснения английского прави­ тельства относительно задержания советских пароходов «Селенга» л «Маяковский» не могут быть при­ знаны убедительными и советское правительство считает ответствен­ ным за задержание названных пароходов английское правитель­ ство. Советское правительство отме­ чает, что сам факт выдвижения со стороны английского прави­ тельства на обсуждение вопросов, относящихся исключительно к компетенции советского прави­ тельства, — не свидетельствует о наличии желания у английского правительства вести торговые переговоры с СССР.