Кировский рабочий. 1958 г. Апрель.

4 К И Р О В С К И И Р А Б О Ч И Й 25 апреля 1958 г., № 49 (4583) Н А В С Т Р Е ЧУ 1 М А Я Новыми производственными успехами встречают праздник I Мая трудящиеся Германской Демократической Республики. В ходе социалистического соревнования в честь V съезда СЕПГ коллективы многих предприятии добились перевыполнения произ­ водственных планов, выпустив дополнительной продукции на мно­ гие миллионы марок. Только в округе Гера в социалистическом соревновании уча­ ствует более 90 тысяч трудящихся. Почти на 2,5 миллиона марок продукции дополнительно к плану дал коллектив металлургического комбината имени Вильгельма Пика в Мансфельде. ^В первых рядах соревнования идут трудящиеся судостроитель­ ной промышленности ГДР. Рабочие верфи «Варнор» близ Ростока сократили время, необходимое для строительства грузового судна. Коллектив верфи в Гольценберге (округ Шверинг) обязался до­ срочно к I Мая закончить строительство пяти танкеров (ТАСС). Первомайское обращение компартии США к американскому народу Национальный исполнительный комитет коммунистической партии Соединенных Штатов опубликовал «Первомайское обращение к аме­ риканскому народу». В обращении говорится, что американские рабочие встречают I Мая в условиях борьбы с расту­ щим бедствием безработицы, про­ тив репрессивных законов, реак­ ционных преследований, расист­ ского террора, борьбы за граждан­ ские права и демократические свободы. В обращении излагается выдви­ гаемая компартией программа борьбы против безработицы, анти­ рабочих законов, расистской дис­ криминации, за демократические права, за прекращение испытаний ядерного оружия, за совещание на высшем уровне. (ТАСС). В Республике Индии, в Бхилаи, сооружается металлургиче­ ским завод производственной мощностью один миллион тонн ста­ ли в год. Его проектировали советские специалисты. Сюда до­ ставлено оборудование из СССР. На строительстве дружно тру­ дятся советские и индийские инженеры и рабочие. Н а спим к е: на строительстве. Два друга — индийский и советский сварщики. Фото Е. ЕГОРОВА. (Фотохроника ТАСС). Республика Египет. В Порт-Саиде продолжаются восстанови­ тельные работы. Больше года назад египетский народ дал от­ пор империалистической агрессии и добился вывода англо-фран- цузских войск из Порт-Саида. Агрессоры сильно разрушили го­ род. Сейчас на месте развалин возведены многоквартирные жи­ лые корпуса. Н а с пим к е: новые жилые корпуса в Порт-Саиде. Фото П. ЕГОРОВА. (Фотохроника ТАСС). 5: Китайские тракторы ■; Многие заводы Китая освой- ;* j! ли выпуск тракторов для осна- \[ jjj щения сельского хозяйства • :! страны. : Е| 45 марок тракторов выпу-;: :! стили станкостроительные, ме- : ■|таллургические и авторемонт- jjj ные заводы Китая. В честь ус-|- >| пешного запуска в Советском : :: Союзе первого спутника Земли :! рабочие первого станкострои- :: :;тельного завода Харбина на-;; звали сделанный ими трактор • ;>«Спутник-56». :: jjj В провинции Фуцзянь скоп-:: :|струирован электротрактор.:: 51Станкостроители Хэнани созда-1; 5: ли трактор с газогенераторным'• ■j мотором. Два типа тракторов: jjj создали коллектив завода сель-15 jjj скохозяйственных орудий в !: 5: провинции Хэйлунцзян и стан.:: 5: построители Цзямусы. В теку- j; 5: щем году китайская деревня • ■j получит 12 тысяч тракторов,:: •j то есть в два раза больше, чем : :: в 1956 году. (ТАСС). j| Книги русских и советских авторов в Болгарии Советские книги и периодиче­ ская печать пользуются широкой популярностью в Болгарии. На болгарский язык переведены и изданы многие произведения обще­ ственно - политической, художе­ ственной, научной, технической и сельскохозяйственной литературы. По неполным данным, за послед­ ние 10 лет в Болгарии выпущено около 4.500 наименований книг советских авторов тиражом в 31 миллион 700 тысяч экземпляров. Массовым тиражом издано чет­ вертое издание Сочинений В. И. Ленина в 35 томах. Тиражом в 600 тысяч 'экземпляров, изданы 50 произведений А. М. Горького. Любимая книга болгарских чита­ телей— роман Н. Островского «Как закалялась сталь» переиздавалась 6 раз тиражом в 120 тысяч экзем­ пляров. (ТАСС). Неизвестно, у кого заро­ дилась эта мысль, но возник­ ла она сама собой: прибли­ жался съезд комсомола, чем бы его ознаменовать нам. комсомольцам? А что, если сходить в одну из отдален­ ных геологоразведочных партий, дать там концерт, а заодно и познакомиться с практической деятельностью отряда? Наша инициатива сразу же была поддержана обще­ ственными организациями— горком ВЛ КСМ указал та­ кую партию: буровой отряд в Ниерпахе, а партийная ор­ ганизация Хибиногорской геологоразведочной экспе­ диции (секретарь тов. Алек­ сандров) выделила автома­ шину. И вот в субботу, 6 апреля, выехали. В 5 часов вечера были уже на перевалочном пункте. Отдохнув полчаса, стали на лыжи и отправи­ лись к намеченному пункту. На лыжах пришлось идти около 25 километров. И уже поздно вечером увидели в го­ рах огонек. Но дома, где жи­ ли буровики, оказались го­ раздо ближе. В этот вечер мы не могли поставить концерт, было поздно, пришлось отложить до утра. На другой день в комна­ ту, где мы находились, стали приходить свободные от ра­ боты люди. Что сказать о концерте? Каждый участник выступал с большим воодушевлением. Песни, стихи, несколько ин­ термедий и другие номера в исполнении Панова, Голубе­ ва, Подлужной, Драничнико- ва, Морева и других хорошо принимались нашими хозяе­ вами. После концерта холодок, который был вначале между нами, прошел. Ребята запро­ сто расспрашивали о работе на буровой, сами рассказы­ вали о своей учебе, вместе фотографировались. После 11 часов все отправились на буровую. Она находилась примерно на 800 метров дальше в горах (вот этот огонек мы и видели, когда подходили к жилищу). Начальник отряда тов. Б у ­ ланый рассказал нам о буре­ нии. о бригаде, работающей на буровой, о месторожде­ ниях апатита, дал нам не­ сколько ценных советов, как будущим специалистам. С большой неохотой ухо­ дили мы с буровой, но время подгоняло. Договариваемся о встречах, чтобы не преры­ валась наша дружба. В заключение участники похода подарили своим но­ вым друзьям альбом с вида­ ми Кировска, а буровики в свою очередь тоже пообеща­ ли прислать нам подарок. Последние рукопожатия и... в обратный путь. Поход, проделанный нами, надолго останется в памяти, а дружбу с разведчиками недр мы будем крепить в продолжение всей своей уче­ бы. А. ЕЛ Я КО В , И. З А ­ ХА РИ И , И. Е В С Е Е В . Участники похода. Агрессивные действия английских войск в Юго-Западной Аравии Как сообщает корреспондент агентства Мен из Таиза (Йемен), английские войска, поддержанные 70 танками и бронемашинами, не­ ожиданно вступили на территорию султаната Лахедж и заняли город Хута, а также основные центры путей 'сообщения. Султанат Ла­ хедж, расположенный к северу от Адена и входящий в состав так называемого западного протекто­ рата, граничит с Йеменом. Вступление английских войск в Лахедж произошло во время пе­ реговоров правителя этого султа­ ната Али Абдель-Карима с гу­ бернатором Адена Уильямом Лю- сом. Эти переговоры. происходив­ шие, как сообщает агентство Мен, по инициативе английских влл- стей, тесно связаны с английски­ ми планами 'Создания федерации княжеств западного протектора­ та. До последнего времени все подобные проекты встречали рез­ кое противодействие со стороны арабского населения протекто­ рата. (ТАОС). rw H iiu s iiiifiiiiiM iiB iiiia E iiiiiiu u u iiiiiH iiiiiiH iiiiiif Первенство города по волейболу В субботу, 19 апреля, начался розыгрыш первенства города по волейболу среди мужских команд. В нем участвует три команды горно-химического техникума, две команды средней школы Л1: 1 и по одной команде рудника имени С. М. Кирова и поселка Титан. В первый день состоялись игры между волейболистами рудника и первой командрй школы, командой поселка Титан и второй командой техникума, третьей командой тех­ никума и второй командой школы. Выиграли встречу волейболисты рудника, техникума и школы. В воскресенье розыгрыш пер­ венства по волейболу продолжал­ ся. На этот раз вторая команда школы со счетом 38 : 24 выигра­ ла у волейболистов второй коман­ ды техникума. Игра между первой командой школы и командой по­ селка Титан закончилась победой последней со счетом 29 : 19. Тре­ тью встречу между первой и тре­ тьей командой техникума выигра­ ли волейболисты первой команды. Счет — 47 : 25. И. КОЛОСОВ. Главный судья соревно­ ваний. Книги, необходимые каждому Часто возникают трудности: как правильно написать те или иные слова, выражения или слово­ сочетания? Как правильно их произнести? На каком слоге сде­ лать ударение? Необходимую помощь при под­ готовке школьных заданий, напи­ сании писем, составлении доку­ ментов, заявлений окажет в этом «Орфографический словарь рус­ ского языка» под ред. Ожегова. В словаре помещено 110.000 слов с указанием знака ударения. Кроме того, имеется раздел «Пра­ вила русской орфографии» и под­ робные указания, как пользовать­ ся словарем. Страниц 1260. Изда­ ние 1957 г. Цена в переплете 12 рублей. При чтении книг, газет, журна­ лов бывают затруднения в пони­ мании иностранных слов, вошед­ ших в русский язык. Для того, чтобы правильно объяснить зна­ чение таких сло,в, следует пользо­ ваться «Словарем иностранных слов». Словарь содержит около 20.000 слов и дает подробное тол­ кование слов и терминов. Словарь предназначен для самых широких кругов советских читателей". Из­ дание 4-е, исправленное и допол­ ненное. Страниц 850. Цена в пере­ плете 16 руб. 40 коп. Словари высылаются наложен­ ным платежом. Оплата произво­ дится на почте при выкупе по­ сылки. Заказы направляйте по адресу: Москва, В-168, 5-я Чере­ мушкинская, 14, «Книга—почтой». с е г одня О Дворец культуры комбината «Апатит». Сегодня демонстрирует­ ся кинофильм «Гори, моя звезда». Завтра—новый кинофильм «Шля­ па пана Анатоля». и з а в т р а © Дворец культуры горняков. Сегодня выступление Молдавского ансамбля танца «ЖОК». Завтра демонстрируется кинофильм «Го­ ри, моя звезда». Редактор В. И. КАРТ0ХИН. Адрес редакции и издательства: г. Кировск, Апатитовая, 7-а. Телефоны: редактор—34, зам. редактора, отдел пвсеи и сельскохозяйственный отдел—3-04, отв. секретарь и отдел промышленности—1-03, издательство—3-72, зав. издательством—99 I1H00175 Издательство «Кировский рабочий» Заказ № 734. Тираж 3110