Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

она и получила свое имя, означающее «Пять Изъ нроломовъ, которыми торговцы могутъ блистающпхъ ледниковъ», тоже иринадлежитъ пользоваться, чтобы попасть съ одного склона Непалу, она возвышается между этимъ госу- на другой, только немногіе открыты торговлѣ дарствомъ и Сиккимомт,, у сѣверной оконеч- строгими агентами тпбетскаго таможеннаго вѣ- ности поперечной цѣпи Сингалила. Многіе домства, тѣмъ болѣе подозрительными, что про- другіе пики страны, не считая предгорій глав- ходъ черезъ границу какого-нибудь лазутчика ныхъ вершин ь, переходятъ въ высоту за 7.000 или миссіонера былъ бы вмѣаенъ имъ въ уго- метровъ. Ьезьвсякаго сомнѣнія. Загималайская ловное преступленіе. На западной оконечности цѣпь, которая образуешь водораздѣльный хре- королевства перевалъ Ніало, или Такла-харъ— бетъ между бассейномъ Цангбо и бассейномъ одинъ изъ самыхъ важныхъ, потому что черезъ Ганга, но которая находится на китайской него можпо добраться до береговъ озера Ман- территоріи въ большей части своего протяже- сарауръ и водораздѣльнаго порога между рѣ- вія, увѣнчана пиками, соперничающими съ ко- ками Сетледжъ и Цангбо; тамъ находится та доссами 1 ималая, или почти неуступающими область, священная по преимуществу, гдѣ, по имъ высотою. Пандитъ, который обошелъ во- сказанію легенды, таинственные звѣри, скры- кругъ всего массива Гауризанкаръ, въ 1871 г., вавшіеся въ пещерахъ Кайласа, изрыгали че- но не могъ, однако, разглядѣть этой горы, скры- тыре рѣки Индіи; по крайней ыѣрѣ Сетледжъ, вавшейся отъ него за другими вершинами, го- Цангбо, Карнали, всѣ три берутъ начало во- воритъ, что все время видѣлъ на сѣверѣ очень кругъ массива Гурла•Мандгата, а Индъ выте- высокія вершины, которыя показались ему ни- каетъ въ неболыиомъ разстояніи на сѣверъ сколько не ниже колоссовъ Гималая въ соо- отъ Кайласа. Перевалъ Доту, откуда путеше- ственномъ смыслѣ. Изъ всѣхъ горъ этой обла- ственники, поднявшись по долинѣ рѣки Кали- сти та, которая показалась ему самою высокою, Гандакъ до самаго истока, направляются къ иринадлежитъ Загималайскои цѣпи, она го- Тадамскому монастырю и этапу,—тоже одинъ сподствуетъ надъ обширнымъ пространствомъ, изъ наиболѣе посѣщаемыхъ горныхъ прохо- на сѣверо-востокѣ большой равнины, называв- довъ Непала. Далѣе на востокъ перевалъ Но мой Дингри-Майданъ, или «Площадь Дингри» ла, высота котораго около 5.000 метровъ, (Тингри )'). ^ представляетъ болѣе трудный проходъ. Лучшая Понятно, что при такихъ крайне рѣзкихъ дорога, царская, такъ сказать,—эго та, кото- различіяхъ рельефа страны сообщенія между рая поднимается изъ Катманду къ сѣверу до- долинами и плоскогорьемъ, равно какъ изъ од- линой р. Трисуль, самой восточной въ бассейнѣ ной долины въ другую, должны оыть весьма Гандакъ, и пройдя черезъ Джонка-джонгъ, затруднительны. Большинство рѣкъ, спускаю- вступаешь на востокѣ въ пониженіе, занятое щихся изь Тибета, проходитъ черезъ перед- частью болыпимъ тибетскимъ озеромъ Пальгу нюю стѣну Гималая ущельями дотого глубо- но до сихъ поръ еще ни одному изъпандитовъ ними и съ боками до такой степени крутыми, которые были посылаемы на развѣдки остъ- что путешественникамъ невозможно пускаться индскими офицерами-теодезистами, не удалось въ эти страшныя тѣснины. Продолжать путь пробраться на эту дорогу, наименѣе трудную въ тѣхъ мѣстахъ можно не иначе, какъ взби- изъ всѣхъ тамошнихъ путей сообщенія; она раясь на сосѣдніе отроги черезъ цѣлый рядъ предоставлена въ исключительное пользованіе переваловъ, возвышающихся слишкомъ на важныхъ особъ, за которыми, когда они отпра- 4.000 метровъ. Есть даже въ этой цѣпи со- вляются въ путь, слѣдуютъ навьюченный ло- вершенно ненриступныя бреши, которыя нуж- щади. Въ 1792 году китайцы спустились че- по обходить съ правой или лѣвой стороны, дѣ- резъ эту брешь внутрь Непала. Обыкновенные лая крюкъ верстъ въ 50. Въ другихъ мѣстахъ купцы проходятъ переваломъ Тунгъ-ла, (иначе тропинки проложены въ самыхъ уіцельяхъ, Кути или Ниламъ-джонгъ), къ которому они но такъ проложены, что воспользоваться ими поднимаются по страшнымъ ущельямъ рѣки не отвалсивается ни одинъ путешественники, Ботіа-Коси. ІІаконецъ, въ восточной части Не- кромѣ горцевъ. Ниже Чоксама, гдѣ черезъ мо- пала тоже есть нѣсколько переваловъ, какъ-то: гучую рѣку Ботія-Коси перекинутъ мостикъ Гатіа, Типта-ла, ІІила-ла, Тинки-ла, Данго-ла, меньше десяти саженъ длиною, тропинка со- которые позволяютъ переходить черезъ раз- стоитъ изъ 775 каменныхъ ступенекъ, шири- личные хребты, отдѣляющіе покатость Ганга ною отъ 15 до 45 сантиметровъ, положенныхъ отъ покатости Цангбо. на желѣзные бруски, вбитые въ скалу; потокъ Высота главныхъ горъ и наиболѣе посѣщае- реветъ на глубинѣ 450 метровъ (210 саженъ) Мыхъ горныхъ проходовъ центральнаго Ги- подъ этою лѣстницей, висящею въ пѵстотѣ. малая: Рѣдко бываешь, чтобы овцы или козы отважи- Симла, городъ—2.160 метр.; Джамнотри— лись послѣдовать за человѣкомъ по этимъ опас- 6.250 метр.; Кидарнатъ — 6.950 метр.; Кай- яымъ ступенямъ. ласъ— 6.700 метр.; Иби-Гаминъ—7.780 метр.; *) Montgomerie, „Journal of the Geographical Society Бадринатъ 7 .0 7 4 метр.; Масури, городъ — of London11, vol. XLV, 1875. 2 .2 6 7 метр.; Нанда-деви— 7 .8 2 3 метр.; Гурла- Географія Реклю. т. V III. б 1 J ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГИМАЛАЙ. 1(J2