Британский союзник. 1945, 22 апреля (№ 16).

БРИТАНСКИЙ СОЮЗНИК № 16 (141) Издание Министерства Информации Великобритании Цена 2 рубля В НОМЕРЕ: С тр. 2 Капитан-лейтенант ХАУАРД ФРЕНЧ. В Мурманск— через все преграды 3 ФРАНК ГИЛЛАРД. Прорыв в Гер мании .-.г»/-. 4 Фронтовой радиорепортаж «ВВС 5 Лесное хозяйство Индии на подъ еме 6 ЛЕНА ЧИВЕРС. Синие вазы 7 ЛОРД ВУЛЬТОН . Наука в после военный период „ 8 МЭРРИС МЭРРЭИ. Военные ху дожники прошлого 9 Глазами британцев Ю Г. А. КЭМПБЕЛЛ и Т. Ф. УЭС Т ДДТ — новое средство от паразито | | ГАРОЛЬД ЛЮИС. Разработк угля открытым способом 12 г-жа ЧЕРЧИЛЛЬ в Москва .............. 22 апреля 1945 ...... О Б З О Р С О Б Ы Т И И ЗА Н Е Д Е ЛЮ Н а прошлей неделе блистательные подвиги вооруженных сил союз­ ников были омрачены смертью Пре­ зидента Рузвельта, одного из орга­ низаторов грядущей победы. Британский народ скорбит о кон­ чине великого государственного дея­ теля, стойкого антифашиста, друга всех свободолюбивых народов. Вме­ сте с Маршалом Сталиным и г-ном Черчиллем Президент Рузвельт вы­ полнил историческую задачу огром­ ной важности. На конференциях в Тегеране и Крыму были намечены пути дальнейшего укрепления един­ ства между союзниками, запланиро­ ваны нынешние победы. В трудном деле мирного устройства, которое еще предстоит союзникам, отсут­ ствие Президента Рузвельта будет особенно остро чувствоваться. В Британии всеобщим одобрением встречено сообщение о том, что угодный комиссар иностранных дел i€P г-н Молотов будет пред­ ставлять свою страну на конферен­ ции в Сан-Франциско, работая рука об руку с г-ном Стеттиниусом и г-ном Иденом. В связи с этим сообщением га­ зета «Таймс» пишет: «Конференция в Сан-Франциско ставшая вследствие развития воен- ных событий не только вполне свое­ временной, но и неотложной, собе­ рется в обстановке траура по слу­ чаю смерти Президента Рузвельта. Но надежды, которые лелеял Руз­ вельт, его неукротимое мужество наложат свою печать на работу конференции. Надежды на успешную работу конференции подкреплены сообще­ нием о том, что г-н Молотов, кото­ рый как ожидали, будет вынужден остаться в Москве ввиду предстоя­ щей сессии Верховного Совета, предпримет поездку в Сан-Франци­ ско и тем самым укрепит политиче- # Ч е значение конференции. Ие может быть более веского до­ казательства твердой решимости всех трех великих союзников сле­ довать в организации мира политике солидарности и совместных дей­ ствий, которую г-н Рузвельт с та­ ким жаром выдвигал и так энер­ гично рекомендовал американскому народу». Новые п о р аж е н и я в р а г а -а»-------- Н а прошлой неделе поражение немцев продолжало развиваться, В результате стремительного штурма войска Красной Армии овладели Кенигсбергом с катастрофической для врага быстротой. Применяя бле­ стящие тактические приемы, совет­ ские войска в шесть дней овладели Веной вопреки истошным призывам немецкого коменданта города, тре­ бовавшего сопротивления до по­ следнего человека. Выгнанный из своих балтийских баз в результате наступления совет­ ских войск, овладевших Данцигом и Гдыней, немецкий флот сконцентри­ ровался в районе Киля. Здесь его подвергает массированным бомбар­ дировкам авиация союзников. 9 апреля прямым попаданием бомб был потоплен один из двух остававшихся у немцев «карманных» линкоров «Адмирал Шеер». В Югославии и в Италии союз­ ники продолжали связывать значи­ тельные силы, которые немцы могли бы бросить в последнюю битву за Германию. В Италии, например, имеются первоклассные танковые и парашютные дивизии. На южном фланге Западного фронта союзные войска, развивая наступление в глубь Баварии и Саксонии, заняли Магдебург, ведут бои на улицах Лейпцига и Нюрн­ берга и вступили на территорию Чехословакии. На центральном участке заняты города Целле, Браун­ швейг и Ганновер. Вопреки оже­ сточенному сопротивлению немцев на прошлой неделе успешно форси­ рована река Эльба. Немецкая группировка, окружен­ ная в Руре, уничтожена. Всего в этом районе взято в плен 300 ООО немецких солдат и офицеров. На северном фланге, где против­ ник оказывал наиболее упорное со­ противление, развернулись сражения за Бремен и Эмден. Части союзни­ ков, вышедшие на побережье Се­ верного моря, отрезали пути отхода немецкой группировке, находящейся в Голландии. Немцы усилили с в о е с оп ротивление К ак видно из этого краткого перечня основных событий, со­ юзники продолжали развивать на­ ступление на всем протяжении За­ падного фронта, хотя к концу не­ дели отмечено заметное усиление немецкого сопротивления в некото­ рых секторах, а именно на линии Эмден — Ольденбург — Бремен — Гамбург, на Эльбе и в Карлсруэ. За четыре недели, начиная со дня массового форсирования Рейна, со­ юзники прошли по вражеской терри­ тории до 350 километров. В апреле союзные войска взяли в плен полмиллиона солдат и офи­ церов противника, доведя таким образом общее количество пленных, взятых на Западном фронте, начи­ ная с июня 1944 года, почти до двух миллионов человек. Наиболее организованная и под­ готовленная группировка противни­ к а— армейская группа «Б» — изоли­ рована союзниками в Руре, где она уже не могла оказать какого-либо влияния на ход военных операций. Стремительность наступления со­ юзных войск, разгром союзной авиа­ цией коммуникаций, баз нефтесна- бжения и военных заводов против­ ника с каждым днем делали для противника все более трудной задачу создания единого фронта обороны. Однако сопротивление врага на северном и южном флангах отнюдь нельзя было назвать незначитель­ ным. Так, например, частям Второй британской армии пришлось вести напряженные и кровопролитные бои к югу от нижнего течения Рейна и в районе Оснабрюка. Потребовалось подавить сопротивление Первой па­ рашютной дивизии и танковой гре­ надерской дивизии, а также свежей пехотной дивизии, прибывшей из Дании, прежде чем оказалось воз­ можным продолжать наступление к Эмдену и Бремену, с форсированием реки Везер. На этом водном рубеже сопротив­ ление противника усилилось. Бри­ танские части, испробовав первона­ чально намеченные для переправы места на реках Везер и Лейне, на­ шли другой, более удобный участок, создали плацдарм на восточном бе­ регу и затем, наступая по восточ­ ному берегу, овладели намеченными объектами. Гораздо более серьезное сопротив­ ление оказали немцы на реке Аллер. Отряды специального назначения 11-й танковой дивизии в ночное время обошли населенный пункт, занятый немцами, и по частично разрушенному мосту переправились через реку. Углубившись в лес на восточном берегу, они натолкнулись на силь­ ное сопротивление. Оказавшись в весьма затруднительном положении, британские солдаты предприняли штыковую атаку. Преодолев под огнем противника полосу шириной в 400 метров, они несмотря на по­ тери успешно завершили атаку и уничтожили врага. Захватив участок на восточном берегу реки, эти отряды дали воз­ можность остальным частям дивизии форсировать реку, развернуть бое­ вые действия в большом районе. В районе Ретема, где река Аллер впадает в Везер, противник занимал выгодные позиции на возвышенности за рекой. После авиационной под­ готовки британские танки и пехота перешли в атаку. Вражеское коман­ дование сумело пополнить перебро­ шенными резервами тяжелые шо- тери, причиненные немецким вой­ скам, и бой затянулся на ряд дней. На реке Эльбе натиск противника был настолько сильным, что союз­ никам пришлось оставить один из двух захваченных ими плацдармов, но другой плацдарм удалось не только сохранить, но и расширить. На южном участке союзные вой­ ска были вынуждены отойти с вы­ двинутых в расположение против­ ника позиций в секторе Крейлсхэй- ма. Бои за город Гейльбронн про­ должались около двух недель. Этот факт указывает на то, что следует ожидать ожесточенного' сопротивле­ ния немцев на южном «бастионе» Германии. Развалины цистов с тупым упорством защи­ щала деревушку, не имевшую воен­ ного значения. Этот населенный пункт был взят нашими войсками лишь после ожесточенных уличных боев, в ходе которых борьба велась за каждый дом. Даже в тех районах, где немцам не удается организовать эффектив­ ного сопротивления, немецкие сол­ даты укрываются близ дорог, на­ падают на одиночные автомашины, перерезают телефонные провода, производят взрывы, устанавливают ловушки. Злодеи Бужензальяа Э р ф у р т а С другой стороны, отмечают, что несмотря на приказы герман­ ского верховного командования, требующего удерживать каждый немецкий город до последнего и отвергать все предложения о капи­ туляции, сопротивление немцев ш> сит случайный и неорганизованный характер. Так, например, Веймар был сдан немцами по телефону, но соседний с ним город Эрфурт пришлось пре­ вратить в груду развалин, чтобы выбить из него немецкие войска. Город Эйнбекк, к югу от Ганновера, был сдан без единого выстрела, а в 6 километрах оттуда группа на- П родвигаясь все дальше в глубь Германии, союзные войска на­ талкиваются на новые и новые следы отвратительных зверств фа­ шистских варваров. Страницы бри­ танских газет заполнены описаниями концентрационных лагерей, расска­ зами о бесчеловечном обращении с военнопленными и иностранными рабочими, согнанными на фашист­ скую каторгу из всех уголков Европы. Радиостанции Британской радио­ вещательной корпорации 15 апреля передали очерк Эда Мэрроу, побы­ вавшего в немецком концентрацион­ ном лагере в Бухенвальде. В корре­ спонденции описаны ужасные усло­ вия, в которых содержались заклю­ ченные, зверские пытки и издева­ тельства охраны, ужасающее физи­ ческое состояние заключенных, вы­ званное пытками, побоями и голо­ данием. В лагере было 60 000 заключен­ ных. Сейчас здесь только 20 000. Где же остальные? Отвечая на этот вопрос, Эд Мэрроу рисует нам кар­ тину небольшого двора, где в два ряди, как дрова, сложены тела за­ ключенных. Он пытался сосчитать трупы, но сбился со счета. Во вся ком случае здесь было не меньше 500 мужчин и подростков. Кроме того в стоявшем неподалеку немец­ ком грузовике было еще по мень­ шей мере 50 трупов. В одном из отделений лагеря со- ^ . держалось несколько сот летеЙ, х X ■среди которых были и шестилетке^/ № «Рейнольдс Ньюс» передает страш-' ное, почти невероятное сообщен#' g «В Освенциме в Силезии за послед-*, ^ ние шесть месяцев фашисты умер- ^ твили газами и сожгли пять миллйо^^ нов евреев». Р7 Корреспондент этой газеты пойжк вал также в Нордхаузене, где мецкие садисты развлекались чш*^ вищными актами жестокости. Ш го мовики вешали здесь людей, jL-., свиные туши, на железные крк)#®-.* Трупы, подвешенные за верхнр||. челюсть, оставались висеть в на&и- . дание жителям города. Когда части Третьей американской" армии заняли Нордхаузен, было решено организовать похороны жертв немецких зверств. Граждан­ скому населению Нордхаузена было приказано голыми руками раскапы­ вать развалины лагеря и извлекать тела погибших. Среди жертв фашист­ ских зверств обнаружены трупы^рус- ских, поляков, чехов и бельгийцев. Корреспондент « ‘ ‘ пди Кроникл» приводит сделанное под присягой заявление, которое цитируется всеми «боевыми листками» американской армии. При вынужденной посадке погибло три человека из экипажа американского самолета. Четвертый летчик был тяжело ранен. На него набросилось 5—6 немок и принялось топтать ногами при шумном одо-, брении собравшейся толпы. Александр Клиффорд, корреопои- дент «Дэйли Мэйл», сообщает о расстреле немцами 15 британских солдат, попавших в плен в районе Ретема. Одному солдату, притво­ рившемуся убитым, удалось бежать. «Не трудно себе представить, — за­ мечает Клиффорд, — какие чувства питают теперь бойцы его части к немцам». Эти чувства разделяет и вся масса британского народа и все бойцы союзных войск, которые те­ перь собственными глазами увидели зверства немецко-фашистских сади­ стов. п с П ГМ 1» ПРЕБЫВАНИЕ г-жи ЧЕРЧИЛЛЬ В ЛЕНИНГРАДЕ И СТАЛИНГРАДЕ 9 апреля г-жа Клементина Чер­ чилль и г-жа М. Джонсон при­ были в Ленинград. На вокзале они были встречены Заместителем Председателя Испол­ кома Ленинградского совета депу­ татов трудящихся Е. Федоровой, О. Попковой, Председателем Город­ ского комитета Красного Креста Л. Левитской и представителями печати. Выступая перед микрофоном, г-жа Черчилль сказала: «Мне доставляет великую радость находиться здесь, в Ленинграде. Я считаю ваш город священным го­ родом, потому что много жизней было положено во время великой обороны Ленинграда. Героизм и преданность жителей вашего города вызывают восхищение во всем мире. Да здравствует Ленинград, да здравствует дружба между нашими двумя странами!» Во время своего пребывания в Ленинграде г-жа К. Черчилль и со­ провождающие ее лица посетили Педиатрический и Травматологиче­ ский институты, Дворец пионеров, осмотрели достопримечательности города. В Травматологическом институте г-жа К. Черчилль детально ознако­ милась с работой отделения восста­ новительной хирургии. Уезжая из института, г-жа Черчилль выразила директору института профессору Машанскому и всем его сотрудни­ кам свое восхищение деятельностью института в области восстановитель­ ной хирургии. Г-жа К. Черчилль посетила также Петродворец— места варварских раз­ рушений, произведенных немецкими захватчиками. В книге почетных посетителей выставки «Героическая оборона Ленинграда» г-жа Черчилль сделала следующую запись: «То, что я видела сегодня, помогает мне понять, еще яснее осознать чудес­ ную твердость и героизм граждан Ленинграда. Память об этом будет жить со мной всю мою жизнь». Председатель Исполкома Ленин­ градского городского совета депута­ тов трудящихся П. С. Попков дал обед в честь г-жи К. Черчилль. Во время обеда П. С. Попков огласил указы Президиума Верхов­ ного Совета СССР о награждении г-жи К. Черчилль орденом Трудо­ вого Красного Знамени и г-жи М. Джонсон медалью «За трудовую доблесть». * ☆ * ■J О апреля г-жа К. Черчилль и * ^ сопровождающие ее лица про­ следовали специальным поездом через Москву в Сталинград. На вокзале в Сталинграде г-жа К. Черчилль была встречена Заме­ стителем Председателя Исполкома Сталинградского совета депутатов трудящихся А. Лебедевым, Н. Пи- галевой, Председателем Областного комитета Красного Креста К- Ко­ зинцевой и представителями обще­ ственных организаций и печати. Г-жа Черчилль была принята председателем Исполкома Сталин­ градского городского совета депута­ тов трудящихся Д. М. Пигалевым, который вручил подарок— фотоаль­ бом в изящном футляре, изготов­ ленном мастерами — строителями го­ рода. Одновременно Д. М. Пигалев вручил г-же Черчилль подарок для ее супруга— г-на Черчилля — ори­ гинальный настольный портсигар. После беседы с Председателем Исполкома Городского совета г-жа Черчилль посетила одну из больниц, оборудованную на средства британ­ ского народа, новую школу, осмо­ трела город, тракторы, выпущенные возрожденным заводом, побывала на братской могиле героев оборояы Сталинграда на Площади павши* борцов. Вечером председатель Гориспол­ кома Д. М. Пигалев дал в честь г-жи Черчилль ужин. Ночыо г-жа Черчилль выехала иэ Сталинграда. На вокзале ее прово­ жали представители городских орга­ низаций.