Бюллетень Управления Мурманской ж. д. 1923 г. № 77.

10 Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь № 77. ния дороги, соответственная сумма взыскивается с него общеустановленным порядком. IV. Закрытие ларька. § 5. До истечения срока действия сего договора ларек может быть закрыт временно или навсегда: а) при уничтожении или переустройстве такового по требованию пороги и б) в случае несоблюдения аренда­ тором какого-либо из условий настоящего договора или Правил содержания ларьков на Мурманской жел. дор. О предстоящем закрытии ларька дорога предупреждает арендатора за месяц. § 6. Во всех случаях временного или окончательного закрытия ларька Арендатор обязуется беспрекословно под­ чиняться распоряжениям дороги, причем при закрытии ларька навсегда по причинам, указанным в п. а § 5, Арен­ датору возвращается внесенная плата со дня закрытия ларька до дня, по который таковая внесена. Возвращаемая плата рассчитывается по коэффициенту времени возврата. Во всех остальных случаях внесенная плата не возвра­ щается. § у. В случае приостановления торговли по вине Арен­ датора, последний, кроме уплаты штрафа, обязан возместить дороге все убытки, которые она могла бы понести при принятии мер к устранению перерыва в продовольствии пассажиров. § 8. Все возведенные Арендатором постройки по исте­ чении срока договора или досрочного закрытия ларька или должны быть снесены средствами Арендатора, если дорога признает такую меру необходимой, или же остаются в пользу дороги и оплачиваются по оценке, произведенной Начальником участка Службы Пути совместно с аренда­ тором. V. Хранение съестных припасов, удешевленная про­ дажа чая и кипятку. § 9. В случае необходимости принятия санитарных или иных мер и воспоследовавших вследствие сего распоря­ жений о порядке хранения или об ограничении продажи из ларька некоторых пищевых продуктов и об удешевлен­ ной продаже чая и кипятку, арендатор обязан подчи­ няться таковым распоряжениям и не в праве требовать от дороги какого-либо вознаграждения. VI. Передача прав по договору. § Iо. Арендатор не вправе передавать сей договор дру­ гим лицам ни в целом, ни в части иначе, как по особен­ ному письменному разрешению .на то дороги. Данная арендатором доверенность, с разрешения до­ роги, не освобождает арендатора от руководства торговлей ларька и ответственности за нарушение какого-либо пункта настоящего договора. Если договор фактически будет переуступлен другому лицу, дорога в праве, не прибегая к суду, считать до­ говор нарушенным и .отказать арендатору в дальнейшей аренде, с обращением залога в свою пользу. По претензии третьего лица в данном случае отвечает арендатор. § I I . В случае смерти арендатора или требования над­ лежащей власти об отстранении арендатора от аренды ларька, дорога в праве передать содержание такового дру­ гому лицу. VII. Срок договора и возобновление его. § 12. Настоящий договор заключается на один год, т. е. с ....................................п о ........................ При желании возобновить договор, арендатор обя­ зуется подать о том заявление через местного Начальника станции не позже, чем за один месяц до истечения срока настоящего договора. Неполучение такового заявления в указанный срок будет считаться за отказ арендатора от дальнейшего содержания ларька. Если до истечения срока договора последует соглаше­ ние дороги с арендатором о возобновлении такового, но ко времени истечения срока новый договор еще не будех заключен, то залог арендатору не возвращается, и все усло­ вия и обязательства по настоящему договору сохраняют силу для сторон до заключения нового договора, причем денежные расчеты за время со дня истечения срока на­ стоящего договора и до заключения нового, производятся по условиям старого договора, с последующим перерасче­ том по условиям нового договора. § 13. Если до истечения срока настоящего договора не последует соглашения на его возобновление, то, хотя обязательность такового для дороги и прекращается, тем не менее, арендатор, по требованию дороги, впредь до сдачи ларька новому арендатору, обязан в течение 2 меся­ цев по наступлении срока содержать ларек на условиях настоящего договора. VIII. 0 своевременной уплате всех повиноетей. § 14. До открытия торговли в ларьке арендатор обя­ зуется получить из местных Правительственных учре­ ждений разрешение на открытие торговли, права и па­ тенты. IX. Наложение штрафов. § 15. За неисполнение какого-либо из пунктов настоя­ щего договора, а также по жалобам на арендатора, признан­ ным дорогою справедливыми, или за замеченные ревизу­ ющими агентами дороги неисправности арендатор может быть подвергнут дорогою в первый и второй раз штафу в размере десяти рублей довоенных (с переводом, в ден­ знаки времени уплаты по коэффициенту НКПС), в третий же раз может быть отстранен от содержания ларька, о чем ему должно быть заявлено дорогой письменно. § 1 6. Наложенные дорогой штрафы должны вноситься через Начальника станции в течение ю дней со дня объ­ явления этого арендатору. X. Решение вопросов, не предусмотренных договором. § 17. Споры и недоразумения между арендатором и публикой разрешаются на месте Начальником станции. Споры и недоразумения между служащими и арендатором, а равно и другие вопросы, связанные с исполнением на­ стоящего договора, разрешаются Управлением дороги, иму­ щественные же споры—судебными установлениями г. Петро­ града. XI. Порядок изменения и дополнения договора. ^ 18. Всякие изменения и дополнения сего договора могут последовать в порядке его заключения. XII. Наем служащих. § 19. Арендатор, в отношении работающих у него по найму лиц, обязуется соблюдать все законы о труде, а равно и соответствующие постановления ВЦПС и его органов. XIII. Гербовый ебор. § 20. Арендатор обязуется оплатить за свой счет гер­ бовый сбор, как по сему договору, так и по всем после­ дующим сношениям и расчетам по нему, а равно принять на себя все расходы по заключению настоящего договора. XIV. Хранение договора. § 2 1. Подлинный договор хранится в Правлении до­ роги, арендатору же выдается засвидетельствованная копия- XV. Юридический адрес сторон. § 22. Адрес дороги: Петроград, Лиговка, 44, Правление Мурманской ж . Д- арендатора...................................................... Все бумаги, сданные по этому адресу, считаются при­ нятыми.