Кировский рабочий. 1955 г. Декабрь.

4 К И Р О В С К И И Р А Б О Ч И И 14 декабря 1955 г., № 148 (4216) м и м — — ц — — ■— МЕХАНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА В БОЛГАРИИ В настоящее время и Болгарии работают 167 МТС, .которые рас­ полагают парком в 18 тысяч тракторов (в 15 -сильном исчисле­ нии), 3.370 комбайнов и десят­ ками тысяч других сельскохозяй­ ственных машин. С каждым годом в стране более широкие масштабы принимает механизация земледе­ лия и животноводства. В настоя­ щее время МТС выполняют свы­ ше 62 процентов’ объема сельско­ хозяйственных работ. В странах народной демократии Д ЕРЕВЕНСКАЯ |НОВЬ КНИГА В ПОЛЬШЕ Одним из показателей глубоких культурных преобразований, про­ исходящих г, народно-демократи­ ческой Польше, являются рост тиражей издаваемых книг, а также расширение сети городских и сельских библиотек. В течение минувшего десятиле­ тия в стране издано более 48 ты ­ сяч названий книг, общий тираж которых достигает 740 миллионов экземпляров. В минувшем году в Польше было издано в 3 раза больше книг, чем в 1937 году. Широкое распространение по­ лучает в народной Польше ино­ странная литература и прежде всего переводы произведений русских классиков, а также и советских писателей. I! течение последних 10 лет на польский язык переведено почти 6 тысяч книг русских и советских авторов. В селах, земледельческих про­ изводственных кооперативах и гоесельхозах страны создано 3,5 тысячи стационарных сельских библиотек. Самые широкие слои польского крестьянства получи­ ли возможность приобщиться к сокровищам культуры. УСПЕХИ КООПЕРАТИВНОГО ДВИЖЕНИЯ В ВЕНГЕРСКОЙ ДЕРЕВНЕ 11 последнее время в Венгрии достигнуты значпгельные успехи и укреплении существующих и создании новых производственных кооперативов. За 10 месяцев нынешнего года в существующие производствен­ ные кооперативы вступило свыше 50 тысяч крестьянских семей. В результате сельскохозяйствен­ ные площади кооперативов уве­ личились на 300 тысяч хольдов в полтора раза больше, чем было предусмотрено государствен­ ным планом. За это же время было создано 336 новых производ­ ственных кооперативов. Кооперативы в целом по стране получили с каждого хольда пше­ ницы на 1,2 центнера, сахарной свеклы на 20 центнеров, куку­ рузы на 1.3 центнера больше, чем единоличные хозяйства. (ТАСС). ( П и с ь м о Вся послевоенная жизнь во­ сточногерманской деревни носит на себе отпечаток проведенной десять лет назад земельной ре­ формы. Эта реформа исправила вековую несправедливость, пере­ дав землю в руки тех, кто должен владеть ею по праву. О новой жизни деревни Герман­ ской Демократической Республи­ ки красноречиво говорят цифры, опубликованные в немецкой демо­ кратической печати в связи с годовщиной земельной реформы. По закону о земельной реформе из трех с лишним миллионов гек­ таров земельных владений поме­ щиков, военных преступников, а также владений нацистских орга­ низации был создан единый зе­ мельный фонд. Из этого фонда получили наделы свыше 500 ты ­ сяч трудящихся крестьян, пере­ селенцев и сельскохозяйственных рабочих. В то время как в 1939 году трудящиеся крестьяне обра­ батывали только 40 процентов всей площади, в 1951 году на их долю приходилось уже более 70 процентов всей обрабатывае­ мой площади. Теперь уже не юнкеры ...поме­ щики и кулаки управляют сель­ скими делами, а сами трудящиеся крестьяне. Они взяли на. себя руководство общинными и рай ­ онными органами власти и успеш­ но строят новую жизнь в деревне. Да и не только в деревне. Пред­ ставители трудящихся крестьян имеются во всех органах власти Германской Демократической Рес­ публики. вплоть до Народной па­ латы. Они вместе с рабочими со­ ставляют 70 процентов депутатов всех органов власти республики. Демократический строй ГДР обеспечивает непрерывный эко­ номический и культурный подъем деревни. Повсюду идет большое строительство. Только до 1953 года крестьяне с помощью госу­ дарства построили около 95 ты ­ сяч жилых домов и множество хо­ зяйственных помещений. Проч­ ные хозяйства создали себе бывшие, сельскохозяйственные ра­ бочие и переселенцы. Изменился даже внешний облик деревни. В каждой деревне сразу бросаются в глаза новые жилые дома и общественные здания. В бывших помещичьих дворцах теперь устроены клубы, школы, детские сады. I? деревнях построены сот­ ни домов культуры, много посто­ янных кинотеатров, амбулаторий. Германская Демократическая Республика не располагает запа­ сами свободных п пригодных для обработки земель. Поэтому, чтобы повысить сбор зерна н других продуктов растениеводства, нуж­ но было в первую очередь увели­ чивать урожайность. II на этом и з Г Д Р ) Г Е И т О П И ПРОТИВ УЧАСТНИКОВ КРЕСТЬЯНСКОГО ДВИЖЕНИЯ И КОЛУМБИИ В Колумбии продолжаются пре­ следования участников крестьян­ ского движения, требующих про­ ведения аграрной реформы и от­ мены правительственного распо­ ряжения о выселении крестьян из ряда районов. Выселение про­ водится с целью строительства аэродромов, полигонов н других военных объектов. пути теперь достигнуты значи­ тельные успехи. Уже в 1953 го­ ду средняя урожайность зерно­ вых с гектара в Германской Де­ мократической Республике была выше на 2,6 центнера, чем в 1934 1938 годах. В нынешнем году она возросла еще больше. Не многие европейские страны могут отметить такой рост урожайности в послевоенные годы. Поголовье скота в республике превысило довоенный уровень. Значительно повысилась и про­ дуктивность животноводства. Во многих деревнях надои молока от одной коровы составляют 3 - 4 тысячи литров в год. В результате успехов » разви­ тии сельского хозяйства в- ГДР выросли доходы крестьян. В 1954 году они были на 552 миллиона марок выше, чем в J9 5 3 году. Все эти успехи достигнуты благодаря постоянной помощи и заботе о развитии сельского хо­ зяйства со стороны правитель­ ства Германской Демократической Республики. Важную роль в повышении сельскохозяйственного производ­ ства и улучшении жизни крестьян играют машинно-тракторные стан­ ции, созданные во всех районах Германской Демократической Рес­ публики. Сейчас их насчитывает­ ся более 600. В их распоряжении около 36 тысяч тракторов, почти 2 тысячи комбайнов, много гой сельскохозяйственной ники. Всестороннюю помощь оказы­ вают машинно-тракторные стан­ ции сельскохозяйственным произ­ водственным кооперативам. Вот что рассказал, например, о своем кооперативе трудящийся крестьянин Вилли Шефер из де­ ревни Грос-Иольцин: Три года назад 12 крестьян нашей деревни основали коопера­ тив «Свободный крестьянин». В январе 1953 года число членов кооператива удвоилось, а сейчас в нем насчитывается уже 80 крестьян. Что привлекает наших односельчан в кооператив? А вот что: сейчас у нас поголовье скота в два с лишним раза больше, чем когда-то было у юнкера, имение которого занимает коопе­ ратив. Поголовье свиней выросло еще больше— в восемь раз. Мно­ гие члены кооператива получают в год только деньгами до восьми тысяч марок, да к тому же и мно­ го продуктов. Разве это не убе­ дительно? Да. это убедительно. Новая, свободная жизнь с каждым днем все прочнее утверждается в во­ сточногерманской деревне. м. подключников. г. Берлин. ДРУ- тех- Отряды правительственных войск совершают нападения на крестьян, учиняют зверские рас­ правы над ними, конфискуют урожай. В муниципалитете Ортега (департамент Голима) были пове­ шены 6 крестьян, а их трупы сожжены. Многих крестьян живы­ ми закапывали в землю. (ТАСС). РАЗОРЕНИЕ ФЕРМЕРОВ В СШ А Американская печать сообщает о продолжающемся процессе ра­ зорения фермеров США. Число ферм в США с 1950 по 1955 год уменьшилось на 600 тысяч, из них 400 тысяч при­ надлежало мелким фермерам. К 15 марта 1956 года еще пример­ но свыше 10 тысяч Ферм будут переданы кредиторам. (ТАСС). ШшШ Краснодарский край. Клуб Штейнгартской МТС Старо- Минского района ведет среди механизаторов большую куль­ турно-массовую работу. Дра­ матический коллектив в этом году поставил несколько одно­ актных пьес. Занимается хо­ ровой кружок, имеется духо­ вой оркестр. Библиотека МТС насчитывает около 2 тысяч различных книг. В читальном зале можно почитать свежие газеты и журналы, поиграть в шашки, шахматы, домино. Н а с н и м к е: к читальном зале библиотеки. На переднем плане— комбайнер П. В. Ефи­ мова (слева) н тракторист Н. П. Ерещенко. Фото Е. Ш У Л Е П О В Л . (Фотохроника ТАСС). тШт ВЫПУСКНИКИ ГОРНО-ХИМИЧЕСКОГО ТЕХНИКУМА РАЗЪЕЗЖАЮТСЯ НА РАБОТУ ,окончилась защита диплом­ ных проектов у старшекурсников горно - химического техникума. 36 человек учащихся геолого-раз- ведочного н разведочно-бурового отделении отчитывались перед Родиной за годы учебы в техни­ куме. Все', чему учили четыре года,— свои навыки, практику, все мысли нужно было сосредото­ чить и вложить в проекты. И лучшей оценкой был отзыв ре­ цензента: «Проект может быть использован на практике». Имен­ но такой хороший проект пред­ ставил учащийся 4-го курса гео- лого-разведочного отделения Во- пияшин — лучший учащийся техникума. Он блестяще защи­ тил проект и получил диплом с отличием. На «отлично» за­ щитили дипломы учащиеся гео- лого-разведочного и разведочно­ бурового отделений Ромкина, Ши­ лов, Кондратович, Сидоров, Горбу­ нов, Соболев. На работу молодые специа­ листы разъезжаются в различные уголки нашей Родины: в Сред­ нюю Азию, Казахстан, Западную Украину. Разъезжаясь, выпускники го­ ворят, что не уронят доброе имя Кировского горно - химического техникума, будут хорошо рабо­ тать, учиться совершенствовать свою профессию. Н. КВАСИНА . -О- Ф И З К УЛ ЬТ У РА И СПОРТ Соревнования Начался розыгрыш кубка оола- стн по волейболу и баскетболу среди учащихся школ. В сорев­ нованиях принимают участие сборные команды юношей и деву­ шек средних школ городов и рай­ онных центров. Соревнования проводятся по олимпийской си­ стеме (команда, проигравшая встречу, из соревнований выбы­ вает). 11 декабря в спортивном зале Ш К О Л Ь Н И К О В первой средней школы Кировска состоялась встреча по волейболу между сборными командами средних школ Мончегорска и Кн- ровска. С большим преимущест­ вом одержали победу волейболи­ сты-кировчане, учащиеся первой средней школы. Счет 3:0. 18 декабря наши волейболисты и баскетболисты поедут в Канда­ лакшу, где проведут встречи со школьниками Кандалакши. ------- О------- Новое расписание пригородных поездов С 15 декабря 1955 года на участке Кировск— Апатиты вво­ дится зимний график движения пригородных поездов. Отправление поездов из Нировска: В 2 часа 12 мин., 8 час. 52 мин., 12 час. 02 мин., 17 час. 58 мин. п 20 час. 38 мин. Прибытие поездов в Кировск: В 1 час 39 мин., 7 час. 16 мин., 11 час. 04 мин., 17 час. 16 мин. и 19 час. 52 мин. Редактор В. И. КАРТОХИН. Не забудьте поздравить Ваших родных и знакомых с Новым годом. В предприятиях .связи от­ крыт прием специальных по­ здравительных телеграмм, ко­ торые вручаются адресатам в установленный отправителем день. Например: «Вручить 1 января». Для создания населению наибольших удобств такие телеграммы принимаются за­ ранее с 13 по 30 декабря с. г. включительно. За вручение телеграммы в установленный срок и за сло­ ва, указывающие день достав­ ки их адресату, дополнитель­ ная плата не взимается. Граждане! Экономьте свое время. Подавайте поздрави­ тельные телеграммы заблаго- временно. Меняю комнату в Мурманске на жилплощадь в Кировске. Справляться по адресу: г. К и ­ ровск, Парковая, 16, кв. 8 с 19 часов. Симанова Мария Кузьминич­ на, проживающая в Кировском районе, ст. Зашеек, ул. Завод­ ская, дом 6, кв. 2, возбуждает дело о разводе с Симановым Андреем Федоровичем, прожи­ вающим в Кировском районе, лесоучасток Уполокша. Дело подлежит рассмотрению в народном суде 2-го участка г. Кировска. Адрес редакции н издательства: г. Кировск, Апатитовая, 7-а. Телефоны: редактор—34, зам. отдел промышленности и сельскохозяйственный отдел—3-04 1 зв., общий—3-04 2 зв., редактора, отв. секретарь и отдел писем— 1-03, издательство— 3-72, зав. издательством— 99. ПН 05289 Издательство «Кировский рабочий» Заказ № 2004. Тираж 2250 экз.