Краснофлотец. 1940, июнь.

4 ■sS« УСЛОВИЯ ПЕРЕМИРИЯ МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ И ФРАНЦИЕЙ Статья 3. территории ЛОНДОН, 24 июня. (ТАСС). Агентство Рейтер передает сле­ дующие условия перемирия, пред­ ложенные германским правитель­ ством французскому: Статья 1. Немедленное прекра­ щение военных действий. Уже окруженные французские войска должны сложить оружие. Статья 2. Для обеспечения гер­ манских интересов Германия ок­ купирует территорию, лежащую к северу и к западу от линии, про­ ходящей через следующие пунк­ ты: Женева, Доль, Шалон (на Сеце), Парэ-Ле Моньаль, Му- лен, Вьерзон, затем через пункт, находящийся в 20 километрах восточнее Тура, далее на юг, параллельно железной дороге, идущей от Ангулема и Мон- де Марсан и Сен Жан-Пье-де Пор. Районы, входящие в эту террито­ рию н еще неоккупировавиые должны быть оккупированы не­ медленно после заключения этого соглашения. На оккупированной Германия должна иметь . все права оккупирующей державы, за исключением местно­ го управления. Французское пра­ вительство"должно обеспечить для f roro все необходимые условия. ермания сократит до минимума оккупированную территорию "на вападном побережье после пре­ кращения военных действий с Великобританией. Французское правительство может по своему усмотрению выбрать себе резиден­ цию да неоккупированной террито­ рии, или даже переехать в Па­ риж. Если французское правитель­ ство решит переехать в Париж, Германия предоставит ему необхо­ димые условия для управления дак оккупированной, так и неок- Мупировзнной территорией. Статья 4. Французские Военно- Морские и военно-воздушные сцлы должды быть демобилизованы и >ружены в срок, который будет гановлен дополнительно, за ис­ ключением войск, необходимых для поддержания порядка. Чис­ ленность и вооружение этих войск будут определены соответственно (Германией и Италией. Фрадцуз- ркне вооруженные силы, находя­ щиеся на оккупированной терри­ тории, должны быть отведены на Веоккупированную территорию и демобилизованы. Предварительно вти войска должны сложить ору­ жие в местах, где находились, в момент заключения перемирия. Статья 5. В качестве гаран­ тии Германия может потребовать сдачи в хорошем состоянии всей артиллерии, танков, противотанко­ вого оружия, военных самолетов, вооружения пехоты, тракторов и боеприпасов, находящихся на тер­ ритория, не подлежащей оккупа­ ции. Германия определит в каком размере эти вооружения должны быть ей переданы. , Статья 6. Все оружие и воен­ ные материалы, находящиеся на неоккупированной территории, ко­ торые не остаются в распоряже- иии французских вооруженных сВл, предусмотренных этим сотла; r b * .■!1■ — Оазо] уста] Декларация эстонского праеительства ТАЛЛИН, 22 июня. (ТАСС). Сегодня в 21 час 10 минут по местному времени премьер-министр Эстонской республики Иоханес Варес (Барбарус) огласил по ра­ дио правительственную деклара­ цию. В декларации говорится: «Граждане и гражданки Эстон­ ской республики! Вчера образовано новое прави­ тельство Эстонии. Оно пришло на сменй антинародному правитель­ ству, gg могшему, и не желавше­ му обёсйеч§тЬ ЯрДвильной внеш­ ней и внутренней политики, в которой заинтересовал народ Эстонии. Старое правительст­ во не было способно и не хо­ тело честно проводить в жязяь советско-эстонский пакт о взаи­ мопомощи, который спас нашу родину от пожара войны, гаран­ тирует Эстонии мир я безопас­ ность ее границ. Политика ста­ рого правительства шла в раз­ рез корбдным интересам эстонско­ го народа. Приступая к; своим высоким го- шедием, должны быть помещены в склады под контролем Герма­ нии или Италии. Производство но­ вых военных материалов на неок­ купированной территории должно быть немедленно прекращено. Статья 7. Сухопутные и бере­ говые укрепления вместе со всем вооружением, находящиеся на ок­ купированной территории, должны быть переданы в хорошем состоя­ нии. Все планы укреплений с по­ дробными сведениями о располо­ жении мин заграждений должды быть переданы Германии. Статья 8. Весь французский флот, за исключением части, ко­ торая будет оставлена Франции для обеспечения французских ин­ тересов в колониях, должен быть собран в порты, которые будут для этого назначены, для демоби­ лизации и разоружения под гер­ манским и итальянским контролем. Германское правительство торже­ ственно заявляет, - что не имеет намерения использовать в своих собственных интересах в течение войны французский флот, который будет находиться в портах под германским контролем, за исклю­ чением судов, необходимых для несения береговой службы и выла­ вливания мин. За исключением той части флота, которая будет предна­ значена для защиты колониальных интересов и размеры которой дол­ жны быть еще определены, все остальные корабли, находящиеся вне французских территориальных вод, должны быть немедленно отозваны во Францию. Статья 9. Все сведения об установленных минах и морских укреплениях должны быть пере­ даны Германии. Вылавливание мин французскими силами должно про­ должаться. Статья 10. Французское прави­ тельство не должно предприни­ мать яйкаких враждебных дей­ ствий при помощи* остающихся у него вооруженных сил. Француз­ ским военнослужащим будет за­ прещен выезд из Франции. Фран­ ция не должна передавать Англии никакой материальной части. Ни одж$ француз не должен состоять на службе у других держан про­ тив Германии. Статья 11. Ни одно француз­ ское торговое судно не должно покидать портов. Торговое судо­ ходство может быть возобновлено лишь' с предварительного разре­ шения германского и итальянского правительств. Торговые суда, на­ ходящиеся вне Франции, будут отозваны или, если это окажется невозможным, зайдут в нейтраль­ ные порты. Статья 12. Ни один француз­ ский самолет не должен подни­ маться в воздух: Аэродромы дол­ жны. находиться под германским или итальянским коирролем. Все иностранные самолеты, находя-’ щиеся на неоккупированной терри­ тория, должны быть переданы гер­ мании. Статья 13. Все учреждения, ма­ териальная часть и склады на оккупированной территории дол­ жны быть переданы в целости и сударстаенным обязанностям, но­ вое правительство Эстонской рес­ публики считает первой своей обя­ занностью торжественно заявить перед всем народом Эстонии, что его программой является всемер­ ное служение дароду, его инте­ ресам и чаяниям, которые до сих йор грубо попирались и игнори­ ровались реакционным режимом предыдущих правительств. Исходя цэ этого основного принципа, но- ЕЙе правительство ставит перед собою следующие главнейшие за­ дачи: В области внешней политики правительство, поддерживая нор­ мальные отношения со всеми го­ сударствами, обеспечивает в пер­ вую очередь честное и добросо­ вестное выполнение пакта о взаимопомощи с СССР и дальней­ шее развитие действительно искренних и дружественных отно­ шений с СССР на основе тесдого союза. Правительство считает^ что только на такой основе возможно полное обеспечение зависимости Эстонии В области внутредней политики правительство направит все свои силы на полное обеспечение прав народа, на под’ем его материаль­ ного благосостояния, развитие национальной культуры и про­ цветание родины. В этих целях правительство обеспечит народу демократические права. Оно неза­ медлительно проведет амнистию Политических заключенных — бор­ цов за свободу народа. Правительство поставит вопрос о роспуске нынешних государ- венной думы и государственного Совета, не представляющих сейчас народной воли, и проведении но­ вых выборов с тем, чтобы обеспе­ чить действительно цародное пред­ ставительство, распустит и запре­ тит организации, враждебные на­ роду, поставит вопрос о проведе­ нии новых выборов в местные самоуправления, чтобы обеспечить в них действительное участие на­ рода. Новое правительство очистит государственный атзцзргт от пре­ ступных коррумпировандых эле- К Р А С Н О Ф Л О Т Е Ц сохранности. Порты, постоянные укрепления, военно-морские судо­ строительные верфи должны быть переданы в том состоянии, в каком находятся сейчас, не подвергаясь разрушению иля порче. То же са­ мое относятся ко всем средствам сообщения и связи, в частности к железным и шоссейным дорогам, каналам, телефонной и телеграф­ ной сети, навигационным и бере­ говым знакам. Материалы для их ремонта также должны быть пере­ даны. Статья 14. Все радиопередаточ- иые станции на французской тер­ риторий должны быть закрыты. Статья 18. Французское прави­ тельство должно содействовать перевозкам товаров между Герма­ нией и ЦтМЙей через «оккупи­ рованную ^^рриторгаю. Статья 16. Французское прави­ тельство должно вернуть населе­ ние на оккупированную террито­ рии?. Статья 17. Французское прави­ тельство должно предотвратить вывоз ценностей и запасов с ок­ купированной на неоккупнрован- ную территорию ВДВ за границу. Статья 18. Расходы по содержа­ нию германской оккупационной ар­ мии должны быть оплачены Францией. Статья 19. Все германские воен­ нопленные должны быть отпуще­ ны. Французское правительство должно передать Германия всех германских подданных, указанных германским правительством и на­ ходящихся в настоящее время во Франции или в ее заморских вла­ дениях. Статья 20. Все французские военнопленные, находящиеся в не­ мецких руках, останутся там до заключения мира. Статья 21. Предусматривает ме­ ры для сохранности всей мате­ риальной части, *передаваемой Германии. Статья 22. Германская комиссия по перемирию должна осущест­ вить условия перемирия, согласо­ ванные с условиями фраяко- итальядского перемирия. Статья 23. Перемирие вступит в силу, как только французское правительство заключит такое же соглашение с итальянским прави­ тельством. Военные действия бу­ дут прекращены через 6 часов после того, как итальянское пра­ вительство сообщит о заключении этого соглашения. Германское пра­ вительство оповестит об этом по радио. Статья 24. Данное перемирие будет действительно до заключе­ ния мирного договора и может быть расторгнуто в любой мо­ мент, если французское правитель­ ство не будет выполнять свои обязательства. Сегодня в Лондоне стало из­ вестно, что французское прави­ тельство предложило некоторые относительно маловажные измене­ ния, из которых некоторые приня­ ты, а другие отклонены. Однако условия перемирия в основном остаются без изменения, как они изложены выше. Американская деловитость. — Адмирал! Продайтемне вашу эскадру, все равно вы ее поте­ ряете! Рис. М. Отарова. сударственном аппарате, заменяя прогнившие коррумпированные бю­ рократические элементы свежими силами, выдвинутыми из различ­ ных слоев народа, чтобы сделать государственный аппарат честным, дешевым и внимательным к нуж­ дам народа. Правительство будет стремить­ ся к обеспечению прав нацио­ нальных меньшинств, населяющих Эстонию, к решительному искоре­ нению межнациональной розни, добиваясь истинной дружбы наро­ дов в нашей стране. Правитель­ ство примет необходимые меры к проведению законов, направлен­ ных на улучшение условий труда и быта рабочего класса и интел­ лигенции, равным образом зако­ нов, направленных на развитие и под’ем хозяйства и культуры кре­ стьян Эстонии. Правительство обратит серьез­ ное внимание на всемерное раз­ витие народного просвещения и 26 июня 1940 г., М 144 (627) КОМАНДУЮЩИМ ЭСТОНСКОЙ АРМИЕЙ НАЗНАЧЕН ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ИОНСОН ТАЛЛИН, 23 июня. (ТАСС). Iдался в 1880 году. В 1923 году эиказом ппеэияента плспу Л лиии Iокончил курсы генерального шта­ ба в Таллине. Начиная с 1918 го- Пр х р з д ре б к от 22 июня генерал Ландовер ос­ вобожден от обязанности главно­ командующего армии и уволен в отставку. Одновременно приказом прези­ дента республики с 22 июня при­ зван на действительную военную службу и назначен командующим эстонской армией генерал-майор Ионсон. Главнокомандующий эстонской армией генерал-майор Ионсон ро­ да и до ухода в отставку (1939 г.) был последовательно командиром первого кавалерий­ ского полка, помощником началь­ ника генерального штаба, началь­ ником военных учебных заведе­ ний, командиром третьей дивизии и инспектором кавалерии. Ионсон пользуется большим авторитетом среди руководителей эстонской армии. ВЫСЫЛКА АМЕРИКАНСКИХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ КЗ ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 23 нюня. (ТАСС), что им предложено в 24 часа по- На пресс-конференции в миди- кинуть пределы Германии. В ин- стерстве пропаганды официально Ф°Р?'гиРовакЧых журиалистских {кругах сообщают, что эти коррес- об явлено американским коррес- ! повдеяты дали ложные со<Же- пондентам газеты «Нью-Йорк re- 1ния, касавшиеся германо-совет- ральд трнбюн» Хиллю и Барнесу, | ских отношений. ' СООБЩЕНИЕ АГЕНТСТВА ЮНАЙТЕД ПРЕСС НЬЮ-ЙОРК, 23 июня (ТАСС). Как сообщает агентство Юнайтед Пресс аз Бордо, после подписа­ ния соглашения о франко-гер­ манском перемирии, французские войска фактически прекратили со­ противление. Военные действия против Италии продолжаются. «В союзников Америка наме­ рена приобрести военно- морской флот Англин». <Из газет). случае поражения ooe A mi К ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПЕРЕМИРИЯ МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И ГЕРМАНИЕЙ НЬЮ-ЙОРК, 23 июня, (ТАСС). Как передает агентство Ассоши- эйтед Пресс, французские власти об’явиди, что германские условия перемирия «тяжелые, но почет­ ные». В полуофициальных кругах заявляют, что если бы германские условия це были почетными, Фран­ ция была бы готова продолжать борьбу из своих колоний. Франция сделала «некоторые контрпредложения» германским ус­ ловиям. ВРУЧЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКИХ УСЛОВИЙ ПЕРЕМИРИЯ БОРДО, 23 июня. (ТАСС). Агентство Гавас сообщает, что сегодня итальянские уполномочен­ ные передали французским упол­ номоченным условия перемирия. ------ О— РЕЗКАЯ ПОЛЕМИКА МЕЖДУ ВЕНГЕРСКОЙ И РУМЫНСКОЙ ПЕЧАТЬЮ БУДАПЕШТ, 23 июня. (ТАСС). За последние дни в венгерской печати чрезвычайно усилились требования ликвидации Трианон- ского договора 1920 года и в связи с этим возвращения Вен­ грии отошедшей к Румынии по этому договору Трансильвании, ко­ торая входила в состав Австро- Венгрии. Начало кампании поло­ жил венгерский премьер Телеки. Румынская печать в свою оче­ редь выступает с реэкима статья­ ми против венгерского премьера и печати. обороны и н е - ! ментов, с помощью организации I здравоохранения. Оно примет все I. рабочих, крестьян и трудовой ин- меры к тому, чтобы экономиче- теллигенции поведет решитель- ская жизнь Эстонии, ее торговля ную борьбу за ликвидацию бюро- и промышленность процветали на кратизма, излишних расходов в го- базе тесных экономических вза- имостношений с нашим великим соседом и другом — Советским Союзом. Разделяя теплые чувства эстон­ ского народа к Красной Армии, правительство со своей стороны окажет полное содействие и по­ мощь расквартированным в Эсто­ нии советским войскам. Глубоко убежденное в правильности своей позиции, в том, что программа его действий выражает действитель­ ные интересы народа и послужит на славу и процветание нашей ро­ дины, правительство призывает всех граждан Эстонии, независимо от положения, национальности, пола и религиозных убеждений дружно сплотиться вокруг новых исторических задач государства и оказать широкую общественную помощь правительству, в его ра­ боте». Ответственный редактор В. ГОСТЕВ. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отв. редактора—309, зам. редактора—37 7, отделов_партийной жизни и пропаганды операт.—71, базовый— 3S6 — 2 зв., секретаря редак? ции 73. Отделов боевой подготовки, культуры и быта, краснофлотских писем—366. Типографии газеты «Краснофлотец» — 137, Уполном. обллита Г—35.644. 9