Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

74 7 ГЛАВА У .— АЗІАТСКАЯ ТУРЦІЯ. 748 различными религіозиыми общинами, съ по- Бтеддинъ— дворецъ, въ которомъ обиталъ зна- мощью субсидій, носылаемыхъ изъ-за границы: менитый Бѳширъ, почти независимый государь двѣ изъ этихъ коллегій, снабженныя обсерва- друзовъ, до прибытія въ край Ибрагима-паши, торіями, музеями, мастерскими, типографіями, въ 1839 году. Эта резиденція, принадлежащая претендуютъ на титулъ университетовъ и рас- нынѣ губернатору Ливана, есть одно изъ за- ширены нрисоединеніемъ къ нимъ медицин- мѣчательнѣйшихъмавританскихъзданійно уди- скихъ школъ. Американская коллегія находит- вительной легкости его маленышхъ аркадъ, ся за городомъ, на западномъ мысѣ, господ- изяществу куполовъ, разнообразно построекъ, ствующемъ надъ Бейрутскимъ рейдомъ и надъ расположенныхъ лѣстницей одна надъ другой, берегомъ, разрѣзаннымъ на скалистые полу- каждая со своими башнями, галлереями и са- острова; громадный зданія іезуитской коллегіи дами. высятся въ самомъ центрѣ города. Почти все На югъ отъ Бейрута слѣдуютъ одинъ за дру- ново въ Бейрутѣ; древностей очень мало, вид- гимъ два города, которые, если взять въ со- ны только кое-какіе фрагменты: мостовыя, ко- ображеніе различіе между древней эрой и со- лонны, саркофаги; любопытные остатки финн- временной эпохой, играли нѣкогда громадную кійской старины существуютъ лишь въ сосѣд- роль во всемірной торговлѣ. Тотъ и другой, Си- немъ съ устьемъ ІІахръ-эль-Кельба ущельѣ, донъ иТиръ, нынѣСаидаи Суръ, прпшедшіе въ гдѣ слѣдуютъ одни за другими многочислен- полный упадокъ,теперь бѣдные незначительные ные барельефы и надписи всѣхъ вѣковъ. Не- городки. Сидонъ, заключенныйвънолуразвалив- давно построенный водопроводъ нриноситъ въ шейся оградѣ, не имѣетъ теперь далее гавани, Бейрутъ часть рѣки. Археологи отыскали слѣ- развѣ для мелкихъ барокъ арабовъ. Сѣверный ды другаго канала, который былъ проведенъ бассейнъ занесенъ иломъ, и дѣти, по словамъ черезъ заливъ по двойному или тройному ря- г. Герена, играя, переходятъ его въ бродъ; это ду аркадъ; при новѣйишхъ гидравлическихъ былъ настоящій докъ, ограниченный съ двухъ работахъ открыли, въ 1878 году, на правомъ сторонъ скалами и подводными камнями, а на берегу рѣки ІІахръ-эль-Кельбъ, драгоцѣнныя сѣверо-востокѣ мостомъ о девяти стрѣльчатыхъ клинообразный надписи, перечисляющая про- аркадахъ, который соединяешь съ материкомъ винцін, подвластныя царю Навуходоносору. Къ живописный «Замокъ Моря» или Калатъ-эль- востоку отъ города, па отрогѣ Ливана, огибае- Бахръ. Онъ сообщался проливомъ, теперь по- момъ глубокой долиной рѣки ІІахръ,въ Деиръ- чти занесеннымъ иломъ, съ южнымъ портомъ, эль-Калахѣ, существуютъ еще остатки значи- который въ настоящее время совершенно от- тельнаго храма греко-римской эпохи, построен- крытъ вѣтрамъ, дующимъ съ моря, такъ что наго, очевидно, на фундаментахъ финикійскаго суда не могутъ становиться тамъ на якорь, святилища, ограду котораго легко признать по Нынѣшній городъ, гдѣ метуалы, марониты, ея огромнымъ камнямъ въ нѣсколько метровъ греки, левантинцы и евреи живутъ бокъ-о-бокъ высоты. съ мусульманами-суннитами, въ большей ча- Деиръ-эль-Камаръ, главный городъ друзской сти построенъ изъ обломковъ стараго Сидона; земли, населенный, однако, христіанами, ле- маленькій музей древностей находится во житъ въ самомъ сердцѣ горъ, на террасѣ, воз- «французскомъ» каравансараѣ, который стоитъ вышающейся на 900 метровъ; онъ господ- близъ берега сѣвернаго порта, и который былъ, ствуетъ съ большой высоты надъ теченіемъ въ семнадцатомъ столѣтіи, складочнымъ мѣ- рѣки Нахръ- эль-Кади или Нахръ-эль-Дамуръ, стомъ товаровъ, привозимыхъ изъ Франціи въ впадающей въ Средиземное море между Бейру- Сирію. Если бывшая метрополія обширной ко- томъ и Саидой. «Монастырь луны»—-таковъ ловіальной имиеріифиникіянъ не имѣетъ болѣе буквальный смыслъ имени Деиръ-эль-Камаръ, памятниковъ древности, то по крайней мѣрѣ происходящего, безъ сомнѣнія, отъ церкви Бо- она все еще «Сидонъ цвѣтущій», какъ была жіей Матери, всегда символизируемой полумѣ- въ давнія времена; никакой другой сирійскій сяцемъ *) — не городъ, а скорѣе собраніе де- городъ, исключая можетъ быть Дамаска, не ревень и носелковъ, разсѣянныхъ на терра- окруженъ болѣе роскошными садами, ни одинъ сахъ надъ чудными висячими садами, которые не имѣетъ болѣе красивыхъ цвѣтовъ и луч- поддерживаются ступенями, высѣченнымн и шихъ плодовъ; въ послѣдніе годы Сидонъ сталъ выложенными камнемъ на боку горы. Деиръ- конкуррировать съ Яффой по производству эль-камарскія женщины занимаются главнымъ апельсиновъ: гектаръ садовъ цѣнится среднимъ образомъ тканьемъ мйтерій, и друзскіе шейхи числомъ отъ 15.000 до 18.000 франковъ. За у нихъ-то и покуяаютъ тѣ платья изъ заткан- городомъ, въ обширномъ некрополѣ, простираю- наго золотомъ шелйа или парчи, въ которыя щемся на юго-востокѣ, у основанія известко- они облекаются въ высокоторжественные дни. выхъ холмовъ, находятся интереснѣйшіе остат- ,На югѣ, по другую сторону оврага, на верху ки античнаго Сидона: колодцы, склепы и сар- крутой скалы, красуется Бенъ-эль-Динъ или кофаги; одна изъ этихъ гробницъ, мавзолей ---------------- царя Эиімуназара, чисто египетскаго стиля, *) Chaavet et Isambert, „ItinfSraire de l ’Orieut“ . удостоилась ЧѲСТИ быть перевезенной ВЪ Лувръ