Комсомолец Заполярья. 1941, январь.

К О М С О М О Л Е Ц ЗАПО ЛЯРЬЯ Ws 11 (357). 5 4 января 1941 г - СОВЕТСКО-ЯПОНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО РЫБОЛОВНОМУ ВОПРОСУ П РОТОКОЛ Вжжолысу орок действия рыбо­ ловной конвенции между Союзам Советских Са 1 щалястичеакж Рес- в т ^ ш я Японией, подошсаиной 23 января 1928 1ч>да и продленной протоколами, щрдсаиными соответс­ твенно 2*5 мая 1936 года, 28 де­ кабря того же года, 29 декабря 1937 года, -2 апреля 1939 года и 31 декабря того же года истек 31 декабря 1940 1 щ а и поскольку новая конвенция на была заключена до 31 хвва&ря 1940 года, правительства Союза Советских Социалистических Республик в Ялакии согласились о нижеследую­ щих статьях: СТАТЬЯ I. Рыбошовная конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Японией, равно как в все приложенные к ней документы, подписанные 23 января 1928 года, остаются в силе до 31 декабря 1941 года. СТАТЬЯ II. Настоящий протокол подлежит замене (новой конвенцией, о {которой в настоящее время ведутся .перего­ воры между правительствами Союза Советских Социалистических Рес­ публик (и Японии ж которая будет заключена в течение 1941 года. В удостоверение чего нижешдаги- сашгиеся, должным образом уполно­ моченные двоими правительствами по принадлежности, подписали на­ стоящий протокол. Составлен в двух вкэемплярах в г. Москве. • 20 января 1941 года/ что соот­ ветствует 20 дню первого месяца 16 года Снова. По поводу советско-японских соглашений от 20 января 1941 года НОТА НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ т. МОЛОТОВА г. ТАТЕКАВА ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ ЯПОНИИ В МОСКВЕ Москва, 20 января 1941 года. Господин посол, в связи с подписанием сего чис­ ла протокола об оставлении в силе на 1941 год рыболовной конвенции меавду Союзам Советских Социали­ стических Республик и Японией, шдансанной 23 января 1928 года, и приложенных к ней документов, подписанных того же числа, имею честь довести до вашего сведения о нижеследующем: 1. Правительство Союза Совет­ ских Социалистических Республик согласно (возобновить на прежних условиях сроком но 31 декабря 1941 года действие заключенных 3 ноября 1928 года особых догово­ ров на ашьлоатацию японскими подданными консервных заводов за номерами 11, 12, 13, 14, 18, 19, 21, 22, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 42 н прикреп­ ленных к ним рыболовных участ­ ков номера 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 708, 742, 743, 757, 758, 766, 767, 775, 776, 782, 829, 830, 837, 838, 839, 842, 847, 848, 854, 855, 857, 858, 860, 861, 866, 867, 975, 980, 981, 984, 985, 986, вместе с относящимися к этим договорам до­ кументами я последующими допол- ■игахьными соглашениями. 2. Советской государственной промышленности на 1941 год будет предоставлена прежняя норма улова рыбы лососевой породы, равная 5 миллионам пудам. 3. Рыболовные участки номера '410, 527, 529, 553, 557, 558 в 1083, срок арендных договоров ко­ торых истек в 1940 году, будут поставлены на торги в 1941 году. 4. Японские рыбопромышленни­ ки, арендаторы рыболовных участ­ ков на Тихоокеанском побережье Союза ССР, а равно японские под­ данные, заключившие с правитель­ ством Союза СОР особые договоры на экшлоатацию консервных заво­ дов и прикрепленных к ним рыбо­ ловных участков, будут иметь воз­ можность и в 1941 году, как и до сего (времени приобретать у Госбан­ ка. облигации АКО по курсу 32,5 Сегодня публикуется соглашение между СССР и Японией о пролонга­ ции на 1941 год рыболовной кон­ венции 1928 года, котврая уже бы­ ла пролонгирована ранее в 1936, а также на 1937, 1938, 1939 и 1940 гг. Подписанное соглашение о про­ лонгации рыболовной конвенции на 1941 год явилось результатом пе­ реговоров, имевших место в нояб­ ре— декабре 1940 года и в январе 1941 года между Народным Комис­ саром Иностранных Дел В. Молото­ вым и японским послом г. Тате- кава. В соглашении о пролонгации ры­ боловной конвенции на 1941 год имеется, по сравнению с соглаше­ нием на 1940 год, новый сущест­ венный пункт, согласно которому устанавливается надбавка к аренд­ ной плате 20 проц., причем эта сумма начисляется пе только на сумму аренды, но и на сумму вно­ симых японскими рыбопромышлен­ никами паушалированных налогов и сборов. При этом следует иметь ввиду, что японские рыбопромыш­ ленники внесли «Дальрыбе» за 1940 год следующие суммы заарен­ дованные участки: арендная плата — 7.004.615 рублей, поупшь- ная плата по налогам и сборам — 1.961.292 рубля, всего—8.965.907 руб. В соответствии с настоящим соглашением японские рыбопро­ мышленники должны будут в 1941 году внести надбавку в размере 20 проц. от всей суммы платежей, причитающихся в 1941 году за аренду и паушальную плату по на­ логам и сборам. Подписанное соглашение путем так наз. золотой оговорки, изложен­ ной в п. 4 ноты Народного Комис­ сара Иностранных Дел Молото(ва В. М. японскому послу г. Татека­ ва, гарантирует Советский Союз от убытков в связи с возможным коле­ банием иены. Соглашение о пролонгации рыбо­ ловной конвенции на 1941 год яв­ ляется, несомненно, шагом вперед в деле улучшения советско-японских отношений. жены за сторублевую облигацию. Эти облигации будут приниматься «Дальрыбой» по их номинальной сто­ имости в погашение арендных пла­ тежей, паушалированных налогов, оборов в залогов. Однако, если весовое количество чистого золота, соответствующее стоимости платежа за облигацию AE0, исчисленное на основании це­ ны золота и курса иены в Нью- Йорке на день предшествующий дню платежа за облигацию АКО, изменится по сравнению с весовым количеством чистого золота, соот­ ветствующим стоимости платежа за облигацию АКО, исчисленной на основании цены золота и курса иены в Нью-Йорке на 1 апреля 1939 года, то сумма платежа за облигацию АКО будет соответствен­ но увеличена или уменьшена, так, чтобы стоимость в чистом золоте платежа за облигацию АКО была бы той же, как и на 1 апреля 1939 года. 5. При уплате за 1941 год арендных плат, а равно паушалиро­ ванных налогов и сборов за рыбо­ ловные участки, которые находятся в аренде, а также за рыболовные участки, которые могут быть при­ обретены с торгов 1941 года, япон­ ские рыбопромышленники, аренда­ торы рыболовных участков на Ти­ хоокеанском побережье Союза ССР, а равно японские подданные, заклю­ чившие с правительством Союза ССР особые договоры на экшлоата- цию консервных заводов п прикреп­ ленных к ним рыболовных участ­ ков, еще уплатят сумму, соответ­ ствующую 20 процентам упомяну­ тых платежей. Пользуясь случаем, чтобы возоб­ новить уверение в моем высоком к вам уважении Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. Молотов. *** В ответной ноте японский посол г. Татекава повторил дословно со­ держание вышеприведенной ноты л сообщил, что принимает ее к сведе­ нию. Об организации советско-японской комиссии по выработке новой рыболовной конвенции В настоящее время между прави-1 вместо конвенции, срок которой тельством СССР и правительством Японии достигнуто соглашение об организации комиссии из предста­ вителей обеих сторон для выработ­ ки новой рыболовной конвенции истек в 1936 году и действие ко­ торой пролонгировано па 1941 год. Комиссия из представителей СССР и Японии приступит к работе в ближайшее время. Об урегулировании вопроса о задолженности фирмы Мацуо Докиярд советскому торгпредству в Токио ■Во время последних советско- японских переговоров был) урегули­ рован также вопрос о задолженно­ сти фирмы Мацуо Докшгрд торг предству COOP в Токио. Обстоятель­ ства дела сводятся к следующему: 18 сентября 1936 года между торгпредством Союза ССР и компа­ нией Мацуо Докиярд был заключен договор на постройку трех парохо" дов, причем: заключенный договор предусматривал, в случае его -рас­ торжения, уплату неустойки в раз­ мере 10 проц. всей суммы догово* ра. Советское торгпредство в свое время выплатило фирме Мацуо До­ кшгрд аванс в размере 1.647.750 иен. 12 марта *1938 года фирма Мацуо Докиярд известила торг­ предство, что она расторгает договор. Несмотря на то, что заключенный между обеими сторонами договор предусматривал возврат аванса и уплату неустойки, фирма но только не уплатила причитающуюся с нее неустойку, но и не вернула аванса. Настоящее соглашение по вопросу о задолженности фирмы Мацуо До­ киярд кладет конец этому затянув­ шемуся делу, причем, согласно дого­ воренности, фирма уплачивает торг­ предству полученный •ею аванс 1.647.750 иен и паупьалъпгую сум­ му в покрытие неустойки в разме­ ре 300 тысяч пен. Получение в ближайшие дни торгпредством СССР в Токио от фирмы Мацуо Докиярд 1.947.750 ион гарантировано япон­ ским правительством. (ТАСС). В ТУНДРЕ . Фотоэтюд К. Моисеева. ПИСЬМО И З РИ ГИ \ • В пиколу пришел почтальон, при­ нес письмо в красивом конверте. На нем были изображены) (величавое стройное здание, широкая велича­ вая река, сфоггаграфированный ку­ сочек живопикшой дикой алрироды. Семиклассники, в адрес которых по­ ступило письмо, обратили внимание на почтовый штемпель. Там значи­ лось: «СОСР, Рига». На дальний север (пришло.письмо из Латвии, привет от школьников молодой братской решублики. Учат щиеся 7 клакэса «Г» 6 средней шко­ лы Мурманска нетерпеливо разреза­ ли конверт. Из него {выпаши карточ­ ки. На них был® се ' ятьв и ярких национальных костюмах крестьяне одной из областей Латаии. Но самое интересное было в са­ мом письме. Учащиеся 7 класса о своем житье-бытье, о там, чему они учатся. Но больше всего заинтересовал ребят 6-й лшш л рассказ о столи­ це повой советской решублики. «■Решублика наша небольшая,— писали юные рижане, — ипавегг в ней всего около двух [миллионов на­ селения. Столица ее — г. Рига. У нас есть университет, разные теат­ ры, -много кинотеатров, много зна­ менательных исторических зданий. Рига—старинный город. Осиовап он в 1201 году рыцаршткрестонос- цаши». Узнали ребята из письма я о Гайвиныгоре л о самой большой в Латвии реке — Двине. (В заключение рижские школьни­ ки попросили новых друзей писать чаще. «Ф» 2-ой рижской городской средней (Письмо новых товарищей, та® не* школы писали о тем, как ойи сча- давно освобожденных от капитали- отливы 1 быгь свободными детьми Со­ ветского Союза, о тем, какие у них радостные перспективы впереди. Они рассказали иотбым друзьям с Сеоера — крешйучъ. стическаго гнета, глубоко взволнова­ ло мурманских школьников. Пере­ писка будет продолжаться, дружба ДОВЕРИЕ колхозников На днях в колхозе «Воомус», К ольского района, проходили пере­ выборы (правления. В состав нового правления колхоза вопили три ксм- КАНИКУЛЫ В ТЕХНИКУМЕ С 25 января начинаются зимние каникулы в Мурманском морском техникуме Наркомрыбпрома. За время зимнего очдыха учащие- сомольца: Молпжкав, I ордеев и сек- ся наберутся сил для успешной уче- ретарь комюсмолызкои ергсшизациш Верещагина. 'Председателем 'избран Гордеев. Ha испытании эхолота Опровержение ТАСС /Норвежские газеты опубликовали сообщение о том, что якобы персо­ нал •советского посольства в Бол­ гарии в целом: или частично от­ странен от должности виду неудов­ летворительной работы. ТАОС уполномочен заявить, что все это сообщение является) сплош­ ным: вымыслом иг т в какой мере не отвечает действительности. ПРАВИТЕЛЬСТВО США ОТМЕНИЛО «МОРАЛЬНОЕ ЭМБАРГО» В ОТНОШЕНИИ СССР ВАПШНЙ'ОН, 22 января. (ТАСС). Государственный. департамент США об’явел об отмене «морального эм­ барго» в отношении Советского Со­ юза. В связи с етям, государственный Департамент опубликовал письмо заместителя государств^нного сек­ ретаря Увллеса, адресованное пол­ преду СССР ‘в Вашингтоне Уман- <2»Jf7. В письме говорится: «После давило, я рад сообщать вам, что правительство Соединенных Штатов решило, что политика, изложенная в заявлении, переданном президен­ том представителям печати 2 де­ кабря 1939 года, которую обычно называют «моральным эмбарго», больше не будет применяться к Со­ ветскому Союзу. Это решение будет соо*бщено заинтересованным амери­ канским промышленникам и экс- нащих беоед, имевших мест* нет пертам». Экспедиционное судно «Персей» дает несколько протяжных сби-стков и плавно отходит от причалов рыб­ ного порта. Так началась 86-я экс­ педиция слашого «Порсея». На мо­ стике — вес.ь экспедиционный cir став. Т ихо . Северная часть неба ос­ вещена причудливыми полосами се­ верного сияния . Справа, далеко по» берегу п в глубь — масса городских огней. На рейде и у причалов стоит много судов. Проходим Росту. Па берегу также множество огней, вилньг цеха судо" ремонтного завода Севморпути. А ведь еще совсем недавно здесь бы­ ли пустынные места... Поздно почыо приходим в Тюву. У причала и на рейде несколько траулеров. Селение Тюва является пунктом, где траулеры берут лед и воду для промысла. ....Раннее утро 22 декабря. У всех приподнятое настроение. Се­ годня день выборов депутата в Вер­ ховный Совет Союза ССР. Идем на избирательный участок, сдаем свой избирательные удостоверения и по­ лучаем бюллетени. Играет музыка... На стенах много лозунгов и портре- тов. Входит вахтенный штурман: «'Всемз на судно — через 30 ми­ нут отправляемся в Сайяу-губу». Переход в Сайдатубу занял больше ipex часов. Губа Сайда — на западе Коль­ ского залива. Плывем по губе. Сре- ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ ди снега кое-где видны крутообрьг- гающиося к воде черные скалы. Вдали показались дома. Эго поселок Сайда-губа. Подходим ближе. У кромки льда стоит несколько мелких судов. Поворачиваем обратно и при­ ступаем к экспедиционным работам, делаем несколько гидрологических станщш. Дальнейшие наши работы были прекращены. Внезапно подул ветер с снежными зарядами, пропа­ ла видимость, и судно встало на якорь. За ночь разразился сильный нггорм, который бушевал двое суток. На третий день шторм утих, и мы приступили к выполнению основной задачи экспедиции — к испыта­ ниям горизонтального эхолота, скон­ струированного инженером судовер­ фи П. И. Гесюком. Горизонтальный эхолот в отличив от вертикального (вертикальный эхолот измеряет глубину моря) поз­ воляет, подобно прожектору, про­ щупывать всю толщу воды от по­ верхности до дна на расстояние егьппе 600 метров от судна. При помощи горизонтального эхолота м<»жно измерить расстояние до бере­ га или до подводного препятствия (подводный склон, банка и т. i ) , одновременно смерив глубину. Измег рение расстояния до подводного предмета и игмрсние глубины про­ исходит почти мгновенно. Большое значение горизонтальный эхолот бу­ дет иметь в промысловой разведке рыбы, особенно сельди. Эхолот на­ столько чувствительный аппарат, что даже незначительное появление -ры­ бы дает о 1 четлипую запись на бу­ маге регистра/гсра. Воспользовавшись относительно хорошей погодой, мы весь день, до глубокой ночи провели испытания этого замечательного прибора. Уда" лось получить запись таких малых предметов, как кухтыли (стеклян­ ные шары, диаметром] 15 см.) на расстоянии иескольких десятков мет- рогс от судна, запись скал! на рас­ стоянии нескольких сотен мепров и т. п. Прожектор и яркая лампа, укреп­ ленная на форштевне, привлекли рыб и медуз. Они очень хорошо бы­ ли видны в прозрачной воде. Пока­ зались и пернатые — несколько десятков кайр, которые подплывали к самому борту «Персея». Шицы оказались прекрасными ныряльщи­ ками. Закончив работы в Сайде, сня­ лись с якоря из ВЫШЛИ &5Я продолг жения экспедиционных работ Кольский залив. й КИСЕЛЕВ. Декабрь 1940 г. в оы во втором семестре. (Для студентов будут предоставле­ ны каток, лыжная база. План про­ ведения каникул (предусматривает лыжные вылазки, коллективные по­ сещения катка. 'Вечерами в тохнищие будут , де­ монстрироваться кинокартины, про­ водиться вечера отдыха. Кроме того, будут прочитаны лек­ ции, (в частности, лекция на тему: . «Дружба», волякующую многих юно­ шей и девушек. Н. ИСАКОВА. КОМНАТА ПИОНЕРСКОГО АКТИВА В Доме ашонера г. Кировска от­ крывается комната пионерского ак­ тива. Здесь восюатые н пионерский актив могут иолутать необходимую для работы литературу. Лучшие пионерские отр(ады в звенья, лугчшие вожаки пионеров будут на 'доске «Олово лучшим» рассказывать о своей работе. В ком­ нате пионерского актива будут ор­ ганизовываться выставки лучших стенгазет, альбомов, дневников звень­ ев и отрядов. Жомлата пионерского актива сто­ нет местом для учебы вожаков звеньев, председателей шрядоё, ре­ дакторов (Пионерских стенгазет. Для проведения учебы (приглашаются старые (пионерские работники я лучшие пионервожатые шкод Ви- ровска. Ответственный редактор Ф. МАКАРОВ. АДРЕС РКДА] !: пр. Левина, 45 (4 этаж). Телефоны: отв. редактора и отв. секретаря — 9-66, о т д е л а в : комсомольская жизнь, пропаганды в агитации, воекно-физкультурного, 'юнкоров в молодежи я пионеров — 9-96 1 зв., зав. редакцией — 9-96 2 зв. Типография «Полярная правда», г. Мурманск, ул. Воровского, 7. Заказ 253. ПИШв. с, школьной 4