Кандалакшский коммунист. 1953, октябрь.

4 КАНДАЛАКШСКИЙ КОММУНИСТ октября 1958 годй, «Vs 128 (3530) О мерах дальнейшего развития советской торговли (Окончание). тельскоп кооперации н в уста­ новленные Уставами сроки про­ изводить выборы органов управ­ ления и контроля и заслуши- На соораниях Ьать их гѵгчеры пайщиков: широко привлекать пайщиков и выбранные ими ревизионные, лавочные и столовые комиссии к контролю за работой коопера­ тивов; не допускать незаконного сня­ тия и перемещения выборных работников и специалистов орга­ низаций потребительской коопе­ рации. V . О б улучшении колхозной т ор г о вли 42. Обязать Советы Министров республик, исполкомы областных, краевых, городских и районных Советов депутатов трудящихся и Министерство торговли СССР: а) принять необходимые меры к созданию колхозам и колхоз­ никам благоприятных условий для продажи излишков сельско­ хозяйственных продуктов на колхозных рынках и в первую очередь в крупных городах и промышленных центрах. Устранить в ближайшее «ще­ мя недостатки, имеющиеся в де­ ле организации привоза сельско­ хозяйственных продуктов нм колхозные рынки, н обеспечить значительное увеличение приво­ за и продажи колхозами и кол­ хозниками на колхозных рын­ ках излишков сельскохозяйст­ венных продуктов: б) в месячный срок обеспе­ чить все колхозные рынки не­ обходимым количеством торгово­ го инвентаря, весами, спецодеж­ дой; в) обеспечить предоставление колхозам мест в павильонах и ларьках па колхозных рынках, а также сдачу в аренду колхозам торговых помещений на рын­ ках для постоянной торговли. Предоставлять колхозам и кол­ хозникам за соответствующую плату складские помещения для хранения сельскохозяйственных продуктов, а также необходимый инвентарь. (Іоеспечить бесперебойное об. служившие колхозов и колхоз­ ников мясо-контрольными и мо­ лочно-контрольными станциями, а также предоставление услуг ію разрубу мяса и по развесу мяса и других сельскохозяйст­ венных продуктов: г) развернуть на колхозных рынках и на прилегающих к ним улицах торговлю промышлен­ ными товарами в ассортименте, необходимом для удовлетворения спроса колхозов и колхозников. Предоставлять потребительской кооперации право открывать по согласованию с. местными орга­ нами государственной торговли на городских колхозных рынках торговлю хозяйственными товара­ ми, обозными и шорными изде­ лиями и другими товарами про­ изводственного назначения; д) предоставлять организаци­ ям потребительской кооперации, принимающим от колхозе® и колхозников продукты для про­ дажи на комиссионных началах, магазины, павильоны, палатки п складские помещения, необхо­ димые для продажи и хранения продуктов, принятых на комис­ сию; е) построить в течение 1954 — 1956 гг. 508 новых город­ ских колхозных рынков. Постро­ ить на действующих рынках 750 складов и 750 холодильни­ ков для хранения товаров, при­ надлежащих колхозам и колхоз­ никам, 750 чайных, 750 мясо- контрольных и 750 молочно-кон­ трольных станции. Министерству торговли СССР совместно с Советами Министров союзных республик рассмотреть и утвердить в 2-месячный срок пункты строительства новых колхозных рынков, складов, хо­ лодильнике®, чайных и мясо-мо­ лочных контрольных станций на рынках. 43. Обязать Центросоюз: а ) ввести прием организация­ ми потребительской кооперации от колхозов на комиссию сель­ совет Министров ('ССР и Центральный Комитет КПСС счи­ тают, что обеспечение крутого подъема государственной, коопе­ ративной п колхозной торговли является одной из важнейших задач всех партийных, совет­ ских и профсоюзных органов. Местные советские партийные и профсоюзные организации обяза­ ны обеспечить повседневный контроль за работой магазинов п столовых, вести решительную борьбу с нарушениями принци­ пов советской торговли, свое­ временно принимать меры к уст­ ранению вскрытых недостатков в работе магазинов и столовых и добиваться систематического улучшения обслуживания насе­ ления. Совет Министров СССР и Центральный Комитет КПСС тре­ буют от местных советских и партийных организаций покон­ чить с имеющимся еще прене­ брежительным отношением к торговле и торговым работникам л создать вокруг них обстановку товарищеской поддержки и дол­ жного уважения, памятуя, что екохозянственных продуктов для. продажи их на колхозных рын­ ках по ценам согласно догово­ ренности с колхозами, с выпла­ той колхозами организациям по­ требительской кооперации комис­ сионного вознаграждения; б) ® 2-недельный срок разра­ ботать и представить Министер­ ству торговли СССР на утверж­ дение условия и порядок прие­ ма на комиссию сельскохозяйст­ венных продуктов организациями потребительской кооперации от колхозов и колхозников для про­ дажи на колхозных рынках. 44. Обязать Центросоюз, Ми­ нистерство автомобильного тран­ спорта и шоссейных дорог СССР, Советы Министров республик, краевые и областные исполкомы Советов депутатов трудящихся предоставлять колхозам авто­ транспорт для доставки сельско­ хозяйственных продуктов на кол­ хозные рынки за счет свободной! от работы автотранспорта, а так­ же организовать в крупных го­ родах доставку сельскохозяй­ ственных продуктов колхо­ зов и колхозников от станций железных дорог и пристаней до колхозных рынков специальными рейсами грузовых автомобилей, подаваемых к приходу поездов и пароходов. 45. Обязать Советы Минист­ ров республик в месячный срок разработать и по согласованию с Министерством торговли СССР утвердить на IV квартал 1953 г. и на 1954 год планы благоуст­ ройства существующих колхоз­ ных рынков и обеспечить выде­ ление строительных материалов, необходимых для строительства и благоустройства колхозных рынков. советская торговля является од­ ним из важнейших участков социалистической экономики, а работники советской торговли — одним из отрядов тружеников социализма, призванных выпол­ нять почетную задачу повсе­ дневного обслуживания народа. Долг всех работников совет­ ской торговли — в кратчайший срок, искоренить имеющиеся в работе торговых организаций и предприятии недостатки, поднять советскую торговлю на новую, более высокую ступень. Ш е ф ы Колхоз ,Моряк“ Значительную помощь колхозу "Морякл о тзываю т шефы. ■Шефы уделяют внимание ме­ ханизации работ на животновод­ ческой ферме. Здесь длительный период не работали автопоилки из-за неисправности мотора. Ше­ фы привезли в колхоз насос с двигателем. В ближайшие дни мотор будет установлен. На кормокухне требуется пе­ реложить ночь. Для итого уже п о м о г а ю т к о л х о з а м привезен кирпич, оудет также отремонтирован котел. Шефы за­ везли тес для переборки полов на скотном дворе, толь для по­ крытия крыши. А. БОРОВИКОВ, председатель колхоза «Моряк». Колхоз „Безбожник" Работники железнодорожной больницы станции Кандалакша приняли шефство над (Колхозом «Безбожник». Опытные медики будут оказывать помощь колхоз­ никам путем проведения профи­ лактических мероприятий. Ра­ ботники артели могут пользо­ ваться не, только лечебными ка­ бинетами больницы, поликлини­ ки, но и грязелечебницей. Врачи железнодорожной боль­ ницы проведут цикл бесед на медицинские и общественно-по­ литические темы в колхозе. Сей­ час работники больницы ведут сбор книг для библиотечки под­ шефного колхоза. Быстрее продвигать товары до покупателя С совещания работников Кандалакшторга. Весть о принятии Советом Ми­ нистров СССР и Центральным Комитетом Коммунистической партии Советского Союза поста­ новления, направленного на дальнейшее развитие советской торговли, сразу же облетела всех работников Кандалакшторга — основной торгующей организа­ ции города. И когда окончился рабочий день, в бухгалтерии Кандалакшторга собрались работ­ ники управления обменяться своими впечатлениями о мудром постановлении партии и прави­ тельства, показывающем, какой заботой и вниманием окружен советский покупатель. Директор Кандалакшторга тов. Колодкин проинформировал .со­ бравшихся об отдельных поло­ жениях нового постановления и призвал весь коллектив работни­ ков торговли и общественного питания сделать все, чтобы при­ бывающие товары как можно быстрее и полнее доходили до покупателя. — Мы сами видим, что за пос­ леднее время нам прибывает все больше и больше товаров, но по­ требности в них у нашего поку­ пателя еще больше. Работники прилавка должны учиться лучше торговать, знать свой товар, уметь предложить его покупате­ лю, знать спрос населения. Не­ посредственно выполнять это по­ становление обязаны в первую очередь мы, работники торговли и общественного питания. Постановление очень близко и понятно работникам Кандалакш­ торга. В беседе работники тор­ говли высказывали свои замеча­ ния, как лучше поставить тор­ говлю в магазинах, как лучше сохранить товар, быстрее дово­ дить его до покупателя. Председатель райкома союза госторговли н общественного пи­ тания тов. Арюсин внес предло­ жение сразу же после получения газет с текстом постановления начать его изучение. —Ясно одно, — сказала това­ ровед тов. Векслер, — что перед нами стоит большая задача. Са­ мое важное в нашей работе не только довести товар до покупа­ теля, но и показать его лицом, рассказать о достоинствах и не­ достатках товара. А Чтобы знать товары, надо учиться. О необхо­ димости повышения знаний тор­ говыми работниками говорит п принятое постановление о совет­ ской торговле. —На-м наглядно видно, — от­ метила начальник планового от­ дела тон. Гольховая, — что то­ варов нам поступает уже значи­ тельно больше. Ведь партией и правительством поставлена боль­ шая задача — уже в следующем году увеличить товарооборот на 72 процента по сравнении} с 1950 годом, то есть превысить уровень, намеченный пятилет­ ним планом на конец 1955 года. Заведующий продовольствен­ ным складом тов. Абрамов поде­ лился своими соображениями о необходимости расширить склад­ ские помещения и обратился к торговому отделу с требованием о расширении ассортимента про­ довольственных товаров. Он ска­ зал: —Если прибывает вагон ма­ каронных изделий, то толь'ко од­ ного сорта. А нам надо широкий ассортимент продуктов питания. Торговый отдел должен подумать об этом и добиться, чтобы вме­ сте с обилием был широкий ас­ сортимент. Работники склада п"§. своей стороны сделают все, что­ бы товары поступали в магази­ ны как можно быстрее. — Мы—непосредственные про- ізодники нового постановления партии и правительства в жизнь, — сказала заместитель секретаря партийной организа­ ции тов. Сазонова,— и от нас требуется многое. Жители наше­ го города требуют больше това­ ров, хороших товаров, которьп^ не должны залеживаться на ба- ’ ' зах, а должны немедленно посту­ пать в магазины. Работники прилавка обязаны улучшать культуру обслуживания, повы­ шать трудовую дисциплину. Большой подъем сейчас среди работников Кандалакшторга. Они уже начали детальное ознаком­ ление с постановлением. Вни­ мательно вчитываются продавцы в строки документа, проникнуто­ го мудрой заботой о народе." Они полны решимости претворить в жизнь это постановление. Растет товарооборот с е л ь с к о г о ма г а з ин а Как повысилась покупатель­ ная способность жителей района, можно судить ио товарообороту магазина Л1» 9 Кандалакшского рыбкооиа, который расположен ® селе Кандалакша на левом бере­ гу реки Нива. За последние меся­ цы товарооборот этого магазина значительно возрос. Если раньше продавец Екатерина Васильевна Карелина продавала за день то­ варов на 1000—1200 рублей, то сейчас она продает товаров значительно больше. Так, 22 ок­ тября за день было продано то­ варов на сумму более пяти ты ­ сяч рублей. В этот день жители села купи­ ли здесь две швейных машины, два костюма и два пальто. Жите­ ли улицы Заречной, которых, в основном обслуживает магазин IN» 9, покупают много сливочно­ го масла, сахара и других про­ довольственных товаров. Боль­ шой спрос имеют фрукты. Сейчас, когда партия и прави­ тельство предусматривают ■ зна­ чительное расширение торговли в нашей стране, и продавец сельского магазина № 9 тов. Ка-, релина стремится к тому, чтобы4 ни один покупатель не ушел из магазина неудовлетворенным. - Редактор С. К, СПИРОВ. Предприятия связи города и телеграммы будут района открыли прием досроч­ ных поздравительных телеграмм к 36-й годовщине Великой Ок­ тябрьской социалистической ре­ волюции. Досрочные поздравительные доставлены в срок, указанный подателем, За отметку о вручении плата не взимается. Подавайте поздравительные телеграммы заранее, указав срок их доставки. ______________ ПН -0и300 Адрес редакции: г. Кандалакша, Первомайская 41 тел. 16 и 77 Изд. „Кандалакшский коммунист" тел. 21 Тираж 2500 За к. '2109