Карело-Мурманский край. 1931, N 7-8/

к р а й Корельская или карельская береза—березовый свиль, наплыв, кап выплавок, блона, папорть. Вероятно с легкой руки Даля и распространилось смешение многими карельской березы с капами. В Энциклопедическом Словаре Гранат указано: „Разновидностями березы считаются..... карельская береза с кривой узорчатой древесиной". В Большой Советской Энциклопедии: „Карельская береза встречается часто в Карелии,—пушистая береза, у которой ствол развивается неправильно, свилевато и древесина пронизана темными прослойками, что дает краси­ вый рисунок. Ценится, как материал для фанеры, легких изделий, мебели". Проф. П. Н. В е р е х а говорит о карельской березе: „Под этим названием известна разновидность, по строению древесины, обыкновенной березы (Betula alba). Вследствие причин, до настоящего времени не объясненных, расположение слоев карельс.кой березы является извилистым, местами спу­ танным, как в каплыве, ствол неправильной формы, с различ­ ной величины утолщениями, напоминающими тоже наплыв. Можно сказать, что карельская береза представляет по всей длине ствола ряд наплывов и самый ствол состоит из них же. Этим карельская береза отличается от наплыва. Последний представляет аномалию на нормальном стволе, тогда как карель­ ская береза есть аномалия по отношению к целому стволу, Такое явление не есть недостаток, напротив, для столярных и токарных изделий карельская береза ценится значительно дороже обыкновенной березы. Карельская береза встречается повсеместно, от севера до крайних южных пределов распро­ странения березы. В средних и западных губерниях количество этой аномальной березы значительно уменьшилось благодаря существующему большому спросу на мебель из карельской березы. Береза карельская „фигурная"—гак называется петер­ бургскими дроволелами к ап ".1 „Карельская береза, чечетка, Betula alba var. carellca встре­ чается преимущественно в северных губерниях и Финляндии. Свилеватая, твердая и почти нерасколимая древесина ее имеет на поперечном разрезе звездообразный рисунок из черных линий, в отделке очень красива и употребляется преимуще­ ственно на различные токарные, а также и столярные изделия. Нередко название карельской березы дается также (неправильно) березовому капу" 2. Приведенные литературные источники, отчасти повто­ ряя друг друга, не отвечают на самые важные для нас вопросы: где же именно произрастает эта таинственная карельская береза (область, край, район, лесничество, дача, бассейн реки и т. д.), где она вкраплена, где образует группы и сплошные насаждения, на каких почвах, какой образует ствол, какие признаки распозна­ вания ее в летнем и зимнем обезлиственном состоянии и т. п. М. Турский отмечает, между прочим, нахождение ее в Минской и Вятской губ., Переход —в Финляндии, Селибер—в Карелии и Северо-вост. области, а Вереха— повсеместно, от Архангельской губ. до южной границы распространения обыкновенной березы. Последнее утвер­ ждение, повидимому неправильно, так как во многих местах указанного района карельской березы не находили и наиболее вероятной областью географического распро­ 1 Опыт лесохозяйственного терминологического словаря. Петербург, 18S8 г. г Д. Кайгородов. Русский толковый лесотоварный словарь. СПБ, 1863 г. странения ее является Карелия, Лен. область и, может быть, Область Коми и б. Сев.-Двинск. губ. Сомнительно ее нахождение и в Вятском районе, что видно, между прочим, из того, что кустари капового промысла б. Вятской губ. привозили карельскую березу, как суррогат, при выделке каповых изделий из Нижнего и других рын­ ков совместно с чинаром и березовым корешком. Искусные в нахождении березовых капов вятские каповщики не проглядели бы и натолкнулись на карель­ скую березу. Наконец, самое название ее происходит, несомненно, от слова Карелия. К сожалению, в Карелии очень мало знают о карельской березе. В местной лите­ ратуре хотя и находится несколько заметок о ней, но они не только ничего не разъясняют, но говорят, отчасти за то, что отдельные авторы смешивают ее с капами. Трудно указать точно признаки, по которым, по внешнему виду, можно отличить карельскую березу от обыкновенной березы, но несомненно, что такие признаки должны быть. Некоторые указывают, например, на то, что кора карельской березы в нижней части ствола или вообще всего ствола красновато-буроватая, одни указывают для нее почву болотистую (М. Турский), другие—каменистую (Селибер). Утверждают, что карельская береза не достигает такой величины, как обыкновенная береза, имея и другой формы крону, что лист ее мельче и более зазубрен, что поверхность ствола по снятии коры местами не гладкая, а изборождена большим или меньшим числом морщинок, идущих вдоль ствола на подобие мелких складок кожи; в последнем, между прочим, можно убедиться, сняв небольшой кусок коры, не задевая древесины и посмотрев на поверхность ствола. Указывают также, что характерный рисунок древесины карельской березы распространен по всему стволу, пере­ ходя в ветви, но некоторые столяры, имевшие дело с карельской березой, говорят, что наиболее ясно выра­ женный рисунок находится на нижней части ствола, а в вершине и ветвях он слабеет, почему и советуют спилку карельской березы производить возможно ниже, вровень с землей и при разделке ствола на отрубки нижний отрубок с наиболее красивым рисунком делать длиннее, чтобы захватить в него наиболее ценную часть для получения красивой фанеры наибольшей величины. Все эти признаки требуют проверки и тщательного обследования на месте в лесу. Несомненными признаками карельской березы пока являются: а) несколько искривленные и отчасти углова­ тые стволы карельской березы (свидетельство П. Н. Ве- рехи в указанном выше Словаре, местных жителей и автора настоящей статьи); б) характерный рисунок древесины, имеющий в поперечном разрезе (торце) как бы звездообразную форму, а в продольном разрезе группы темно коричневых или даже черных дугообразных черто­ чек вдоль волнисто-изогнутых волокон древесины, раз­ бросанных более или менее равномерно, или островками, медальонами, чередуясь со свилеватой волнистой древе­ синой без темных черточек. Эти рисунки древесины карельской березы можно видеть на мебели и на изде­ лиях из обрубков ствола, например, точеных круглых коробках; в) свилеватое строение древесины, как указано выше. Что представляет собою карельская береза в ботани­ ческом смысле, т. е. представляет ли она особый вид или разновидность березы или же какую-либо болезнен­ ную форму—до сих пор не выяснено и неизвестно, что предпринималось к выяснению этого вопроса.