Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

7 3 9 ГЛАВА Т. — АЗГАТСКАЯ ТУРДІЯ. 7 4 0 и хлопокъ. Латакіе—одинъ изъ портовъ побѳ- 20.000; Латакіе (по Лорте)— Іо.ООО; Алексан- режья, которые были предложены какъ исход- дретта—;3.500; Киллисъ—5.200; Риха— 1.600. ные пункты евфратской желѣзной дороги. Руадъ (по Реанну)— 1.300 жит. Проектированный рельсовый путь перешелъ Въ арадской равнинѣ видны также и другіе бы на высотѣ около 500 метровъ порогъ хребта остатки финикійской старины. Такъ, на высо- Аманъ и пересѣкъ бы Оронтъ передъ бога- тахъ дорогами командуютъ горделивыя цита- тымъ мѣстечкомъ Эшъ-Шугръ. дели, какова, напримѣръ, Сафита или Кастель- Почти на половинѣ дороги изъ Латакіе въ Бланко, которую оспаривали другъ у друга кре- Триполи, въ открытомъ морѣ напротивъ Анса- стоносцы и саррацины. Одна изъ террасъ этой ріехскаго берега, возвышается подводная скала горной страны носитъ гигантскія развалины въ 800 метровъ длины а 500 метровъ ширины, Хоснъ-Солимана, священной ограды, наилучше гдѣ тѣсно скучены дома. Это— островокъ Руадъ, сохранившейся изъ всѣхъ памятниковъ этого древній Арадъ или Арвадъ, который комаидо- рода, существуюіцихъ въ Сиріи: это былъ валъ, четыре тысячи лѣтъ тому назадъ, цѣлымъ гарамг, подобный оградѣ іерусалимскаго «свя- царствомъ, простиравшимся за горы до долины тилигца»; храмъ, который онъ заключалъ, былъ Оронта. Тогда какъ столько другихъ столицъ посвященъ Юпитеру Баотекейскому *). Силь- исчезли съ лица земли, Арадъ существуетъ ная крѣпость Калатъ-эль-Хоснъ, называемая еще до-сихъ поръ, едва ли менѣе многолюдный, Кракъисториками,крестовыхъпоходовъ,коман- чѣмъ во времена его славы, но теперь един- довала проходами рѣки Нахръ-эль-Кебиръ, къ ственная его промышленность—ловля губокъ; западу отъ Гомса. На сѣверѣ отъ Тортозы бе- памятниковъ старины не сохранилось ника- реговой дорогой командуетъ замокъ Маргатъ, кихъ, кромѣ развалинъ финикійскихъ стѣнъ, нынѣ Маргабъ, который принадлежалъ фран- состоящихъ изъ огромныхъ камней, положен- камъ съ 1140 по 1285 годъ. Всѣ эти замки ныхъ на обтесанныя скалы *). Въ древности были въ большей части построены европей- городъ, которому было слишкомъ тѣсно на скими каменщиками; мѣтки на камняхъ для своей скалѣ, долженъ былъ продолжить свои подбора ихъ при кладкѣ почти всѣ сдѣланы кварталы далеко на морскомъ берегу, и до латинскими буквами г). сихъ поръ еще видны руины этихъ «дщерей Тарабулусъ или Триполи, одинъ изъ многихъ Арада» на непрѳрывномъ пространствѣ пят- «тройныхъ городовъ», существовавшихъ въ надцати слишкомъ километровъ.Сѣверный квар- разныхъ частяхъ древняго міра, есть портъ талъ получилъ названіе Антарадъ (ABtaradus) сѣвернаго Ливана и въ то же время пристань или «Противъ Арада»: это городъ, прославив- Гомса и Гамаха на верхнемъ Оронтѣ. Въ фи- шійся въ средніе вѣка именемъ Тортозы, крѣ- никійскую эпоху онъ былъ общей конторой пость, которая побѣдоносно оказала сопроти- трехъ городовъ Тира, Сидона и Арада: отсюда вленіе Саладину въ 1188 году, и которая была и самое имя его, которое онъ нынѣ заслужи- послѣднимъ укрѣпленнымъ пунктомъ азіат- ваетъ по другой причинѣ. Городъ состоитъ изъ скаго континента, очищеннымъ крестоносцами . трехъ отдѣльныхъ частей: замка Синджиль или въ 1291 году, когда они удалились на островъ св. Эгидія (Saint Gilles)3), бывшаго дворца Кипръ. Сильная крѣпость и городскія стѣны графовъ триполійскихъ, стоящаго на холмѣ Тортозы построены изъ большихъ камней, безъ надъ извилистой и зеленѣющей долиной потока сомнѣнія, принадлежавшихъ финикійскимъ па- Нахръ-Кадиша; верхняго города, или «горы мятникамъ. Но не всѣ остатки арадскаго зод- богомольцевъ» (такъ его называли крестонос- чества исчезли. Въ одномъ изъ южныхъ квар- цы), занимающаго, на лѣвомъ берегу рѣчки, таловъ континентальнаго Руада, называвшемся передовую террасу предгорій Ливана, и «мор- Маратъ, нынѣ Амридъ, находится памятникъ, ской пристани» или «Эль-Мина», построенной какъ полагаютъ, самый древній во всей землѣ въ 2 километрахъ къ сѣверо-занаду, на узкомъ Ханаанской и единственный еще легко узна- полуостровѣ, гдѣ еще видны остатки средневѣ- ваемый семитическій храмъ: жители края сира- ковыхъ укрѣиленій. Нѣсколько подводныхъ ведливо называютъ его Эль-Маабедъ, то-есть камней, въ полверстѣ отъ морскаго берега, со- «Святилище». Этотъ храмъ возвышается въ ставляютъ обломки мола Бакаръ, нѣкогда за- формѣ куба на четыреугольномъ дворѣ, высѣ- щищавшаго портъ отъ страшныхъ западныхъ ченномъ въ скалѣ и нѣкогда часгію наполнен- и сѣверныхъ вѣтровъ: разорванный на многихъ номъ водами священнаго пруда, гдѣ плавалъ пунктахъ, этотъ. волноразбиватель не защи- «кивотъ», подобный кивоту завѣта евреевъ. щаетъ болѣе мѣста якорной стоянки судовъ, и Главные города сѣверной Сиріи, съ ихъ при- въ рейдѣ часто случались кораблекрушенія, близительнымъ народонаселеніемъ: ___________ АлеіШО 1 2 7 .0 0 0 ЖИТ.; Гамахъ (ПО Савуа) *) G. Rey, „Essai gčograpliique sur le nord de la 3 9 .6 0 0 ; Гомсъ (по Савуа)— 3 5 .0 0 0 ; Антакіе Syrio, Notes manuscritcs'1. ИЛИ А н тІО Х Ія— 2 4 . 0 0 0 ; Э д л и п ъ (ПО К а м е р о н у )— с ^ КѳУ’ „Monuments do l ’architectnre militaire dos ~ *) G. Rey, „Les Colonies francques de Syrie au dou- ') b Renan, „Mission en Ph<3nicie“. ziemo et treizieme sieclesu.