Кировский рабочий. 1947 г. Июнь.

■* » Облаатная 1а1лябтвка ft 835». 1Р0ЛЕТАРИИ ВС ЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! КИРОВСКИЙ Р А Б ОЧИМ Орган Кировского райкома ВКП(6) и районного Совета депутатов трудящихся Год издания XVII Mi 30 (3498) Ч Е Т В Е Р Г , IS июня 1947 года Т РУД ЯЩ И ЕС Я КИ РО ВС КА ! ВСТУПАЙТЕ В СОЦИАЛИСТИЧЕСКО Е СО РЕВНО ВАНИ Е ГО РОДО В СО ВЕТС КО ГО ЗАПОЛЯРЬЯ . ПОДТЯНЕМ ВСЕ УЧАСТКИ ДО УРОВНЯ ПЕРЕДОВЫХ, ПОДГОТОВИМ ДОСТОЙ­ Н Ы Е ТРУДОВЫЕ ПОДАРКИ К 30-й ГОДОВ­ Щ ИН Е О КТЯБРЯ ! полностьювыполним свои ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Кировчане приняли обязательство, кото­ рое сегодня публикуется в газете „Киров­ ский рабочий". Это обязательство должно стать законом для каждого соревнующего­ ся. Дал слово—сдержи его. Принял обяза­ тельство-выполни его. Тот, кто выполняет эти требования,—высоко держит честь коллектива, на деле по-коммунистически помогает восстановлению и развитию хо­ зяйства страны. Мурманчане вызвали на социалистиче­ ское соревнование трудящихся заполярных городов—Кировска, Кандалакши, Монче­ горска. В ответ на патриотический призыв мурманчан на собраниях рабочих, служа­ щих и инженерно-технических работников предприятий, учреждении и организаций города Кировска взято общегородское со­ циалистическое обязательство. В нем ки­ ровчане обязуются выполнить годовой план по выпуску валовой продукции промыш­ ленными предприятиями и артелями горо­ да досрочно и дать сверх плана продукции на три миллиона рублей. Построить и сдать в эксплоатацию 2,5 тысячи квадрат­ ных метров жилой площади, обучить и повысить квалификацию трех тысяч рабо­ чих разных специальностей. Трудящиеся Кировска дали слово не голько увеличить" производственную дея­ тельность промышленных предприятий, но и благоустроить город, носящий имя незабвенного Сергея Мироновича Кирова, улучшить ^работу культурных предприятий, торгующей сети, медицинских и детских учреждений. Принятие общегородского социалисти­ ческого обязательства накладывает особую обязанность на партийные, комсомольские и профсоюзные организации города. Их место—стоять во главе соревнования, их обязанность—передавать опыт передови­ ков, делать достижения их достоянием всех кировчан. К сожалению, у нас в районе есть еще такие предприятия, где забывают, что „соцсоревнование не есть канцелярское дело. Соцсоревнование есть выражение революционной самокритики масс, опира­ ющихся на творческую инициативу и само­ критику миллионов трудящихся" (Сталин). К таким предприятиям можно отнести горпромкомбинат, артели „Заполярный артельщик" и „Химик". Их руководители не показывают приемов и методов труда, при помощи которых передовики дости­ гают успеха. Отсюда, как правило, они и находятся в числе отстающих. Пятимесяч­ ная программа артелью „Заполярный артелыцнк" выполнена только на 90,3 про­ цента. Горпромкомбинат недовыполнил за пять месяцев государственный план на 5,9 процента, артель „Химик"-на 3,9 процента. Вступая в социалистическое соревнова­ ние за достойную встречу 30-й годовщины Великого Октября, кировчане дали кон­ кретное обязательство. Профсоюзные ор­ ганизации должны систематически прове­ рять его выполнение. Непростительную ошибку допускают те, кто считает эту ра­ боту маловажным, техническим делом. Про­ веряя выполнение обязательства, профсоюз­ ная организация увидит, что мешает каж­ дому соревнующемуся повысить произво­ дительность труда, отчетливо представит, в какой помощи он нуждается. Если при­ чиной тому частые простои- созови произ­ водственное совещание и обрушь огонь критики на тех руководителей, по чьей вине возникают простои. Если не выпол­ нение норм результат малоопытности ра­ бочего -создай стахановскую школу. Если причина в скверной организации труда — потребуй от руководителей цеха быстро устранить неполадки. Именно такое опера­ тивное руководство соревнованием требует­ ся от всех кировских профорганизаций.^ Участники социалистического соревно вания полны решимости полностью вы­ полнить свои обязательства, досрочно за­ вершить годовой план. Этой благородной цели они отдают все свои силы, знания и опыт. Дело чести партийных, хозяй­ ственных и профсоюзных организаций, ин­ женеров и техников—помочь соревную­ щимся встретить 30-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции производственным подарком — досрочным выполнением плана 1947 года. СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО рабочих, служащих и инженерно-технических работников предприятий, учреждений и организаций города Кировска Готовясь к тридцатилетию со­ ветской власти, трудящиеся па­ шей страны развертывают социа­ листическое соревнование за до­ срочное выполнение плана второго года послевоенной сталинской пя­ тилетки. Весь советский народ под руко­ водством коммунистической пар- тии и великого Сталина, не жалея сил, трудится над восстановле­ нием народного хозяйства, разру­ шенного войной, добиваясь даль­ нейшего расцвета нашей великой Родины. Желая встретить 30-ю годовщи­ ну Великой Октябрьской социа­ листической революции высокими производственными и трудовыми успехами, новыми достижениями в культурно-бытовом благоустрой­ стве своего города, мы, рабочие, инженерно-технические работники и служащие предприятий, учреж­ дений и организаций города, но­ сящего имя незабвенного Сергея Мироновича Кирова, обсудив вы­ зов мурманчанами ва соревнование городов Мурманской области, ре шаем принять этот вызов и со своей стороны берем на себя сле­ дующие обязательства; 1. Выполнить годовой план по выпуску валовой продукции про­ мышленными предприятиями и ар­ телями города досрочно и дать сверх плана продукции на 8 мил­ лиона рублей. Выдать сверх уста­ новленного государственного ала­ на десятки тысяч тонн апатитово­ го концентрата. Повысить производительность труда против установленного пла­ на на 1947 год на предприятиях: государственной пром ы тленности —на 8 процентов, местной про- мышленности~-на 2 процента. Сни­ зать себестоимость выпускаемой продукции предприятиями госу­ дарственной, местной и коопера­ тивной промышленности, увели­ чив накопления сверх плана 600 тыс. рублей. Добиться снижения брака в про­ изводстве, улучшить качество строительно-монтажных и ремонт­ ных работ. Сэкономить электро­ энергии 1250 тыс. киловаттчасов, топлива—1 процент к достигну­ тому уровню 1946 года. В 1947 году обучить и повы­ сить квалификацию 3000 рабочих разных специальностей. 2. Построить и едать в экспло­ атацию в текущем году 2,5 тыся­ ча квадратных метров ж г?лой пло­ щади. 3. Развернуть среди рабочих и инженерно-технических работни­ ков рационализаторскую и изоб­ ретательскую работу. Добиться экономического эффекта от внед­ рения рацпредложений не менее 800 тысяч рублей. 4 Государственный план пог­ рузки и выгрузки вагонов на 1947 год по станции Кировск выпол­ нить к 5 декабря 1947 года. Гру­ зовой простой вагонов снизить против нормы на 1 час. Заков- чить планово-предупредительный ремонт станционных путей к 15 сентября 194? года и железнодо­ рожной ветки комбината „Апатит" —к I октября с, г. К тридцатой годовщине Великой Октябрьской социалистической революции отремонтировать вок­ зал станции Кировск. Улучшить обслуживание пассажиров приго­ родного сообщения. До 15 сентября текущего года закончить подготовку железнодо­ рожных предприятий к заме, 5 До 15 октябри капитально от- ррмонтировать Ю,0 тыс. квадрат­ ных метров шоссейных дорог; про­ извести текущий ремонт 1,0 тыс. квадратных метров дорог; устано­ вить металлические ограждения протяженностью 200 погонных метров, восстановить деревянные ограждения скверов, газонов, уч ­ реждений и жилых домов. До 1 сентября закончить вос­ становление у ченого электроосве ­ щения в количестве 65 точек по -улицам: Хибиногорской, Инду­ стриальной, Хабиногорскому шос­ се, Новой улице. До 15 октября 1947 года произвести капитальный и текущий ремонт жилого фонда. К 7 ноября 1947 года восстано­ вить здание управления комбината „Апатйт“ . Оштукатурить здание банно-прачечного треста, произ­ вести покраску зданий: кино­ театра «Большевик», школ № t и № 11, детдома № з, банно-прачеч­ ного треста, домов: по Хибияогор- скому шоссе—№ 2, Индустриаль­ ной улице—Ms 3 и проспекту Ле­ нина—№ 1 и № 3. Капитально отремонтировать банно-прачечный трест. Высадить в парке, скверах и газонах города 20 тысяч корней цветов и 300 ш тук деревьев. Отработать каждому тр^, дяще- муся в течение летнего сезона 10 часов на благоустройстве города. 6. К тридцатой годовщине В е ­ ликой Октябрьской социалистиче­ ской революции выполнить годовой план товарооборота по государ­ ственной и кооперативной тор­ говле и план децентрализованных закупок. К 15 июня 1947 года развернуть сеть летней торговли, для чего открыть в городе 13 и в поселках района 8 ларьков и киосков. Добиться полного выполнения плана по общественному питанию. До 1 октября 1917 года отремон­ тировать и привести в образцовое состояние магазины и столовые города и района. Своевременно и качественно про­ вести весенний сев и уборку уро­ жая в колхозах, совхозах и под­ собных хозяйствах. Выловить в текущем году под­ собными хозяйствами торговых ор­ ганизаций и предприятий ие ме нее 800 центнеров рыбы. 7. К 1 сентября 1947 года охва тить обучением всех детей школь ного возраста, до (б августа за­ кончить подготовку всех школ к новому учебному году, произведя в них необходимый ремонт. До 15 октября завезти для нужд школьных учреждений 50 процен­ тов необходимого топлива на 194 / —1948 учебный год, а к \ января 1948 года обеспечить завоз пол­ ностью на отопительный сезон. 8. До 15 июня текущего года провести санитарное об ледование всех пищевых и жилищно-ком­ мунальных об'ектон, медицинских и детских учреждений и разрабо­ тать конкретные практические ме­ роприятия по улучшению их сани тарного состояния К 1 октября закончить капиталь ный и текущий ремонт медицин­ ских учреждений и детских яслей К 1сентября восстановить и сдать в -эксплоатацию ясли 6 на руднике имени С, М. Карова. До 15 октября завезти для нужд медицинских учреждений 50 про­ центов топлива и к 1 января 1948 года обеспечить завоз его полно­ стью на отопительный сезон, 9. Выполнить финансовый план 1947 года по районному финансо­ вому отделу к 20 декабря. Обес­ печить выпотнение местного бюд­ жета как по доходам, так и по расходам Добиться полного и своевременного финансирования всех учреждений, состоящих на местном бюджете. 10. К 15 июля 1917 года теле­ фонизировать колхоз „Заполярный труд" и к 15 августа 1947 года произвести подвеску нового теле­ фонного кабеля из города Киров­ ска до поселка Кукисвумчорр про­ тяжением 6 километров. К тридцатой годовщине Ок тябрьской революции закончить проведение изыскательских работ по телефонизации поселка колхоза .Енаи. Включаясь в социалистическое соревнование городов Мурманской области и принимая на себя обя­ зательства, встретим тридцатую годовщину Великой Октябрьской социалистической революции но­ выми успехами на всех участках нашей работы. Мы призываем всех трудящихся и население города приложить все силы, волю и ца- стойчивость на дело восстановле­ ния и развития народного хозяй­ ства, на усиление и процветание нашей любимой Родины. Да здравствует могучая Совет' ская Родина! Да здравствует великая партия Ленина—Сталина! Да здравствует наш вождь а учитель великий Сталин! Обязательство обсуждено и принято на общих собраниях коллективов предприятий и учреждений гор. Кировска, на которых присутствовало свыше четырех тысяч человек-