Краснофлотец. 1939, декабрь.

4 декабря 1939г. понедельник № 210 (462) ЦЕНА 5 КОП. Пролетарии веет стран ,соединяйте ЕЖЕДНЕВНАЯ КРАСНОФЛОТСКАЯ ГАЗЕТА СЕВЕРНОГО ФЛОТА НАША СИЛА НЕСОКРУШИМА Личный состав нашего флота а величайшей радостью встретил мудрое решение Советского Правительства проучить обнаглев­ ших политических плутократов, уничтожить осиное ииездо ан­ тисоветской провокации и обес­ печить защиту священной совет­ ской земли к города Ленина. Краснофлотцы, командиры, ко­ миссары и политработники Север- «ого флота горды тем, что им выпала великая честь — сокру­ шительным ударом разгромить финскую военщину и помочь финляндскому народу сбросить цепи рабства и эксплоатации п низвергнуть в прах правительство тиранов и палачей. Бонны наше­ го флота мужественно и отважно преодолевали сопротивление вра­ га, ничто не могло задержать их продвижения вперед. Замечательное мастерство ар­ тиллерийской стрельбы показали комендоры корабля, где команди­ ром т. Древницкий. От их сна- О ЗАКЛЮЧЕНИИ ДОГОВОРА О ВЗАИМОПОМОЩИ И ДРУЖБЕ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ФИНЛЯНДСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ской Демократической Республикой. В перего­ ворах участвовали товарищи Сталин, Вороши­ лов, Жданов. Переговоры закончились подписанием до­ говора о взаимопомощи и дружбе между СССР и Финляндской Демократической Республикой. Текст договора приводится ниже. 2 декабря, в Москве, происходили пе­ реговоры между Наркоминделом товарищем МОЛОТОВЫМ В. М. и Председателем Народно­ го Правительства и министром иностранных дел Финляндии г. КУУСИНЕН О. В. по вопро­ су о заключении договора о взаимопомощи и дружбе между Советским Союзом и Финлянд- ДОГОВОР О ВЗАИМОПОМОЩИ И ДРУЖБЕ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ФИНЛЯНДСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Президиум Верховного Совета ССОР, с одной стороны, и Правительство Финляндской Демократической Республики, с другой сторопы, Убежденные, что теперь, ког­ да героической борьбой финлянд­ ского народа и усилиями Крас- рядов туго приходилось бело-фнн- ной А о ^ р диквидируется сейм стрелкам, пытавшимся со­ стязаться с людьми, воспитан­ ными партией большевиков и ве­ ликим Сталиным. Врага ззетавп- апаонеишии очаг воины, создан­ ный у границ Советского Союза прежней плутократической вла­ хи замолчать. Незадачливые воя- стью в Фитагяндия в угоду ки позорно бежали в глубь стра-1империалистических держав, пости Ленинграда и южного по­ бережья Финляндии; В целях укрепления Духа и основных положений мирного до­ говора 23 октября 1920 года, основанного па взаимном призна­ нии государственной независимо­ сти и невмешательства во внут­ ренние дела другой стороны; Прпзпалп необходимым заклю­ чить между собой нижеследую­ щий договор о взаимопомощи и дружбе между Советским Союзом СТАТЬЯ II. Финляндская Демократическая' морской базы Советскому Союзу Республика, во взаимных интере- iпредоставляется право держать там за свой счет строго ограни­ ченное количество наземных ч воздушных вооруженных спл, максимальная численность кото­ рых определяется особым согла­ шением; б) Продать Советскому Союзу в Финском заливе острова Суур- сааря (Гогланд), -. Сейокар«, Дашансазри, Тютерсаари (малый и большой), Койвисто (Бьерке), а также принадлежащие Фин­ ляндии часть полуостровов Ры­ бачьего и Среднего. на побережье Северного Ледовитого океана эа условленную сумму в , азмере 300 миллионов финских марок. сах укрепления безопасности > СССР и Финляндии, выражает | согласие: а) Сдать Советскому Союзу в аренду сроком на 30 лет полу­ остров Ханко и морскую терри­ торию вокруг . него радиусом в 5 миль к югу и востоку и в 3 мили к западу и к северу от него п ряд островов, примыкающих к нему с юга и с востока, в со­ ответствии с приложенной кар- и Финляндской Демократической:той, — для создания там воен- г-------- ------------- ' г империалистических держав, п ф ляндской демократической,тон, — для создания там воен- -5еиления; ^вегею ге ^моряки W t t образовал | Республикой и назначили для > но-морской базы, способной обо- себедйтелямй вошли в порт Пет-, свою демократическую республи- этой цели своими уполномочен Iронять от агрессии вход в .Финт само. Личный состав этого ко-;ку, всецело опирающуюся на рабля. с честью выполнил боевой поддержку народа,—пришло врс- нриказ. | мя устантения ПроЧЛЫХдруже- границе заполнены героическими 'ствепных отношении между на­ делами краснофлотцев, красно- jШ1ГМИ странами и обеспечения со- армейцев, летчиков. Коммунисты | вмостными силами безопасности и комсомольцы вдут в авангарде,,н неприкосновенности наших го- иоказывая образцы мужества, доблести, отваги в выполнении боевого приказа. Коммунист-лет­ чик Осташков, находясь под об­ стрелом зенитных орудий, сумел искусно маневрировать и блестя­ ще выполнять боевое задание. Сигнальщики тг. Лукьяпчиков, Прокопьев и комендор т. Мишу­ стин во-время заметили враже­ скую затею. Они предотвратили столкновение корабля с бонами, только что поставленными бело- финскими руководителями. Доблестные бойцы Северного флота перешли границы Финлян­ дии пе как завоеватели, а как друзья и освободители финлянд­ ского народа, которое уже имеет свое Пародпое Правительство Финляндии. Заключенный договор Народно­ го Правительства Финляндии с Советским Союзом о дружбе н взаимопомощи — новый истори­ ческий документ, наглядно пока­ зывающий, что могучий совет­ ский народ уважает свободу и независимость финского народа, является его другом. Бойцы, командиры, комиссары к политработники нашего флота впишут новые страницы з слав- Лризнавая, что наступило!ляпдии: • ными. Президиум Верховного Совета СССР: В. М. Молотова, Председателя 'Совета Народных Комиссаров и Народного Комиссара Иностран­ ных Дел ССОР. Народное Правительство Фип- скнй залив в интересах обеспе­ чения безопасности Финляндии и СССР, причем, в целях охраны СТАТЬЯ III. Советский Союз и Финляндская Демократическая Республика обя­ зуются оказывать друг другу всяческую помощь, в том числе и военную, в случае нападения пли угрозы нападеиия на Фин­ ляндию, а также в случае напа­ дения или угрозы нападения че­ рез территорию Финляндии на Советский Союз со стороны лю­ бой европейской державы. время для осуществления веко­ вых чаяний финского народа о воссоединении карельского наро­ да с родственным ему финским 0. В. Куусинена, Председателя Народното Правительства и Ми­ нистра Иностранных Дел Финлян­ дии. пародом в едином финляндском ■ Каковые уполномоченные, по государстве, а также имея ввиду взаимном пред’явлении ' своих благоприятное и отвечающее нн- полномочий, найденных состав- тересам обеих сторон урегулнро-, ленными в должной форме и ванне пограничных вопросов, осо- подлежащем порядке, согласи- бенно же обеспечение безопае- лись о нижеследующем: СТАТЬЯ IV. Договаривающиеся стороны [коалициях, направленных против обязуются не заключать каких- j одной из договаривающихся сто • либо союзов или участвовать в рон. СТАТЬЯ V. Договаривающиеся сторопы ус-jтельно выше товарооборота 1927 ловились заключить в кратчаи-1 Тода, когда он достигал макси- ший срок торговый договор и! „ опп _____ / _____ £___ мальпон цифры в 800 миллионов финских марок. поднять годовой товарооборот между обеими странами значи- СТАТЬЯ VI. L T L ® в " ? Я гаЖ вЫ : ЯУб” ' ЭТ° " • Соеетскй Союз обязуется ока- яовпяк вооружением , 'про,пня зывать Финляндской Народной (военными материалами. Армии помощь на льготных ус -1 СТАТЬЯ VII. Срок действия настоящего до- СТАТЬЯ 2. .„ .И— ----- /бокого доверия Советского Союза к Фип- верия Финляндской Демократнче- Демократической Рее-' м;оа Рс011г5лит к с о т , ла- публике, идя навстречу пацно-. п нальным чаяниям финского на -!встречу ^ ° жела1™ Советского рода о воссоединении карельского Союза об укреплении безопасно- народа с финским народом в еди­ ном и независимом финляндском государстве, Советский Союз вы­ ражает согласие передать Фин­ ляндской Демократической Респу­ блике районы советской Карелии с преобладающим карельским насе­ лением — всего в размере 70 тысяч квадратных километров, со скому Союзу территории в размз- сти СССР, и особенно городаЛе- мпградо, Фпнлявдмя Цемокра- rtfE°Pa » 4aCTI!- касающейся соя ’ „ зательств взаимной помощи меж- тнческая Республика выражает. ду qqqp и финляндской Демо- согласие на некоторую передвиж- критической Республикой (ст.ст. ку границы на Карельском пере- 3—5) — 25 лет, причем, еелн шейке в северном направлении от за Г°Д Д° истечения указанного сохраняют силу еще на следую- Ленивграда, с передачей Совет- сР°ка ни °^на 13 Договариваю-jщие 25 лет. СТАТЬЯ VIII. ную историю Военно-Морского включением этой территории в со- щнхея сторон не будет считать необходимым денонсировать уста­ новленных на срок постанов­ лений настоящего договора, эти 'постановления автоматически ре 3 тысяч 970 квадратных ки- Флота и выполнят боевой приказ став государственной территории лометров, причем СССР считает с честью и со славой. Они ока­ жут помощь финляндскому народу осуществить свои вековечные чая- ния и решить вопрос о безопас­ ности Советскогв Союза и Фжп- Настоящий договор вступает ’по болеекороткий срок в столице став гоь-ударытенни герришрна лшюд я, причем иииг считает Финляндии __ •гпппжо ж t - я Л'САЙЯ тбячятгньти ипчмргфтггг г Ъ ип в силу СО ДНЯ еТО ПОДНИСаНИЯ и ФИНЛЯНДИИ городе АеДЬиКНКИ. Финляндской Демократической;оеоя ооязапным возместить Фин- J . Настоящий и тош т состав; подлежит последующей ратифика- Настоящий договор составлен в двух оригиналах, на русском и Республики и установлением гра- ;ЛЯНда стоимость железнодо- _______ __ _____ м ш между ОССР жФжшикюй1 J“ Bbn 1,асткто -ю «РР1ЖТ0ДВИ дж. Обмен ратификационных аж- фишам языка1, „ ,орад, ц . « Карельского перешейка, перейдя- т м будет произведен в возможнее 2 декабря 1939 года, щей к ОООР, в размере 120 ши- Домократжчвской Республикой, со­ гласие приложенной карте. лновов финских марой. В. молотов. О. КУУСИНЕН.