Комсомолец Заполярья. 1941, январь.
* КОМСОМОЛЕЦ ЗАПОЛЯРЬЯ Англо-германская война • * Г Е РМ А Н С К И Е С О О БЩ ЕН И Я БЕРЛИН. 8 января. (ТАОС). Р^рховиое . командование сообщает. ЧТО С ЮГО-ВОСТОЧНОГО 1Г0бе,рР'Ж1>Я Англии гедоанский торпедный ка тер атаковал в • устье Темзы шед- шлш в сопровождении оемшщев. веприятельскил! п р а в а я судов, по лонил один торговый пароход р. 2 .500 тонн. .Р» течение дел германская авиа- идя успешно бомбардировала Логс- дон. Отдельные самолет!»! атаковали аэродромы, железнодораждгые линии. важньве, военные предприятия юж- ной и центральной Anr.THH.Ha не скольких аэродромах обстреляно с бреющего полета .много самюлетов, находившихся на земле. Далее П ыл СИЛЬНО ПОВре:ЖЛеП X 1ГМЛf4f>i*К1ГЙ 3 - вот. Германский бомбардировщик ятя ковал северпее Г-рейт-Ярч \ ма япг.тпппгую флотилию МИННЫХ тралыщгков Одно судим загорелось. Вблизи Дувра гопт одпп и<?.пр.!!я- тельский самолет. ъ ы т г *- А Н Г Л И Й С К И Е С О О БЩ Е Н И Я ЛОНДОН, Я января. (ТАСС). Официалнтго сообщаятея. .что вчера лнем неприятельешо самолеты бом бардировали нее колько иу пктов Англии. R районе Лондона. r гор.* дах центральной Англии п в неко- германекпмн самолетами кад юго- тсточнои Англией. Непрп.яте.п oic.iv; елмолетл.м у iалоеь сбро * i r n , ?г-рсколь - I.'» бомб. ИОВреТПВПП 1 \ НРД.'ОТО'рЫР дО_. \га в ггрибрсясном городе; В'.Тон гопе спорую почь истряд по было !.•> 'торых других мо.тах повреждено j душной тревоги, нееколт.ко домов. Несколько человек | \] ночь на «s убито о pine-цо. Вечером а-нглпи- екпе истребители вступили в бо-l с ночь на л января англпмекая япьашш но совершала налетов на территорию Гермлппи. В о й н а в А ф р и к е •ЮНДОП. 8 января. (ТАСС). О-фл. цггально голпилоте я. что в районе Тобрука продолжается сосредоточение английских роист;. Но последним .тайным, англпйские и австралийские части в боях за Барыню гют^рялн убитыми и ранеными не меньше. 600 человек. В ночь. предшествовавшую пата* кгтю Бардин. англ ииски войска. зах в а т и в плен командира корггуса чернорубашечником. двух дивиапен ных генералов аюго корпуса, поки- В гувпптх войска в Бардин. ;,т)яля около 80. Генерал Бергонцоли пока ire обмяру- л;ен. Возможно ему удалось бежать па чо-горггоч: катере. .ЛОНДОН. 8 января. (ТАСС). Агентство Рейтер сообтпает. ч 1 стячг па дороге к 1Густыпо о? М' Р а'Ммрух 10 Тобрука, круглые сутки следуют транспортные колол, пи с р.одой. продовольствипм и воен ным era ряженнем. Б СегерноП Африке. н составе т 0 | ! ‘ тпу [ 07 п/'Го и .Г и т г г английского волдушного флога имеются ам^рикан- гки е самолеты . Го прпм(м!н вступления- Италг г в войну англичан о уничтожила в Африке бодер Г>00 итальянских са молетов. Английская авиация поте- I*-*. Наступление на пестт И-: 5 (351) . i p января 1941 В Окалывается нё .только в.лохноД I части нашей страны, и республиках Сродней А?>шг’ jio п у нас, на Коль ском полуострове, сыпучие пески нрипосят не!мало, бед... . / * / На узкой косе., между, Белым аго рой и .рекой Варзугой/ расположено древнее. большое . село Кузомень. Еще около ста лет назад селю было н а ’ самом ‘берету, и к нему опокой- но приставалу ‘бота и супа. Хоро ший лес стоял вокруг Кутшенп. Ifo теперь соло окр«ужают мерт вые пески. Ветра подшимают ж , засьшая дома, огороды, реку. II ре ка Вярлуга. на протяжении: 10 •Одаили -поеддйу .'деревьев, flo -nx погубил, скот, «а- изгородь засыпал цесок. Пытались.;, ^швести сосновый лес, до ле-го такске засышл песок. Летом кинувшего iroia кандидат сель^охозяййтвеннъвх наук Я .' Гет- халгов «тгаучал. свойства песков и: ме- тодьв борьбы £ . ними. Большую- роль здесь >с¥о.жет сыптралъ -растушая на neci^x мелкая трава — злак «ове чья овсяшшца,» н песпаньиг овес, которые тюхотают . в зтменыиении пгюдесса развевания. Лежащий ме- стаип лгелкий шифор ш. красного пег^ннлка также прочно защищает j песчаную пове«рхнос,гь от дальней- К 1 гло^етрот> от ултья. с. д^ждым го- шого развевания. Неталую- роль мо гут сыграть дет>евьл: ели, сосны, ивы. Hft. -отдельных участках можно В Советской «Чатпнн. На сним ке: 1 лк ).тышки средней школы н г. Дауганпилсе исполняют национальные латышские ган цы. Фото Д. Чернова. (ТАСС). ПЕРЕХОД БУЛУНСНИХ ЛЫЖНИКОВ r.V.IYIl (ili;утекая ЛГГС) Ком'ео- чольцы заполярного селсния Булун организовали лыжпы-й переход на 220 кнагмегров. Путь пролегает но тундре. Продвигаться приходится в условиях полярной ночтг при мо розах. достигающих л0 градусов. Переход явится подготовкой к пред стоя щему кроссу имени XXIII го довщины Красной Армии. доу лелеет. А открыл,ле- движущие ся пески на 'Кузомепскои косе, рас кинувшиеся на десять километров, •продолжают наступать, -вверх по ре ке. 'я берегу м’оря .. Валы песка воз- вьшают^я у села на 2 — ?> метра. Во врелгя отлива трудпо добраться на карбасе даже до середины ре юг. Вор нто сделяли пески с Вар- зугой. нгирина которой у села сто лег. назад-, была свьипте километра! Неоки тормозят развитие селг,- ского хпаяиста зг живогновотства в ский фнзико . агрономинеский что a n - г.лийскис .мотомехчасти за няли аэротром Э.ть -Ядече. ю^лчер Тобру ка. Несмотря на растянутость ком- ! 20 ТЫ СЯЧ ЧАСОВ авторитетных лонтонск*т\ к р г П О Д ВОДОЙ га \ считают совегирнпо необоспо. [ .1КППИГРАД. Исполнился 30-лет- вапплмн заявления итальянского ! ни и юоилен работы иод водой сга- ром'ан ин:аиля. что бутго бы в ncproi рейших водолазов страны Денисю- 1 Пл \оза\ «Моряк» и «Всходы ком мунизма». в» которых СОСТОЯТ жи тели села. Отсутствие леса, вырубленного местными к.ула,кглми. — вот, что влияет на движение песков. Теперешние .жители села начина-; и ли бо<рьбу с песками. В 1926 году была проведена длинная изгородь вдоль селения *со стороны'1 меря. панлтт> освоетмр песков и под сель ское -хозяйство. Кузоменский сельсовет, как сооб- шаег «Большевистская трибунал, вынос, «решение о борьбе с песками. Местный опорный пункт Мурман ской 01 ГЫТП 0 Й сельскохозяйственной станции весною заложит опыты по за к.ре.тIлен-иго песков и поможет кол- хозн.и-кам в их -работе. иТеншлград- ин- с и т т проведет отштьг по примене нию особой битуминозной эмульсии, которая связьсвает движущие пески и улучшает их физические свой ства. Колхозники артели «Моряк» посадят картофель на плоЩали 1 га сделают опытную подкормку •:овечЬей ^овсягшицы». Начинается паст^ттлепле па мерт вые пески... в г г - * Зимняя навигация на Западной Двине. На снимке: у цент ральной пристани г. Риги. Фото Д. Чернова. (ТАСС). ОТСТРЕЛ ЛОСЕЙ В ПО :1 ЛИ j u v e a ж и р е КИИ ПЯрОХОД, ПОД водную л о д к у . эсмЕгнец . к а н о н е р с к у ю л о д к у , пикацпонных линий, к- п е р е ю к ы ч м о н и т о р . ИТАЛЬЯНСКАЯ СВОДКА убитых и 10 рапе- ебтгр самолет против- РИМ. S января. (ТЛ€С). Атч-пт -1 Трипмя. w . I <,t r o Omjiarra i-onrmuKT свожу i льгх. Б пт.иг.япского ясомаплопшния: В -Iutr-1 irrri:a. геттаЕкл между Bapiwfi п Товрукад Jfa громеркпм тт^рапип доиствпя патрулей арталло.рпп. Jfa- честного характера противнику п-- л и сакплсто торпедировали мдлн несепы тяжелые потри . Попытки! эсминец ггр^гтгвннка близ Соллумя. противника зг 1 >арн'ло итальянцы ногони" i ка. <Мипова. Рухлова. Ешьфанова. * а^глин ких 1 ;орабдя. повредплп | Сысолятина. Иолдннкова. Шестаг^о- ва. Федошва и Громак. За это время каждьш из них пробыл под водой в среднем около 20 чътсяч часов. Отважная девятка водолазов побывала па. дне многих моррй и рек советской страны. Водолазы Полшпков. Шестаков и Федотов ра ботали по под>му ледокола «Сад ко \ Юбиляры продолжают работать в Лпроне. течение последних четырех месяцев л учтите колхозные брига ды. в пелях улучшения стада, про изводили от-трел старых лосей. От стрел :ггот производится в нашей области вот уже третий год. Оп ведется только с особого разреше ния го**охотштсптекции. причем рал- решение выдается тгеклюнительпо кабря отстреля'гь Г»0 старых, лосей. Некоторые колхозные брига ды вы полнили полностью отстрел разре- лгоиного им количества: Терский район из 1 7 — 17 -голов, Коль- ВЗВЕРОСОВХОЗЕ КОЛА. (По телефону). В звере.- совхоз? произведен отбор зверя:. Для размножения оставлен л^’чпшгй мо? лодняк. На днях совхозам посланы боль шие партии го.тубог-o пес-ца и ааге- I риканской норки в другие области 1 Советского Союза. Так. например, , П(> ииовь орт’анизованный совхоз ка Карельском перешейке отправлено 80 голубых песцов и 115 американ ских норок. Голубые песцы» ш Д & ы и в Ширщинский совхоз ( н о ^ 1 ]> ханпельском). Свыше 30 амери канских норок получили недавно и колхозы Вологодской области. В зверосовхозе проводятся боль шие научно - исследовательские ра- , ск ии .район — с его опыггнърм охот- , бс>ты: я °№к>тся волсюии пес-щ© в *ником, участником Всесоюзной сель- \ н^тем селекции отбщ>ажкгся ; екохозяйственной выставки 1939 п!>вьсе ЭТутшенньвб сорта вверя. глда А. ,А. Герасимовым Гкплтгп ^ гаьш,)е’ внимание уделяется » и i.mxooHuw opirraia*. т п л т ь и .«хпг-; В о^ус» ) отстрслкл полностью _ ' улучшению катаства. покрова голу- '"я - " ' Г) голов. Ловоллтклгттн -л * тЛдтт ^ого лесца и американской вюркн. ля этого вводятся новые виды про с о л у количество етярьгх лосей — ДУ^тов Питания. никам, чай CJ к-оторолгу ааключающим на »тог ,,1и‘ в , ЫЛПГ 111 . 1 ГЛ п< 1 . .-ТИП L-.L\ - . Г. .ГЛ-ТЛ1, Т оп пп чпл ..^ " • ‘ 00 ай специальный договор с Мурман- 1 Н^ Дл кой конторой «Загот.живс]лт>г»е», н о , далтггч' ^м> \ ^ г' ■TV оплгура и мясо должпы jr, Нтдльянекая авиация обстреливала из пулеметов .и бом1бардпровала м>»- ториэованшле :части нротивиика. Самолеты противника произвели н а леты» на различные населепные пункты Кирепа пки, а т а л ж горот НЕДОСТАТОК ТОВАРОВ В АНГЛИИ ЛОНДОН. 8 января. (TUX’). По- ЛОЖ/НИ* С 1ГРОТОВОЛЬСТВ1ИЛМ в Апглин дгока не улучшилось. Острый нею- статок мяса, .наблюдавшийся за последнюю неделю, частично сгла жен. по мясные отходы, которые» давал неь дополпительно л а. про i \ к - товыл карточки, нрезвьташю .-релк'* появляются в матялинях. Б некотп- рьих районах страны пехватяет спи чек,. угля, кокса и других виляв горючего. «Недостаток в снябжептгп консерпировантп.нми фруктями при - к спекуляции и росту цен. Многие сорта этих фруктов в;цор.>- ж.глтг в тва—-т-ри раза. В Ростох спекул яции. атаковатт, наши иозн- шги отбиты. Го нто три самолета I ! ро I иг,irn I;а. J]алии корабл и iгодверг - ли эффективной бомбардировке па- еелепнык*. лупкттл» и дороги на нятг<м противни кем лобережг»е. .за евиз и «• вызванной ео- гпраще-нием импорта некоторых про ектов и товаров, министр продо вольственного снабжения об’явил, нто с 13 января вводится внеплановых продуктов шеннъБм ценам. продал:а по повт.п- ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ МЕЖДУ ТАИ И ФРАКЦУЗСНИМ ИНДО-КИТАЕМ НЫО-Ш^К, Я янраря. (ТАСГ). Аг^итстрмо Юнайтнд Прессе со^ошаt1 т. чтд р, Ханое официально об’явлепо. что II января Г» гамолею}» Таи боъ" бартировали Саван пакет. В посл<д. ггп\ боях войска Таи и несли ля- же.тые потери. ^ Вер.хпвное командование Таи со общает. что в недавних боях р о л и - .:'Г АрчДИ-Нралета. Бурпрама и в дру- гих районах той до 9 солдат Таи. дня полицейских кг один местный жл- те,ть. С Фркгцузских солдат убито на территории Таи. i n v n v \ n . S января. (ТАСГ). Кат; сообщает а п т е г и ) Га га с-, цл Ханоя верховное командование войск Фран* цузского Ппдо-Китая слобщает. чю 7 япгаря при погршичпых столкно вениях между войгклмгг Таи и Фран цузского Иидо-Кита я л5ит отнн Французский капитан, серьезно ра- нен другой. Несколько солтат Таи злхватггто в плен. Ж илищ IIо-ко мму нальное строительство в городах Литвы КЛУПАО. В городах советской Дитвьт ведется большое, жилищно- коммунальное строительство. В п р е дм е с т ь е Каунаса — ПТанчяе со- «»ру;кяюгся дома на 150 квартир. В друпом предместье — Аукштой, If 1 Ч'е\гув*' строится 250 одноквар тирных дочов. ИГауляп — третий по величине юрни и республике — тгри буржу азном правительстве пе. имел во- lonpoHo.iat сейчас, заканчивается прокладка водопровода. 550 ра бочих семей ПР|>еселяются в новые дома. ИСПОЛКОМОМ. пыль целиком и полиостью сданы конторе. .-1ти# орита дам разрешается нт- стрелять только определенное коли- ® оощем но области огстрел про- честго старых, дге mo . toikc Я лет. шел УДОВлетвершельпо: -из 50 го- самцов лосей. Старый лось тормозит отстреляно 39. poi'T и ра:титие стада. Нпзтомт еже- Вссеинсс н ЛЛТПес оислсдоваине солпо производится отстрел старш ' yrotnff. которое « j -дет прдевош ть- лог-ен. так паанпаемшг липепаион- ся в 1011 го,у. даст возможности нылг методом, который дае-т кояуож- сототппсятекщш установить щ . ноггь строго планировать уве.тиче- ^чество старых лос . рн , -допустимых к пие чис.депппсти общего поголовья с т р е л у и дать осенью -разрешение ) годов и отстрелял только двух, t ® результате проводимой работы Посланная, в Ловозерский район на количество и канес-тво выращива(>- помощь бригада убила еще охт>то. могч> пенного лупшого зверя дна- члгтельно Повысилось. Уже шз пер вой партия забытых голубых йес- нов 99 процентов пгкурок приняты первым сортом. КОРОТКО • - 4 " П о д х о д я т к концу приемные и’ .пf.гг *а.ния промышленного кааали- учет ятому j его увеличс- етлда, ве^ти тонпъпи стаду и регулировать аие. В прошлом году госохотииспР!;ция; ралрешила е 1 сентября по 31 ле на заключение договоров с колхоз- •’^ивонного коллектора, который по- пьлми бригядами на вьЫоротшъгГг от- гт^ л отлрл капитального ещрои- . стрел старых лосей. шигзн. Начальник госохотинспенции при Мурманском облисполкоме. РОЖДЕНИЕ НОВОГО ГОРОДА тел ьств,а комбината «Апатит» в Ки- ровеке. .« ^ Большой кондерт дотской ху- 1 ,жествен ной са.моделтельности ‘со- стоялея в ‘детском клубе Дворца о ли тры / Севморпуги. Концерт.,да- ';ялля - лит^ратурно-художествевдъгм ПТАЛИНАБАД. ‘В долине Карате- канчивается сооруженио пдания обл- >г/>Е1тл:кЛч *Чапаев». Вьгсгущгл . -хор гина, • на месте старого кишлака исполкома и обкома нартии. Уста- и ,TW niILlft оркестр. Даптти-Сурх. где хило всего 20 и-aвливаете я .прямая телефонпо-теле- крестьянских семей, строится юрод графная связь ‘с Сталитабадом На построенные гооодегпм ' ! ? " * ГГ _ Ш1тР Га*чг,’к<)й i города в оропиох V р иные городским j ооласти. Вьр:троепы здания педаго-! ду израсходовано свыше 2 миллио- 1гичеекого училища и 'школы, па- нов рублей. ПОЛОЖЕНИЕ Г> ПАРИЖЕ виши. Рг.жест Гг 8 января. ( ’ГАГР). Па- появпт’я мяео. Продовольствия ммэ. . ьорреспопдент газети угля нет. лотреблонис гаад с тьп о Тан>> иаТЛ1ртейся в Лионе, пишет, о г гл гт ено . что в Пария» дтгают ъпько . как В Париже ■^MtrTB продовельствия . л ТоПЛИ30. j r П,’0Г|1 ^ и » г с п у г н и , 1 - .Г' ГЧнлап, смертность от яач'юле-ваннч ломал с пептрадьншг отпплеш^ч. легких и дых-атольпнх irvSefi. 05- орлл беатеистпует. ОчереТп пере.т мораяхгглпя прпнпмают эпадсмичо. «агязппа-чп с.тяповятея ncft д.птгиич* характер. Причина — vo.toi Во гмиогих кварталах « т щ лавки ’отсутствие жиров г. таптс врачи o r увеличилась обша л смертность. 3! последнее вгемя vne- закрыты из-за. отсутствия товаров. «Сегодня хяса нет;— такую иядпис,, паргпканс находят изо дня в день на дверях мясных лавок. Иногда пе ред отпой из таких лавочек, где очередь, продавец раздает тало .ты на сЛун&й, ес.ти ч а следующий депь ?.гечаюг увеличение детской смерт нос ти в результате голода. Корреспондент газеты «Журнал ь» сооанглет, ч то иктттавшлдй р. Па-раже оби:п€ 1 Ый снег п-г »стар.ил власти в затртхнптелъное положение, ибо н^г грузовиков ДЛЯ OHCICIUU улиц. НА Ш К О Л Ь Н Ы Е Т ЕМ Ы + Театральный коллектив кл/уба С. . М. Кирова (Канда.та'ша) к ооластному смотру коллективов ’ го товит -пьесу Левина «Повесть* о женщине» . Листок из альбома Плесень прошлого продолжает егце; : изредка проникать через быт, <че-. жающпми. ло незаслуженно залтшнено „окру- •П^рвые аье срочен одного 1 ич етаеРос.тя- р^з среду в школу. Она рождает Оптибйой Шхрьг бдао то что она ш » « ь - подчас, нмторовж пастроешя. не- замкнулась в c L ^ п о г о в Д а ш ко озадачтав понятные распри в в р а ^ б н о е от- душам с томи ^ . «Когда умру, когда едммтчаюсь. ! S S S ^ вШЬЧИВ<иШ “ в ^ ь н у д о комш ^дь- Воад в сосповьги гроб пой,ду{? ) ...» , В одну то школ в 9 класс, при-' проппеппое традицион- Дальше начинались дар?повы лю- шел. так иаяывамгай -повечьки* ' I к,>я rTpt'4(>fi wyqKH И тому повпон тематтгп. Пас. поразило, как ТОноша прислал е родите дями ш подобные евншююптально - мешап-( ьосприпимдатся прекрасное, светлое .ipyroro города В шкоде ш «спу ' стгда адрябута. Здесь же на об.дож-, чув-тво любви молодой, жилперадо-' тал теплый прием с о ’с тож и т тго-1 К°> ида. владелицы» тетра^ти Лидии 3. етггой современной 1 рв\-птт:ой ' r u t rr^nrw™^s „ ....... .. * - л » Толстая потрепанная ’ тетрадь, оберпутал белой бумагой. На об ложке старательно вырисованы яр кие цветы. ■к воспитателю д Этот альбом мы увидали, в руках у®а Iпейся 18 нейолной •средней шко. лы» Мурманска. Дев^чн-ка вполголоса' читала д:н<кпе-то стихи, тдерелисты- j вля страницу за страницей. .Мы за интересовались, чем она так увле чена и попросили у нее тетрадь. Девушка неохотно протянула аль бом. Ла.дее одшт из авторов всех ятгос лись обпцествеппой работой, пошлостей, облеченных в стихот- читали, горную форму, трагически и педагогов. Осо- скую оргг.нпзацию, класса. К сожяленлю, такие факты име ют еще мекгто в школах. Воспвта- тельскому коллективу, комсомолу, родителям, не следует забываясь • о Нагпа молодежь увледгаетс-я : поп- лаяв- каток. i3ro бдли хорошая наетоя- ляет, что евсе оплакано, осмеяно, шал дружба. Но не так ее поняли забыто, погребено и не .вернется приятельницы девушки. Посыпались вновь...». Остается удивляться, от- Двусмысленные замечания, затосоч- . КУМ попала в ctphi»f советской д а о - к.и с «намеками». v гией, любит с т т и . Нам часто при - } лы вся эда кабапкая юреволю- 1 Сплетни -«доброжелатмыпш» до водилось вл.деть, к о т любимые пиошдая дребедень. . Кал. может ще- шли до родителей Шуры. Начались произведения великих поэтов акку«*К0ТАТЬ молодежи нодг>5ная расспросы: «как» и «что»? Друвьям ретро перенисьрвались ‘учащимися. • Г10га';тяттгал- Малодежи, которой шко- залтретили встречаться. Девушку до- D я ла* « » ^ к ц деиствител1>носл7> при- [ д^ли до елея ITTttw Г7\плтгл В ^тои тетралл МЫ тоже 1фИГ0Т1>- ,,Ш1(Ур ттатпп .„л шуру . гл^ооко оскор- вивают подлипло иудожествеяньиг, било отношение домалши пегими- вились ирэтеегь стада. Лерычитаг-а.. вкус., елвершенда кные лоюггм о гввання л у л ы б о ч к и ^ ш т С . Пушкина. Г«8в*.. . ; . . ; Г 1люови. зружйе. семье. ' 1ба рагоааась. Z<wwt*. светлое «ы - ' занима- хо организовывать и для родителей, мною Кемсомольские . организации должны спорили, часто ходили на усилить ;вогмгитательн^'ю работу со школьной -молодежью. Бороться про тив пошлости, против у в л & щ м грязненькими анекдотами, проФлв селтаментал ьттых пошленьких адь- бомчиков, О которых АСЫ ГОЩШ£ выше. И. МАРТЬЯНОВА. По техническим причинам этот номер «Комсомольца З а п о л я р ь я » выходит измененного формата. Ответственный редактор Ф. МАКАРОВ. АДРЕС РЕДАКЦИИ: щ . .Тента , 45 (4 | Т.ш ). Тедефоны: отв. редактор* . ««Joie** ж 1И0В&Р0В. — 9*96 1 »в. I втв- r«Kpmpi — 9-68. етхадов: мксажолси* жииь. щ»дш-* 1 ш ж агитадшг. вовЕЮ-*иэкт*ьттто 1 ч> ш ш , » ш р * х » еи * ! ~ Н И ) л Тюмг»афю «Пшцшя , Ш 6 . ■ опме, tsmbaoft ->с
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz