Британский союзник. 1945, 18 февраля (№ 7).

БРИТАНСКИЙ СОЮЗНИК № 7 (132) Издание Министерства Информации Великобритании Цена 2 рубля В НОМЕРЕ: Стр. 2 Майор ДЖ О Н Н О Р Т . Артиллерия на Западном фронте 3 РО Н АЛ ЬД ЛЕГГЕ. Вм есте с бой­ цами Т ито 4 С И Д Н Е Й ВИ Л . <Спитфайер» с пятилопастным винтом 5 Профсоюзы Новой Зеландии g С Т И В Е Н Г А Р РИ . С оветская ли­ тература в Британии. 7 АЛЛ ЕН X O T T . Отзывы британ­ цев о русской армии. 8 К. А. Л ЭЖ ЕН , «Цезарь и Клео­ патра» Бернарда Ш оу в кино IQ ВАН Х Е Й Н И Н Г Е Н . Газовая ган­ грена JI Ж и зн ь в маленьком английском городке 12 А Н Н А С Т И В Е Н С . З а успехи в искусстве и науке ...............18 Ф е в р а л я 1 9 4 5 ............. К О Н Ф Е Р Е Н Ц И Я В К Р Ы М У С ообщение об успешном завершении исто­ рической конференции руководителей трех союзных держав в Крыму горячо встре- тл^чено по всей Британии. Большое удовлетворение вызвало обещание «но­ вых и еще более мощных ударов, которые будут нанесены в сердце Германии нашими армиями и военно-воздушными силами с востока, запада, севера и юга». Территория Германии и теперь уже штурмуется на суше, на море и в воздухе советскими и англо-американскими вооруженными силами. Британский народ с энтузиазмом встретил под­ тверждение общей решимости реализовать высшее стремление человечества -— прочный и длительный М«р. Британский народ смотрит в будущее с на- i йсдой на продолжительное и все увеличиваю­ щееся сотрудничество и взаимопонимание со свои­ ми советскими и американскими союзниками. «Таймс» пишет: «Решения конференции и ее связь с ходом воен­ ных событий делают эту конференцию чрез­ вычайно важной для всего будущего Европы. Об ­ становка, в которой состоялась конференция, не- ’ сравнима с обстановкой, существовавшей при пре­ дыдущих встречах руководителей трех союзных , держав. Совершенно ясно, что окончательный крах на­ цистской тирании даст в руки Объединенных Н а­ ций, от имени которых руководители трех союз­ ных держав так замечательно выступают, возмож­ ность создать заново всю структуру мирового сооб­ щества наций. Это — страшная ответственность. Вести из Кры­ ма говорят о том, что ее принимают в атмосфере полного и взаимного доверия и единодушия, без которых ее реализация невозможна. Следует отдать должное британскому Премьер- Министру. Он в значительной мере содействовал, замечательному политическому согласию в разреше­ нии широкого и сложного круга вопросов. Пре­ мьер-Министр ни разу не поколебался в своей решимости вести британскую политику на основе теснейшего сотрудничества с нашими великими союзниками». «Помимо мер, которые должны оградить циви­ лизованную жизнь Европы от нового взрыва гер­ манских сил разрушения, — заключает «Таймс»,—• остается огромная сфера созидательной работы по новому устройству международной жизни. В отно­ шении этой обширной области, в которой государ­ ственная мудрость трех великих держав будет по­ стоянно подвергаться проверке в течение жизни следующих поколений, в заявлении руководителей трех союзных держав с большой силой очерчены перспективы будущего развития. Прекрасно зная, что менее мощные нации будут нуждаться в поддержке трех более сильных дер­ жав и в значительной мере следовать их руковод­ ству, но что при этом мировое господство и недо~ стижимо и нежелательно, руководители трех союз­ ных держав сосредоточили свое внимание скорее на средствах поощрения под их руководством’ со­ вместных действий всех наций больших и малых, чем на разработке деталей будущих взаимоотнв- шений». Согласие по столь обширному кругу вопросов звучит похоронным звоном для последних надежд врага на разлад между союзниками. «Дэйли Телеграф» отмечает: «Ни один вопрос не был обойден. Ни одно за­ труднение не было оставлено без внимания. В об­ ширном сообщении о результатах конференции нет недоговоренностей. И если немецкие мозги в своем отчаянии еще способны тещить себя какими-либо надеждами на разногласие между союзниками, то и этим надеждам осталось жить недолго». Оценивая результаты конференции, «Дэйли Те­ леграф» отразила общее для Британии мнение: «Когда руководители трех народов встретились на Тегеранской конференции, они разработали планы, определившие ход войны. Их встреча в Крыму завершила создание великого плана, кото­ рый определит будущее всего мира». ► О Б З О Р С О Б Ы Т И Й З А Н Е Д Е Л Ю фактически на всем протя- ^ жении Западного фронта j ^ y r бои в полосе мощных лговременных укреплений врага. Каждый километр территории при­ ходится брать штурмом, ломая со­ противление каждой огневой точки, преодолевая противотанковые рвы, затопленные болотистые районы, минные поля, проволочные загра­ ждения. Борьба идет на чрезвычай­ но трудно проходимой территории. Немцы применили здесь всю ту изобретательность, на которую они только способны. Утром 8 февраля Первая канад- -гкая армия перешла в наступление из района к юго-востоку от Нейме­ гена, продвигаясь в лесистом райо­ не Рейхсвальд, между реками Маас и Рейн. На севере район Рейхсвальд огра­ ничен рекой Вааль. Вторая британ­ ская армия располагает плацдармом в Неймегене. Местность здесь низ­ менная, осушаемая с помощью пло­ тин, которые недавно разрушены бомбардировками! с воздука. В настоящее время район Нейме­ гена в большой своей части зато­ плен, и, продвигаясь на восток, ка­ надцы широко используют- транс­ порт, пригодный для передвижения как по суше, так и на воде. К 12 февраля британские части Первой канадской армии очистили от ^немцев важный узел коммуника­ ций Клеве и продвинулись вперед на 3,5 километра. К этому дню три четверти района Рейхсвальд были в руках союзников. Разведчики продвинулись до пригородов Кессе- ля. Не считая убитых и раненых, немцы потеряли пленными свыше 4 000 солдат и офицеров. Штурму Клеве предшествовала 11-часовая артиллерийская подго­ товка и 24-часовая бомбардировка с воздуха. В задачу наших летчи­ ков, наносивших здесь свои удары, входило уничтожение войск против­ ника в Клеве и Гох, блокирование узла дорог, имеющего жизненно важное значение для противника, прекращение подвоза ему боеприпа­ сов и продовольствия, уничтожение огневых позиций его артиллерии и опорных пунктов. Девятая американская армия по­ сле долгих и ожесточенных боев овладела важнейшей плотиной, ре­ гулирующей уровень воды в реке Рур. Находясь в руках немцев, плотина давала им возможность сдерживать наступление союзных войск на большом участке фронта. Два главных водохранилища с земляными и бетонными преградами, регулируемые плотиной, расположе­ ны в низинах. Они находятся в 15 километрах к югу от Дюрена. В этих водохранилищах миллионы литров воды. Если бы немцам удалось взорвать водохранилища, потоки воды хлы­ нули бы в близлежащее ущелье, по которому река Рур протекает в на­ правлении на Дюрен. Был бы так­ же затоплен район к северу от Ней­ мегена. Таким образом создалась бы водная преграда, препятствующая нашему продвижению на всем участке фронта по направлению к Кельну и Рурскому индустриаль­ ному району. Новый удар по Бреннерской магистрали оюзные армии в Италии продол- жают свой нажим на против ника. Наши воздушные силы забо­ тятся о том, чтобы немцы не могли снять с итальянского фронта гер­ манские дивизии и перебросить их на восток, желая задержать насту пающие там войска Красной Армии. В течение истекшей недели наша авиация наносила удары по желе­ знодорожным магистралям, проходя­ щим через Бреннерский перевал к коммуникациям противника в Север­ ной Италии и Австрии. Ожесточенные налеты продолжа­ лись и на предприятия германской нефтяной промышленности. Лондон­ ские обозреватели приводят теле­ грамму германского министра воору­ жений и военного производства Шпеера к одному из гитлеровских гаулейтеров. В этой телеграмме Шпеер ссылается на широко рас­ пространенное мнение о 'бессмыслен­ ности попыток восстановить нефте­ перерабатывающие предприятия, так как союзники немедленно их вновь разрушат. Шпеер указывает на необходи­ мость продолжения восстановитель­ ных работ и выражает надежду на то, что германская авиация сможет оборонять территорию Германии при наличии достаточного количества авиационного горючего. Успешное продолжение Германией войны, за­ канчивает Шпеер, зависит от вос­ становления предприятий жидкого горючего. Шпеер сделал это заявление в сентябре прошлого года. С тех пор на германские нефтеперерабатываю­ щие предприятия бомбовые удары обрушивались чаще, чем раньше, и становились все мощнее. Выпуск Германией жидкого горючего в сен­ тябре был наименьшим за все вре­ мя войны. Считают, что с тех пор немцам не удалось поднять произ­ водство горючего больше, чем на 30 процентов. В течение прошлой недели в ре­ зультате действий нашей бомбарди ровочной авиации стояли все гер манские предприятия по переработ­ ке натуральной нефти. Из всех за­ водов синтетического горючего дей­ ствовало только четыре. В Герма­ нии нет ни одного нефтеперегонного завода или завода синтетического горючего, которые не подвергались бы эффективным бомбардировкам в течение последних одиннадцати ме­ сяцев. Все они были выведены 'из строя на более или менее продол­ жительный срок. Угроза обхода Мандалая Ю Бирме союзные войска очищают район, расположенный у слия­ ния рек Чиндвин и Ирравади. Они грозят обходом Мандалая с юга. Наиболее ожесточенные бои за всю кампанию в Бирме идут к во­ стоку от Ирравади и к северу от Мандалая. Японцы предпринимают всевозможные меры для предотвра­ щения дальнейшего расширения со­ юзными войсками плацдарма, кото­ рым они здесь располагают. Попыт­ ки японцев терпят неудачу— союз­ ники продолжают неуклонное про­ движение вперед. На южной оконечности плацдар­ ма мы продолжаем удерживать группу высот, известную под назва­ нием «Пейр Хилл». Каждую ночь противник атакует эту ключевую позицию. Не представляется ника кой возможности установить число японцев, убитых в ходе этих атак. Тела их загромождают подступы к нашим позициям. Угроза бирманским нефтерожде ниям, питающим японцев на этом фронте, неуклонно растет. Одновре менно 24 и 29 января британская морская авиация, базирующаяся на авианосцы, нанесла сокрушительный удар по главным нефтеперегонным предприятиям Суматры. Новые мобилизационные мероприятия в Британии D о исполнение решения о призыве в армию 250 000 человек, пред­ назначенных для комплектования наземных соединений британских вооруженных сил, распущены части, обслуживавшие аэростаты воздуш­ ного заграждения и сыгравшие та­ кую важную роль в период оборо­ ны британских городов от массиро­ ванных налетов вражеской авиации. Личный состав этих частей пере­ веден в армию. Женщины заменят мужчин, которых отправят для по­ полнения строевых соединений. Налеты ракет дальнего действия на районы Южной Англии продол­ жались. В течение января из числа гражданского населения убито 585 и ранено 1629 человек. Г-н Эттли приветствует профсоюзную конференцию Овиду пребывания г-на Черчилля на конференции в -Крыму Все­ мирную профсоюзную конференцию приветствовал его заместитель г-н Эттли. В своем выступлений г-н Эттли отметил, что^ в Британии мобилизо­ ван больший процент мужчин1 и женщин, чем в любой другой стра­ не. Это было бы невозможно без полного сотрудничества трэд-юнио- нов с Правительством. Заместитель Премьер-Министра подчеркнул важность тесного лич­ ного контакта между рабочими раз­ ных стран и выразил надежду на то, что такое сближение может стать еще более тесным. Тогда мир будут охранять не только органи­ зации, имеющие целью предотвра­ щение войны, но реальное единство целей и реальное сознание 'взаимо­ зависимости между всеми народами, населяющими земной шар.