Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

1 55 ГЛАВА II. — ИНДУСТАНЪ. 1 5 6 Деопрейагъ, и воздвигнутый въ этомъ мѣ- стѣ храмъ привлекаетъ много богомольцевъ. Однако, самая знаменитая, наиболѣе посѣщае- мая пилигримами, группа святынь находится ниже по теченію; это городъ Гардваръ, или Га- ридвара, т. е. «ворота Вишну», иначе называе мый также «Гара-двара», или «ворота Сивы», ибо сектаторы каждаго культа приписываюсь своему богу главную честь открытія«воротъ Ган га». Вѣроятно, впрочемъ, что храмы стоялиуже въ ущельи гораздо ранѣе той эпохи, когда жи тели стали поклоняться Сивѣ и Вишну; многія изваянія, открытый между развалинами Майа- пура, города, существовавшаго на этомъ мѣстѣ до Гардвара, и который былъ посѣщенъ буд- дійскимъ нилигримомъ Гіуенъ - Цангомъ, очевидно, относятся къ временамъ, предше- ствовавшимъ появленію ныпѣшнихъ формъ нн- дусскихъ религій. Въ этомъ мѣстѣ своего те- ченія «божественная Ганга» является уже ішолнѣ сформированной рѣкой. По выходѣизъ области горъ, въ неболыиомъ разстояніи ниже сліянія, она прошла черезъ область дуновъ и приняла въ себя съ той и другой стороны ручьи, посылаемые ей боковыми долинами; чтобы войти въ равнину Индустана, ей остается только проникнуть въ брешь горъ, которая, впрочемъ, имѣетъ нѣсколько верстъ въ шири ну, и гдѣ рѣка можетъ дѣлиться на извилистые рукава вокругъ лѣсистыхъ острововъ. Въ томъ мѣстѣ, гдѣ долина расширяется въ формѣ воронки со стороны равнины, городъ раски- нулъ свои храмы вдоль праваго берега Ганга, напротивъ'другаго свяіценнаго зданія; вѣнчаю- щаго холмъ противоположнаго берега. На югъ тянется красивый кварталъ Кункуль, принад л еж а л # богатымъ негоціантамъ изъ всѣхъ частей Индіи. Обезьяны во множествѣ прыга- ютъ и рѣзвятся на деревьяхъ садовъ. Посѣщенія пилигримовъ начинаются въ по- ловинѣ марта и продолжаются почти цѣлый мѣсяцъ. Первые англійскіе путешественники, Гардвикъ, Реперъ и другіе, исчисляли постоян но смѣняющуюся толпу, въ храмахъ Гардвара въ два слишкомъ милліона человѣкъ, число, ко торое Джонсонъ, въ 1827 году, находилъ еще ниже дѣйствительности; въ 1867 году лагерь пилигримовъ занималъ пространство въ 57 кв. километровъ. Это объясняется тѣмъ, что мас са собираюіцагося здѣсь народа состоитъ не только изъ правовѣрныхъ, которые приходятъ за тѣмъ, чтобы поцѣловать слѣдъ ноги бога Вишну, выкупаться въ священномъ прудѣ или въ во- дахъ Ганга,—она заключаетъ въ себѣ, также купцовъ всѣхъ расъ и кастъ, съѣзжающихся сюда торговать вокругъ храмовъ. Если только прежиія исчисленія не были лишены всякаго серьезнаго основанія, число пилигримовъ, какъ приходящихъ на богомолье, такъ и являющихся ради торговли, сильно убавилось противъ преж- няго времени, хотя народонаселеніе Индіи по стоянно возрастало. Устройство хорошихъ до- рогъ и рельсовыхъ путей сосредоточило дви ж е т е торговаго обмѣна въ болынихъ горо- дахъ, и религіозный жаръ ослабѣлъ; теперь рѣдко случается, чтобы число посѣтителей пре вышало 70.000; только въ праздникъ Водолея, повторяющійся черезъ двѣнадцать лѣтъ, число это бываетъ значительно больше. Вмѣшатель- ство англійской полиціи, принимающей мѣры къ изолированно больныхъ во время эпидеміи, къ болѣе правильному размѣщенію лагерей пилигримовъ, къ поддержанію порядка среди многочисленной толпы у входовъ въ храмы, тоже не могло не повліять, на уменыпеніе при лива правовѣрныхъ. Въ 1819 году напоръ мас сы народа, устремившейся къ мѣсту купанья, былъ такъ великъ, что 430 человѣкъ потонули въ свяіценныхъ водахъ, затоптанные другими купающимися. Иногда возгорались ожесточен ный побоища между соперничающими сектами; въ 1760 году восемнадцать тысячъ труповъ покрывали землю вокругъ святилищъ. Но, утра- тивъ отчасти свою прежнюю важность, какъ ду ховный центръ, Гардваръ пріобрѣлъ первосте пенное значеніе въ экономической жизни Ин дустана, въ поднятіи его земледѣльческой про изводительности: у этого города начинается большой ирригаціонный каналъ Доаба, отве денный, несмотря на оппозицію брамановъ, изъ свяіценныхъ водъ Ганга. Другая ганга беретъ начало въ горахъ Ку- маона, лежащихъ на югъ отъ Алакнанды: это Рамъ-ганга, которая течетъ на протяженіи 660 километровъ и затѣмъ соединяется съГан - гомъ въ равнинѣ. Столица Кумаона, Альмора, лежитъ въ бассейнѣ этой рѣки, на горномъ хребтѣ, съ котораго открывается обширный видъ. Старинная крѣпость, часто выдерживав шая осады и переходившая изъ рукъ въ руки во время мѣстныхъ войнъ. Альмора сдѣлалась, благодаря высотѣ своего мѣстоположенія (1.650 метровъ) и свѣжести горнаго воздуха, однимъ изъ городовъ, которымт англичане отдаютъ предпочтете за ихъ здоровый климатъ. Какъ санаторій, съ Альморой соперничаешь новый городъ Ранихетъ, лежащій на 165 метровъ выше, на плоскогорьѣ, которое представляетъ строителямъ все, чего недостаетъ почти во всѣхъ другихъ городахъ Гималая: воду въ изо- биліи, ровную почву и превосходные строитель ные матеріалы, рамень и дерево. Предлагали замѣнить Симлу, какъ центръ расквартирова- нія выздоравливающихъ солдатъ, Ранихетомъ, гдѣ воздухъ здоровѣе; многія основанный здѣсь щ> послѣднее время военныя учрежденія уже придаютъ этому городу значеніекрѣпости, над зирающей за границей Непала. Но большин ство досужихъ людей, посѣщающихъ страну во время лѣтнихъ жаровъ, слѣдуютъ за аллаха- бадскимъ губернаторомъ, который избралъ дач ной резидеяціей болѣе возвышенный городъ,