Карело-Мурманский край. 1929, N11-12.

36 КАРЕЛО-МУРМАНСКИЙ КРАЙ № 11— 12 Течение, идущее с запада, из Атлантики, мощной струей вливается в Баренцово море между м. Нордкап и о-вом Медвежьим, и, примерно, на меридиане Кольского залива делится на несколько ветвей, направляющихся к востоку. Эти ветви отделяются друг от друга прослой­ ками более холодной, арктической воды. Быстрота тече­ ния Гольфштрема очень невелика: от Лофотенских остро­ вов до Кольского меридиана оно добирается, приблизи­ тельно, в год. Вода, несомая этим течением, обладает довольно высокой соленостью, повышенной температурой и рядом других свойств, отличающих ее от вод аркти­ ческих и прибрежных. Гольфштрем — или,— если говорить о течении в пре­ делах Баренцева моря,— Нордкапское течение,— можно сравнить и сравнивают с истоками теплых вод, текущих в русле, образованном холодной водой. Конечно, из этого не следует, что мы найдем резкую границу между водами Нордкапского течения и холодными арктическими. Это—• физически невозможно. Таково общее представление о Гольфштреме в Барен- цовом море. Однако, Ю. Геко участвовавший в походе „Малы- гина“ не совсем с этими представлениями согласен. Прежде всего, оказывается, Гольфштрем течет не то из Кольского залива в океан, не то где-то в Кильдинском проливе (ширина этого пролива в самом широком месте не превышает двух километров). Да притом так, что уже с судна можно „наблюдать границу теплых и холодных течений. Прямо по курсу на водяной поверхности — белая полоса. Так в с п е н е н н а я на к р о м к е д в у х т е ч е ­ ний вода отмечает границу Б е р и н г о в а (курсив всюду мой. Н. Т.) моря и реки Гольфштрем" 2. Ну, быть может в Беринговом море виноват наборщик. Хотя, по правде сказать, слишком уж часто Баренцово море превращается в Берингово. Одна из наиболее распространенных вечерних газет 3 тоже предполагает, что Океанографический Институт, недавно образовавшийся слиянием Мурманской Биологи­ ческой станции и Пловучего Морского Института, будет вести работу в Беринговом море. Несомненно будет. Но пока-то речь идет о море Баренца. Но вернемся все же к Ю. Геко. Если раньше и были какие сомнения о местонахождении Гольфштрема (у чи­ тателя цитируемой книги), то теперь они окончательно рассеиваются товарищем Ю. Геко. Гольфштрем, оказывается течет из глубины Кольского залива, вероятно оттуда, где в него впадают реки Кола и Тулома. Ю. Геко повествует, даже со ссылкой на соот­ ветствующий авторитетный труд: „Против ее течения (реки Гольфштрема. Н. Т.), подходим к Мурманску (Мурманск расположен километрах в 50 от океана, в глубине Кольского залива. Н. Т.), столице Заво- лоцкой Чуди (Нестор)"!! Итак, вдобавок ко всем от­ крытиям Ю. Геко следует прибавить еще одно: Мурманск вовсе не основан в 1916 г., как некоторые думают,— а уже во времена Нестора был столицей... Тов. Ю. Геко, пощадите! В таком же духе и более поздние рассуждения Ю. Геко о Гольфштреме (напечатанные в „Красной Вечерней" и 1 Дело не только в приведении „к порядку" авторов неле­ постей, а в необходимости более правильной постановки дела приема, редактирования и печатания рукописей, представляемых в редакции и издательства „писателями", подобными цитируемым. 2 Ю. Геко. 50 дней. Гибель дирижабля Италия. Изд. При­ бой, 1928; стр. 56. 3 Красная Вечерняя, № 292, 20/XI, 1929 г. „Вокруг Света") с тем лишь отличием, что иногда трудно понять, что, собственно, хотел сказать автор. Например: „самыми точными приборами трудно бы­ ло бы определить изгибы течений, редко совпадаю­ щих с ежедневными проливо - отливными влияниями луны"...1 То, что где-то на севере, на наших окраинах, обитают лопари, эскимосы, самоеды — всем известно. Но надо все же иметь некоторое представление и о том, г д е они обитают. Тому, кто о них пишет, это уж во всяком случае должно быть известно. Тот же Ю. Геко с неподражаемой смелостью и аплом­ бом утверждает 2: „на борту „Малыгина" мы принимаем экскурсию лопарей, карелов и самоедов". Это, видимо, о населении Александровска, районного центра, куда изредка заедет лопарь, а самоеда и с огнем не сыщешь. Да и сам Александровск представляется т. Ю. Геко в виде... замка, что ли, воздушного. Иначе — как понять: „...город весь построен на гранит­ ных утесах, соединенных между собой в о з д у ш н ы м и переулками, улицами, площадями..." Видел бы Ю. Геко физиономии этих „лопарей, самое­ дов" и прочих обитателей Александровска, которым я имел удовольствие прочесть некоторые пассажи из его про­ изведений... О природе нашего севера столько всякого понаписано, что только диву даешься. Невольно возникает вопрос — да неужто и редакторы стоят авторов? Я вообще беру наугад, не выбирая, примеры. Их бес­ конечное множество. Везде. Всюду. Так, например: молодой кит, оказывается, называется на Мурмане... Как бы вы, товарищи, думали? П о з в о н ­ ком! Хотите знать, каким образом наш язык обогатился новым словом? t Очень просто. В том самом Александровске, где по мнению некоторых обитают самоеды, уже больше 30 лет существует Биологическая станция. Она занимается иссле­ дованиями Барёнцова моря, Гольфштрема (не пеняще­ гося в Кольском заливе, а находящегося довольно далеко в море), промыслов. На станции есть музей и аквариум. Летом и зимой, в будни и дни отдыха, для сотрудников станции „ни отдыха, ни сроку". Научные работы, обслуживание массы студентов и специалистов, работающих на станции—и бесконечные экскурсии, приезжающие осматривать станцию и днем, и ночью. В музее имеется зародыш кита и позвонок взрослого. Во время демонстрации музея присутствует один из будущих знатоков севера (обычно они имеют в своем распоряжении для осмотра станции минут 30—40, редко более часа). Сотрудник, объясняющий в музее, перешел к китам, изредка заходящим в Кольский залив — и обращает вни­ мание гостей на маленький зародыш кита и на величину туловищного позвонка, лежащего тут же, на полу. Будущий автор статьи о Мурмане торопится и запи­ сать все, и не опоздать на пароход. Быстро бегает карандаш по листкам блокнота. Впопыхах он, быть мо­ жет, и приметить не успел позвонка. Но слышит, речь идет о молодом ките, о позвонке... В блокноте — запись: „молодой кит... позвонок". 1 Ю. Геко. Озеро Могильное. „Вокруг Света", Л-град, № 29, стр. 12. 2 Ю. Геко 50 дней, стр. 58.